"वायुमण्डल" meaning in Sanskrit

See वायुमण्डल in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʋɑː.ju.mɐɳ.ɖɐ.lɐ/ [Vedic], /ʋɑː.juˈmɐɳ.ɖɐ.l̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From वायु (vāyú) + मण्डल (maṇḍala). Etymology templates: {{root|sa|sa|वा}}, {{com|sa|वायु|मण्डल|tr1=vāyú}} वायु (vāyú) + मण्डल (maṇḍala) Head templates: {{sa-noun|g=n}} वायुमण्डल • (vāyumaṇḍala) stem, n Inflection templates: {{sa-decl-noun-n}} Forms: vāyumaṇḍala [romanization], no-table-tags [table-tags], वायुमण्डलम् [nominative, singular], वायुमण्डले [dual, nominative], वायुमण्डलानि [nominative, plural], वायुमण्डला1 [nominative, plural], वायुमण्डल [singular, vocative], वायुमण्डले [dual, vocative], वायुमण्डलानि [plural, vocative], वायुमण्डला1 [plural, vocative], वायुमण्डलम् [accusative, singular], वायुमण्डले [accusative, dual], वायुमण्डलानि [accusative, plural], वायुमण्डला1 [accusative, plural], वायुमण्डलेन [instrumental, singular], वायुमण्डलाभ्याम् [dual, instrumental], वायुमण्डलैः [instrumental, plural], वायुमण्डलेभिः1 [instrumental, plural], वायुमण्डलाय [dative, singular], वायुमण्डलाभ्याम् [dative, dual], वायुमण्डलेभ्यः [dative, plural], वायुमण्डलात् [ablative, singular], वायुमण्डलाभ्याम् [ablative, dual], वायुमण्डलेभ्यः [ablative, plural], वायुमण्डलस्य [genitive, singular], वायुमण्डलयोः [dual, genitive], वायुमण्डलानाम् [genitive, plural], वायुमण्डले [locative, singular], वायुमण्डलयोः [dual, locative], वायुमण्डलेषु [locative, plural]
  1. a whirlwind
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "वा"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वायु",
        "3": "मण्डल",
        "tr1": "vāyú"
      },
      "expansion": "वायु (vāyú) + मण्डल (maṇḍala)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From वायु (vāyú) + मण्डल (maṇḍala).",
  "forms": [
    {
      "form": "vāyumaṇḍala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलम्",
      "roman": "vāyumaṇḍalam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डले",
      "roman": "vāyumaṇḍale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलानि",
      "roman": "vāyumaṇḍalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डला1",
      "roman": "vāyumaṇḍalā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डल",
      "roman": "vāyumaṇḍala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डले",
      "roman": "vāyumaṇḍale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलानि",
      "roman": "vāyumaṇḍalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डला1",
      "roman": "vāyumaṇḍalā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलम्",
      "roman": "vāyumaṇḍalam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डले",
      "roman": "vāyumaṇḍale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलानि",
      "roman": "vāyumaṇḍalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डला1",
      "roman": "vāyumaṇḍalā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलेन",
      "roman": "vāyumaṇḍalena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलाभ्याम्",
      "roman": "vāyumaṇḍalābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलैः",
      "roman": "vāyumaṇḍalaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलेभिः1",
      "roman": "vāyumaṇḍalebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलाय",
      "roman": "vāyumaṇḍalāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलाभ्याम्",
      "roman": "vāyumaṇḍalābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलेभ्यः",
      "roman": "vāyumaṇḍalebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलात्",
      "roman": "vāyumaṇḍalāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलाभ्याम्",
      "roman": "vāyumaṇḍalābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलेभ्यः",
      "roman": "vāyumaṇḍalebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलस्य",
      "roman": "vāyumaṇḍalasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलयोः",
      "roman": "vāyumaṇḍalayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलानाम्",
      "roman": "vāyumaṇḍalānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डले",
      "roman": "vāyumaṇḍale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलयोः",
      "roman": "vāyumaṇḍalayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलेषु",
      "roman": "vāyumaṇḍaleṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "वायुमण्डल • (vāyumaṇḍala) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root वा",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a whirlwind"
      ],
      "id": "en-वायुमण्डल-sa-noun-iRWfpFF9",
      "links": [
        [
          "whirlwind",
          "whirlwind"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɑː.ju.mɐɳ.ɖɐ.lɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʋɑː.juˈmɐɳ.ɖɐ.l̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "वायुमण्डल"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "वा"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वायु",
        "3": "मण्डल",
        "tr1": "vāyú"
      },
      "expansion": "वायु (vāyú) + मण्डल (maṇḍala)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From वायु (vāyú) + मण्डल (maṇḍala).",
  "forms": [
    {
      "form": "vāyumaṇḍala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलम्",
      "roman": "vāyumaṇḍalam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डले",
      "roman": "vāyumaṇḍale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलानि",
      "roman": "vāyumaṇḍalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डला1",
      "roman": "vāyumaṇḍalā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डल",
      "roman": "vāyumaṇḍala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डले",
      "roman": "vāyumaṇḍale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलानि",
      "roman": "vāyumaṇḍalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डला1",
      "roman": "vāyumaṇḍalā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलम्",
      "roman": "vāyumaṇḍalam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डले",
      "roman": "vāyumaṇḍale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलानि",
      "roman": "vāyumaṇḍalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डला1",
      "roman": "vāyumaṇḍalā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलेन",
      "roman": "vāyumaṇḍalena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलाभ्याम्",
      "roman": "vāyumaṇḍalābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलैः",
      "roman": "vāyumaṇḍalaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलेभिः1",
      "roman": "vāyumaṇḍalebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलाय",
      "roman": "vāyumaṇḍalāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलाभ्याम्",
      "roman": "vāyumaṇḍalābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलेभ्यः",
      "roman": "vāyumaṇḍalebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलात्",
      "roman": "vāyumaṇḍalāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलाभ्याम्",
      "roman": "vāyumaṇḍalābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलेभ्यः",
      "roman": "vāyumaṇḍalebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलस्य",
      "roman": "vāyumaṇḍalasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलयोः",
      "roman": "vāyumaṇḍalayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलानाम्",
      "roman": "vāyumaṇḍalānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डले",
      "roman": "vāyumaṇḍale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलयोः",
      "roman": "vāyumaṇḍalayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "वायुमण्डलेषु",
      "roman": "vāyumaṇḍaleṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "वायुमण्डल • (vāyumaṇḍala) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit neuter nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms belonging to the root वा",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "a whirlwind"
      ],
      "links": [
        [
          "whirlwind",
          "whirlwind"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɑː.ju.mɐɳ.ɖɐ.lɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʋɑː.juˈmɐɳ.ɖɐ.l̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "वायुमण्डल"
}

Download raw JSONL data for वायुमण्डल meaning in Sanskrit (5.4kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "वायुमण्डल"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "वायुमण्डल",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.