See व्यान in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for व्यान meaning in Sanskrit (6.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "వ్యానము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: వ్యానము (vyānamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: వ్యానము (vyānamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*wyaHnás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *wyaHnás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*wyaHnás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *wyaHnás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂enh₁-",
"4": "",
"5": "to breathe"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬬𐬌𐬌𐬁𐬥𐬀𐬌𐬌𐬁"
},
"expansion": "Avestan 𐬬𐬌𐬌𐬁𐬥𐬀𐬌𐬌𐬁 (viiānaiiā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "جان",
"tr": "jân"
},
"expansion": "Persian جان (jân)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *wyaHnás, from Proto-Indo-Iranian *wyaHnás. The second component is from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”). Cognate with Avestan 𐬬𐬌𐬌𐬁𐬥𐬀𐬌𐬌𐬁 (viiānaiiā), Persian جان (jân).",
"forms": [
{
"form": "vyāná",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "व्यानः",
"roman": "vyānáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "व्यानौ",
"roman": "vyānaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "व्याना1",
"roman": "vyānā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "व्यानाः",
"roman": "vyānā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "व्यानासः1",
"roman": "vyānā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "व्यान",
"roman": "vyā́na",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "व्यानौ",
"roman": "vyā́nau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "व्याना1",
"roman": "vyā́nā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "व्यानाः",
"roman": "vyā́nāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "व्यानासः1",
"roman": "vyā́nāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "व्यानम्",
"roman": "vyānám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "व्यानौ",
"roman": "vyānaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "व्याना1",
"roman": "vyānā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "व्यानान्",
"roman": "vyānā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "व्यानेन",
"roman": "vyānéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "व्यानाभ्याम्",
"roman": "vyānā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "व्यानैः",
"roman": "vyānaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "व्यानेभिः1",
"roman": "vyānébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "व्यानाय",
"roman": "vyānā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "व्यानाभ्याम्",
"roman": "vyānā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "व्यानेभ्यः",
"roman": "vyānébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "व्यानात्",
"roman": "vyānā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "व्यानाभ्याम्",
"roman": "vyānā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "व्यानेभ्यः",
"roman": "vyānébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "व्यानस्य",
"roman": "vyānásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "व्यानयोः",
"roman": "vyānáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "व्यानानाम्",
"roman": "vyānā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "व्याने",
"roman": "vyāné",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "व्यानयोः",
"roman": "vyānáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "व्यानेषु",
"roman": "vyānéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vyāná"
},
"expansion": "व्यान • (vyāná) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vyāná"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"one of the five vital airs (that which circulates or is diffused through the body; personified as a son of उदान and father of अपान; cf. प्राण)"
],
"id": "en-व्यान-sa-noun-deYxnAhn",
"links": [
[
"vital air",
"vital air"
],
[
"उदान",
"उदान"
],
[
"अपान",
"अपान"
],
[
"प्राण",
"प्राण"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋjɑː.nɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋjɑː.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "व्यान"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "వ్యానము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: వ్యానము (vyānamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: వ్యానము (vyānamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*wyaHnás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *wyaHnás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*wyaHnás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *wyaHnás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂enh₁-",
"4": "",
"5": "to breathe"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬬𐬌𐬌𐬁𐬥𐬀𐬌𐬌𐬁"
},
"expansion": "Avestan 𐬬𐬌𐬌𐬁𐬥𐬀𐬌𐬌𐬁 (viiānaiiā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "جان",
"tr": "jân"
},
"expansion": "Persian جان (jân)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *wyaHnás, from Proto-Indo-Iranian *wyaHnás. The second component is from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”). Cognate with Avestan 𐬬𐬌𐬌𐬁𐬥𐬀𐬌𐬌𐬁 (viiānaiiā), Persian جان (jân).",
"forms": [
{
"form": "vyāná",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "व्यानः",
"roman": "vyānáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "व्यानौ",
"roman": "vyānaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "व्याना1",
"roman": "vyānā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "व्यानाः",
"roman": "vyānā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "व्यानासः1",
"roman": "vyānā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "व्यान",
"roman": "vyā́na",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "व्यानौ",
"roman": "vyā́nau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "व्याना1",
"roman": "vyā́nā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "व्यानाः",
"roman": "vyā́nāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "व्यानासः1",
"roman": "vyā́nāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "व्यानम्",
"roman": "vyānám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "व्यानौ",
"roman": "vyānaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "व्याना1",
"roman": "vyānā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "व्यानान्",
"roman": "vyānā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "व्यानेन",
"roman": "vyānéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "व्यानाभ्याम्",
"roman": "vyānā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "व्यानैः",
"roman": "vyānaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "व्यानेभिः1",
"roman": "vyānébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "व्यानाय",
"roman": "vyānā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "व्यानाभ्याम्",
"roman": "vyānā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "व्यानेभ्यः",
"roman": "vyānébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "व्यानात्",
"roman": "vyānā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "व्यानाभ्याम्",
"roman": "vyānā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "व्यानेभ्यः",
"roman": "vyānébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "व्यानस्य",
"roman": "vyānásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "व्यानयोः",
"roman": "vyānáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "व्यानानाम्",
"roman": "vyānā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "व्याने",
"roman": "vyāné",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "व्यानयोः",
"roman": "vyānáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "व्यानेषु",
"roman": "vyānéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vyāná"
},
"expansion": "व्यान • (vyāná) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vyāná"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"one of the five vital airs (that which circulates or is diffused through the body; personified as a son of उदान and father of अपान; cf. प्राण)"
],
"links": [
[
"vital air",
"vital air"
],
[
"उदान",
"उदान"
],
[
"अपान",
"अपान"
],
[
"प्राण",
"प्राण"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋjɑː.nɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋjɑː.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "व्यान"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"व्यान"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "व्यान",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.