See शिशिर in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "", "4": "*śi-śiH-ra-" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *śi-śiH-ra-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱelH-", "t": "warm, cold" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱelH- (“warm, cold”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fa", "2": "سرد", "t": "cold", "tr": "sard" }, "expansion": "Persian سرد (sard, “cold”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "šáltas", "t": "cold" }, "expansion": "Lithuanian šáltas (“cold”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "սառն" }, "expansion": "Old Armenian սառն (saṙn)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "A reduplicative formation, from either Proto-Indo-Aryan *śi-śiH-ra- or *ḱi-ḱḷH-o-. In the former case, the word would be related to श्यै (śyai, “to freeze”), while in the latter case, it would be derived from Proto-Indo-European *ḱelH- (“warm, cold”), and thus be cognate with Persian سرد (sard, “cold”) and Lithuanian šáltas (“cold”). Probably also cognate with Old Armenian սառն (saṙn).", "forms": [ { "form": "śiśira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शिशिरः", "roman": "śiśiraḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिर", "roman": "śiśira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरम्", "roman": "śiśiram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरान्", "roman": "śiśirān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरेन", "roman": "śiśirena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शिशिरैः", "roman": "śiśiraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिराय", "roman": "śiśirāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरात्", "roman": "śiśirāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरस्य", "roman": "śiśirasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शिशिरानाम्", "roman": "śiśirānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शिशिरेषु", "roman": "śiśireṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शिशिरा", "roman": "śiśirā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिराम्", "roman": "śiśirām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरया", "roman": "śiśirayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शिशिराभिः", "roman": "śiśirābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिरायै", "roman": "śiśirāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शिशिराभ्यः", "roman": "śiśirābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरायाः", "roman": "śiśirāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शिशिराभ्यः", "roman": "śiśirābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरायाः", "roman": "śiśirāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शिशिरानाम्", "roman": "śiśirānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शिशिरायाम्", "roman": "śiśirāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शिशिरासु", "roman": "śiśirāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शिशिरम्", "roman": "śiśiram", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शिशिरानि", "roman": "śiśirāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिर", "roman": "śiśira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरानि", "roman": "śiśirāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरम्", "roman": "śiśiram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरानि", "roman": "śiśirāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरेन", "roman": "śiśirena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शिशिरैः", "roman": "śiśiraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिराय", "roman": "śiśirāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरात्", "roman": "śiśirāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरस्य", "roman": "śiśirasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शिशिरानाम्", "roman": "śiśirānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शिशिरेषु", "roman": "śiśireṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "शिशिर • (śiśira) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "शिशि", "2": "र", "3": "", "4": "", "5": "a", "6": "ā", "7": "a" }, "name": "sa-decl-adj" }, { "args": { "1": "शिशि", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-a-m" }, { "args": { "abd": "शिशिराभ्याम्", "abp": "शिशिरेभ्यः", "abs": "शिशिरात्", "acd": "शिशिरौ", "acp": "शिशिरान्", "acs": "शिशिरम्", "dd": "शिशिराभ्याम्", "dp": "शिशिरेभ्यः", "ds": "शिशिराय", "gd": "शिशिरयोः", "gp": "शिशिरानाम्", "gs": "शिशिरस्य", "id": "शिशिराभ्याम्", "ip": "शिशिरैः", "is": "शिशिरेन", "ld": "शिशिरयोः", "lp": "शिशिरेषु", "ls": "शिशिरे", "nd": "शिशिरौ", "np": "शिशिराः", "ns": "शिशिरः", "title": "Masculine a-stem declension of शिशिर", "vd": "शिशिरौ", "vp": "शिशिराः", "vs": "शिशिर", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "शिशिरः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिर" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरान्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशि", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-ā-f" }, { "args": { "abd": "शिशिराभ्याम्", "abp": "शिशिराभ्यः", "abs": "शिशिरायाः", "acd": "शिशिरे", "acp": "शिशिराः", "acs": "शिशिराम्", "dd": "शिशिराभ्याम्", "dp": "शिशिराभ्यः", "ds": "शिशिरायै", "gd": "शिशिरयोः", "gp": "शिशिरानाम्", "gs": "शिशिरायाः", "id": "शिशिराभ्याम्", "ip": "शिशिराभिः", "is": "शिशिरया", "ld": "शिशिरयोः", "lp": "शिशिरासु", "ls": "शिशिरायाम्", "nd": "शिशिरे", "np": "शिशिराः", "ns": "शिशिरा", "title": "Feminine ā-stem declension of शिशिर", "vd": "शिशिरे", "vp": "शिशिराः", "vs": "शिशिरे", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "शिशिरा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरया" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभिः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरायै" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरायाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरासु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशि", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-a-n" }, { "args": { "abd": "शिशिराभ्याम्", "abp": "शिशिरेभ्यः", "abs": "शिशिरात्", "acd": "शिशिरे", "acp": "शिशिरानि", "acs": "शिशिरम्", "dd": "शिशिराभ्याम्", "dp": "शिशिरेभ्यः", "ds": "शिशिराय", "gd": "शिशिरयोः", "gp": "शिशिरानाम्", "gs": "शिशिरस्य", "id": "शिशिराभ्याम्", "ip": "शिशिरैः", "is": "शिशिरेन", "ld": "शिशिरयोः", "lp": "शिशिरेषु", "ls": "शिशिरे", "nd": "शिशिरे", "np": "शिशिरानि", "ns": "शिशिरम्", "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">शिशिर</i>", "vd": "शिशिरे", "vp": "शिशिरानि", "vs": "शिशिर", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "शिशिरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिर" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 20 35 14", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cool, chilly, cold, frigid, freezing" ], "id": "en-शिशिर-sa-adj-0OYgCkNR", "links": [ [ "cool", "cool" ], [ "chilly", "chilly" ], [ "cold", "cold" ], [ "frigid", "frigid" ], [ "freezing", "freezing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕí.ɕi.ɾɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕi.ɕi.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शिशिर" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "", "4": "*śi-śiH-ra-" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *śi-śiH-ra-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱelH-", "t": "warm, cold" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱelH- (“warm, cold”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fa", "2": "سرد", "t": "cold", "tr": "sard" }, "expansion": "Persian سرد (sard, “cold”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "šáltas", "t": "cold" }, "expansion": "Lithuanian šáltas (“cold”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "սառն" }, "expansion": "Old Armenian սառն (saṙn)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "A reduplicative formation, from either Proto-Indo-Aryan *śi-śiH-ra- or *ḱi-ḱḷH-o-. In the former case, the word would be related to श्यै (śyai, “to freeze”), while in the latter case, it would be derived from Proto-Indo-European *ḱelH- (“warm, cold”), and thus be cognate with Persian سرد (sard, “cold”) and Lithuanian šáltas (“cold”). Probably also cognate with Old Armenian սառն (saṙn).", "forms": [ { "form": "śiśira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शिशिरः", "roman": "śiśiraḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरासः1", "roman": "śiśirāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिर", "roman": "śiśira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरासः1", "roman": "śiśirāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरम्", "roman": "śiśiram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरान्", "roman": "śiśirān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरेण", "roman": "śiśireṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शिशिरैः", "roman": "śiśiraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिरेभिः1", "roman": "śiśirebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिराय", "roman": "śiśirāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरात्", "roman": "śiśirāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरस्य", "roman": "śiśirasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शिशिराणाम्", "roman": "śiśirāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शिशिरेषु", "roman": "śiśireṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शिशिरम्", "roman": "śiśiram", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शिशिराणि", "roman": "śiśirāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिर", "roman": "śiśira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शिशिराणि", "roman": "śiśirāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरम्", "roman": "śiśiram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शिशिराणि", "roman": "śiśirāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरेण", "roman": "śiśireṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शिशिरैः", "roman": "śiśiraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिरेभिः1", "roman": "śiśirebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिराय", "roman": "śiśirāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरात्", "roman": "śiśirāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरस्य", "roman": "śiśirasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शिशिराणाम्", "roman": "śiśirāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शिशिरेषु", "roman": "śiśireṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "g2": "n", "tr": "śiśira" }, "expansion": "शिशिर • (śiśira) stem, m or n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 20 35 14", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 55 35 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 59 29 5", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cold, coolness, hoarfrost, dew" ], "id": "en-शिशिर-sa-noun-21JnUh5G", "links": [ [ "cold", "cold" ], [ "coolness", "coolness" ], [ "hoarfrost", "hoarfrost" ], [ "dew", "dew" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕí.ɕi.ɾɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕi.ɕi.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शिशिर" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "sisira" }, "expansion": "Pali: sisira", "name": "desc" } ], "text": "Pali: sisira" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀲𑀺𑀲𑀺𑀭" }, "expansion": "Prakrit: 𑀲𑀺𑀲𑀺𑀭 (sisira)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀲𑀺𑀲𑀺𑀭 (sisira)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Central:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Hindustani: sisir" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "सिसिर" }, "expansion": "Hindi: सिसिर (sisir)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: सिसिर (sisir)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "سِسِر" }, "expansion": "Urdu: سِسِر (sisir)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: سِسِر (sisir)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Eastern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mag" }, "expansion": "Magadhi Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Magadhi Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "bh" }, "expansion": "Bihari:", "name": "desc" } ], "text": "Bihari:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "सिसिर" }, "expansion": "Maithili: सिसिर (sisir)", "name": "desc" } ], "text": "Maithili: सिसिर (sisir)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "শিশির" }, "expansion": "Bengali: শিশির (śiśir)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: শিশির (śiśir)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Southern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-hel" }, "expansion": "Helu Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Helu Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "dv", "2": "ހިހޫ" }, "expansion": "Dhivehi: ހިހޫ (hihū)", "name": "desc" } ], "text": "Dhivehi: ހިހޫ (hihū)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "සිසිල්" }, "expansion": "Sinhalese: සිසිල් (sisil)", "name": "desc" } ], "text": "Sinhalese: සිසිල් (sisil)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Western:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "inc-agu" }, "expansion": "Gurjara Apabhramsa:", "name": "desc" } ], "text": "Gurjara Apabhramsa:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ogu", "2": "सिसर" }, "expansion": "Old Gujarati: सिसर (sisara)", "name": "desc" } ], "text": "Old Gujarati: सिसर (sisara)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" } ], "text": "→ Hindustani: śiśir" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "शिशिर" }, "expansion": "Hindi: शिशिर (śiśir)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: शिशिर (śiśir)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "شیشِر" }, "expansion": "Urdu: شیشِر (śeśir)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: شیشِر (śeśir)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "शिशिर", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Nepali: शिशिर (śiśira) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Nepali: शिशिर (śiśira) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "සිසිර", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Sinhalese: සිසිර (sisira) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Sinhalese: සිසිර (sisira) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "శిశిరము", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: శిశిరము (śiśiramu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: శిశిరము (śiśiramu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "", "4": "*śi-śiH-ra-" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *śi-śiH-ra-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱelH-", "t": "warm, cold" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱelH- (“warm, cold”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fa", "2": "سرد", "t": "cold", "tr": "sard" }, "expansion": "Persian سرد (sard, “cold”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "šáltas", "t": "cold" }, "expansion": "Lithuanian šáltas (“cold”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "սառն" }, "expansion": "Old Armenian սառն (saṙn)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "A reduplicative formation, from either Proto-Indo-Aryan *śi-śiH-ra- or *ḱi-ḱḷH-o-. In the former case, the word would be related to श्यै (śyai, “to freeze”), while in the latter case, it would be derived from Proto-Indo-European *ḱelH- (“warm, cold”), and thus be cognate with Persian سرد (sard, “cold”) and Lithuanian šáltas (“cold”). Probably also cognate with Old Armenian սառն (saṙn).", "forms": [ { "form": "śiśira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शिशिरः", "roman": "śiśiraḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरासः1", "roman": "śiśirāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिर", "roman": "śiśira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरासः1", "roman": "śiśirāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरम्", "roman": "śiśiram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरान्", "roman": "śiśirān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरेण", "roman": "śiśireṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शिशिरैः", "roman": "śiśiraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिरेभिः1", "roman": "śiśirebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिराय", "roman": "śiśirāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरात्", "roman": "śiśirāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरस्य", "roman": "śiśirasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शिशिराणाम्", "roman": "śiśirāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शिशिरेषु", "roman": "śiśireṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "śiśira" }, "expansion": "शिशिर • (śiśira) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 20 35 14", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 26 63 4", "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Seasons", "orig": "sa:Seasons", "parents": [ "Nature", "Periodic occurrences", "All topics", "Time", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the cool or dewy season (comprising two months, माघ and फाल्गुन, or from about the middle of January to that of March)" ], "id": "en-शिशिर-sa-noun-9s1tTrXb", "links": [ [ "cool", "cool" ], [ "dewy", "dewy" ], [ "season", "season" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 20 35 14", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "name of the seventh month of the year" ], "id": "en-शिशिर-sa-noun-GEkoX1Bu" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕí.ɕi.ɾɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕi.ɕi.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शिशिर" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit nouns with multiple genders", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "sa:Seasons" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "", "4": "*śi-śiH-ra-" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *śi-śiH-ra-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱelH-", "t": "warm, cold" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱelH- (“warm, cold”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fa", "2": "سرد", "t": "cold", "tr": "sard" }, "expansion": "Persian سرد (sard, “cold”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "šáltas", "t": "cold" }, "expansion": "Lithuanian šáltas (“cold”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "սառն" }, "expansion": "Old Armenian սառն (saṙn)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "A reduplicative formation, from either Proto-Indo-Aryan *śi-śiH-ra- or *ḱi-ḱḷH-o-. In the former case, the word would be related to श्यै (śyai, “to freeze”), while in the latter case, it would be derived from Proto-Indo-European *ḱelH- (“warm, cold”), and thus be cognate with Persian سرد (sard, “cold”) and Lithuanian šáltas (“cold”). Probably also cognate with Old Armenian սառն (saṙn).", "forms": [ { "form": "śiśira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शिशिरः", "roman": "śiśiraḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिर", "roman": "śiśira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरम्", "roman": "śiśiram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरान्", "roman": "śiśirān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरेन", "roman": "śiśirena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शिशिरैः", "roman": "śiśiraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिराय", "roman": "śiśirāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरात्", "roman": "śiśirāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरस्य", "roman": "śiśirasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शिशिरानाम्", "roman": "śiśirānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शिशिरेषु", "roman": "śiśireṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शिशिरा", "roman": "śiśirā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिराम्", "roman": "śiśirām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरया", "roman": "śiśirayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शिशिराभिः", "roman": "śiśirābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिरायै", "roman": "śiśirāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शिशिराभ्यः", "roman": "śiśirābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरायाः", "roman": "śiśirāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शिशिराभ्यः", "roman": "śiśirābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरायाः", "roman": "śiśirāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शिशिरानाम्", "roman": "śiśirānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शिशिरायाम्", "roman": "śiśirāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शिशिरासु", "roman": "śiśirāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शिशिरम्", "roman": "śiśiram", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शिशिरानि", "roman": "śiśirāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिर", "roman": "śiśira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरानि", "roman": "śiśirāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरम्", "roman": "śiśiram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरानि", "roman": "śiśirāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरेन", "roman": "śiśirena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शिशिरैः", "roman": "śiśiraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिराय", "roman": "śiśirāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरात्", "roman": "śiśirāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरस्य", "roman": "śiśirasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शिशिरानाम्", "roman": "śiśirānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शिशिरेषु", "roman": "śiśireṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "शिशिर • (śiśira) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "शिशि", "2": "र", "3": "", "4": "", "5": "a", "6": "ā", "7": "a" }, "name": "sa-decl-adj" }, { "args": { "1": "शिशि", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-a-m" }, { "args": { "abd": "शिशिराभ्याम्", "abp": "शिशिरेभ्यः", "abs": "शिशिरात्", "acd": "शिशिरौ", "acp": "शिशिरान्", "acs": "शिशिरम्", "dd": "शिशिराभ्याम्", "dp": "शिशिरेभ्यः", "ds": "शिशिराय", "gd": "शिशिरयोः", "gp": "शिशिरानाम्", "gs": "शिशिरस्य", "id": "शिशिराभ्याम्", "ip": "शिशिरैः", "is": "शिशिरेन", "ld": "शिशिरयोः", "lp": "शिशिरेषु", "ls": "शिशिरे", "nd": "शिशिरौ", "np": "शिशिराः", "ns": "शिशिरः", "title": "Masculine a-stem declension of शिशिर", "vd": "शिशिरौ", "vp": "शिशिराः", "vs": "शिशिर", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "शिशिरः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिर" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरान्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशि", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-ā-f" }, { "args": { "abd": "शिशिराभ्याम्", "abp": "शिशिराभ्यः", "abs": "शिशिरायाः", "acd": "शिशिरे", "acp": "शिशिराः", "acs": "शिशिराम्", "dd": "शिशिराभ्याम्", "dp": "शिशिराभ्यः", "ds": "शिशिरायै", "gd": "शिशिरयोः", "gp": "शिशिरानाम्", "gs": "शिशिरायाः", "id": "शिशिराभ्याम्", "ip": "शिशिराभिः", "is": "शिशिरया", "ld": "शिशिरयोः", "lp": "शिशिरासु", "ls": "शिशिरायाम्", "nd": "शिशिरे", "np": "शिशिराः", "ns": "शिशिरा", "title": "Feminine ā-stem declension of शिशिर", "vd": "शिशिरे", "vp": "शिशिराः", "vs": "शिशिरे", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "शिशिरा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरया" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभिः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरायै" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरायाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरासु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशि", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-a-n" }, { "args": { "abd": "शिशिराभ्याम्", "abp": "शिशिरेभ्यः", "abs": "शिशिरात्", "acd": "शिशिरे", "acp": "शिशिरानि", "acs": "शिशिरम्", "dd": "शिशिराभ्याम्", "dp": "शिशिरेभ्यः", "ds": "शिशिराय", "gd": "शिशिरयोः", "gp": "शिशिरानाम्", "gs": "शिशिरस्य", "id": "शिशिराभ्याम्", "ip": "शिशिरैः", "is": "शिशिरेन", "ld": "शिशिरयोः", "lp": "शिशिरेषु", "ls": "शिशिरे", "nd": "शिशिरे", "np": "शिशिरानि", "ns": "शिशिरम्", "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">शिशिर</i>", "vd": "शिशिरे", "vp": "शिशिरानि", "vs": "शिशिर", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "शिशिरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिर" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "शिशिरेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "cool, chilly, cold, frigid, freezing" ], "links": [ [ "cool", "cool" ], [ "chilly", "chilly" ], [ "cold", "cold" ], [ "frigid", "frigid" ], [ "freezing", "freezing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕí.ɕi.ɾɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕi.ɕi.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शिशिर" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit nouns with multiple genders", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "sa:Seasons" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "", "4": "*śi-śiH-ra-" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *śi-śiH-ra-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱelH-", "t": "warm, cold" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱelH- (“warm, cold”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fa", "2": "سرد", "t": "cold", "tr": "sard" }, "expansion": "Persian سرد (sard, “cold”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "šáltas", "t": "cold" }, "expansion": "Lithuanian šáltas (“cold”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "սառն" }, "expansion": "Old Armenian սառն (saṙn)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "A reduplicative formation, from either Proto-Indo-Aryan *śi-śiH-ra- or *ḱi-ḱḷH-o-. In the former case, the word would be related to श्यै (śyai, “to freeze”), while in the latter case, it would be derived from Proto-Indo-European *ḱelH- (“warm, cold”), and thus be cognate with Persian سرد (sard, “cold”) and Lithuanian šáltas (“cold”). Probably also cognate with Old Armenian սառն (saṙn).", "forms": [ { "form": "śiśira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शिशिरः", "roman": "śiśiraḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरासः1", "roman": "śiśirāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिर", "roman": "śiśira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरासः1", "roman": "śiśirāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरम्", "roman": "śiśiram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरान्", "roman": "śiśirān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरेण", "roman": "śiśireṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शिशिरैः", "roman": "śiśiraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिरेभिः1", "roman": "śiśirebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिराय", "roman": "śiśirāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरात्", "roman": "śiśirāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरस्य", "roman": "śiśirasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शिशिराणाम्", "roman": "śiśirāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शिशिरेषु", "roman": "śiśireṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शिशिरम्", "roman": "śiśiram", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शिशिराणि", "roman": "śiśirāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिर", "roman": "śiśira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शिशिराणि", "roman": "śiśirāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरम्", "roman": "śiśiram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शिशिराणि", "roman": "śiśirāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरेण", "roman": "śiśireṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शिशिरैः", "roman": "śiśiraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिरेभिः1", "roman": "śiśirebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिराय", "roman": "śiśirāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरात्", "roman": "śiśirāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरस्य", "roman": "śiśirasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शिशिराणाम्", "roman": "śiśirāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शिशिरेषु", "roman": "śiśireṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "g2": "n", "tr": "śiśira" }, "expansion": "शिशिर • (śiśira) stem, m or n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cold, coolness, hoarfrost, dew" ], "links": [ [ "cold", "cold" ], [ "coolness", "coolness" ], [ "hoarfrost", "hoarfrost" ], [ "dew", "dew" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕí.ɕi.ɾɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕi.ɕi.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शिशिर" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit nouns with multiple genders", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "sa:Seasons" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "sisira" }, "expansion": "Pali: sisira", "name": "desc" } ], "text": "Pali: sisira" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀲𑀺𑀲𑀺𑀭" }, "expansion": "Prakrit: 𑀲𑀺𑀲𑀺𑀭 (sisira)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀲𑀺𑀲𑀺𑀭 (sisira)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Central:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Hindustani: sisir" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "सिसिर" }, "expansion": "Hindi: सिसिर (sisir)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: सिसिर (sisir)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "سِسِر" }, "expansion": "Urdu: سِسِر (sisir)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: سِسِر (sisir)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Eastern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mag" }, "expansion": "Magadhi Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Magadhi Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "bh" }, "expansion": "Bihari:", "name": "desc" } ], "text": "Bihari:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "सिसिर" }, "expansion": "Maithili: सिसिर (sisir)", "name": "desc" } ], "text": "Maithili: सिसिर (sisir)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "শিশির" }, "expansion": "Bengali: শিশির (śiśir)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: শিশির (śiśir)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Southern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-hel" }, "expansion": "Helu Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Helu Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "dv", "2": "ހިހޫ" }, "expansion": "Dhivehi: ހިހޫ (hihū)", "name": "desc" } ], "text": "Dhivehi: ހިހޫ (hihū)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "සිසිල්" }, "expansion": "Sinhalese: සිසිල් (sisil)", "name": "desc" } ], "text": "Sinhalese: සිසිල් (sisil)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Western:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "inc-agu" }, "expansion": "Gurjara Apabhramsa:", "name": "desc" } ], "text": "Gurjara Apabhramsa:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ogu", "2": "सिसर" }, "expansion": "Old Gujarati: सिसर (sisara)", "name": "desc" } ], "text": "Old Gujarati: सिसर (sisara)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" } ], "text": "→ Hindustani: śiśir" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "शिशिर" }, "expansion": "Hindi: शिशिर (śiśir)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: शिशिर (śiśir)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "شیشِر" }, "expansion": "Urdu: شیشِر (śeśir)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: شیشِر (śeśir)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "शिशिर", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Nepali: शिशिर (śiśira) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Nepali: शिशिर (śiśira) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "සිසිර", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Sinhalese: සිසිර (sisira) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Sinhalese: සිසිර (sisira) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "శిశిరము", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: శిశిరము (śiśiramu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: శిశిరము (śiśiramu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "", "4": "*śi-śiH-ra-" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *śi-śiH-ra-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱelH-", "t": "warm, cold" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱelH- (“warm, cold”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fa", "2": "سرد", "t": "cold", "tr": "sard" }, "expansion": "Persian سرد (sard, “cold”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "šáltas", "t": "cold" }, "expansion": "Lithuanian šáltas (“cold”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "սառն" }, "expansion": "Old Armenian սառն (saṙn)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "A reduplicative formation, from either Proto-Indo-Aryan *śi-śiH-ra- or *ḱi-ḱḷH-o-. In the former case, the word would be related to श्यै (śyai, “to freeze”), while in the latter case, it would be derived from Proto-Indo-European *ḱelH- (“warm, cold”), and thus be cognate with Persian سرد (sard, “cold”) and Lithuanian šáltas (“cold”). Probably also cognate with Old Armenian սառն (saṙn).", "forms": [ { "form": "śiśira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शिशिरः", "roman": "śiśiraḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरासः1", "roman": "śiśirāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शिशिर", "roman": "śiśira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शिशिराः", "roman": "śiśirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरासः1", "roman": "śiśirāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शिशिरम्", "roman": "śiśiram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरौ", "roman": "śiśirau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरा1", "roman": "śiśirā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरान्", "roman": "śiśirān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरेण", "roman": "śiśireṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शिशिरैः", "roman": "śiśiraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिरेभिः1", "roman": "śiśirebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शिशिराय", "roman": "śiśirāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरात्", "roman": "śiśirāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शिशिराभ्याम्", "roman": "śiśirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शिशिरेभ्यः", "roman": "śiśirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शिशिरस्य", "roman": "śiśirasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शिशिराणाम्", "roman": "śiśirāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शिशिरे", "roman": "śiśire", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शिशिरयोः", "roman": "śiśirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शिशिरेषु", "roman": "śiśireṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "śiśira" }, "expansion": "शिशिर • (śiśira) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the cool or dewy season (comprising two months, माघ and फाल्गुन, or from about the middle of January to that of March)" ], "links": [ [ "cool", "cool" ], [ "dewy", "dewy" ], [ "season", "season" ] ] }, { "glosses": [ "name of the seventh month of the year" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕí.ɕi.ɾɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕi.ɕi.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शिशिर" }
Download raw JSONL data for शिशिर meaning in Sanskrit (39.6kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "शिशिर" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "शिशिर", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "शिशिर" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "शिशिर", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "शिशिर" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "शिशिर", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.