See वसन्त in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kls", "2": "básond" }, "expansion": "Kalasha: básond", "name": "desc" } ], "text": "Kalasha: básond" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "khw", "2": "بوسون", "tr": "bosún" }, "expansion": "Khowar: بوسون (bosún)", "name": "desc" } ], "text": "Khowar: بوسون (bosún)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "phl", "2": "basaánd" }, "expansion": "Phalura: basaánd", "name": "desc" } ], "text": "Phalura: basaánd" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "trw", "tr": "basān" }, "expansion": "Torwali: [script needed] (basān)", "name": "desc" } ], "text": "Torwali: [script needed] (basān)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "scl", "2": "بزونو", "alt": "بَزونوࣿ" }, "expansion": "Shina: بَزونوࣿ", "name": "desc" } ], "text": "Shina: بَزونوࣿ/बज़ोनॊ (băzṓnṷ), بَزودوࣿ (băzṓdṷ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pgd", "2": "𐨬𐨯𐨎𐨟" }, "expansion": "Gandhari: 𐨬𐨯𐨎𐨟 (vasaṃta)", "name": "desc" } ], "text": "Gandhari: 𐨬𐨯𐨎𐨟 (vasaṃta)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀯𑀲𑀁𑀢" }, "expansion": "Prakrit: 𑀯𑀲𑀁𑀢 (vasaṃta)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀯𑀲𑀁𑀢 (vasaṃta)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "vasanta" }, "expansion": "Pali: vasanta", "name": "desc" } ], "text": "Pali: vasanta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "ဝသန္တ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Burmese: ဝသန္တ (wa.santa.)", "name": "desc" } ], "text": "→ Burmese: ဝသန္တ (wa.santa.)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-niy", "2": "𐨬𐨯𐨎𐨟" }, "expansion": "Niya Prakrit: 𐨬𐨯𐨎𐨟 (vasaṃta)", "name": "desc" } ], "text": "Niya Prakrit: 𐨬𐨯𐨎𐨟 (vasaṃta)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inh", "3": "iir-pro>*wasantás>spring", "id": "spring" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*wásr̥", "4": "*wasantás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *wasantás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*wesn̥-tó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wesn̥-tó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἔαρ" }, "expansion": "Ancient Greek ἔαρ (éar)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "vēr" }, "expansion": "Latin vēr", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬬𐬀𐬢𐬵𐬀𐬭" }, "expansion": "Avestan 𐬬𐬀𐬢𐬵𐬀𐬭 (vaŋhar)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "بهار", "tr": "bahâr" }, "expansion": "Persian بهار (bahâr)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "vár" }, "expansion": "Old Norse vár", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "весна́" }, "expansion": "Russian весна́ (vesná)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *wasantás, from Proto-Indo-European *wesn̥-tó-s, from *wósr̥ (“spring”). Cognate with Ancient Greek ἔαρ (éar), Latin vēr, Avestan 𐬬𐬀𐬢𐬵𐬀𐬭 (vaŋhar), Persian بهار (bahâr), Old Norse vár, Russian весна́ (vesná).", "forms": [ { "form": "vasantá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "वसन्तः", "roman": "vasantáḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "वसन्तौ", "roman": "vasantaú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वसन्ता1", "roman": "vasantā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वसन्ताः", "roman": "vasantā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वसन्तासः1", "roman": "vasantā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वसन्तम्", "roman": "vasantám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "वसन्तौ", "roman": "vasantaú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वसन्ता1", "roman": "vasantā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वसन्तान्", "roman": "vasantā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "वसन्तेन", "roman": "vasanténa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "वसन्ताभ्याम्", "roman": "vasantā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "वसन्तैः", "roman": "vasantaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वसन्तेभिः1", "roman": "vasantébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वसन्ताय", "roman": "vasantā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "वसन्ताभ्याम्", "roman": "vasantā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "वसन्तेभ्यः", "roman": "vasantébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "वसन्तात्", "roman": "vasantā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "वसन्ताभ्याम्", "roman": "vasantā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "वसन्तेभ्यः", "roman": "vasantébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "वसन्तस्य", "roman": "vasantásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "वसन्तयोः", "roman": "vasantáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "वसन्तानाम्", "roman": "vasantā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "वसन्ते", "roman": "vasanté", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "वसन्तयोः", "roman": "vasantáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "वसन्तेषु", "roman": "vasantéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "वसन्त", "roman": "vásanta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "वसन्तौ", "roman": "vásantau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वसन्ता1", "roman": "vásantā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वसन्ताः", "roman": "vásantāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वसन्तासः1", "roman": "vásantāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "vasantá" }, "expansion": "वसन्त • (vasantá) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vasantá" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "78 16 6", "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Seasons", "orig": "sa:Seasons", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 10.161.4", "roman": "Through hundred-lived oblation Indra, Agni, Brhaspati, Savitā yield him for a hundred!", "text": "श॒तं जी॑व श॒रदो॒ वर्ध॑मानः श॒तं हे॑म॒न्ताञ्छ॒तमु॑ वस॒न्तान्।\nश॒तमि॑न्द्रा॒ग्नी स॑वि॒ता बृह॒स्पतिः॑ श॒तायु॑षा ह॒विषे॒मं पुन॑र्दुः॥\nśatáṃ jīva śarádo várdhamānaḥ śatáṃ hemantā́ñchatámu vasantā́n.\nśatámindrāgnī́ savitā́ bṛ́haspátiḥ śatā́yuṣā havíṣemáṃ púnarduḥ.\nLive, waxing in thy strength, a hundred autumns, live through a hundred springs, a hundred winters." } ], "glosses": [ "\"brilliant (season)\"; the spring" ], "id": "en-वसन्त-sa-noun-DKaNT-t-", "links": [ [ "brilliant", "brilliant" ], [ "season", "season" ], [ "spring", "spring" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 52 26", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries referencing etymons with invalid IDs", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 59 29", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 60 19", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 60 23", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a particular metre (4 times ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘) (Col.)" ], "id": "en-वसन्त-sa-noun-h6EScFLS", "links": [ [ "metre", "metre" ] ] }, { "glosses": [ "name of a man (Rājat.)" ], "id": "en-वसन्त-sa-noun-J8JM~a1~" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋɐ.sɐn.tɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ʋɐ.s̪ɐn̪.t̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "वसन्त" }
{ "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit entries referencing etymons with invalid IDs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "sa:Seasons" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kls", "2": "básond" }, "expansion": "Kalasha: básond", "name": "desc" } ], "text": "Kalasha: básond" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "khw", "2": "بوسون", "tr": "bosún" }, "expansion": "Khowar: بوسون (bosún)", "name": "desc" } ], "text": "Khowar: بوسون (bosún)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "phl", "2": "basaánd" }, "expansion": "Phalura: basaánd", "name": "desc" } ], "text": "Phalura: basaánd" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "trw", "tr": "basān" }, "expansion": "Torwali: [script needed] (basān)", "name": "desc" } ], "text": "Torwali: [script needed] (basān)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "scl", "2": "بزونو", "alt": "بَزونوࣿ" }, "expansion": "Shina: بَزونوࣿ", "name": "desc" } ], "text": "Shina: بَزونوࣿ/बज़ोनॊ (băzṓnṷ), بَزودوࣿ (băzṓdṷ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pgd", "2": "𐨬𐨯𐨎𐨟" }, "expansion": "Gandhari: 𐨬𐨯𐨎𐨟 (vasaṃta)", "name": "desc" } ], "text": "Gandhari: 𐨬𐨯𐨎𐨟 (vasaṃta)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀯𑀲𑀁𑀢" }, "expansion": "Prakrit: 𑀯𑀲𑀁𑀢 (vasaṃta)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀯𑀲𑀁𑀢 (vasaṃta)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "vasanta" }, "expansion": "Pali: vasanta", "name": "desc" } ], "text": "Pali: vasanta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "ဝသန္တ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Burmese: ဝသန္တ (wa.santa.)", "name": "desc" } ], "text": "→ Burmese: ဝသန္တ (wa.santa.)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-niy", "2": "𐨬𐨯𐨎𐨟" }, "expansion": "Niya Prakrit: 𐨬𐨯𐨎𐨟 (vasaṃta)", "name": "desc" } ], "text": "Niya Prakrit: 𐨬𐨯𐨎𐨟 (vasaṃta)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inh", "3": "iir-pro>*wasantás>spring", "id": "spring" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*wásr̥", "4": "*wasantás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *wasantás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*wesn̥-tó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wesn̥-tó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἔαρ" }, "expansion": "Ancient Greek ἔαρ (éar)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "vēr" }, "expansion": "Latin vēr", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬬𐬀𐬢𐬵𐬀𐬭" }, "expansion": "Avestan 𐬬𐬀𐬢𐬵𐬀𐬭 (vaŋhar)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "بهار", "tr": "bahâr" }, "expansion": "Persian بهار (bahâr)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "vár" }, "expansion": "Old Norse vár", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "весна́" }, "expansion": "Russian весна́ (vesná)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *wasantás, from Proto-Indo-European *wesn̥-tó-s, from *wósr̥ (“spring”). Cognate with Ancient Greek ἔαρ (éar), Latin vēr, Avestan 𐬬𐬀𐬢𐬵𐬀𐬭 (vaŋhar), Persian بهار (bahâr), Old Norse vár, Russian весна́ (vesná).", "forms": [ { "form": "vasantá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "वसन्तः", "roman": "vasantáḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "वसन्तौ", "roman": "vasantaú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वसन्ता1", "roman": "vasantā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वसन्ताः", "roman": "vasantā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वसन्तासः1", "roman": "vasantā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वसन्तम्", "roman": "vasantám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "वसन्तौ", "roman": "vasantaú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वसन्ता1", "roman": "vasantā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वसन्तान्", "roman": "vasantā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "वसन्तेन", "roman": "vasanténa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "वसन्ताभ्याम्", "roman": "vasantā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "वसन्तैः", "roman": "vasantaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वसन्तेभिः1", "roman": "vasantébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वसन्ताय", "roman": "vasantā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "वसन्ताभ्याम्", "roman": "vasantā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "वसन्तेभ्यः", "roman": "vasantébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "वसन्तात्", "roman": "vasantā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "वसन्ताभ्याम्", "roman": "vasantā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "वसन्तेभ्यः", "roman": "vasantébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "वसन्तस्य", "roman": "vasantásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "वसन्तयोः", "roman": "vasantáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "वसन्तानाम्", "roman": "vasantā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "वसन्ते", "roman": "vasanté", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "वसन्तयोः", "roman": "vasantáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "वसन्तेषु", "roman": "vasantéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "वसन्त", "roman": "vásanta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "वसन्तौ", "roman": "vásantau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वसन्ता1", "roman": "vásantā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वसन्ताः", "roman": "vásantāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वसन्तासः1", "roman": "vásantāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "vasantá" }, "expansion": "वसन्त • (vasantá) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vasantá" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 10.161.4", "roman": "Through hundred-lived oblation Indra, Agni, Brhaspati, Savitā yield him for a hundred!", "text": "श॒तं जी॑व श॒रदो॒ वर्ध॑मानः श॒तं हे॑म॒न्ताञ्छ॒तमु॑ वस॒न्तान्।\nश॒तमि॑न्द्रा॒ग्नी स॑वि॒ता बृह॒स्पतिः॑ श॒तायु॑षा ह॒विषे॒मं पुन॑र्दुः॥\nśatáṃ jīva śarádo várdhamānaḥ śatáṃ hemantā́ñchatámu vasantā́n.\nśatámindrāgnī́ savitā́ bṛ́haspátiḥ śatā́yuṣā havíṣemáṃ púnarduḥ.\nLive, waxing in thy strength, a hundred autumns, live through a hundred springs, a hundred winters." } ], "glosses": [ "\"brilliant (season)\"; the spring" ], "links": [ [ "brilliant", "brilliant" ], [ "season", "season" ], [ "spring", "spring" ] ] }, { "glosses": [ "a particular metre (4 times ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘) (Col.)" ], "links": [ [ "metre", "metre" ] ] }, { "glosses": [ "name of a man (Rājat.)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋɐ.sɐn.tɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ʋɐ.s̪ɐn̪.t̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "वसन्त" }
Download raw JSONL data for वसन्त meaning in Sanskrit (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.