See विन्दति in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*winátˢti" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *winátˢti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*wi-néd-ti ~ *wi-n-d-énti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wi-néd-ti ~ *wi-n-d-énti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "ви́деть" }, "expansion": "Russian ви́деть (vídetʹ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "videō" }, "expansion": "Latin videō", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "οἶδα" }, "expansion": "Ancient Greek οἶδα (oîda)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bg", "2": "ви́дя" }, "expansion": "Bulgarian ви́дя (vídja)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "wit" }, "expansion": "English wit", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Thematicised from the weak stem of Proto-Indo-Iranian *winátˢti, from Proto-Indo-European *wi-néd-ti ~ *wi-n-d-énti, from *weyd- (“to see”). Cognate with Russian ви́деть (vídetʹ), Latin videō, Ancient Greek οἶδα (oîda), Bulgarian ви́дя (vídja), English wit.", "forms": [ { "form": "vindáti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "विद्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "विन्दति", "roman": "vindáti", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "विन्दते", "roman": "vindáte", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "विन्दति", "roman": "vindáti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "विन्दतः", "roman": "vindátaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "विन्दन्ति", "roman": "vindánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "विन्दते", "roman": "vindáte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "विन्देते", "roman": "vindéte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "विन्दन्ते", "roman": "vindánte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "विन्दसि", "roman": "vindási", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "विन्दथः", "roman": "vindáthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "विन्दथ", "roman": "vindátha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "विन्दसे", "roman": "vindáse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "विन्देथे", "roman": "vindéthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "विन्दध्वे", "roman": "vindádhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "विन्दामि", "roman": "vindā́mi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "विन्दावः", "roman": "vindā́vaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "विन्दामः", "roman": "vindā́maḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "विन्दामसि1", "roman": "vindā́masi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "विन्दे", "roman": "vindé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "विन्दावहे", "roman": "vindā́vahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "विन्दामहे", "roman": "vindā́mahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "विन्दतु", "roman": "vindátu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "विन्दताम्", "roman": "vindátām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "विन्दन्तु", "roman": "vindántu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "विन्दताम्", "roman": "vindátām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "विन्देताम्", "roman": "vindétām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "विन्दन्ताम्", "roman": "vindántām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "विन्द", "roman": "vindá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "विन्दतम्", "roman": "vindátam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "विन्दत", "roman": "vindáta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "विन्दस्व", "roman": "vindásva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "विन्देथाम्", "roman": "vindéthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "विन्दध्वम्", "roman": "vindádhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "विन्दानि", "roman": "vindā́ni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "विन्दाव", "roman": "vindā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "विन्दाम", "roman": "vindā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "विन्दै", "roman": "vindaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "विन्दावहै", "roman": "vindā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "विन्दामहै", "roman": "vindā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "विन्देत्", "roman": "vindét", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "विन्देताम्", "roman": "vindétām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "विन्देयुः", "roman": "vindéyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "विन्देत", "roman": "vindéta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "विन्देयाताम्", "roman": "vindéyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "विन्देरन्", "roman": "vindéran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "विन्देः", "roman": "vindéḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "विन्देतम्", "roman": "vindétam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "विन्देत", "roman": "vindéta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "विन्देथाः", "roman": "vindéthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "विन्देयाथाम्", "roman": "vindéyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "विन्देध्वम्", "roman": "vindédhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "विन्देयम्", "roman": "vindéyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "विन्देव", "roman": "vindéva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "विन्देम", "roman": "vindéma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "विन्देय", "roman": "vindéya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "विन्देवहि", "roman": "vindévahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "विन्देमहि", "roman": "vindémahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "विन्दात्", "roman": "vindā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दाति", "roman": "vindā́ti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दातः", "roman": "vindā́taḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दान्", "roman": "vindā́n", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दाते", "roman": "vindā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दातै", "roman": "vindā́tai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दैते", "roman": "vindaíte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दन्त", "roman": "vindánta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दान्तै", "roman": "vindā́ntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दाः", "roman": "vindā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दासि", "roman": "vindā́si", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दाथः", "roman": "vindā́thaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दाथ", "roman": "vindā́tha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दासे", "roman": "vindā́se", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दासै", "roman": "vindā́sai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दैथे", "roman": "vindaíthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दाध्वै", "roman": "vindā́dhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दानि", "roman": "vindā́ni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दाव", "roman": "vindā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दाम", "roman": "vindā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दै", "roman": "vindaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दावहै", "roman": "vindā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दामहै", "roman": "vindā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दत्", "roman": "vindát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "विन्दमान", "roman": "vindámāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अविन्दत्", "roman": "ávindat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अविन्दत", "roman": "ávindata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अविन्दत्", "roman": "ávindat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अविन्दताम्", "roman": "ávindatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अविन्दन्", "roman": "ávindan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अविन्दत", "roman": "ávindata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अविन्देताम्", "roman": "ávindetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अविन्दन्त", "roman": "ávindanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अविन्दः", "roman": "ávindaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अविन्दतम्", "roman": "ávindatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अविन्दत", "roman": "ávindata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अविन्दथाः", "roman": "ávindathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अविन्देथाम्", "roman": "ávindethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अविन्दध्वम्", "roman": "ávindadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अविन्दम्", "roman": "ávindam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अविन्दाव", "roman": "ávindāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अविन्दाम", "roman": "ávindāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अविन्दे", "roman": "ávinde", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अविन्दावहि", "roman": "ávindāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अविन्दामहि", "roman": "ávindāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "विद्", "2": "6", "3": "P", "tr": "vindáti" }, "expansion": "विन्दति • (vindáti) third-singular indicative (class 6, type P, root विद्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "vindáti" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ávindat" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 18 32 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.108.11", "roman": "kine which Bṛhaspati, and Soma, Ṛsis, and pressing-stones have found when hidden.", "text": "दू॒रमि॑त पणयो॒ वरी॑य॒ उद्गावो॑ यन्तु मिन॒तीॠ॒तेन॑ ।\nबृह॒स्पति॒र्या अवि॑न्द॒न्निगू॑ळ्हाः॒ सोमो॒ ग्रावा॑ण॒ ऋष॑यश्च॒ विप्राः॑ ॥\ndūrámita paṇayo várīya údgā́vo yantu minatī́ṝténa.\nbṛ́haspátiryā́ ávindannígūḷhāḥ sómo grā́vāṇa ṛ́ṣayaśca víprāḥ.\nHence, far away, ye Panis! Let the cattle lowing come forth as holy Law commandeth," } ], "glosses": [ "to find, discover, obtain" ], "id": "en-विन्दति-sa-verb-BD5suott", "links": [ [ "find", "find" ], [ "discover", "discover" ], [ "obtain", "obtain" ] ], "tags": [ "class-6", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 18 32 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 32 25 19", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root विद्", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to get or procure for (+ dative)" ], "id": "en-विन्दति-sa-verb-oHZue752", "tags": [ "class-6", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 18 32 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 17 38 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 19 39 15", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 16 44 19", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to consider as, take for (+ two accusatives)" ], "id": "en-विन्दति-sa-verb-CS6X-v7G", "tags": [ "class-6", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 18 32 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to marry" ], "id": "en-विन्दति-sa-verb-nshN-OtS", "links": [ [ "marry", "marry" ] ], "tags": [ "class-6", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋin.dɐ́.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈʋin̪.d̪ɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "विन्दति" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit class 6 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit terms belonging to the root विद्", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*winátˢti" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *winátˢti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*wi-néd-ti ~ *wi-n-d-énti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wi-néd-ti ~ *wi-n-d-énti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "ви́деть" }, "expansion": "Russian ви́деть (vídetʹ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "videō" }, "expansion": "Latin videō", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "οἶδα" }, "expansion": "Ancient Greek οἶδα (oîda)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bg", "2": "ви́дя" }, "expansion": "Bulgarian ви́дя (vídja)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "wit" }, "expansion": "English wit", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Thematicised from the weak stem of Proto-Indo-Iranian *winátˢti, from Proto-Indo-European *wi-néd-ti ~ *wi-n-d-énti, from *weyd- (“to see”). Cognate with Russian ви́деть (vídetʹ), Latin videō, Ancient Greek οἶδα (oîda), Bulgarian ви́дя (vídja), English wit.", "forms": [ { "form": "vindáti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "विद्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "विन्दति", "roman": "vindáti", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "विन्दते", "roman": "vindáte", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "विन्दति", "roman": "vindáti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "विन्दतः", "roman": "vindátaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "विन्दन्ति", "roman": "vindánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "विन्दते", "roman": "vindáte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "विन्देते", "roman": "vindéte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "विन्दन्ते", "roman": "vindánte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "विन्दसि", "roman": "vindási", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "विन्दथः", "roman": "vindáthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "विन्दथ", "roman": "vindátha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "विन्दसे", "roman": "vindáse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "विन्देथे", "roman": "vindéthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "विन्दध्वे", "roman": "vindádhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "विन्दामि", "roman": "vindā́mi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "विन्दावः", "roman": "vindā́vaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "विन्दामः", "roman": "vindā́maḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "विन्दामसि1", "roman": "vindā́masi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "विन्दे", "roman": "vindé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "विन्दावहे", "roman": "vindā́vahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "विन्दामहे", "roman": "vindā́mahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "विन्दतु", "roman": "vindátu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "विन्दताम्", "roman": "vindátām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "विन्दन्तु", "roman": "vindántu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "विन्दताम्", "roman": "vindátām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "विन्देताम्", "roman": "vindétām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "विन्दन्ताम्", "roman": "vindántām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "विन्द", "roman": "vindá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "विन्दतम्", "roman": "vindátam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "विन्दत", "roman": "vindáta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "विन्दस्व", "roman": "vindásva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "विन्देथाम्", "roman": "vindéthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "विन्दध्वम्", "roman": "vindádhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "विन्दानि", "roman": "vindā́ni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "विन्दाव", "roman": "vindā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "विन्दाम", "roman": "vindā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "विन्दै", "roman": "vindaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "विन्दावहै", "roman": "vindā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "विन्दामहै", "roman": "vindā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "विन्देत्", "roman": "vindét", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "विन्देताम्", "roman": "vindétām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "विन्देयुः", "roman": "vindéyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "विन्देत", "roman": "vindéta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "विन्देयाताम्", "roman": "vindéyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "विन्देरन्", "roman": "vindéran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "विन्देः", "roman": "vindéḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "विन्देतम्", "roman": "vindétam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "विन्देत", "roman": "vindéta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "विन्देथाः", "roman": "vindéthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "विन्देयाथाम्", "roman": "vindéyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "विन्देध्वम्", "roman": "vindédhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "विन्देयम्", "roman": "vindéyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "विन्देव", "roman": "vindéva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "विन्देम", "roman": "vindéma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "विन्देय", "roman": "vindéya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "विन्देवहि", "roman": "vindévahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "विन्देमहि", "roman": "vindémahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "विन्दात्", "roman": "vindā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दाति", "roman": "vindā́ti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दातः", "roman": "vindā́taḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दान्", "roman": "vindā́n", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दाते", "roman": "vindā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दातै", "roman": "vindā́tai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दैते", "roman": "vindaíte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दन्त", "roman": "vindánta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दान्तै", "roman": "vindā́ntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "विन्दाः", "roman": "vindā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दासि", "roman": "vindā́si", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दाथः", "roman": "vindā́thaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दाथ", "roman": "vindā́tha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दासे", "roman": "vindā́se", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दासै", "roman": "vindā́sai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दैथे", "roman": "vindaíthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दाध्वै", "roman": "vindā́dhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दानि", "roman": "vindā́ni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दाव", "roman": "vindā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दाम", "roman": "vindā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दै", "roman": "vindaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दावहै", "roman": "vindā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दामहै", "roman": "vindā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "विन्दत्", "roman": "vindát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "विन्दमान", "roman": "vindámāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अविन्दत्", "roman": "ávindat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अविन्दत", "roman": "ávindata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अविन्दत्", "roman": "ávindat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अविन्दताम्", "roman": "ávindatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अविन्दन्", "roman": "ávindan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अविन्दत", "roman": "ávindata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अविन्देताम्", "roman": "ávindetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अविन्दन्त", "roman": "ávindanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अविन्दः", "roman": "ávindaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अविन्दतम्", "roman": "ávindatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अविन्दत", "roman": "ávindata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अविन्दथाः", "roman": "ávindathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अविन्देथाम्", "roman": "ávindethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अविन्दध्वम्", "roman": "ávindadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अविन्दम्", "roman": "ávindam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अविन्दाव", "roman": "ávindāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अविन्दाम", "roman": "ávindāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अविन्दे", "roman": "ávinde", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अविन्दावहि", "roman": "ávindāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अविन्दामहि", "roman": "ávindāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "विद्", "2": "6", "3": "P", "tr": "vindáti" }, "expansion": "विन्दति • (vindáti) third-singular indicative (class 6, type P, root विद्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "vindáti" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ávindat" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.108.11", "roman": "kine which Bṛhaspati, and Soma, Ṛsis, and pressing-stones have found when hidden.", "text": "दू॒रमि॑त पणयो॒ वरी॑य॒ उद्गावो॑ यन्तु मिन॒तीॠ॒तेन॑ ।\nबृह॒स्पति॒र्या अवि॑न्द॒न्निगू॑ळ्हाः॒ सोमो॒ ग्रावा॑ण॒ ऋष॑यश्च॒ विप्राः॑ ॥\ndūrámita paṇayo várīya údgā́vo yantu minatī́ṝténa.\nbṛ́haspátiryā́ ávindannígūḷhāḥ sómo grā́vāṇa ṛ́ṣayaśca víprāḥ.\nHence, far away, ye Panis! Let the cattle lowing come forth as holy Law commandeth," } ], "glosses": [ "to find, discover, obtain" ], "links": [ [ "find", "find" ], [ "discover", "discover" ], [ "obtain", "obtain" ] ], "tags": [ "class-6", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to get or procure for (+ dative)" ], "tags": [ "class-6", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to consider as, take for (+ two accusatives)" ], "tags": [ "class-6", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to marry" ], "links": [ [ "marry", "marry" ] ], "tags": [ "class-6", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋin.dɐ́.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈʋin̪.d̪ɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "विन्दति" }
Download raw JSONL data for विन्दति meaning in Sanskrit (19.1kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "विन्दति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "विन्दति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.