See शब्दालंकार in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "शब्दालंकार",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: शब्दालंकार (śabdālaṅkār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: शब्दालंकार (śabdālaṅkār)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*kar-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kar-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "अलंकृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शब्द",
"3": "अलंकार"
},
"expansion": "शब्द (śabda) + अलंकार (alaṃkāra)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From शब्द (śabda) + अलंकार (alaṃkāra).",
"forms": [
{
"form": "śabdālaṃkāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारः",
"roman": "śabdālaṃkāraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारौ",
"roman": "śabdālaṃkārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारा1",
"roman": "śabdālaṃkārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शब्दालंकाराः",
"roman": "śabdālaṃkārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारासः1",
"roman": "śabdālaṃkārāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शब्दालंकार",
"roman": "śabdālaṃkāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारौ",
"roman": "śabdālaṃkārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारा1",
"roman": "śabdālaṃkārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शब्दालंकाराः",
"roman": "śabdālaṃkārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारासः1",
"roman": "śabdālaṃkārāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारम्",
"roman": "śabdālaṃkāram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारौ",
"roman": "śabdālaṃkārau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारा1",
"roman": "śabdālaṃkārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारान्",
"roman": "śabdālaṃkārān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारेण",
"roman": "śabdālaṃkāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शब्दालंकाराभ्याम्",
"roman": "śabdālaṃkārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारैः",
"roman": "śabdālaṃkāraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारेभिः1",
"roman": "śabdālaṃkārebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शब्दालंकाराय",
"roman": "śabdālaṃkārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शब्दालंकाराभ्याम्",
"roman": "śabdālaṃkārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारेभ्यः",
"roman": "śabdālaṃkārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारात्",
"roman": "śabdālaṃkārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शब्दालंकाराभ्याम्",
"roman": "śabdālaṃkārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारेभ्यः",
"roman": "śabdālaṃkārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारस्य",
"roman": "śabdālaṃkārasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारयोः",
"roman": "śabdālaṃkārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शब्दालंकाराणाम्",
"roman": "śabdālaṃkārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारे",
"roman": "śabdālaṃkāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारयोः",
"roman": "śabdālaṃkārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारेषु",
"roman": "śabdālaṃkāreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "शब्दालंकार • (śabdālaṃkāra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root अलंकृ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root कृ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Rhetoric",
"orig": "sa:Rhetoric",
"parents": [
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"embellishment of the sound (of a sentence by rhyming, alliteration etc.)"
],
"id": "en-शब्दालंकार-sa-noun-BtiohGn8",
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
],
[
"embellishment",
"embellishment"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"rhyming",
"rhyming"
],
[
"alliteration",
"alliteration"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) embellishment of the sound (of a sentence by rhyming, alliteration etc.)"
],
"related": [
{
"roman": "arthālaṃkāra",
"word": "अर्थालंकार"
}
],
"tags": [
"rhetoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɐb.dɑː.lɐŋ.kɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[ɕɐb̚.dɑː.lɐŋ.kɑː.ɾɐ]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕɐb.d̪ɑː.l̪ɐŋˈkɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ɕɐb̚.d̪ɑː.l̪ɐŋˈkɑː.ɾɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शब्दालंकार"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "शब्दालंकार",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: शब्दालंकार (śabdālaṅkār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: शब्दालंकार (śabdālaṅkār)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*kar-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kar-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "अलंकृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शब्द",
"3": "अलंकार"
},
"expansion": "शब्द (śabda) + अलंकार (alaṃkāra)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From शब्द (śabda) + अलंकार (alaṃkāra).",
"forms": [
{
"form": "śabdālaṃkāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारः",
"roman": "śabdālaṃkāraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारौ",
"roman": "śabdālaṃkārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारा1",
"roman": "śabdālaṃkārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शब्दालंकाराः",
"roman": "śabdālaṃkārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारासः1",
"roman": "śabdālaṃkārāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शब्दालंकार",
"roman": "śabdālaṃkāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारौ",
"roman": "śabdālaṃkārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारा1",
"roman": "śabdālaṃkārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शब्दालंकाराः",
"roman": "śabdālaṃkārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारासः1",
"roman": "śabdālaṃkārāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारम्",
"roman": "śabdālaṃkāram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारौ",
"roman": "śabdālaṃkārau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारा1",
"roman": "śabdālaṃkārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारान्",
"roman": "śabdālaṃkārān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारेण",
"roman": "śabdālaṃkāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शब्दालंकाराभ्याम्",
"roman": "śabdālaṃkārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारैः",
"roman": "śabdālaṃkāraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारेभिः1",
"roman": "śabdālaṃkārebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शब्दालंकाराय",
"roman": "śabdālaṃkārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शब्दालंकाराभ्याम्",
"roman": "śabdālaṃkārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारेभ्यः",
"roman": "śabdālaṃkārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारात्",
"roman": "śabdālaṃkārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शब्दालंकाराभ्याम्",
"roman": "śabdālaṃkārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारेभ्यः",
"roman": "śabdālaṃkārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारस्य",
"roman": "śabdālaṃkārasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारयोः",
"roman": "śabdālaṃkārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शब्दालंकाराणाम्",
"roman": "śabdālaṃkārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारे",
"roman": "śabdālaṃkāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारयोः",
"roman": "śabdālaṃkārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शब्दालंकारेषु",
"roman": "śabdālaṃkāreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "शब्दालंकार • (śabdālaṃkāra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "arthālaṃkāra",
"word": "अर्थालंकार"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root अलंकृ",
"Sanskrit terms belonging to the root कृ",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *kar-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷer-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *kar-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Rhetoric"
],
"glosses": [
"embellishment of the sound (of a sentence by rhyming, alliteration etc.)"
],
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
],
[
"embellishment",
"embellishment"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"rhyming",
"rhyming"
],
[
"alliteration",
"alliteration"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) embellishment of the sound (of a sentence by rhyming, alliteration etc.)"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɐb.dɑː.lɐŋ.kɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[ɕɐb̚.dɑː.lɐŋ.kɑː.ɾɐ]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕɐb.d̪ɑː.l̪ɐŋˈkɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ɕɐb̚.d̪ɑː.l̪ɐŋˈkɑː.ɾɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शब्दालंकार"
}
Download raw JSONL data for शब्दालंकार meaning in Sanskrit (7.3kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"शब्दालंकार"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "शब्दालंकार",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.