"शिथिर" meaning in Sanskrit

See शिथिर in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɕi.tʰi.ɾɐ́/ [Vedic], /ˈɕi.t̪ʰi.ɾɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: An Old Indo-Aryan corruption of an earlier *śṛthirá. Compare the dialectal variant शिथिल (śithilá), Pali saṭhila, Prakrit 𑀲𑀠𑀺𑀮 (saḍhila), 𑀲𑀺𑀠𑀺𑀮 (siḍhila). Ultimately from Proto-Indo-European *ḱr̥th₂-ró-s, from *ḱreth₂-. Compare Old English hreddan. The Sanskrit root is श्रथ् (śrath, “to be loosened or untied”). Etymology templates: {{cog|pi|saṭhila}} Pali saṭhila, {{cog|pra|𑀲𑀠𑀺𑀮}} Prakrit 𑀲𑀠𑀺𑀮 (saḍhila), {{inh|sa|ine-pro||*ḱr̥th₂-ró-s}} Proto-Indo-European *ḱr̥th₂-ró-s, {{cog|ang|hreddan}} Old English hreddan, {{root|sa|sa|श्रथ्}}, {{root|sa|ine-pro|*ḱreth₂-}}, {{sa-root|श्रथ्|PIE=ḱreth₂|sr=1|t=to be loosened or untied}} The Sanskrit root is श्रथ् (śrath, “to be loosened or untied”) Head templates: {{sa-adj|tr=śithirá}} शिथिर • (śithirá) stem Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|śithirá|śithirā́|śithirá}}, {{sa-decl-noun-m|śithirá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|adj=1|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|śithirā́|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|śithirá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: śithirá [romanization], no-table-tags [table-tags], शिथिरः [nominative, singular], शिथिरौ [dual, nominative], शिथिरा1 [dual, nominative], शिथिराः [nominative, plural], शिथिरासः1 [nominative, plural], शिथिर [singular, vocative], शिथिरौ [dual, vocative], शिथिरा1 [dual, vocative], शिथिराः [plural, vocative], शिथिरासः1 [plural, vocative], शिथिरम् [accusative, singular], शिथिरौ [accusative, dual], शिथिरा1 [accusative, dual], शिथिरान् [accusative, plural], शिथिरेण [instrumental, singular], शिथिराभ्याम् [dual, instrumental], शिथिरैः [instrumental, plural], शिथिरेभिः1 [instrumental, plural], शिथिराय [dative, singular], शिथिराभ्याम् [dative, dual], शिथिरेभ्यः [dative, plural], शिथिरात् [ablative, singular], शिथिराभ्याम् [ablative, dual], शिथिरेभ्यः [ablative, plural], शिथिरस्य [genitive, singular], शिथिरयोः [dual, genitive], शिथिराणाम् [genitive, plural], शिथिरे [locative, singular], शिथिरयोः [dual, locative], शिथिरेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], शिथिरा [nominative, singular], शिथिरे [dual, nominative], शिथिराः [nominative, plural], शिथिरे [singular, vocative], शिथिरे [dual, vocative], शिथिराः [plural, vocative], शिथिराम् [accusative, singular], शिथिरे [accusative, dual], शिथिराः [accusative, plural], शिथिरया [instrumental, singular], शिथिरा1 [instrumental, singular], शिथिराभ्याम् [dual, instrumental], शिथिराभिः [instrumental, plural], शिथिरायै [dative, singular], शिथिराभ्याम् [dative, dual], शिथिराभ्यः [dative, plural], शिथिरायाः [ablative, singular], शिथिरायै2 [ablative, singular], शिथिराभ्याम् [ablative, dual], शिथिराभ्यः [ablative, plural], शिथिरायाः [genitive, singular], शिथिरायै2 [genitive, singular], शिथिरयोः [dual, genitive], शिथिराणाम् [genitive, plural], शिथिरायाम् [locative, singular], शिथिरयोः [dual, locative], शिथिरासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], शिथिरम् [nominative, singular], शिथिरे [dual, nominative], शिथिराणि [nominative, plural], शिथिरा1 [nominative, plural], शिथिर [singular, vocative], शिथिरे [dual, vocative], शिथिराणि [plural, vocative], शिथिरा1 [plural, vocative], शिथिरम् [accusative, singular], शिथिरे [accusative, dual], शिथिराणि [accusative, plural], शिथिरा1 [accusative, plural], शिथिरेण [instrumental, singular], शिथिराभ्याम् [dual, instrumental], शिथिरैः [instrumental, plural], शिथिरेभिः1 [instrumental, plural], शिथिराय [dative, singular], शिथिराभ्याम् [dative, dual], शिथिरेभ्यः [dative, plural], शिथिरात् [ablative, singular], शिथिराभ्याम् [ablative, dual], शिथिरेभ्यः [ablative, plural], शिथिरस्य [genitive, singular], शिथिरयोः [dual, genitive], शिथिराणाम् [genitive, plural], शिथिरे [locative, singular], शिथिरयोः [dual, locative], शिथिरेषु [locative, plural]
  1. loose, slack, flexible, relaxed, flaccid Wikipedia link: Arthur Anthony Macdonell
    Sense id: en-शिथिर-sa-adj-iSKiSSjg Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root श्रथ्, Sanskrit terms in nonstandard scripts, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "saṭhila"
      },
      "expansion": "Pali saṭhila",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "𑀲𑀠𑀺𑀮"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀲𑀠𑀺𑀮 (saḍhila)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*ḱr̥th₂-ró-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱr̥th₂-ró-s",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hreddan"
      },
      "expansion": "Old English hreddan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "श्रथ्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱreth₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "श्रथ्",
        "PIE": "ḱreth₂",
        "sr": "1",
        "t": "to be loosened or untied"
      },
      "expansion": "The Sanskrit root is श्रथ् (śrath, “to be loosened or untied”)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Old Indo-Aryan corruption of an earlier *śṛthirá. Compare the dialectal variant शिथिल (śithilá), Pali saṭhila, Prakrit 𑀲𑀠𑀺𑀮 (saḍhila), 𑀲𑀺𑀠𑀺𑀮 (siḍhila). Ultimately from Proto-Indo-European *ḱr̥th₂-ró-s, from *ḱreth₂-. Compare Old English hreddan. The Sanskrit root is श्रथ् (śrath, “to be loosened or untied”).",
  "forms": [
    {
      "form": "śithirá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरः",
      "roman": "śithiráḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरौ",
      "roman": "śithiraú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरा1",
      "roman": "śithirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराः",
      "roman": "śithirā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरासः1",
      "roman": "śithirā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिर",
      "roman": "śíthira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरौ",
      "roman": "śíthirau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरा1",
      "roman": "śíthirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराः",
      "roman": "śíthirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरासः1",
      "roman": "śíthirāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरम्",
      "roman": "śithirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरौ",
      "roman": "śithiraú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरा1",
      "roman": "śithirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरान्",
      "roman": "śithirā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेण",
      "roman": "śithiréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरैः",
      "roman": "śithiraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेभिः1",
      "roman": "śithirébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराय",
      "roman": "śithirā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेभ्यः",
      "roman": "śithirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरात्",
      "roman": "śithirā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेभ्यः",
      "roman": "śithirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरस्य",
      "roman": "śithirásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरयोः",
      "roman": "śithiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराणाम्",
      "roman": "śithirā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śithiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरयोः",
      "roman": "śithiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेषु",
      "roman": "śithiréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरा",
      "roman": "śithirā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śithiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराः",
      "roman": "śithirā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śíthire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śíthire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराः",
      "roman": "śíthirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराम्",
      "roman": "śithirā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śithiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराः",
      "roman": "śithirā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरया",
      "roman": "śithiráyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरा1",
      "roman": "śithirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभिः",
      "roman": "śithirā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरायै",
      "roman": "śithirā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्यः",
      "roman": "śithirā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरायाः",
      "roman": "śithirā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरायै2",
      "roman": "śithirā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्यः",
      "roman": "śithirā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरायाः",
      "roman": "śithirā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरायै2",
      "roman": "śithirā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरयोः",
      "roman": "śithiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराणाम्",
      "roman": "śithirā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरायाम्",
      "roman": "śithirā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरयोः",
      "roman": "śithiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरासु",
      "roman": "śithirā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरम्",
      "roman": "śithirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śithiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराणि",
      "roman": "śithirā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरा1",
      "roman": "śithirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिर",
      "roman": "śíthira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śíthire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराणि",
      "roman": "śíthirāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरा1",
      "roman": "śíthirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरम्",
      "roman": "śithirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śithiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराणि",
      "roman": "śithirā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरा1",
      "roman": "śithirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेण",
      "roman": "śithiréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरैः",
      "roman": "śithiraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेभिः1",
      "roman": "śithirébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराय",
      "roman": "śithirā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेभ्यः",
      "roman": "śithirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरात्",
      "roman": "śithirā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेभ्यः",
      "roman": "śithirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरस्य",
      "roman": "śithirásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरयोः",
      "roman": "śithiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराणाम्",
      "roman": "śithirā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śithiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरयोः",
      "roman": "śithiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेषु",
      "roman": "śithiréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "śithirá"
      },
      "expansion": "शिथिर • (śithirá) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "śithirá",
        "2": "śithirā́",
        "3": "śithirá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śithirá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śithirā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śithirá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root श्रथ्",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.58.2.2",
          "roman": "Brandishing here and there his slack whip, beholding every creature, Pūṣan, the god, goes forth.",
          "text": "अष्ट्रां॑ पू॒षा शि॑थि॒राम् उ॒द्वरी॑वृजत् सं॒चक्षा॑णो॒ भुव॑ना दे॒व ई॑यते ॥\náṣṭrāṃ pūṣā́ śithirā́m udvárīvṛjat saṃcákṣāṇo bhúvanā devá īyate."
        },
        {
          "english": "A fourfold frame is fixed with ends connected, and up above the knees a loose belly.",
          "ref": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda 10.2.3.1",
          "roman": "catuṣṭayaṃ yujate saṃhitāntaṃ jānubhyāmūrdhvaṃ śithiraṃ kabandham.",
          "text": "चतुष्टयं युजते संहितान्तं जानुभ्यामूर्ध्वं शिथिरं कबन्धम् ।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loose, slack, flexible, relaxed, flaccid"
      ],
      "id": "en-शिथिर-sa-adj-iSKiSSjg",
      "links": [
        [
          "loose",
          "loose"
        ],
        [
          "slack",
          "slack"
        ],
        [
          "flexible",
          "flexible"
        ],
        [
          "relaxed",
          "relaxed"
        ],
        [
          "flaccid",
          "flaccid"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Arthur Anthony Macdonell"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕi.tʰi.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕi.t̪ʰi.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "शिथिर"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "saṭhila"
      },
      "expansion": "Pali saṭhila",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "𑀲𑀠𑀺𑀮"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀲𑀠𑀺𑀮 (saḍhila)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*ḱr̥th₂-ró-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱr̥th₂-ró-s",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hreddan"
      },
      "expansion": "Old English hreddan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "श्रथ्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱreth₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "श्रथ्",
        "PIE": "ḱreth₂",
        "sr": "1",
        "t": "to be loosened or untied"
      },
      "expansion": "The Sanskrit root is श्रथ् (śrath, “to be loosened or untied”)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Old Indo-Aryan corruption of an earlier *śṛthirá. Compare the dialectal variant शिथिल (śithilá), Pali saṭhila, Prakrit 𑀲𑀠𑀺𑀮 (saḍhila), 𑀲𑀺𑀠𑀺𑀮 (siḍhila). Ultimately from Proto-Indo-European *ḱr̥th₂-ró-s, from *ḱreth₂-. Compare Old English hreddan. The Sanskrit root is श्रथ् (śrath, “to be loosened or untied”).",
  "forms": [
    {
      "form": "śithirá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरः",
      "roman": "śithiráḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरौ",
      "roman": "śithiraú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरा1",
      "roman": "śithirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराः",
      "roman": "śithirā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरासः1",
      "roman": "śithirā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिर",
      "roman": "śíthira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरौ",
      "roman": "śíthirau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरा1",
      "roman": "śíthirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराः",
      "roman": "śíthirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरासः1",
      "roman": "śíthirāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरम्",
      "roman": "śithirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरौ",
      "roman": "śithiraú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरा1",
      "roman": "śithirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरान्",
      "roman": "śithirā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेण",
      "roman": "śithiréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरैः",
      "roman": "śithiraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेभिः1",
      "roman": "śithirébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराय",
      "roman": "śithirā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेभ्यः",
      "roman": "śithirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरात्",
      "roman": "śithirā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेभ्यः",
      "roman": "śithirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरस्य",
      "roman": "śithirásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरयोः",
      "roman": "śithiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराणाम्",
      "roman": "śithirā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śithiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरयोः",
      "roman": "śithiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेषु",
      "roman": "śithiréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरा",
      "roman": "śithirā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śithiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराः",
      "roman": "śithirā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śíthire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śíthire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराः",
      "roman": "śíthirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराम्",
      "roman": "śithirā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śithiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराः",
      "roman": "śithirā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरया",
      "roman": "śithiráyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरा1",
      "roman": "śithirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभिः",
      "roman": "śithirā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरायै",
      "roman": "śithirā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्यः",
      "roman": "śithirā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरायाः",
      "roman": "śithirā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरायै2",
      "roman": "śithirā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्यः",
      "roman": "śithirā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरायाः",
      "roman": "śithirā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरायै2",
      "roman": "śithirā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरयोः",
      "roman": "śithiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराणाम्",
      "roman": "śithirā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरायाम्",
      "roman": "śithirā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरयोः",
      "roman": "śithiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरासु",
      "roman": "śithirā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरम्",
      "roman": "śithirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śithiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराणि",
      "roman": "śithirā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरा1",
      "roman": "śithirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिर",
      "roman": "śíthira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śíthire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराणि",
      "roman": "śíthirāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरा1",
      "roman": "śíthirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरम्",
      "roman": "śithirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śithiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराणि",
      "roman": "śithirā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरा1",
      "roman": "śithirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेण",
      "roman": "śithiréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरैः",
      "roman": "śithiraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेभिः1",
      "roman": "śithirébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराय",
      "roman": "śithirā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेभ्यः",
      "roman": "śithirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरात्",
      "roman": "śithirā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराभ्याम्",
      "roman": "śithirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेभ्यः",
      "roman": "śithirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरस्य",
      "roman": "śithirásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरयोः",
      "roman": "śithiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिराणाम्",
      "roman": "śithirā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरे",
      "roman": "śithiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरयोः",
      "roman": "śithiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "शिथिरेषु",
      "roman": "śithiréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "śithirá"
      },
      "expansion": "शिथिर • (śithirá) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "śithirá",
        "2": "śithirā́",
        "3": "śithirá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śithirá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śithirā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śithirá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit a-stem adjectives",
        "Sanskrit adjectives",
        "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit terms belonging to the root श्रथ्",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱreth₂-",
        "Sanskrit terms in nonstandard scripts",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.58.2.2",
          "roman": "Brandishing here and there his slack whip, beholding every creature, Pūṣan, the god, goes forth.",
          "text": "अष्ट्रां॑ पू॒षा शि॑थि॒राम् उ॒द्वरी॑वृजत् सं॒चक्षा॑णो॒ भुव॑ना दे॒व ई॑यते ॥\náṣṭrāṃ pūṣā́ śithirā́m udvárīvṛjat saṃcákṣāṇo bhúvanā devá īyate."
        },
        {
          "english": "A fourfold frame is fixed with ends connected, and up above the knees a loose belly.",
          "ref": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda 10.2.3.1",
          "roman": "catuṣṭayaṃ yujate saṃhitāntaṃ jānubhyāmūrdhvaṃ śithiraṃ kabandham.",
          "text": "चतुष्टयं युजते संहितान्तं जानुभ्यामूर्ध्वं शिथिरं कबन्धम् ।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loose, slack, flexible, relaxed, flaccid"
      ],
      "links": [
        [
          "loose",
          "loose"
        ],
        [
          "slack",
          "slack"
        ],
        [
          "flexible",
          "flexible"
        ],
        [
          "relaxed",
          "relaxed"
        ],
        [
          "flaccid",
          "flaccid"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Arthur Anthony Macdonell"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕi.tʰi.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕi.t̪ʰi.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "शिथिर"
}

Download raw JSONL data for शिथिर meaning in Sanskrit (15.8kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "शिथिर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "शिथिर",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "शिथिर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "शिथिर",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "शिथिर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "शिथिर",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.