See शारीर in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑀸𑀭𑀻𑀭"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀲𑀸𑀭𑀻𑀭 (sārīra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀲𑀸𑀭𑀻𑀭 (sārīra)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शरीर",
"tr": "śárīra"
},
"expansion": "Vṛddhi derivative of शरीर (śárīra)",
"name": "vrddhi"
}
],
"etymology_text": "Vṛddhi derivative of शरीर (śárīra).",
"forms": [
{
"form": "śārīrá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शारीरः",
"roman": "śārīráḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरौ",
"roman": "śārīraú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śārīrā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शारीराः",
"roman": "śārīrā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरासः1",
"roman": "śārīrā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीर",
"roman": "śā́rīra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरौ",
"roman": "śā́rīrau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śā́rīrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीराः",
"roman": "śā́rīrāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरासः1",
"roman": "śā́rīrāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरम्",
"roman": "śārīrám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरौ",
"roman": "śārīraú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śārīrā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरान्",
"roman": "śārīrā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरेण",
"roman": "śārīréṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शारीरैः",
"roman": "śārīraíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरेभिः1",
"roman": "śārīrébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीराय",
"roman": "śārīrā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरेभ्यः",
"roman": "śārīrébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरात्",
"roman": "śārīrā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरेभ्यः",
"roman": "śārīrébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरस्य",
"roman": "śārīrásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरयोः",
"roman": "śārīráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शारीराणाम्",
"roman": "śārīrā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śārīré",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरयोः",
"roman": "śārīráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शारीरेषु",
"roman": "śārīréṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शारीरी",
"roman": "śārīrī́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीर्यौ",
"roman": "śārīryaù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शारीरी1",
"roman": "śārīrī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शारीर्यः",
"roman": "śārīryàḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरीः1",
"roman": "śārīrī́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरि",
"roman": "śā́rīri",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीर्यौ",
"roman": "śā́rīryau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरी1",
"roman": "śā́rīrī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीर्यः",
"roman": "śā́rīryaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरीः1",
"roman": "śā́rīrīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरीम्",
"roman": "śārīrī́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीर्यौ",
"roman": "śārīryaù",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरी1",
"roman": "śārīrī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरीः",
"roman": "śārīrī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीर्या",
"roman": "śārīryā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरीभ्याम्",
"roman": "śārīrī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शारीरीभिः",
"roman": "śārīrī́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीर्यै",
"roman": "śārīryaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरीभ्याम्",
"roman": "śārīrī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरीभ्यः",
"roman": "śārīrī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीर्याः",
"roman": "śārīryā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीर्यै2",
"roman": "śārīryaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरीभ्याम्",
"roman": "śārīrī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरीभ्यः",
"roman": "śārīrī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीर्याः",
"roman": "śārīryā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीर्यै2",
"roman": "śārīryaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीर्योः",
"roman": "śārīryóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शारीरीणाम्",
"roman": "śārīrī́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीर्याम्",
"roman": "śārīryā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीर्योः",
"roman": "śārīryóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शारीरीषु",
"roman": "śārīrī́ṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शारीरम्",
"roman": "śārīrám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śārīré",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शारीराणि",
"roman": "śārīrā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śārīrā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीर",
"roman": "śā́rīra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śā́rīre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीराणि",
"roman": "śā́rīrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śā́rīrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरम्",
"roman": "śārīrám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śārīré",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीराणि",
"roman": "śārīrā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śārīrā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरेण",
"roman": "śārīréṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शारीरैः",
"roman": "śārīraíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरेभिः1",
"roman": "śārīrébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीराय",
"roman": "śārīrā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरेभ्यः",
"roman": "śārīrébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरात्",
"roman": "śārīrā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरेभ्यः",
"roman": "śārīrébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरस्य",
"roman": "śārīrásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरयोः",
"roman": "śārīráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शारीराणाम्",
"roman": "śārīrā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śārīré",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरयोः",
"roman": "śārīráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शारीरेषु",
"roman": "śārīréṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "śārīrá"
},
"expansion": "शारीर • (śārīrá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śārīrá",
"2": "śārīrī́",
"3": "śārīrá"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "śārīrá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "śārīrī́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "śārīrá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa"
},
{
"english": "Pale-faced and depressed, he does not talk to me. Is he subject to any physical or mental distress? Eternal happiness is indeed very rare.",
"ref": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 2.16.12",
"roman": "saṃtāpo vābhitāpo vā durlabhaṃ hi sadā sukham.",
"text": "विवर्णवदनो दीनो न हि मामभिभाषते ।\nशारीरो मानसो वापि कच्चिदेनं न बाधते ।\nसंतापो वाभितापो वा दुर्लभं हि सदा सुखम् ॥\nvivarṇavadano dīno na hi māmabhibhāṣate.\nśārīro mānaso vāpi kaccidenaṃ na bādhate."
}
],
"glosses": [
"bodily, corporal, physical"
],
"id": "en-शारीर-sa-adj-zh3TGzw7",
"links": [
[
"bodily",
"bodily"
],
[
"corporal",
"corporal"
],
[
"physical",
"physical"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 45 22 4 3 10 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 43 20 2 2 19 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 28 17 18 2 6 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 39 18 3 6 18 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 34 16 6 10 18 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 40 17 4 5 20 12",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
"parents": [
"Vrddhi derivatives",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 600 BCE – 600 CE, Suśruta, Suśruta Saṃhitā"
}
],
"glosses": [
"made of bones"
],
"id": "en-शारीर-sa-adj-IUvT2vJ6",
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) made of bones"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"incorporate, embodied"
],
"id": "en-शारीर-sa-adj-jLejE~VH",
"links": [
[
"incorporate",
"incorporate"
],
[
"embodied",
"embodied"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɑː.ɾiː.ɾɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕɑːˈɾiː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शारीर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शरीर",
"tr": "śárīra"
},
"expansion": "Vṛddhi derivative of शरीर (śárīra)",
"name": "vrddhi"
}
],
"etymology_text": "Vṛddhi derivative of शरीर (śárīra).",
"forms": [
{
"form": "śārīra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शारीरम्",
"roman": "śārīrám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śārīré",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शारीराणि",
"roman": "śārīrā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śārīrā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीर",
"roman": "śā́rīra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śā́rīre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीराणि",
"roman": "śā́rīrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śā́rīrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरम्",
"roman": "śārīrám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śārīré",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीराणि",
"roman": "śārīrā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śārīrā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरेण",
"roman": "śārīréṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शारीरैः",
"roman": "śārīraíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरेभिः1",
"roman": "śārīrébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीराय",
"roman": "śārīrā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरेभ्यः",
"roman": "śārīrébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरात्",
"roman": "śārīrā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरेभ्यः",
"roman": "śārīrébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरस्य",
"roman": "śārīrásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरयोः",
"roman": "śārīráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शारीराणाम्",
"roman": "śārīrā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śārīré",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरयोः",
"roman": "śārīráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शारीरेषु",
"roman": "śārīréṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "शारीर • (śārīra) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śārīrá"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
}
],
"glosses": [
"bodily constitution; physical makeup"
],
"id": "en-शारीर-sa-noun-1zEFSgEm",
"links": [
[
"bodily",
"bodily"
],
[
"constitution",
"constitution"
],
[
"physical",
"physical"
],
[
"makeup",
"makeup"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 12 5 4 63 8 4",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Anatomy",
"orig": "sa:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 600 BCE – 600 CE, Suśruta, Suśruta Saṃhitā"
}
],
"glosses": [
"anatomy; science of the body"
],
"id": "en-शारीर-sa-noun-YWP5c7vg",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"science",
"science"
],
[
"body",
"body"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He who has relieved himself of excrement, being greatly pressed, either without using water or in water, becomes pure by bathing outside (the village) in his clothes and by touching a cow.",
"ref": "c. 200 BCE – 200 CE, Manusmṛti 11.203",
"roman": "sacailo bahirāplutya gāmālabhya viśudhyati.",
"text": "विनाद्भिरप्सु वाप्यार्तः शारीरं संनिवेश्य च ।\nसचैलो बहिराप्लुत्य गामालभ्य विशुध्यति ॥\nvinādbhirapsu vāpyārtaḥ śārīraṃ saṃniveśya ca."
}
],
"glosses": [
"faeces, excrement"
],
"id": "en-शारीर-sa-noun-6GnQF6Zd",
"links": [
[
"faeces",
"faeces"
],
[
"excrement",
"excrement"
]
]
},
{
"glosses": [
"the embodied soul or spirit"
],
"id": "en-शारीर-sa-noun-iYoXeAru",
"links": [
[
"soul",
"soul"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɑː.ɾiː.ɾɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕɑːˈɾiː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शारीर"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit vrddhi derivatives",
"sa:Anatomy"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑀸𑀭𑀻𑀭"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀲𑀸𑀭𑀻𑀭 (sārīra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀲𑀸𑀭𑀻𑀭 (sārīra)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शरीर",
"tr": "śárīra"
},
"expansion": "Vṛddhi derivative of शरीर (śárīra)",
"name": "vrddhi"
}
],
"etymology_text": "Vṛddhi derivative of शरीर (śárīra).",
"forms": [
{
"form": "śārīrá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शारीरः",
"roman": "śārīráḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरौ",
"roman": "śārīraú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śārīrā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शारीराः",
"roman": "śārīrā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरासः1",
"roman": "śārīrā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीर",
"roman": "śā́rīra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरौ",
"roman": "śā́rīrau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śā́rīrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीराः",
"roman": "śā́rīrāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरासः1",
"roman": "śā́rīrāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरम्",
"roman": "śārīrám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरौ",
"roman": "śārīraú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śārīrā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरान्",
"roman": "śārīrā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरेण",
"roman": "śārīréṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शारीरैः",
"roman": "śārīraíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरेभिः1",
"roman": "śārīrébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीराय",
"roman": "śārīrā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरेभ्यः",
"roman": "śārīrébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरात्",
"roman": "śārīrā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरेभ्यः",
"roman": "śārīrébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरस्य",
"roman": "śārīrásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरयोः",
"roman": "śārīráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शारीराणाम्",
"roman": "śārīrā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śārīré",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरयोः",
"roman": "śārīráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शारीरेषु",
"roman": "śārīréṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शारीरी",
"roman": "śārīrī́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीर्यौ",
"roman": "śārīryaù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शारीरी1",
"roman": "śārīrī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शारीर्यः",
"roman": "śārīryàḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरीः1",
"roman": "śārīrī́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरि",
"roman": "śā́rīri",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीर्यौ",
"roman": "śā́rīryau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरी1",
"roman": "śā́rīrī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीर्यः",
"roman": "śā́rīryaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरीः1",
"roman": "śā́rīrīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरीम्",
"roman": "śārīrī́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीर्यौ",
"roman": "śārīryaù",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरी1",
"roman": "śārīrī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरीः",
"roman": "śārīrī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीर्या",
"roman": "śārīryā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरीभ्याम्",
"roman": "śārīrī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शारीरीभिः",
"roman": "śārīrī́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीर्यै",
"roman": "śārīryaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरीभ्याम्",
"roman": "śārīrī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरीभ्यः",
"roman": "śārīrī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीर्याः",
"roman": "śārīryā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीर्यै2",
"roman": "śārīryaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरीभ्याम्",
"roman": "śārīrī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरीभ्यः",
"roman": "śārīrī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीर्याः",
"roman": "śārīryā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीर्यै2",
"roman": "śārīryaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीर्योः",
"roman": "śārīryóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शारीरीणाम्",
"roman": "śārīrī́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीर्याम्",
"roman": "śārīryā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीर्योः",
"roman": "śārīryóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शारीरीषु",
"roman": "śārīrī́ṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शारीरम्",
"roman": "śārīrám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śārīré",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शारीराणि",
"roman": "śārīrā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śārīrā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीर",
"roman": "śā́rīra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śā́rīre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीराणि",
"roman": "śā́rīrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śā́rīrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरम्",
"roman": "śārīrám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śārīré",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीराणि",
"roman": "śārīrā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śārīrā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरेण",
"roman": "śārīréṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शारीरैः",
"roman": "śārīraíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरेभिः1",
"roman": "śārīrébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीराय",
"roman": "śārīrā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरेभ्यः",
"roman": "śārīrébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरात्",
"roman": "śārīrā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरेभ्यः",
"roman": "śārīrébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरस्य",
"roman": "śārīrásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरयोः",
"roman": "śārīráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शारीराणाम्",
"roman": "śārīrā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śārīré",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरयोः",
"roman": "śārīráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शारीरेषु",
"roman": "śārīréṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "śārīrá"
},
"expansion": "शारीर • (śārīrá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śārīrá",
"2": "śārīrī́",
"3": "śārīrá"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "śārīrá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "śārīrī́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "śārīrá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa"
},
{
"english": "Pale-faced and depressed, he does not talk to me. Is he subject to any physical or mental distress? Eternal happiness is indeed very rare.",
"ref": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 2.16.12",
"roman": "saṃtāpo vābhitāpo vā durlabhaṃ hi sadā sukham.",
"text": "विवर्णवदनो दीनो न हि मामभिभाषते ।\nशारीरो मानसो वापि कच्चिदेनं न बाधते ।\nसंतापो वाभितापो वा दुर्लभं हि सदा सुखम् ॥\nvivarṇavadano dīno na hi māmabhibhāṣate.\nśārīro mānaso vāpi kaccidenaṃ na bādhate."
}
],
"glosses": [
"bodily, corporal, physical"
],
"links": [
[
"bodily",
"bodily"
],
[
"corporal",
"corporal"
],
[
"physical",
"physical"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"text": "c. 600 BCE – 600 CE, Suśruta, Suśruta Saṃhitā"
}
],
"glosses": [
"made of bones"
],
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) made of bones"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"incorporate, embodied"
],
"links": [
[
"incorporate",
"incorporate"
],
[
"embodied",
"embodied"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɑː.ɾiː.ɾɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕɑːˈɾiː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शारीर"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit vrddhi derivatives",
"sa:Anatomy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शरीर",
"tr": "śárīra"
},
"expansion": "Vṛddhi derivative of शरीर (śárīra)",
"name": "vrddhi"
}
],
"etymology_text": "Vṛddhi derivative of शरीर (śárīra).",
"forms": [
{
"form": "śārīra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शारीरम्",
"roman": "śārīrám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śārīré",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शारीराणि",
"roman": "śārīrā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śārīrā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीर",
"roman": "śā́rīra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śā́rīre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीराणि",
"roman": "śā́rīrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śā́rīrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शारीरम्",
"roman": "śārīrám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śārīré",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीराणि",
"roman": "śārīrā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरा1",
"roman": "śārīrā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरेण",
"roman": "śārīréṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शारीरैः",
"roman": "śārīraíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरेभिः1",
"roman": "śārīrébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीराय",
"roman": "śārīrā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरेभ्यः",
"roman": "śārīrébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरात्",
"roman": "śārīrā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीराभ्याम्",
"roman": "śārīrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शारीरेभ्यः",
"roman": "śārīrébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरस्य",
"roman": "śārīrásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरयोः",
"roman": "śārīráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शारीराणाम्",
"roman": "śārīrā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शारीरे",
"roman": "śārīré",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शारीरयोः",
"roman": "śārīráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शारीरेषु",
"roman": "śārīréṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "शारीर • (śārīra) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śārīrá"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
}
],
"glosses": [
"bodily constitution; physical makeup"
],
"links": [
[
"bodily",
"bodily"
],
[
"constitution",
"constitution"
],
[
"physical",
"physical"
],
[
"makeup",
"makeup"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "c. 600 BCE – 600 CE, Suśruta, Suśruta Saṃhitā"
}
],
"glosses": [
"anatomy; science of the body"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"science",
"science"
],
[
"body",
"body"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He who has relieved himself of excrement, being greatly pressed, either without using water or in water, becomes pure by bathing outside (the village) in his clothes and by touching a cow.",
"ref": "c. 200 BCE – 200 CE, Manusmṛti 11.203",
"roman": "sacailo bahirāplutya gāmālabhya viśudhyati.",
"text": "विनाद्भिरप्सु वाप्यार्तः शारीरं संनिवेश्य च ।\nसचैलो बहिराप्लुत्य गामालभ्य विशुध्यति ॥\nvinādbhirapsu vāpyārtaḥ śārīraṃ saṃniveśya ca."
}
],
"glosses": [
"faeces, excrement"
],
"links": [
[
"faeces",
"faeces"
],
[
"excrement",
"excrement"
]
]
},
{
"glosses": [
"the embodied soul or spirit"
],
"links": [
[
"soul",
"soul"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɑː.ɾiː.ɾɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕɑːˈɾiː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शारीर"
}
Download raw JSONL data for शारीर meaning in Sanskrit (21.6kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"शारीर"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "शारीर",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"शारीर"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "शारीर",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"शारीर"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "शारीर",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"शारीर"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "शारीर",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.