See वार in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "vā́ra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वारः",
"roman": "vā́raḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वाराः",
"roman": "vā́rāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारासः1",
"roman": "vā́rāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारम्",
"roman": "vā́ram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारान्",
"roman": "vā́rān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारेण",
"roman": "vā́reṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वारैः",
"roman": "vā́raiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वारेभिः1",
"roman": "vā́rebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वाराय",
"roman": "vā́rāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारेभ्यः",
"roman": "vā́rebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारात्",
"roman": "vā́rāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारेभ्यः",
"roman": "vā́rebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारस्य",
"roman": "vā́rasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वारयोः",
"roman": "vā́rayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वाराणाम्",
"roman": "vā́rāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वारे",
"roman": "vā́re",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारयोः",
"roman": "vā́rayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वारेषु",
"roman": "vā́reṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "वार",
"roman": "vā́ra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाराः",
"roman": "vā́rāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारासः1",
"roman": "vā́rāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vā́ra"
},
"expansion": "वार • (vā́ra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vā́ra"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "vāla, “the tail of an animal”",
"word": "वाल"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of वाल (vāla, “the tail of an animal”)"
],
"id": "en-वार-sa-noun-a0IiCR5F",
"links": [
[
"वाल",
"वाल#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑ́ː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वार"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From the root वृ (vṛ).",
"forms": [
{
"form": "vā́ra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वारः",
"roman": "vā́raḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वाराः",
"roman": "vā́rāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारासः1",
"roman": "vā́rāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारम्",
"roman": "vā́ram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारान्",
"roman": "vā́rān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारेण",
"roman": "vā́reṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वारैः",
"roman": "vā́raiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वारेभिः1",
"roman": "vā́rebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वाराय",
"roman": "vā́rāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारेभ्यः",
"roman": "vā́rebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारात्",
"roman": "vā́rāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारेभ्यः",
"roman": "vā́rebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारस्य",
"roman": "vā́rasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वारयोः",
"roman": "vā́rayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वाराणाम्",
"roman": "vā́rāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वारे",
"roman": "vā́re",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारयोः",
"roman": "vā́rayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वारेषु",
"roman": "vā́reṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "वार",
"roman": "vā́ra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाराः",
"roman": "vā́rāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारासः1",
"roman": "vā́rāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vā́ra"
},
"expansion": "वार • (vā́ra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vā́ra"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 3 1 1 1 35 8 3 2 2 1 2 3 1 1 27 1 1 2 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 2 1 1 1 41 9 2 1 1 1 1 2 1 1 32 1 1 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 38 10 2 2 2 3 3 2 2 1 27 1 1 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 29 6 2 4 3 4 5 4 2 1 16 1 1 6 2 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 29 7 2 4 2 4 5 4 2 1 24 1 1 5 2 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"keeping back, restraining"
],
"id": "en-वार-sa-noun-2zZdSnqZ",
"links": [
[
"keeping",
"keeping"
],
[
"restraining",
"restraining"
]
]
},
{
"glosses": [
"anything which covers or surrounds or restrains, a cover"
],
"id": "en-वार-sa-noun-LVQudIUW",
"links": [
[
"covers",
"covers"
],
[
"surrounds",
"surrounds"
],
[
"restrains",
"restrains"
],
[
"cover",
"cover"
]
]
},
{
"glosses": [
"anything which causes an obstruction, a gate, doorway"
],
"id": "en-वार-sa-noun-WN~JXSDo",
"links": [
[
"causes",
"causes"
],
[
"obstruction",
"obstruction"
],
[
"gate",
"gate"
],
[
"doorway",
"doorway"
]
]
},
{
"glosses": [
"anything enclosed or circumscribed in space or time, especially an appointed place"
],
"id": "en-वार-sa-noun-sZPvykhp",
"links": [
[
"enclosed",
"enclosed"
],
[
"circumscribed",
"circumscribed"
],
[
"space",
"space"
],
[
"time",
"time"
],
[
"appointed",
"appointed"
]
]
},
{
"glosses": [
"the time fixed or appointed for anything"
],
"id": "en-वार-sa-noun-c6M7zLjb",
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"fixed",
"fixed"
],
[
"appointed",
"appointed"
]
]
},
{
"glosses": [
"choice"
],
"id": "en-वार-sa-noun-z4Pw-YKF",
"links": [
[
"choice",
"choice"
]
]
},
{
"glosses": [
"anything chosen or exquisite, goods, treasure"
],
"id": "en-वार-sa-noun-CcGY2XMd",
"links": [
[
"chosen",
"chosen"
],
[
"exquisite",
"exquisite"
],
[
"goods",
"goods"
],
[
"treasure",
"treasure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑ́ː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वार"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বাৰ"
},
"expansion": "Assamese: বাৰ (bar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: বাৰ (bar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বার"
},
"expansion": "Bengali: বার (bar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: বার (bar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "વાર"
},
"expansion": "Gujarati: વાર (vār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: વાર (vār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बार"
},
"expansion": "Hindi: बार (bār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: बार (bār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "वार"
},
"expansion": "Marathi: वार (vār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: वार (vār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ବାର"
},
"expansion": "Odia: ବାର (bāra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ବାର (bāra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਵਾਰ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਵਾਰ (vār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਵਾਰ (vār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "وار",
"sclb": "1̃"
},
"expansion": "Shahmukhi script: وار (vār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: وار (vār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "vāra"
},
"expansion": "Pali: vāra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: vāra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "var"
},
"expansion": "Romani: var",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: var"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ವಾರ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ವಾರ (vāra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ವಾರ (vāra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ពារ",
"3": "វារ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: ពារ (piə), វារ (viə)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: ពារ (piə), វារ (viə)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "വാരം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: വാരം (vāraṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: വാരം (vāraṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வாரம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: வாரம் (vāram)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: வாரம் (vāram)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "వారం",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: వారం (vāraṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: వారం (vāraṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "วาร",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: วาร (waan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: วาร (waan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "بار",
"3": "وار",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: بار (bār), وار (vār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: بار (bār), وار (vār)"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "unc",
"3": "sa>वर>choosing",
"id": "moment"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Probably from वर (vara, “choosing”).",
"forms": [
{
"form": "vā́ra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वारः",
"roman": "vā́raḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वाराः",
"roman": "vā́rāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारासः1",
"roman": "vā́rāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारम्",
"roman": "vā́ram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारान्",
"roman": "vā́rān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारेण",
"roman": "vā́reṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वारैः",
"roman": "vā́raiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वारेभिः1",
"roman": "vā́rebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वाराय",
"roman": "vā́rāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारेभ्यः",
"roman": "vā́rebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारात्",
"roman": "vā́rāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारेभ्यः",
"roman": "vā́rebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारस्य",
"roman": "vā́rasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वारयोः",
"roman": "vā́rayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वाराणाम्",
"roman": "vā́rāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वारे",
"roman": "vā́re",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारयोः",
"roman": "vā́rayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वारेषु",
"roman": "vā́reṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "वार",
"roman": "vā́ra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाराः",
"roman": "vā́rāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारासः1",
"roman": "vā́rāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vā́ra"
},
"expansion": "वार • (vā́ra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vā́ra"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a moment, occasion, opportunity"
],
"id": "en-वार-sa-noun-J7~u1ivS",
"links": [
[
"moment",
"moment"
],
[
"occasion",
"occasion"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
]
]
},
{
"glosses": [
"a multitude, quantity"
],
"id": "en-वार-sa-noun-suudUkcB",
"links": [
[
"multitude",
"multitude"
],
[
"quantity",
"quantity"
]
]
},
{
"glosses": [
"an arrow"
],
"id": "en-वार-sa-noun-0bhsY45P",
"links": [
[
"arrow",
"arrow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 29 7 2 4 2 4 5 4 2 1 24 1 1 5 2 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 3 3 64 3 3 10 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries referencing etymons with invalid IDs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a prickly chaff flower (Achyranthes aspera)"
],
"id": "en-वार-sa-noun-xld3E2Cs",
"links": [
[
"prickly chaff flower",
"prickly chaff flower"
],
[
"Achyranthes aspera",
"Achyranthes aspera#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"the turn of a day (under the regency of a planet)"
],
"id": "en-वार-sa-noun-uzj1YjDK",
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"day",
"day"
],
[
"regency",
"regency"
],
[
"planet",
"planet"
]
]
},
{
"glosses": [
"a day of the week"
],
"id": "en-वार-sa-noun-OnaFpgnO",
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"week",
"week"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑ́ː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वार"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "unc",
"3": "sa>वर>choosing",
"id": "moment"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Probably from वर (vara, “choosing”).",
"forms": [
{
"form": "vā́ra",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "vā́ra"
},
"expansion": "वार • (vā́ra) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a vessel for holding spirituous liquor"
],
"id": "en-वार-sa-noun-P9n4zUi8",
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"spirituous",
"spirituous"
],
[
"liquor",
"liquor"
]
]
},
{
"glosses": [
"a particular artificial poison"
],
"id": "en-वार-sa-noun-NXYcKUx0",
"links": [
[
"particular",
"particular"
],
[
"artificial",
"artificial"
],
[
"poison",
"poison"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑ́ː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वार"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra-sdo"
},
"expansion": "Borrowed from South Dravidian I",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra-sdo-pro",
"3": "*wāẓay"
},
"expansion": "Proto-South Dravidian I *wāẓay",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "വാഴ"
},
"expansion": "Malayalam വാഴ (vāḻa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from South Dravidian I, ultimately from Proto-South Dravidian I *wāẓay. Compare Malayalam വാഴ (vāḻa).",
"forms": [
{
"form": "vā́ra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वारम्",
"roman": "vā́ram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारे",
"roman": "vā́re",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वाराणि",
"roman": "vā́rāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारम्",
"roman": "vā́ram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारे",
"roman": "vā́re",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वाराणि",
"roman": "vā́rāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारेण",
"roman": "vā́reṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वारैः",
"roman": "vā́raiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वारेभिः1",
"roman": "vā́rebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वाराय",
"roman": "vā́rāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारेभ्यः",
"roman": "vā́rebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारात्",
"roman": "vā́rāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारेभ्यः",
"roman": "vā́rebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारस्य",
"roman": "vā́rasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वारयोः",
"roman": "vā́rayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वाराणाम्",
"roman": "vā́rāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वारे",
"roman": "vā́re",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारयोः",
"roman": "vā́rayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वारेषु",
"roman": "vā́reṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "वार",
"roman": "vā́ra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारे",
"roman": "vā́re",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाराणि",
"roman": "vā́rāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vā́ra"
},
"expansion": "वार • (vā́ra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vā́ra"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"plantain tree"
],
"id": "en-वार-sa-noun-e629APQX",
"links": [
[
"plantain tree",
"plantain tree"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑ́ː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वार"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from South Dravidian I languages",
"Sanskrit terms derived from Proto-South Dravidian I",
"Sanskrit terms derived from South Dravidian I languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "vā́ra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वारः",
"roman": "vā́raḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वाराः",
"roman": "vā́rāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारासः1",
"roman": "vā́rāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारम्",
"roman": "vā́ram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारान्",
"roman": "vā́rān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारेण",
"roman": "vā́reṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वारैः",
"roman": "vā́raiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वारेभिः1",
"roman": "vā́rebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वाराय",
"roman": "vā́rāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारेभ्यः",
"roman": "vā́rebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारात्",
"roman": "vā́rāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारेभ्यः",
"roman": "vā́rebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारस्य",
"roman": "vā́rasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वारयोः",
"roman": "vā́rayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वाराणाम्",
"roman": "vā́rāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वारे",
"roman": "vā́re",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारयोः",
"roman": "vā́rayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वारेषु",
"roman": "vā́reṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "वार",
"roman": "vā́ra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाराः",
"roman": "vā́rāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारासः1",
"roman": "vā́rāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vā́ra"
},
"expansion": "वार • (vā́ra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vā́ra"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "vāla, “the tail of an animal”",
"word": "वाल"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of वाल (vāla, “the tail of an animal”)"
],
"links": [
[
"वाल",
"वाल#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑ́ː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वार"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from South Dravidian I languages",
"Sanskrit terms derived from Proto-South Dravidian I",
"Sanskrit terms derived from South Dravidian I languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From the root वृ (vṛ).",
"forms": [
{
"form": "vā́ra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वारः",
"roman": "vā́raḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वाराः",
"roman": "vā́rāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारासः1",
"roman": "vā́rāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारम्",
"roman": "vā́ram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारान्",
"roman": "vā́rān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारेण",
"roman": "vā́reṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वारैः",
"roman": "vā́raiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वारेभिः1",
"roman": "vā́rebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वाराय",
"roman": "vā́rāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारेभ्यः",
"roman": "vā́rebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारात्",
"roman": "vā́rāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारेभ्यः",
"roman": "vā́rebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारस्य",
"roman": "vā́rasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वारयोः",
"roman": "vā́rayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वाराणाम्",
"roman": "vā́rāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वारे",
"roman": "vā́re",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारयोः",
"roman": "vā́rayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वारेषु",
"roman": "vā́reṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "वार",
"roman": "vā́ra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाराः",
"roman": "vā́rāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारासः1",
"roman": "vā́rāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vā́ra"
},
"expansion": "वार • (vā́ra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vā́ra"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"keeping back, restraining"
],
"links": [
[
"keeping",
"keeping"
],
[
"restraining",
"restraining"
]
]
},
{
"glosses": [
"anything which covers or surrounds or restrains, a cover"
],
"links": [
[
"covers",
"covers"
],
[
"surrounds",
"surrounds"
],
[
"restrains",
"restrains"
],
[
"cover",
"cover"
]
]
},
{
"glosses": [
"anything which causes an obstruction, a gate, doorway"
],
"links": [
[
"causes",
"causes"
],
[
"obstruction",
"obstruction"
],
[
"gate",
"gate"
],
[
"doorway",
"doorway"
]
]
},
{
"glosses": [
"anything enclosed or circumscribed in space or time, especially an appointed place"
],
"links": [
[
"enclosed",
"enclosed"
],
[
"circumscribed",
"circumscribed"
],
[
"space",
"space"
],
[
"time",
"time"
],
[
"appointed",
"appointed"
]
]
},
{
"glosses": [
"the time fixed or appointed for anything"
],
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"fixed",
"fixed"
],
[
"appointed",
"appointed"
]
]
},
{
"glosses": [
"choice"
],
"links": [
[
"choice",
"choice"
]
]
},
{
"glosses": [
"anything chosen or exquisite, goods, treasure"
],
"links": [
[
"chosen",
"chosen"
],
[
"exquisite",
"exquisite"
],
[
"goods",
"goods"
],
[
"treasure",
"treasure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑ́ː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वार"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries referencing etymons with invalid IDs",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from South Dravidian I languages",
"Sanskrit terms derived from Proto-South Dravidian I",
"Sanskrit terms derived from South Dravidian I languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বাৰ"
},
"expansion": "Assamese: বাৰ (bar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: বাৰ (bar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বার"
},
"expansion": "Bengali: বার (bar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: বার (bar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "વાર"
},
"expansion": "Gujarati: વાર (vār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: વાર (vār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बार"
},
"expansion": "Hindi: बार (bār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: बार (bār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "वार"
},
"expansion": "Marathi: वार (vār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: वार (vār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ବାର"
},
"expansion": "Odia: ବାର (bāra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ବାର (bāra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਵਾਰ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਵਾਰ (vār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਵਾਰ (vār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "وار",
"sclb": "1̃"
},
"expansion": "Shahmukhi script: وار (vār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: وار (vār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "vāra"
},
"expansion": "Pali: vāra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: vāra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "var"
},
"expansion": "Romani: var",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: var"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ವಾರ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ವಾರ (vāra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ವಾರ (vāra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ពារ",
"3": "វារ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: ពារ (piə), វារ (viə)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: ពារ (piə), វារ (viə)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "വാരം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: വാരം (vāraṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: വാരം (vāraṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வாரம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: வாரம் (vāram)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: வாரம் (vāram)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "వారం",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: వారం (vāraṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: వారం (vāraṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "วาร",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: วาร (waan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: วาร (waan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "بار",
"3": "وار",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: بار (bār), وار (vār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: بار (bār), وار (vār)"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "unc",
"3": "sa>वर>choosing",
"id": "moment"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Probably from वर (vara, “choosing”).",
"forms": [
{
"form": "vā́ra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वारः",
"roman": "vā́raḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वाराः",
"roman": "vā́rāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारासः1",
"roman": "vā́rāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारम्",
"roman": "vā́ram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारान्",
"roman": "vā́rān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारेण",
"roman": "vā́reṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वारैः",
"roman": "vā́raiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वारेभिः1",
"roman": "vā́rebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वाराय",
"roman": "vā́rāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारेभ्यः",
"roman": "vā́rebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारात्",
"roman": "vā́rāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारेभ्यः",
"roman": "vā́rebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारस्य",
"roman": "vā́rasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वारयोः",
"roman": "vā́rayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वाराणाम्",
"roman": "vā́rāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वारे",
"roman": "vā́re",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारयोः",
"roman": "vā́rayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वारेषु",
"roman": "vā́reṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "वार",
"roman": "vā́ra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारौ",
"roman": "vā́rau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाराः",
"roman": "vā́rāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारासः1",
"roman": "vā́rāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vā́ra"
},
"expansion": "वार • (vā́ra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vā́ra"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a moment, occasion, opportunity"
],
"links": [
[
"moment",
"moment"
],
[
"occasion",
"occasion"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
]
]
},
{
"glosses": [
"a multitude, quantity"
],
"links": [
[
"multitude",
"multitude"
],
[
"quantity",
"quantity"
]
]
},
{
"glosses": [
"an arrow"
],
"links": [
[
"arrow",
"arrow"
]
]
},
{
"glosses": [
"a prickly chaff flower (Achyranthes aspera)"
],
"links": [
[
"prickly chaff flower",
"prickly chaff flower"
],
[
"Achyranthes aspera",
"Achyranthes aspera#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"the turn of a day (under the regency of a planet)"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"day",
"day"
],
[
"regency",
"regency"
],
[
"planet",
"planet"
]
]
},
{
"glosses": [
"a day of the week"
],
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"week",
"week"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑ́ː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वार"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries referencing etymons with invalid IDs",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from South Dravidian I languages",
"Sanskrit terms derived from Proto-South Dravidian I",
"Sanskrit terms derived from South Dravidian I languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "unc",
"3": "sa>वर>choosing",
"id": "moment"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Probably from वर (vara, “choosing”).",
"forms": [
{
"form": "vā́ra",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "vā́ra"
},
"expansion": "वार • (vā́ra) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a vessel for holding spirituous liquor"
],
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"spirituous",
"spirituous"
],
[
"liquor",
"liquor"
]
]
},
{
"glosses": [
"a particular artificial poison"
],
"links": [
[
"particular",
"particular"
],
[
"artificial",
"artificial"
],
[
"poison",
"poison"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑ́ː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वार"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from South Dravidian I languages",
"Sanskrit terms derived from Proto-South Dravidian I",
"Sanskrit terms derived from South Dravidian I languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra-sdo"
},
"expansion": "Borrowed from South Dravidian I",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra-sdo-pro",
"3": "*wāẓay"
},
"expansion": "Proto-South Dravidian I *wāẓay",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "വാഴ"
},
"expansion": "Malayalam വാഴ (vāḻa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from South Dravidian I, ultimately from Proto-South Dravidian I *wāẓay. Compare Malayalam വാഴ (vāḻa).",
"forms": [
{
"form": "vā́ra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वारम्",
"roman": "vā́ram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारे",
"roman": "vā́re",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वाराणि",
"roman": "vā́rāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारम्",
"roman": "vā́ram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारे",
"roman": "vā́re",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वाराणि",
"roman": "vā́rāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारेण",
"roman": "vā́reṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वारैः",
"roman": "vā́raiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वारेभिः1",
"roman": "vā́rebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वाराय",
"roman": "vā́rāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारेभ्यः",
"roman": "vā́rebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारात्",
"roman": "vā́rāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाराभ्याम्",
"roman": "vā́rābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वारेभ्यः",
"roman": "vā́rebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वारस्य",
"roman": "vā́rasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वारयोः",
"roman": "vā́rayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वाराणाम्",
"roman": "vā́rāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वारे",
"roman": "vā́re",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वारयोः",
"roman": "vā́rayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वारेषु",
"roman": "vā́reṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "वार",
"roman": "vā́ra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारे",
"roman": "vā́re",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाराणि",
"roman": "vā́rāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वारा1",
"roman": "vā́rā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vā́ra"
},
"expansion": "वार • (vā́ra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vā́ra"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"plantain tree"
],
"links": [
[
"plantain tree",
"plantain tree"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑ́ː.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वार"
}
Download raw JSONL data for वार meaning in Sanskrit (25.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.