See वृष in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for वृष meaning in Sanskrit (17.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वृषन्"
},
"expansion": "वृषन् (vṛṣan)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably later form of वृषन् (vṛṣan).",
"forms": [
{
"form": "vṛṣa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वृषः",
"roman": "vṛṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषौ",
"roman": "vṛṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वृषाः",
"roman": "vṛṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष",
"roman": "vṛṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृषौ",
"roman": "vṛṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृषाः",
"roman": "vṛṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृषम्",
"roman": "vṛṣam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषौ",
"roman": "vṛṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृषान्",
"roman": "vṛṣān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषेण",
"roman": "vṛṣeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषाभ्याम्",
"roman": "vṛṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वृषैः",
"roman": "vṛṣaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषाय",
"roman": "vṛṣāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषाभ्याम्",
"roman": "vṛṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृषेभ्यः",
"roman": "vṛṣebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषात्",
"roman": "vṛṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषाभ्याम्",
"roman": "vṛṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृषेभ्यः",
"roman": "vṛṣebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषस्य",
"roman": "vṛṣasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषयोः",
"roman": "vṛṣayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वृषाणाम्",
"roman": "vṛṣāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषे",
"roman": "vṛṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषयोः",
"roman": "vṛṣayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वृषेषु",
"roman": "vṛṣeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vṛṣa"
},
"expansion": "वृष • (vṛṣa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "वृ",
"2": "ष",
"3": "vṛ",
"4": "ṣ",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "वृषाभ्याम्",
"abp": "वृषेभ्यः",
"abs": "वृषात्",
"acd": "वृषौ",
"acp": "वृषान्",
"acs": "वृषम्",
"dd": "वृषाभ्याम्",
"dp": "वृषेभ्यः",
"ds": "वृषाय",
"gd": "वृषयोः",
"gp": "वृषाणाम्",
"gs": "वृषस्य",
"id": "वृषाभ्याम्",
"ip": "वृषैः",
"is": "वृषेण",
"ld": "वृषयोः",
"lp": "वृषेषु",
"ls": "वृषे",
"nd": "वृषौ",
"np": "वृषाः",
"ns": "वृषः",
"title": "Masculine a-stem declension of वृष",
"vd": "वृषौ",
"vp": "वृषाः",
"vs": "वृष",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "वृषः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृष"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"man, male, husband"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-iqnQXTyh",
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"male",
"male"
],
[
"husband",
"husband"
]
]
},
{
"glosses": [
"the male of any animal"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-w94sucrh"
},
{
"glosses": [
"bull (in older language only)"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-kf8ABz09",
"links": [
[
"bull",
"bull"
]
]
},
{
"glosses": [
"the zodiacal sign Taurus"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-3tvG-lBv",
"links": [
[
"Taurus",
"Taurus"
]
]
},
{
"glosses": [
"a strong or potent man (one of the four classes into which men are divided in erotic works.)"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-lixv23hv"
},
{
"examples": [
{
"english": "the chief among fingers, the thumb",
"text": "vṛṣo 'ṅgulinām"
},
{
"english": "the bull among cows, the principal die in a game at dice; often at the end of a compound, e.g.",
"text": "vṛṣo gavām or simply vṛṣaḥ"
},
{
"english": "the chief monkeys",
"text": "kapivṛṣāḥ"
}
],
"glosses": [
"the chief of a class or anything the most excellent or preeminent or best of its kind"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-b9jQMuR6",
"links": [
[
"chief",
"chief"
]
]
},
{
"glosses": [
"Justice or Virtue personified as a bull or as Shiva's bull"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-pFCAJUAa",
"links": [
[
"Shiva",
"Shiva"
]
]
},
{
"glosses": [
"just or virtuous act, virtue, moral merit"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-lfA4tV0D",
"links": [
[
"virtue",
"virtue"
],
[
"merit",
"merit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 3 7 4 2 3 6 3 10 0 0 2 1 0 3 2 7 0 3 5 6 0 2 4 4 2 4 0 0 0 0 5 0 7 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 2 4 3 2 5 3 14 1 0 3 1 1 4 2 8 0 3 4 7 0 2 3 4 2 7 0 0 0 0 5 0 6 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of Shiva"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-NJNMkhHe",
"links": [
[
"Shiva",
"Shiva"
]
]
},
{
"glosses": [
"semen virile"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-CvY5mJ-g"
},
{
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mouse, rat (compare वृश (vṛ́śa) and वृषदंश (vṛṣa-daṃśa))"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-tWV~dIkj",
"links": [
[
"mouse",
"mouse"
],
[
"rat",
"rat"
],
[
"वृश",
"वृश#Sanskrit"
],
[
"वृषदंश",
"वृषदंश#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"enemy"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-ZhDMVSRp",
"links": [
[
"enemy",
"enemy"
]
]
},
{
"glosses": [
"a particular form of a temple"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-jwtanaDY",
"links": [
[
"temple",
"temple"
]
]
},
{
"glosses": [
"a piece of ground suitable for the foundation of a house"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-Ci0AzYIV",
"links": [
[
"ground",
"ground"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of Viṣṇu-kṛṣṇa"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-JA00QiLw"
},
{
"glosses": [
"name of Indra"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-jLrMeb5J",
"links": [
[
"Indra",
"Indra"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of the Sun"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-K7Z9A5Xo"
},
{
"glosses": [
"name of Kāma-deva"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-RInYn0HV"
},
{
"glosses": [
"name of the regent of the Karaṇa Catuṣ-pada"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-OtC3o8sC"
},
{
"glosses": [
"name of Indra in the 11th manvantara"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-t5SclJde"
},
{
"glosses": [
"name of a साध्य (sādhya)"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-2AQrf01V",
"links": [
[
"साध्य",
"साध्य#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of one of स्कन्द (skanda)'s attendants"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-auy1s10U",
"links": [
[
"स्कन्द",
"स्कन्द#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of an asura (= वृषभ (vṛṣabha))"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-ZCD0d3O2",
"links": [
[
"asura",
"asura"
],
[
"वृषभ",
"वृषभ#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of two sons of Krishna"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-WTMY8UC~"
},
{
"glosses": [
"name of कर्ण (karṇa)"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-ZFch1KyK",
"links": [
[
"कर्ण",
"कर्ण#Sanskrit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"name of a son of वृषसेन (vṛṣa-sena) and grandson of कर्ण (karṇa)"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-6MUi3-~z",
"links": [
[
"वृषसेन",
"वृषसेन#Sanskrit"
],
[
"कर्ण",
"कर्ण#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a Yādava and son of Madhu"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-dtB-cCUE"
},
{
"glosses": [
"name of a son of Sṛñjaya"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-b0GEu8IO"
},
{
"glosses": [
"name of an ancient king"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-EYGboAmC"
},
{
"glosses": [
"name of one of the 10 horses of the Moon"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-Lw7aMbTh"
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"name of various plants (Justicia vulgaris or Justicia adhatoda; Boerhavia procumbens or Boerhavia variegata; a species of bulbous plant growing on the हिमवत् (himavat) etc.)"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-6CR3oAvx",
"links": [
[
"हिमवत्",
"हिमवत्#Sanskrit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋr̩.ʂɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋr̩.ʂɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "वृष"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वृषन्"
},
"expansion": "वृषन् (vṛṣan)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably later form of वृषन् (vṛṣan).",
"forms": [
{
"form": "vṛṣa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वृषम्",
"roman": "vṛṣam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषे",
"roman": "vṛṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वृषाणि",
"roman": "vṛṣāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष",
"roman": "vṛṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृषे",
"roman": "vṛṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृषाणि",
"roman": "vṛṣāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृषम्",
"roman": "vṛṣam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषे",
"roman": "vṛṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृषाणि",
"roman": "vṛṣāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषेण",
"roman": "vṛṣeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषाभ्याम्",
"roman": "vṛṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वृषैः",
"roman": "vṛṣaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषाय",
"roman": "vṛṣāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषाभ्याम्",
"roman": "vṛṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृषेभ्यः",
"roman": "vṛṣebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषात्",
"roman": "vṛṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषाभ्याम्",
"roman": "vṛṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृषेभ्यः",
"roman": "vṛṣebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषस्य",
"roman": "vṛṣasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषयोः",
"roman": "vṛṣayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वृषाणाम्",
"roman": "vṛṣāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषे",
"roman": "vṛṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषयोः",
"roman": "vṛṣayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वृषेषु",
"roman": "vṛṣeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "vṛṣa"
},
"expansion": "वृष • (vṛṣa) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "वृ",
"2": "ष",
"3": "vṛ",
"4": "ṣ",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "वृषाभ्याम्",
"abp": "वृषेभ्यः",
"abs": "वृषात्",
"acd": "वृषे",
"acp": "वृषाणि",
"acs": "वृषम्",
"dd": "वृषाभ्याम्",
"dp": "वृषेभ्यः",
"ds": "वृषाय",
"gd": "वृषयोः",
"gp": "वृषाणाम्",
"gs": "वृषस्य",
"id": "वृषाभ्याम्",
"ip": "वृषैः",
"is": "वृषेण",
"ld": "वृषयोः",
"lp": "वृषेषु",
"ls": "वृषे",
"nd": "वृषे",
"np": "वृषाणि",
"ns": "वृषम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">वृष</i>",
"vd": "वृषे",
"vp": "वृषाणि",
"vs": "वृष",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "वृषम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृष"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a woman's apartment"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-4OyUMhoB",
"links": [
[
"apartment",
"apartment"
]
]
},
{
"glosses": [
"myrobalan"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-MHQOtkXf",
"links": [
[
"myrobalan",
"myrobalan"
]
]
},
{
"glosses": [
"a peacock's plumage or tail"
],
"id": "en-वृष-sa-noun-b3Mnk5Gd",
"links": [
[
"plumage",
"plumage"
],
[
"tail",
"tail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋr̩.ʂɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋr̩.ʂɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "वृष"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वृषन्"
},
"expansion": "वृषन् (vṛṣan)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably later form of वृषन् (vṛṣan).",
"forms": [
{
"form": "vṛṣa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वृषः",
"roman": "vṛṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषौ",
"roman": "vṛṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वृषाः",
"roman": "vṛṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष",
"roman": "vṛṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृषौ",
"roman": "vṛṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृषाः",
"roman": "vṛṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृषम्",
"roman": "vṛṣam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषौ",
"roman": "vṛṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृषान्",
"roman": "vṛṣān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषेण",
"roman": "vṛṣeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषाभ्याम्",
"roman": "vṛṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वृषैः",
"roman": "vṛṣaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषाय",
"roman": "vṛṣāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषाभ्याम्",
"roman": "vṛṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृषेभ्यः",
"roman": "vṛṣebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषात्",
"roman": "vṛṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषाभ्याम्",
"roman": "vṛṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृषेभ्यः",
"roman": "vṛṣebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषस्य",
"roman": "vṛṣasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषयोः",
"roman": "vṛṣayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वृषाणाम्",
"roman": "vṛṣāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषे",
"roman": "vṛṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषयोः",
"roman": "vṛṣayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वृषेषु",
"roman": "vṛṣeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vṛṣa"
},
"expansion": "वृष • (vṛṣa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "वृ",
"2": "ष",
"3": "vṛ",
"4": "ṣ",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "वृषाभ्याम्",
"abp": "वृषेभ्यः",
"abs": "वृषात्",
"acd": "वृषौ",
"acp": "वृषान्",
"acs": "वृषम्",
"dd": "वृषाभ्याम्",
"dp": "वृषेभ्यः",
"ds": "वृषाय",
"gd": "वृषयोः",
"gp": "वृषाणाम्",
"gs": "वृषस्य",
"id": "वृषाभ्याम्",
"ip": "वृषैः",
"is": "वृषेण",
"ld": "वृषयोः",
"lp": "वृषेषु",
"ls": "वृषे",
"nd": "वृषौ",
"np": "वृषाः",
"ns": "वृषः",
"title": "Masculine a-stem declension of वृष",
"vd": "वृषौ",
"vp": "वृषाः",
"vs": "वृष",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "वृषः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृष"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"man, male, husband"
],
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"male",
"male"
],
[
"husband",
"husband"
]
]
},
{
"glosses": [
"the male of any animal"
]
},
{
"glosses": [
"bull (in older language only)"
],
"links": [
[
"bull",
"bull"
]
]
},
{
"glosses": [
"the zodiacal sign Taurus"
],
"links": [
[
"Taurus",
"Taurus"
]
]
},
{
"glosses": [
"a strong or potent man (one of the four classes into which men are divided in erotic works.)"
]
},
{
"examples": [
{
"english": "the chief among fingers, the thumb",
"text": "vṛṣo 'ṅgulinām"
},
{
"english": "the bull among cows, the principal die in a game at dice; often at the end of a compound, e.g.",
"text": "vṛṣo gavām or simply vṛṣaḥ"
},
{
"english": "the chief monkeys",
"text": "kapivṛṣāḥ"
}
],
"glosses": [
"the chief of a class or anything the most excellent or preeminent or best of its kind"
],
"links": [
[
"chief",
"chief"
]
]
},
{
"glosses": [
"Justice or Virtue personified as a bull or as Shiva's bull"
],
"links": [
[
"Shiva",
"Shiva"
]
]
},
{
"glosses": [
"just or virtuous act, virtue, moral merit"
],
"links": [
[
"virtue",
"virtue"
],
[
"merit",
"merit"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of Shiva"
],
"links": [
[
"Shiva",
"Shiva"
]
]
},
{
"glosses": [
"semen virile"
]
},
{
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"mouse, rat (compare वृश (vṛ́śa) and वृषदंश (vṛṣa-daṃśa))"
],
"links": [
[
"mouse",
"mouse"
],
[
"rat",
"rat"
],
[
"वृश",
"वृश#Sanskrit"
],
[
"वृषदंश",
"वृषदंश#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"enemy"
],
"links": [
[
"enemy",
"enemy"
]
]
},
{
"glosses": [
"a particular form of a temple"
],
"links": [
[
"temple",
"temple"
]
]
},
{
"glosses": [
"a piece of ground suitable for the foundation of a house"
],
"links": [
[
"ground",
"ground"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of Viṣṇu-kṛṣṇa"
]
},
{
"glosses": [
"name of Indra"
],
"links": [
[
"Indra",
"Indra"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of the Sun"
]
},
{
"glosses": [
"name of Kāma-deva"
]
},
{
"glosses": [
"name of the regent of the Karaṇa Catuṣ-pada"
]
},
{
"glosses": [
"name of Indra in the 11th manvantara"
]
},
{
"glosses": [
"name of a साध्य (sādhya)"
],
"links": [
[
"साध्य",
"साध्य#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of one of स्कन्द (skanda)'s attendants"
],
"links": [
[
"स्कन्द",
"स्कन्द#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of an asura (= वृषभ (vṛṣabha))"
],
"links": [
[
"asura",
"asura"
],
[
"वृषभ",
"वृषभ#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of two sons of Krishna"
]
},
{
"glosses": [
"name of कर्ण (karṇa)"
],
"links": [
[
"कर्ण",
"कर्ण#Sanskrit"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"name of a son of वृषसेन (vṛṣa-sena) and grandson of कर्ण (karṇa)"
],
"links": [
[
"वृषसेन",
"वृषसेन#Sanskrit"
],
[
"कर्ण",
"कर्ण#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a Yādava and son of Madhu"
]
},
{
"glosses": [
"name of a son of Sṛñjaya"
]
},
{
"glosses": [
"name of an ancient king"
]
},
{
"glosses": [
"name of one of the 10 horses of the Moon"
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"name of various plants (Justicia vulgaris or Justicia adhatoda; Boerhavia procumbens or Boerhavia variegata; a species of bulbous plant growing on the हिमवत् (himavat) etc.)"
],
"links": [
[
"हिमवत्",
"हिमवत्#Sanskrit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋr̩.ʂɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋr̩.ʂɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "वृष"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वृषन्"
},
"expansion": "वृषन् (vṛṣan)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably later form of वृषन् (vṛṣan).",
"forms": [
{
"form": "vṛṣa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वृषम्",
"roman": "vṛṣam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषे",
"roman": "vṛṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वृषाणि",
"roman": "vṛṣāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृष",
"roman": "vṛṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृषे",
"roman": "vṛṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृषाणि",
"roman": "vṛṣāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वृषम्",
"roman": "vṛṣam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषे",
"roman": "vṛṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृषाणि",
"roman": "vṛṣāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषेण",
"roman": "vṛṣeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषाभ्याम्",
"roman": "vṛṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वृषैः",
"roman": "vṛṣaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषाय",
"roman": "vṛṣāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषाभ्याम्",
"roman": "vṛṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृषेभ्यः",
"roman": "vṛṣebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषात्",
"roman": "vṛṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषाभ्याम्",
"roman": "vṛṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वृषेभ्यः",
"roman": "vṛṣebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषस्य",
"roman": "vṛṣasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषयोः",
"roman": "vṛṣayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वृषाणाम्",
"roman": "vṛṣāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वृषे",
"roman": "vṛṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वृषयोः",
"roman": "vṛṣayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वृषेषु",
"roman": "vṛṣeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "vṛṣa"
},
"expansion": "वृष • (vṛṣa) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "वृ",
"2": "ष",
"3": "vṛ",
"4": "ṣ",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "वृषाभ्याम्",
"abp": "वृषेभ्यः",
"abs": "वृषात्",
"acd": "वृषे",
"acp": "वृषाणि",
"acs": "वृषम्",
"dd": "वृषाभ्याम्",
"dp": "वृषेभ्यः",
"ds": "वृषाय",
"gd": "वृषयोः",
"gp": "वृषाणाम्",
"gs": "वृषस्य",
"id": "वृषाभ्याम्",
"ip": "वृषैः",
"is": "वृषेण",
"ld": "वृषयोः",
"lp": "वृषेषु",
"ls": "वृषे",
"nd": "वृषे",
"np": "वृषाणि",
"ns": "वृषम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">वृष</i>",
"vd": "वृषे",
"vp": "वृषाणि",
"vs": "वृष",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "वृषम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृष"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषाणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "वृषेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a woman's apartment"
],
"links": [
[
"apartment",
"apartment"
]
]
},
{
"glosses": [
"myrobalan"
],
"links": [
[
"myrobalan",
"myrobalan"
]
]
},
{
"glosses": [
"a peacock's plumage or tail"
],
"links": [
[
"plumage",
"plumage"
],
[
"tail",
"tail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋr̩.ʂɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋr̩.ʂɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "वृष"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.