See लिङ्गशरीर in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for लिङ्गशरीर meaning in Sanskrit (5.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "लिङ्ग",
"3": "शरीर",
"sc": "Deva",
"t1": "sign",
"t2": "body",
"tr1": "liṅga",
"tr2": "śarīra"
},
"expansion": "लिङ्ग (liṅga, “sign”) + शरीर (śarīra, “body”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "लिङ्ग (liṅga, “sign”) + शरीर (śarīra, “body”)",
"forms": [
{
"form": "liṅgaśarīra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरम्",
"roman": "liṅgaśarīram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरे",
"roman": "liṅgaśarīre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीराणि",
"roman": "liṅgaśarīrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरा1",
"roman": "liṅgaśarīrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीर",
"roman": "liṅgaśarīra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरे",
"roman": "liṅgaśarīre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीराणि",
"roman": "liṅgaśarīrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरा1",
"roman": "liṅgaśarīrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरम्",
"roman": "liṅgaśarīram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरे",
"roman": "liṅgaśarīre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीराणि",
"roman": "liṅgaśarīrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरा1",
"roman": "liṅgaśarīrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरेण",
"roman": "liṅgaśarīreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीराभ्याम्",
"roman": "liṅgaśarīrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरैः",
"roman": "liṅgaśarīraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरेभिः1",
"roman": "liṅgaśarīrebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीराय",
"roman": "liṅgaśarīrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीराभ्याम्",
"roman": "liṅgaśarīrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरेभ्यः",
"roman": "liṅgaśarīrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरात्",
"roman": "liṅgaśarīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीराभ्याम्",
"roman": "liṅgaśarīrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरेभ्यः",
"roman": "liṅgaśarīrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरस्य",
"roman": "liṅgaśarīrasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरयोः",
"roman": "liṅgaśarīrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीराणाम्",
"roman": "liṅgaśarīrāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरे",
"roman": "liṅgaśarīre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरयोः",
"roman": "liṅgaśarīrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरेषु",
"roman": "liṅgaśarīreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "liṅgaśarīra"
},
"expansion": "लिङ्गशरीर • (liṅgaśarīra) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a subtle body which accompanies the individual soul throughout its independent existence, which marks individuality and which is lost when the individual soul merges into the universal soul (Kap., Vedāntas.)"
],
"id": "en-लिङ्गशरीर-sa-noun-wEu~UG0k"
}
],
"word": "लिङ्गशरीर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "लिङ्ग",
"3": "शरीर",
"sc": "Deva",
"t1": "sign",
"t2": "body",
"tr1": "liṅga",
"tr2": "śarīra"
},
"expansion": "लिङ्ग (liṅga, “sign”) + शरीर (śarīra, “body”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "लिङ्ग (liṅga, “sign”) + शरीर (śarīra, “body”)",
"forms": [
{
"form": "liṅgaśarīra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरम्",
"roman": "liṅgaśarīram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरे",
"roman": "liṅgaśarīre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीराणि",
"roman": "liṅgaśarīrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरा1",
"roman": "liṅgaśarīrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीर",
"roman": "liṅgaśarīra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरे",
"roman": "liṅgaśarīre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीराणि",
"roman": "liṅgaśarīrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरा1",
"roman": "liṅgaśarīrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरम्",
"roman": "liṅgaśarīram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरे",
"roman": "liṅgaśarīre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीराणि",
"roman": "liṅgaśarīrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरा1",
"roman": "liṅgaśarīrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरेण",
"roman": "liṅgaśarīreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीराभ्याम्",
"roman": "liṅgaśarīrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरैः",
"roman": "liṅgaśarīraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरेभिः1",
"roman": "liṅgaśarīrebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीराय",
"roman": "liṅgaśarīrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीराभ्याम्",
"roman": "liṅgaśarīrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरेभ्यः",
"roman": "liṅgaśarīrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरात्",
"roman": "liṅgaśarīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीराभ्याम्",
"roman": "liṅgaśarīrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरेभ्यः",
"roman": "liṅgaśarīrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरस्य",
"roman": "liṅgaśarīrasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरयोः",
"roman": "liṅgaśarīrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीराणाम्",
"roman": "liṅgaśarīrāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरे",
"roman": "liṅgaśarīre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरयोः",
"roman": "liṅgaśarīrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "लिङ्गशरीरेषु",
"roman": "liṅgaśarīreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "liṅgaśarīra"
},
"expansion": "लिङ्गशरीर • (liṅgaśarīra) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"a subtle body which accompanies the individual soul throughout its independent existence, which marks individuality and which is lost when the individual soul merges into the universal soul (Kap., Vedāntas.)"
]
}
],
"word": "लिङ्गशरीर"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"लिङ्गशरीर"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "लिङ्गशरीर",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.