See शासन in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for शासन meaning in Sanskrit (8.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সাহোন"
},
"expansion": "Assamese: সাহোন (xahün)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: সাহোন (xahün)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "शासन",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: शासन (śāsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: शासन (śāsan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "શાસન",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: શાસન (śāsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: શાસન (śāsan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "शासन",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: शासन (śāsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: शासन (śāsan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cmg",
"2": "ᠱᠠᠰᠢᠨ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Mongolian: ᠱᠠᠰᠢᠨ (šasin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Mongolian: ᠱᠠᠰᠢᠨ (šasin)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ᠱᠠᠰᠢᠨ",
"3": "шашин"
},
"expansion": "Mongolian: ᠱᠠᠰᠢᠨ (šasin), шашин (šašin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mongolian: ᠱᠠᠰᠢᠨ (šasin), шашин (šašin)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "шајын",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Southern Altai: шајын (šaǰïn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Southern Altai: шајын (šaǰïn)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "шажын",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tuvan: шажын (şajın)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tuvan: шажын (şajın)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "ᠱᠠᠰᠢᠨ",
"3": "шажан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Buryat: ᠱᠠᠰᠢᠨ (šasin), шажан (šažan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Buryat: ᠱᠠᠰᠢᠨ (šasin), шажан (šažan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "śāsana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: śāsana",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: śāsana"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ശാസനം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ശാസനം (śāsanaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ശാസനം (śāsanaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଶାସନ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ଶାସନ (śasônô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ଶାସନ (śasônô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sāsana"
},
"expansion": "Pali: sāsana\n→ Burmese: သာသနာ (sasa.na)\n→ Malay: sasana\n→ Indonesian: sasana\n→ Khmer: សាសនា (saasnaa)\n→ Lao: ສາດສະໜາ (sāt sa nā)\n→ Mon: သာသၞာ\n→ Shan: သႃႇသၼႃႇ (sàa sǎ nàa)\n→ Thai: ศาสนา (sàat-sà-nǎa)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: sāsana\n→ Burmese: သာသနာ (sasa.na)\n→ Malay: sasana\n→ Indonesian: sasana\n→ Khmer: សាសនា (saasnaa)\n→ Lao: ສາດສະໜາ (sāt sa nā)\n→ Mon: သာသၞာ\n→ Shan: သႃႇသၼႃႇ (sàa sǎ nàa)\n→ Thai: ศาสนา (sàat-sà-nǎa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "சாசனம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: சாசனம் (cācaṉam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: சாசனம் (cācaṉam)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शास्",
"gloss": "to order, command, direct"
},
"expansion": "शास् (śās, “to order, command, direct”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the root शास् (śās, “to order, command, direct”).",
"forms": [
{
"form": "śāsana",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शासनम्",
"roman": "śāsanam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शासने",
"roman": "śāsane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शासनानि",
"roman": "śāsanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शासना1",
"roman": "śāsanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शासन",
"roman": "śāsana",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शासने",
"roman": "śāsane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शासनानि",
"roman": "śāsanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शासना1",
"roman": "śāsanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शासनम्",
"roman": "śāsanam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शासने",
"roman": "śāsane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शासनानि",
"roman": "śāsanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शासना1",
"roman": "śāsanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शासनेन",
"roman": "śāsanena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शासनाभ्याम्",
"roman": "śāsanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शासनैः",
"roman": "śāsanaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शासनेभिः1",
"roman": "śāsanebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शासनाय",
"roman": "śāsanāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शासनाभ्याम्",
"roman": "śāsanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शासनेभ्यः",
"roman": "śāsanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शासनात्",
"roman": "śāsanāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शासनाभ्याम्",
"roman": "śāsanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शासनेभ्यः",
"roman": "śāsanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शासनस्य",
"roman": "śāsanasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शासनयोः",
"roman": "śāsanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शासनानाम्",
"roman": "śāsanānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शासने",
"roman": "śāsane",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शासनयोः",
"roman": "śāsanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शासनेषु",
"roman": "śāsaneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "शासन • (śāsana) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 48 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 42 9",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"order, edict, command"
],
"id": "en-शासन-sa-noun-MGQOiqZy",
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"edict",
"edict"
],
[
"command",
"command"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 48 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 42 9",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a shastra, scripture"
],
"id": "en-शासन-sa-noun-Ia8opIb5",
"links": [
[
"shastra",
"shastra"
],
[
"scripture",
"scripture"
]
]
},
{
"glosses": [
"government, ruling"
],
"id": "en-शासन-sa-noun-249nwN-l",
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"ruling",
"ruling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɑː.sɐ.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕɑː.s̪ɐ.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "शासन"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সাহোন"
},
"expansion": "Assamese: সাহোন (xahün)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: সাহোন (xahün)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "शासन",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: शासन (śāsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: शासन (śāsan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "શાસન",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: શાસન (śāsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: શાસન (śāsan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "शासन",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: शासन (śāsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: शासन (śāsan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cmg",
"2": "ᠱᠠᠰᠢᠨ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Mongolian: ᠱᠠᠰᠢᠨ (šasin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Mongolian: ᠱᠠᠰᠢᠨ (šasin)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ᠱᠠᠰᠢᠨ",
"3": "шашин"
},
"expansion": "Mongolian: ᠱᠠᠰᠢᠨ (šasin), шашин (šašin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mongolian: ᠱᠠᠰᠢᠨ (šasin), шашин (šašin)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "шајын",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Southern Altai: шајын (šaǰïn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Southern Altai: шајын (šaǰïn)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "шажын",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tuvan: шажын (şajın)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tuvan: шажын (şajın)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "ᠱᠠᠰᠢᠨ",
"3": "шажан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Buryat: ᠱᠠᠰᠢᠨ (šasin), шажан (šažan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Buryat: ᠱᠠᠰᠢᠨ (šasin), шажан (šažan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "śāsana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: śāsana",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: śāsana"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ശാസനം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ശാസനം (śāsanaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ശാസനം (śāsanaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଶାସନ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ଶାସନ (śasônô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ଶାସନ (śasônô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sāsana"
},
"expansion": "Pali: sāsana\n→ Burmese: သာသနာ (sasa.na)\n→ Malay: sasana\n→ Indonesian: sasana\n→ Khmer: សាសនា (saasnaa)\n→ Lao: ສາດສະໜາ (sāt sa nā)\n→ Mon: သာသၞာ\n→ Shan: သႃႇသၼႃႇ (sàa sǎ nàa)\n→ Thai: ศาสนา (sàat-sà-nǎa)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: sāsana\n→ Burmese: သာသနာ (sasa.na)\n→ Malay: sasana\n→ Indonesian: sasana\n→ Khmer: សាសនា (saasnaa)\n→ Lao: ສາດສະໜາ (sāt sa nā)\n→ Mon: သာသၞာ\n→ Shan: သႃႇသၼႃႇ (sàa sǎ nàa)\n→ Thai: ศาสนา (sàat-sà-nǎa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "சாசனம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: சாசனம் (cācaṉam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: சாசனம் (cācaṉam)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शास्",
"gloss": "to order, command, direct"
},
"expansion": "शास् (śās, “to order, command, direct”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the root शास् (śās, “to order, command, direct”).",
"forms": [
{
"form": "śāsana",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शासनम्",
"roman": "śāsanam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शासने",
"roman": "śāsane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शासनानि",
"roman": "śāsanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शासना1",
"roman": "śāsanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शासन",
"roman": "śāsana",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शासने",
"roman": "śāsane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शासनानि",
"roman": "śāsanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शासना1",
"roman": "śāsanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शासनम्",
"roman": "śāsanam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शासने",
"roman": "śāsane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शासनानि",
"roman": "śāsanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शासना1",
"roman": "śāsanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शासनेन",
"roman": "śāsanena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शासनाभ्याम्",
"roman": "śāsanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शासनैः",
"roman": "śāsanaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शासनेभिः1",
"roman": "śāsanebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शासनाय",
"roman": "śāsanāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शासनाभ्याम्",
"roman": "śāsanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शासनेभ्यः",
"roman": "śāsanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शासनात्",
"roman": "śāsanāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शासनाभ्याम्",
"roman": "śāsanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शासनेभ्यः",
"roman": "śāsanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शासनस्य",
"roman": "śāsanasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शासनयोः",
"roman": "śāsanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शासनानाम्",
"roman": "śāsanānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शासने",
"roman": "śāsane",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शासनयोः",
"roman": "śāsanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शासनेषु",
"roman": "śāsaneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "शासन • (śāsana) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"order, edict, command"
],
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"edict",
"edict"
],
[
"command",
"command"
]
]
},
{
"glosses": [
"a shastra, scripture"
],
"links": [
[
"shastra",
"shastra"
],
[
"scripture",
"scripture"
]
]
},
{
"glosses": [
"government, ruling"
],
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"ruling",
"ruling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɑː.sɐ.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕɑː.s̪ɐ.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "शासन"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"शासन"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "शासन",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.