"लोपाश" meaning in Sanskrit

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "لۆہ"
          },
          "expansion": "Kashmiri: لۆہ (loh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kashmiri: لۆہ (loh)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*HlawpaHśás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *HlawpaHśás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*HlawpaHćás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *HlawpaHćás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂wl(o)p-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wl(o)p-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬎𐬭𐬎𐬞𐬌"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬎𐬭𐬎𐬞𐬌 (urupi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vulpēs",
        "3": "",
        "4": "fox"
      },
      "expansion": "Latin vulpēs (“fox”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀλώπηξ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀλώπηξ (alṓpēx)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "lapė"
      },
      "expansion": "Lithuanian lapė",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "लोपाक"
      },
      "expansion": "Doublet of लोपाक (lopāka)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रूपका",
        "tr1": "rū́pakā"
      },
      "expansion": "Doublet of रूपका (rū́pakā)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *HlawpaHśás, from Proto-Indo-Iranian *HlawpaHćás, from Proto-Indo-European *h₂wl(o)p-. Cognate with Avestan 𐬎𐬭𐬎𐬞𐬌 (urupi), 𐬭𐬀𐬊𐬞𐬌 (raopi), Latin vulpēs (“fox”), Ancient Greek ἀλώπηξ (alṓpēx), and Lithuanian lapė. Doublet of लोपाक (lopāka). Doublet of रूपका (rū́pakā).",
  "forms": [
    {
      "form": "lopāśá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "laupāśá",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशः",
      "roman": "lopāśáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशौ",
      "roman": "lopāśaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशा1",
      "roman": "lopāśā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशाः",
      "roman": "lopāśā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशासः1",
      "roman": "lopāśā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाश",
      "roman": "lópāśa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशौ",
      "roman": "lópāśau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशा1",
      "roman": "lópāśā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशाः",
      "roman": "lópāśāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशासः1",
      "roman": "lópāśāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशम्",
      "roman": "lopāśám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशौ",
      "roman": "lopāśaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशा1",
      "roman": "lopāśā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशान्",
      "roman": "lopāśā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशेन",
      "roman": "lopāśéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशाभ्याम्",
      "roman": "lopāśā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशैः",
      "roman": "lopāśaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशेभिः1",
      "roman": "lopāśébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशाय",
      "roman": "lopāśā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशाभ्याम्",
      "roman": "lopāśā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशेभ्यः",
      "roman": "lopāśébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशात्",
      "roman": "lopāśā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशाभ्याम्",
      "roman": "lopāśā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशेभ्यः",
      "roman": "lopāśébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशस्य",
      "roman": "lopāśásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशयोः",
      "roman": "lopāśáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशानाम्",
      "roman": "lopāśā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशे",
      "roman": "lopāśé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशयोः",
      "roman": "lopāśáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशेषु",
      "roman": "lopāśéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "lopāśá"
      },
      "expansion": "लोपाश • (lopāśá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lopāśá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "sa",
          "name": "Canids",
          "orig": "sa:Canids",
          "parents": [
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fox, jackal"
      ],
      "id": "en-लोपाश-sa-noun-LpcAKT5V",
      "links": [
        [
          "fox",
          "fox"
        ],
        [
          "jackal",
          "jackal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɐw.pɑː.ɕɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/l̪oːˈpɑː.ɕɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "लोपाश"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "لۆہ"
          },
          "expansion": "Kashmiri: لۆہ (loh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kashmiri: لۆہ (loh)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*HlawpaHśás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *HlawpaHśás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*HlawpaHćás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *HlawpaHćás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂wl(o)p-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wl(o)p-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬎𐬭𐬎𐬞𐬌"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬎𐬭𐬎𐬞𐬌 (urupi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vulpēs",
        "3": "",
        "4": "fox"
      },
      "expansion": "Latin vulpēs (“fox”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀλώπηξ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀλώπηξ (alṓpēx)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "lapė"
      },
      "expansion": "Lithuanian lapė",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "लोपाक"
      },
      "expansion": "Doublet of लोपाक (lopāka)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रूपका",
        "tr1": "rū́pakā"
      },
      "expansion": "Doublet of रूपका (rū́pakā)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *HlawpaHśás, from Proto-Indo-Iranian *HlawpaHćás, from Proto-Indo-European *h₂wl(o)p-. Cognate with Avestan 𐬎𐬭𐬎𐬞𐬌 (urupi), 𐬭𐬀𐬊𐬞𐬌 (raopi), Latin vulpēs (“fox”), Ancient Greek ἀλώπηξ (alṓpēx), and Lithuanian lapė. Doublet of लोपाक (lopāka). Doublet of रूपका (rū́pakā).",
  "forms": [
    {
      "form": "lopāśá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "laupāśá",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशः",
      "roman": "lopāśáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशौ",
      "roman": "lopāśaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशा1",
      "roman": "lopāśā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशाः",
      "roman": "lopāśā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशासः1",
      "roman": "lopāśā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाश",
      "roman": "lópāśa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशौ",
      "roman": "lópāśau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशा1",
      "roman": "lópāśā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशाः",
      "roman": "lópāśāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशासः1",
      "roman": "lópāśāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशम्",
      "roman": "lopāśám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशौ",
      "roman": "lopāśaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशा1",
      "roman": "lopāśā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशान्",
      "roman": "lopāśā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशेन",
      "roman": "lopāśéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशाभ्याम्",
      "roman": "lopāśā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशैः",
      "roman": "lopāśaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशेभिः1",
      "roman": "lopāśébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशाय",
      "roman": "lopāśā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशाभ्याम्",
      "roman": "lopāśā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशेभ्यः",
      "roman": "lopāśébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशात्",
      "roman": "lopāśā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशाभ्याम्",
      "roman": "lopāśā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशेभ्यः",
      "roman": "lopāśébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशस्य",
      "roman": "lopāśásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशयोः",
      "roman": "lopāśáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशानाम्",
      "roman": "lopāśā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशे",
      "roman": "lopāśé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशयोः",
      "roman": "lopāśáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "लोपाशेषु",
      "roman": "lopāśéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "lopāśá"
      },
      "expansion": "लोपाश • (lopāśá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lopāśá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit doublets",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "sa:Canids"
      ],
      "glosses": [
        "fox, jackal"
      ],
      "links": [
        [
          "fox",
          "fox"
        ],
        [
          "jackal",
          "jackal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɐw.pɑː.ɕɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/l̪oːˈpɑː.ɕɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "लोपाश"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "लोपाश"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "लोपाश",
  "trace": ""
}