"लुम्पति" meaning in Sanskrit

See लुम्पति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /lum.pɐ.ti/ [Vedic], /l̪um.pɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hrumpáti, from Proto-Indo-Iranian *Hrumpáti, regularized from Proto-Indo-European *Hru-né-p-ti ~ *Hru-m-pénti. Cognate with Latin rumpō (“break”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sa|inc-pro|*Hrumpáti|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Indo-Aryan *Hrumpáti, {{inh+|sa|inc-pro|*Hrumpáti}} Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hrumpáti, {{inh|sa|iir-pro|*Hrumpáti}} Proto-Indo-Iranian *Hrumpáti, {{inh|sa|ine-pro|*Hrunépti|*Hru-né-p-ti ~ *Hru-m-pénti}} Proto-Indo-European *Hru-né-p-ti ~ *Hru-m-pénti, {{cog|la|rumpō|t=break}} Latin rumpō (“break”) Head templates: {{sa-verb|लुप्|6|P|present|tr=lumpáti}} लुम्पति • (lumpáti) third-singular indicative (class 6, type P, present, root लुप्) Inflection templates: {{sa-conj|pres|lumpáti}}, {{sa-conj|impf|álumpat}} Forms: lumpáti [romanization], लुप् [root], no-table-tags [table-tags], लुम्पति [present], लुम्पते [present], लुम्पति [active, indicative, singular, third-person], लुम्पतः [active, dual, indicative, third-person], लुम्पन्ति [active, indicative, plural, third-person], लुम्पते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], लुम्पेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], लुम्पन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], लुम्पसि [active, indicative, second-person, singular], लुम्पथः [active, dual, indicative, second-person], लुम्पथ [active, indicative, plural, second-person], लुम्पसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], लुम्पेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], लुम्पध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], लुम्पामि [active, first-person, indicative, singular], लुम्पावः [active, dual, first-person, indicative], लुम्पामः [active, first-person, indicative, plural], लुम्पामसि1 [active, first-person, indicative, plural], लुम्पे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], लुम्पावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], लुम्पामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], लुम्पतु [active, imperative, singular, third-person], लुम्पताम् [active, dual, imperative, third-person], लुम्पन्तु [active, imperative, plural, third-person], लुम्पताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], लुम्पेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], लुम्पन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], लुम्प [active, imperative, second-person, singular], लुम्पतम् [active, dual, imperative, second-person], लुम्पत [active, imperative, plural, second-person], लुम्पस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], लुम्पेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], लुम्पध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], लुम्पानि [active, first-person, imperative, singular], लुम्पाव [active, dual, first-person, imperative], लुम्पाम [active, first-person, imperative, plural], लुम्पै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], लुम्पावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], लुम्पामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], लुम्पेत् [active, imperative, singular, third-person], लुम्पेताम् [active, dual, imperative, third-person], लुम्पेयुः [active, imperative, plural, third-person], लुम्पेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], लुम्पेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], लुम्पेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], लुम्पेः [active, imperative, second-person, singular], लुम्पेतम् [active, dual, imperative, second-person], लुम्पेत [active, imperative, plural, second-person], लुम्पेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], लुम्पेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], लुम्पेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], लुम्पेयम् [active, first-person, imperative, singular], लुम्पेव [active, dual, first-person, imperative], लुम्पेम [active, first-person, imperative, plural], लुम्पेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], लुम्पेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], लुम्पेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], लुम्पात् [active, singular, subjunctive, third-person], लुम्पाति [active, singular, subjunctive, third-person], लुम्पातः [active, dual, subjunctive, third-person], लुम्पान् [active, plural, subjunctive, third-person], लुम्पाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], लुम्पातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], लुम्पैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], लुम्पन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], लुम्पान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], लुम्पाः [active, second-person, singular, subjunctive], लुम्पासि [active, second-person, singular, subjunctive], लुम्पाथः [active, dual, second-person, subjunctive], लुम्पाथ [active, plural, second-person, subjunctive], लुम्पासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], लुम्पासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], लुम्पैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], लुम्पाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], लुम्पानि [active, first-person, singular, subjunctive], लुम्पाव [active, dual, first-person, subjunctive], लुम्पाम [active, first-person, plural, subjunctive], लुम्पै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], लुम्पावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], लुम्पामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], लुम्पत् [active, participle], लुम्पमान [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अलुम्पत् [imperfect], अलुम्पत [imperfect], अलुम्पत् [active, indicative, singular, third-person], अलुम्पताम् [active, dual, indicative, third-person], अलुम्पन् [active, indicative, plural, third-person], अलुम्पत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अलुम्पेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अलुम्पन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अलुम्पः [active, indicative, second-person, singular], अलुम्पतम् [active, dual, indicative, second-person], अलुम्पत [active, indicative, plural, second-person], अलुम्पथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अलुम्पेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अलुम्पध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अलुम्पम् [active, first-person, indicative, singular], अलुम्पाव [active, dual, first-person, indicative], अलुम्पाम [active, first-person, indicative, plural], अलुम्पे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अलुम्पावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अलुम्पामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. breaks, violates, hurts, injures, spoils Tags: class-6, present, type-p
    Sense id: en-लुम्पति-sa-verb-yjDZHcnw
  2. seizes, falls or pounces upon [with accusative] Tags: class-6, present, type-p
    Sense id: en-लुम्पति-sa-verb-igO4~TqJ
  3. robs, plunders, steals Tags: class-6, present, type-p
    Sense id: en-लुम्पति-sa-verb-jntaZnTT
  4. cheats (said of a merchant) Tags: class-6, present, type-p
    Sense id: en-लुम्पति-sa-verb-GC~vzAFw
  5. takes away, suppresses, wastes, causes to disappear Tags: class-6, present, type-p
    Sense id: en-लुम्पति-sa-verb-0BGJnprf Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root लुप्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 16 16 2 39 14 Disambiguation of Pages with entries: 13 16 16 2 39 14 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 13 15 17 2 38 15 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root लुप्: 14 14 15 13 29 14 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 13 15 16 2 38 16
  6. (grammar) elides, erases, omits (a letter, word, etc) Tags: class-6, present, type-p Categories (topical): Grammar
    Sense id: en-लुम्पति-sa-verb-5W3dzWn8 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀮𑀼𑀁𑀧𑀇",
            "t": "breaks"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀮𑀼𑀁𑀧𑀇 (luṃpaï, “breaks”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀮𑀼𑀁𑀧𑀇 (luṃpaï, “breaks”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "lumpati",
            "t": "breaks"
          },
          "expansion": "Pali: lumpati (“breaks”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: lumpati (“breaks”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hrumpáti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hrumpáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hrumpáti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hrumpáti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hrumpáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrumpáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*Hrunépti",
        "4": "*Hru-né-p-ti ~ *Hru-m-pénti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *Hru-né-p-ti ~ *Hru-m-pénti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rumpō",
        "t": "break"
      },
      "expansion": "Latin rumpō (“break”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hrumpáti, from Proto-Indo-Iranian *Hrumpáti, regularized from Proto-Indo-European *Hru-né-p-ti ~ *Hru-m-pénti. Cognate with Latin rumpō (“break”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lumpáti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "लुप्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पति",
      "roman": "lumpáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पते",
      "roman": "lumpáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पति",
      "roman": "lumpáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पतः",
      "roman": "lumpátaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पन्ति",
      "roman": "lumpánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पते",
      "roman": "lumpáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेते",
      "roman": "lumpéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पन्ते",
      "roman": "lumpánte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पसि",
      "roman": "lumpási",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पथः",
      "roman": "lumpáthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पथ",
      "roman": "lumpátha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पसे",
      "roman": "lumpáse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेथे",
      "roman": "lumpéthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पध्वे",
      "roman": "lumpádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पामि",
      "roman": "lumpā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पावः",
      "roman": "lumpā́vaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पामः",
      "roman": "lumpā́maḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पामसि1",
      "roman": "lumpā́masi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पे",
      "roman": "lumpé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पावहे",
      "roman": "lumpā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पामहे",
      "roman": "lumpā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पतु",
      "roman": "lumpátu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पताम्",
      "roman": "lumpátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पन्तु",
      "roman": "lumpántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पताम्",
      "roman": "lumpátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेताम्",
      "roman": "lumpétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पन्ताम्",
      "roman": "lumpántām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्प",
      "roman": "lumpá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पतम्",
      "roman": "lumpátam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पत",
      "roman": "lumpáta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पस्व",
      "roman": "lumpásva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेथाम्",
      "roman": "lumpéthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पध्वम्",
      "roman": "lumpádhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पानि",
      "roman": "lumpā́ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाव",
      "roman": "lumpā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाम",
      "roman": "lumpā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पै",
      "roman": "lumpaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पावहै",
      "roman": "lumpā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पामहै",
      "roman": "lumpā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेत्",
      "roman": "lumpét",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेताम्",
      "roman": "lumpétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेयुः",
      "roman": "lumpéyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेत",
      "roman": "lumpéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेयाताम्",
      "roman": "lumpéyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेरन्",
      "roman": "lumpéran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेः",
      "roman": "lumpéḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेतम्",
      "roman": "lumpétam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेत",
      "roman": "lumpéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेथाः",
      "roman": "lumpéthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेयाथाम्",
      "roman": "lumpéyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेध्वम्",
      "roman": "lumpédhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेयम्",
      "roman": "lumpéyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेव",
      "roman": "lumpéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेम",
      "roman": "lumpéma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेय",
      "roman": "lumpéya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेवहि",
      "roman": "lumpévahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेमहि",
      "roman": "lumpémahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पात्",
      "roman": "lumpā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाति",
      "roman": "lumpā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पातः",
      "roman": "lumpā́taḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पान्",
      "roman": "lumpā́n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाते",
      "roman": "lumpā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पातै",
      "roman": "lumpā́tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पैते",
      "roman": "lumpaíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पन्त",
      "roman": "lumpánta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पान्तै",
      "roman": "lumpā́ntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाः",
      "roman": "lumpā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पासि",
      "roman": "lumpā́si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाथः",
      "roman": "lumpā́thaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाथ",
      "roman": "lumpā́tha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पासे",
      "roman": "lumpā́se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पासै",
      "roman": "lumpā́sai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पैथे",
      "roman": "lumpaíthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाध्वै",
      "roman": "lumpā́dhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पानि",
      "roman": "lumpā́ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाव",
      "roman": "lumpā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाम",
      "roman": "lumpā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पै",
      "roman": "lumpaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पावहै",
      "roman": "lumpā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पामहै",
      "roman": "lumpā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पत्",
      "roman": "lumpát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पमान",
      "roman": "lumpámāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पत्",
      "roman": "álumpat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पत",
      "roman": "álumpata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पत्",
      "roman": "álumpat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पताम्",
      "roman": "álumpatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पन्",
      "roman": "álumpan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पत",
      "roman": "álumpata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पेताम्",
      "roman": "álumpetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पन्त",
      "roman": "álumpanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पः",
      "roman": "álumpaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पतम्",
      "roman": "álumpatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पत",
      "roman": "álumpata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पथाः",
      "roman": "álumpathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पेथाम्",
      "roman": "álumpethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पध्वम्",
      "roman": "álumpadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पम्",
      "roman": "álumpam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पाव",
      "roman": "álumpāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पाम",
      "roman": "álumpāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पे",
      "roman": "álumpe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पावहि",
      "roman": "álumpāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पामहि",
      "roman": "álumpāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "लुप्",
        "2": "6",
        "3": "P",
        "4": "present",
        "tr": "lumpáti"
      },
      "expansion": "लुम्पति • (lumpáti) third-singular indicative (class 6, type P, present, root लुप्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "lumpáti"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "álumpat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "breaks, violates, hurts, injures, spoils"
      ],
      "id": "en-लुम्पति-sa-verb-yjDZHcnw",
      "links": [
        [
          "breaks",
          "breaks"
        ],
        [
          "violates",
          "violates"
        ],
        [
          "hurts",
          "hurts"
        ],
        [
          "injures",
          "injures"
        ],
        [
          "spoils",
          "spoils"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seizes, falls or pounces upon"
      ],
      "id": "en-लुम्पति-sa-verb-igO4~TqJ",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "acc"
          },
          "expansion": "[with accusative]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "accusative"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "seizes",
          "seizes"
        ],
        [
          "falls",
          "falls"
        ],
        [
          "pounces",
          "pounces"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "seizes, falls or pounces upon [with accusative]"
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "robs, plunders, steals"
      ],
      "id": "en-लुम्पति-sa-verb-jntaZnTT",
      "links": [
        [
          "robs",
          "robs"
        ],
        [
          "plunders",
          "plunders"
        ],
        [
          "steals",
          "steals"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Campak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cheats (said of a merchant)"
      ],
      "id": "en-लुम्पति-sa-verb-GC~vzAFw",
      "links": [
        [
          "cheats",
          "cheats"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 16 16 2 39 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 16 16 2 39 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 15 17 2 38 15",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 15 13 29 14",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root लुप्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 15 16 2 38 16",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "takes away, suppresses, wastes, causes to disappear"
      ],
      "id": "en-लुम्पति-sa-verb-0BGJnprf",
      "links": [
        [
          "takes away",
          "takes away"
        ],
        [
          "suppresses",
          "suppresses"
        ],
        [
          "wastes",
          "wastes"
        ],
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Grammar",
          "orig": "sa:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elides, erases, omits (a letter, word, etc)"
      ],
      "id": "en-लुम्पति-sa-verb-5W3dzWn8",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "elides",
          "elides"
        ],
        [
          "erases",
          "erases"
        ],
        [
          "omits",
          "omits"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) elides, erases, omits (a letter, word, etc)"
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "type-p"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lum.pɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/l̪um.pɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "लुम्पति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 6 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit present verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root लुप्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀮𑀼𑀁𑀧𑀇",
            "t": "breaks"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀮𑀼𑀁𑀧𑀇 (luṃpaï, “breaks”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀮𑀼𑀁𑀧𑀇 (luṃpaï, “breaks”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "lumpati",
            "t": "breaks"
          },
          "expansion": "Pali: lumpati (“breaks”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: lumpati (“breaks”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hrumpáti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hrumpáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hrumpáti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hrumpáti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hrumpáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrumpáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*Hrunépti",
        "4": "*Hru-né-p-ti ~ *Hru-m-pénti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *Hru-né-p-ti ~ *Hru-m-pénti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rumpō",
        "t": "break"
      },
      "expansion": "Latin rumpō (“break”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hrumpáti, from Proto-Indo-Iranian *Hrumpáti, regularized from Proto-Indo-European *Hru-né-p-ti ~ *Hru-m-pénti. Cognate with Latin rumpō (“break”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lumpáti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "लुप्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पति",
      "roman": "lumpáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पते",
      "roman": "lumpáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पति",
      "roman": "lumpáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पतः",
      "roman": "lumpátaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पन्ति",
      "roman": "lumpánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पते",
      "roman": "lumpáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेते",
      "roman": "lumpéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पन्ते",
      "roman": "lumpánte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पसि",
      "roman": "lumpási",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पथः",
      "roman": "lumpáthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पथ",
      "roman": "lumpátha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पसे",
      "roman": "lumpáse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेथे",
      "roman": "lumpéthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पध्वे",
      "roman": "lumpádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पामि",
      "roman": "lumpā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पावः",
      "roman": "lumpā́vaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पामः",
      "roman": "lumpā́maḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पामसि1",
      "roman": "lumpā́masi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पे",
      "roman": "lumpé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पावहे",
      "roman": "lumpā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पामहे",
      "roman": "lumpā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पतु",
      "roman": "lumpátu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पताम्",
      "roman": "lumpátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पन्तु",
      "roman": "lumpántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पताम्",
      "roman": "lumpátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेताम्",
      "roman": "lumpétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पन्ताम्",
      "roman": "lumpántām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्प",
      "roman": "lumpá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पतम्",
      "roman": "lumpátam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पत",
      "roman": "lumpáta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पस्व",
      "roman": "lumpásva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेथाम्",
      "roman": "lumpéthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पध्वम्",
      "roman": "lumpádhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पानि",
      "roman": "lumpā́ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाव",
      "roman": "lumpā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाम",
      "roman": "lumpā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पै",
      "roman": "lumpaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पावहै",
      "roman": "lumpā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पामहै",
      "roman": "lumpā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेत्",
      "roman": "lumpét",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेताम्",
      "roman": "lumpétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेयुः",
      "roman": "lumpéyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेत",
      "roman": "lumpéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेयाताम्",
      "roman": "lumpéyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेरन्",
      "roman": "lumpéran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेः",
      "roman": "lumpéḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेतम्",
      "roman": "lumpétam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेत",
      "roman": "lumpéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेथाः",
      "roman": "lumpéthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेयाथाम्",
      "roman": "lumpéyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेध्वम्",
      "roman": "lumpédhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेयम्",
      "roman": "lumpéyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेव",
      "roman": "lumpéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेम",
      "roman": "lumpéma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेय",
      "roman": "lumpéya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेवहि",
      "roman": "lumpévahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पेमहि",
      "roman": "lumpémahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पात्",
      "roman": "lumpā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाति",
      "roman": "lumpā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पातः",
      "roman": "lumpā́taḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पान्",
      "roman": "lumpā́n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाते",
      "roman": "lumpā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पातै",
      "roman": "lumpā́tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पैते",
      "roman": "lumpaíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पन्त",
      "roman": "lumpánta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पान्तै",
      "roman": "lumpā́ntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाः",
      "roman": "lumpā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पासि",
      "roman": "lumpā́si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाथः",
      "roman": "lumpā́thaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाथ",
      "roman": "lumpā́tha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पासे",
      "roman": "lumpā́se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पासै",
      "roman": "lumpā́sai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पैथे",
      "roman": "lumpaíthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाध्वै",
      "roman": "lumpā́dhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पानि",
      "roman": "lumpā́ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाव",
      "roman": "lumpā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पाम",
      "roman": "lumpā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पै",
      "roman": "lumpaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पावहै",
      "roman": "lumpā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पामहै",
      "roman": "lumpā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पत्",
      "roman": "lumpát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "लुम्पमान",
      "roman": "lumpámāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पत्",
      "roman": "álumpat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पत",
      "roman": "álumpata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पत्",
      "roman": "álumpat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पताम्",
      "roman": "álumpatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पन्",
      "roman": "álumpan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पत",
      "roman": "álumpata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पेताम्",
      "roman": "álumpetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पन्त",
      "roman": "álumpanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पः",
      "roman": "álumpaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पतम्",
      "roman": "álumpatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पत",
      "roman": "álumpata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पथाः",
      "roman": "álumpathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पेथाम्",
      "roman": "álumpethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पध्वम्",
      "roman": "álumpadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पम्",
      "roman": "álumpam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पाव",
      "roman": "álumpāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पाम",
      "roman": "álumpāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पे",
      "roman": "álumpe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पावहि",
      "roman": "álumpāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अलुम्पामहि",
      "roman": "álumpāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "लुप्",
        "2": "6",
        "3": "P",
        "4": "present",
        "tr": "lumpáti"
      },
      "expansion": "लुम्पति • (lumpáti) third-singular indicative (class 6, type P, present, root लुप्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "lumpáti"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "álumpat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "breaks, violates, hurts, injures, spoils"
      ],
      "links": [
        [
          "breaks",
          "breaks"
        ],
        [
          "violates",
          "violates"
        ],
        [
          "hurts",
          "hurts"
        ],
        [
          "injures",
          "injures"
        ],
        [
          "spoils",
          "spoils"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seizes, falls or pounces upon"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "acc"
          },
          "expansion": "[with accusative]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "accusative"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "seizes",
          "seizes"
        ],
        [
          "falls",
          "falls"
        ],
        [
          "pounces",
          "pounces"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "seizes, falls or pounces upon [with accusative]"
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "robs, plunders, steals"
      ],
      "links": [
        [
          "robs",
          "robs"
        ],
        [
          "plunders",
          "plunders"
        ],
        [
          "steals",
          "steals"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Campak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cheats (said of a merchant)"
      ],
      "links": [
        [
          "cheats",
          "cheats"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "takes away, suppresses, wastes, causes to disappear"
      ],
      "links": [
        [
          "takes away",
          "takes away"
        ],
        [
          "suppresses",
          "suppresses"
        ],
        [
          "wastes",
          "wastes"
        ],
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sa:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "elides, erases, omits (a letter, word, etc)"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "elides",
          "elides"
        ],
        [
          "erases",
          "erases"
        ],
        [
          "omits",
          "omits"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) elides, erases, omits (a letter, word, etc)"
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "type-p"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lum.pɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/l̪um.pɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "लुम्पति"
}

Download raw JSONL data for लुम्पति meaning in Sanskrit (20.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.