"शठ" meaning in Sanskrit

See शठ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɕɐ.ʈʰɐ/ [Vedic], /ˈɕɐ.ʈʰɐ/ [Classical]
Head templates: {{sa-noun}} शठ • (śaṭha) stem, ? Inflection templates: {{sa-decl-noun-n}} Forms: śaṭha [romanization], no-table-tags [table-tags], शठम् [nominative, singular], शठे [dual, nominative], शठानि [nominative, plural], शठा1 [nominative, plural], शठ [singular, vocative], शठे [dual, vocative], शठानि [plural, vocative], शठा1 [plural, vocative], शठम् [accusative, singular], शठे [accusative, dual], शठानि [accusative, plural], शठा1 [accusative, plural], शठेन [instrumental, singular], शठाभ्याम् [dual, instrumental], शठैः [instrumental, plural], शठेभिः1 [instrumental, plural], शठाय [dative, singular], शठाभ्याम् [dative, dual], शठेभ्यः [dative, plural], शठात् [ablative, singular], शठाभ्याम् [ablative, dual], शठेभ्यः [ablative, plural], शठस्य [genitive, singular], शठयोः [dual, genitive], शठानाम् [genitive, plural], शठे [locative, singular], शठयोः [dual, locative], शठेषु [locative, plural]
  1. Crafty, deceitful, fraudulent. dishonest, perfidious
    Sense id: en-शठ-sa-noun-mQE~PK5X Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 19 7 27 15 4 26 1 2 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 22 7 25 13 3 28 1 2
  2. Wicked, depraved
    Sense id: en-शठ-sa-noun-jpngU~vc
  3. A rogue, cheat, knave, swindler
    Sense id: en-शठ-sa-noun-9n1vyrcF Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 19 7 27 15 4 26 1 2 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 22 7 25 13 3 28 1 2
  4. A false or deceitful lover (who pretends to love one woman while his heart is fixed on another)
    Sense id: en-शठ-sa-noun-pzhEIiFS Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 19 7 27 15 4 26 1 2 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 22 7 25 13 3 28 1 2
  5. A fool, blockhead
    Sense id: en-शठ-sa-noun-mruNZjsc
  6. A mediator, arbitrator
    Sense id: en-शठ-sa-noun-7oT-ckI2 Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 19 7 27 15 4 26 1 2 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 22 7 25 13 3 28 1 2
  7. The Dhattūra plant
    Sense id: en-शठ-sa-noun-6KEkBqJC
  8. An idler, a lazy fellow
    Sense id: en-शठ-sa-noun-rLPrSESr

Download JSON data for शठ meaning in Sanskrit (6.2kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ml",
            "2": "ശഠൻ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malayalam: ശഠൻ (śaṭhaṉ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malayalam: ശഠൻ (śaṭhaṉ)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "śaṭha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शठम्",
      "roman": "śaṭham",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शठे",
      "roman": "śaṭhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शठानि",
      "roman": "śaṭhāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठा1",
      "roman": "śaṭhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठ",
      "roman": "śaṭha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शठे",
      "roman": "śaṭhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शठानि",
      "roman": "śaṭhāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शठा1",
      "roman": "śaṭhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शठम्",
      "roman": "śaṭham",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शठे",
      "roman": "śaṭhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शठानि",
      "roman": "śaṭhāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठा1",
      "roman": "śaṭhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठेन",
      "roman": "śaṭhena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शठाभ्याम्",
      "roman": "śaṭhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "शठैः",
      "roman": "śaṭhaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठेभिः1",
      "roman": "śaṭhebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठाय",
      "roman": "śaṭhāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शठाभ्याम्",
      "roman": "śaṭhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शठेभ्यः",
      "roman": "śaṭhebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठात्",
      "roman": "śaṭhāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शठाभ्याम्",
      "roman": "śaṭhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शठेभ्यः",
      "roman": "śaṭhebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठस्य",
      "roman": "śaṭhasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शठयोः",
      "roman": "śaṭhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "शठानाम्",
      "roman": "śaṭhānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठे",
      "roman": "śaṭhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शठयोः",
      "roman": "śaṭhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "शठेषु",
      "roman": "śaṭheṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "शठ • (śaṭha) stem, ?",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 7 27 15 4 26 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 7 25 13 3 28 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crafty, deceitful, fraudulent. dishonest, perfidious"
      ],
      "id": "en-शठ-sa-noun-mQE~PK5X"
    },
    {
      "glosses": [
        "Wicked, depraved"
      ],
      "id": "en-शठ-sa-noun-jpngU~vc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 7 27 15 4 26 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 7 25 13 3 28 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A rogue, cheat, knave, swindler"
      ],
      "id": "en-शठ-sa-noun-9n1vyrcF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 7 27 15 4 26 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 7 25 13 3 28 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A false or deceitful lover (who pretends to love one woman while his heart is fixed on another)"
      ],
      "id": "en-शठ-sa-noun-pzhEIiFS"
    },
    {
      "glosses": [
        "A fool, blockhead"
      ],
      "id": "en-शठ-sa-noun-mruNZjsc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 7 27 15 4 26 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 7 25 13 3 28 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mediator, arbitrator"
      ],
      "id": "en-शठ-sa-noun-7oT-ckI2"
    },
    {
      "glosses": [
        "The Dhattūra plant"
      ],
      "id": "en-शठ-sa-noun-6KEkBqJC"
    },
    {
      "glosses": [
        "An idler, a lazy fellow"
      ],
      "id": "en-शठ-sa-noun-rLPrSESr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕɐ.ʈʰɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕɐ.ʈʰɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "शठ"
}
{
  "categories": [
    "Requests for gender in Sanskrit entries",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ml",
            "2": "ശഠൻ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malayalam: ശഠൻ (śaṭhaṉ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malayalam: ശഠൻ (śaṭhaṉ)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "śaṭha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शठम्",
      "roman": "śaṭham",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शठे",
      "roman": "śaṭhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शठानि",
      "roman": "śaṭhāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठा1",
      "roman": "śaṭhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठ",
      "roman": "śaṭha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शठे",
      "roman": "śaṭhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शठानि",
      "roman": "śaṭhāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शठा1",
      "roman": "śaṭhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शठम्",
      "roman": "śaṭham",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शठे",
      "roman": "śaṭhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शठानि",
      "roman": "śaṭhāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठा1",
      "roman": "śaṭhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठेन",
      "roman": "śaṭhena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शठाभ्याम्",
      "roman": "śaṭhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "शठैः",
      "roman": "śaṭhaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठेभिः1",
      "roman": "śaṭhebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठाय",
      "roman": "śaṭhāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शठाभ्याम्",
      "roman": "śaṭhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शठेभ्यः",
      "roman": "śaṭhebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठात्",
      "roman": "śaṭhāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शठाभ्याम्",
      "roman": "śaṭhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शठेभ्यः",
      "roman": "śaṭhebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठस्य",
      "roman": "śaṭhasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शठयोः",
      "roman": "śaṭhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "शठानाम्",
      "roman": "śaṭhānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शठे",
      "roman": "śaṭhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शठयोः",
      "roman": "śaṭhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "शठेषु",
      "roman": "śaṭheṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "शठ • (śaṭha) stem, ?",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Crafty, deceitful, fraudulent. dishonest, perfidious"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Wicked, depraved"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A rogue, cheat, knave, swindler"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A false or deceitful lover (who pretends to love one woman while his heart is fixed on another)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A fool, blockhead"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A mediator, arbitrator"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The Dhattūra plant"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "An idler, a lazy fellow"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕɐ.ʈʰɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕɐ.ʈʰɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "शठ"
}
{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "शठ"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "शठ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.