See रेवत् in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*rayHwā́ns", "t": "wealthy, opulent; brilliant, splendid" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *rayHwā́ns (“wealthy, opulent; brilliant, splendid”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*reh₁ís", "4": "*reh₁i-wént-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *reh₁i-wént-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬭𐬀𐬉𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙", "3": "", "4": "brilliant, splendid; rich, opulent" }, "expansion": "Avestan 𐬭𐬀𐬉𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙 (raēuuaṇt, “brilliant, splendid; rich, opulent”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "-" }, "expansion": "Old Armenian", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *rayHwā́ns (“wealthy, opulent; brilliant, splendid”), from Proto-Indo-European *reh₁i-wént-s. Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬉𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙 (raēuuaṇt, “brilliant, splendid; rich, opulent”). Also compare the Old Armenian proper noun Երուանդ (Eruand), an Iranian borrowing.", "forms": [ { "form": "revát", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vat-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रेवान्", "roman": "revā́n", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रेवन्तौ", "roman": "revántau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रेवन्ता1", "roman": "revántā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रेवन्तः", "roman": "revántaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रेवन्", "roman": "révan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रेवः2", "roman": "révaḥ2", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रेवन्तौ", "roman": "révantau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रेवन्ता1", "roman": "révantā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रेवन्तः", "roman": "révantaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रेवन्तम्", "roman": "revántam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रेवन्तौ", "roman": "revántau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रेवन्ता1", "roman": "revántā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रेवतः", "roman": "revátaḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रेवता", "roman": "revátā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रेवद्भ्याम्", "roman": "revádbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रेवद्भिः", "roman": "revádbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रेवते", "roman": "reváte", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रेवद्भ्याम्", "roman": "revádbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रेवद्भ्यः", "roman": "revádbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रेवतः", "roman": "revátaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रेवद्भ्याम्", "roman": "revádbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रेवद्भ्यः", "roman": "revádbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रेवतः", "roman": "revátaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रेवतोः", "roman": "revátoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रेवताम्", "roman": "revátām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रेवति", "roman": "reváti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रेवतोः", "roman": "revátoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रेवत्सु", "roman": "revátsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रेवती", "roman": "revátī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रेवत्यौ", "roman": "revátyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रेवती1", "roman": "revátī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रेवत्यः", "roman": "revátyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रेवतीः1", "roman": "revátīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रेवति", "roman": "révati", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रेवत्यौ", "roman": "révatyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रेवती1", "roman": "révatī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रेवत्यः", "roman": "révatyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रेवतीः1", "roman": "révatīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रेवतीम्", "roman": "revátīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रेवत्यौ", "roman": "revátyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रेवती1", "roman": "revátī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रेवतीः", "roman": "revátīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रेवत्या", "roman": "revátyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रेवतीभ्याम्", "roman": "revátībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रेवतीभिः", "roman": "revátībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रेवत्यै", "roman": "revátyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रेवतीभ्याम्", "roman": "revátībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रेवतीभ्यः", "roman": "revátībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रेवत्याः", "roman": "revátyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रेवत्यै2", "roman": "revátyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रेवतीभ्याम्", "roman": "revátībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रेवतीभ्यः", "roman": "revátībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रेवत्याः", "roman": "revátyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रेवत्यै2", "roman": "revátyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रेवत्योः", "roman": "revátyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रेवतीनाम्", "roman": "revátīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रेवत्याम्", "roman": "revátyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रेवत्योः", "roman": "revátyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रेवतीषु", "roman": "revátīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vat-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रेवत्", "roman": "revát", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रेवती", "roman": "revátī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रेवन्ति", "roman": "revánti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रेवत्", "roman": "révat", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रेवती", "roman": "révatī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रेवन्ति", "roman": "révanti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रेवत्", "roman": "revát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रेवती", "roman": "revátī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रेवन्ति", "roman": "revánti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रेवता", "roman": "revátā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रेवद्भ्याम्", "roman": "revádbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रेवद्भिः", "roman": "revádbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रेवते", "roman": "reváte", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रेवद्भ्याम्", "roman": "revádbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रेवद्भ्यः", "roman": "revádbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रेवतः", "roman": "revátaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रेवद्भ्याम्", "roman": "revádbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रेवद्भ्यः", "roman": "revádbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रेवतः", "roman": "revátaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रेवतोः", "roman": "revátoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रेवताम्", "roman": "revátām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रेवति", "roman": "reváti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रेवतोः", "roman": "revátoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रेवत्सु", "roman": "revátsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "revát" }, "expansion": "रेवत् • (revát) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "revát", "2": "revátī", "3": "revát" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "revát", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "revátī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "revát", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "May the praiser of someone as rich and generous as you be rich.", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.2.13", "roman": "revā́m̐ íd revátaḥ stotā́ syā́t tvā́vato maghónaḥ.", "text": "रे॒वाँ इद् रे॒वतः॑ स्तो॒ता स्यात् त्वाव॑तो म॒घोनः॑ ।" } ], "glosses": [ "wealthy, rich, opulent" ], "id": "en-रेवत्-sa-adj-uRDTY5R1", "links": [ [ "wealthy", "wealthy" ], [ "rich", "rich" ], [ "opulent", "opulent" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Agni, in these houses of ours, shine the brilliant light, O bright one! Shine forth, O Purifier!", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 5.23.4", "roman": "ágna eṣú kṣáyeṣv ā́ reván naḥ śukra dīdihi dyumát pāvaka dīdihi.", "text": "अग्न॑ ए॒षु क्षये॒ष्व् आ रे॒वन् नः॑ शुक्र दीदिहि द्यु॒मत् पा॑वक दीदिहि ॥" } ], "glosses": [ "brilliant, splendid, beautiful" ], "id": "en-रेवत्-sa-adj-9NwYTJBi", "links": [ [ "brilliant", "brilliant" ], [ "splendid", "splendid" ], [ "beautiful", "beautiful" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾɐj.ʋɐ́t/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɾeː.ʋɐt̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "rayivát", "word": "रयिवत्" } ], "word": "रेवत्" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*rayHwā́ns", "t": "wealthy, opulent; brilliant, splendid" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *rayHwā́ns (“wealthy, opulent; brilliant, splendid”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*reh₁ís", "4": "*reh₁i-wént-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *reh₁i-wént-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬭𐬀𐬉𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙", "3": "", "4": "brilliant, splendid; rich, opulent" }, "expansion": "Avestan 𐬭𐬀𐬉𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙 (raēuuaṇt, “brilliant, splendid; rich, opulent”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "-" }, "expansion": "Old Armenian", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *rayHwā́ns (“wealthy, opulent; brilliant, splendid”), from Proto-Indo-European *reh₁i-wént-s. Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬉𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙 (raēuuaṇt, “brilliant, splendid; rich, opulent”). Also compare the Old Armenian proper noun Երուանդ (Eruand), an Iranian borrowing.", "forms": [ { "form": "revát", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vat-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रेवान्", "roman": "revā́n", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रेवन्तौ", "roman": "revántau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रेवन्ता1", "roman": "revántā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रेवन्तः", "roman": "revántaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रेवन्", "roman": "révan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रेवः2", "roman": "révaḥ2", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रेवन्तौ", "roman": "révantau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रेवन्ता1", "roman": "révantā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रेवन्तः", "roman": "révantaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रेवन्तम्", "roman": "revántam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रेवन्तौ", "roman": "revántau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रेवन्ता1", "roman": "revántā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रेवतः", "roman": "revátaḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रेवता", "roman": "revátā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रेवद्भ्याम्", "roman": "revádbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रेवद्भिः", "roman": "revádbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रेवते", "roman": "reváte", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रेवद्भ्याम्", "roman": "revádbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रेवद्भ्यः", "roman": "revádbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रेवतः", "roman": "revátaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रेवद्भ्याम्", "roman": "revádbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रेवद्भ्यः", "roman": "revádbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रेवतः", "roman": "revátaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रेवतोः", "roman": "revátoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रेवताम्", "roman": "revátām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रेवति", "roman": "reváti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रेवतोः", "roman": "revátoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रेवत्सु", "roman": "revátsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रेवती", "roman": "revátī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रेवत्यौ", "roman": "revátyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रेवती1", "roman": "revátī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रेवत्यः", "roman": "revátyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रेवतीः1", "roman": "revátīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रेवति", "roman": "révati", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रेवत्यौ", "roman": "révatyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रेवती1", "roman": "révatī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रेवत्यः", "roman": "révatyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रेवतीः1", "roman": "révatīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रेवतीम्", "roman": "revátīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रेवत्यौ", "roman": "revátyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रेवती1", "roman": "revátī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रेवतीः", "roman": "revátīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रेवत्या", "roman": "revátyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रेवतीभ्याम्", "roman": "revátībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रेवतीभिः", "roman": "revátībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रेवत्यै", "roman": "revátyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रेवतीभ्याम्", "roman": "revátībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रेवतीभ्यः", "roman": "revátībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रेवत्याः", "roman": "revátyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रेवत्यै2", "roman": "revátyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रेवतीभ्याम्", "roman": "revátībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रेवतीभ्यः", "roman": "revátībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रेवत्याः", "roman": "revátyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रेवत्यै2", "roman": "revátyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रेवत्योः", "roman": "revátyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रेवतीनाम्", "roman": "revátīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रेवत्याम्", "roman": "revátyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रेवत्योः", "roman": "revátyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रेवतीषु", "roman": "revátīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vat-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रेवत्", "roman": "revát", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रेवती", "roman": "revátī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रेवन्ति", "roman": "revánti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रेवत्", "roman": "révat", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रेवती", "roman": "révatī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रेवन्ति", "roman": "révanti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रेवत्", "roman": "revát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रेवती", "roman": "revátī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रेवन्ति", "roman": "revánti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रेवता", "roman": "revátā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रेवद्भ्याम्", "roman": "revádbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रेवद्भिः", "roman": "revádbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रेवते", "roman": "reváte", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रेवद्भ्याम्", "roman": "revádbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रेवद्भ्यः", "roman": "revádbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रेवतः", "roman": "revátaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रेवद्भ्याम्", "roman": "revádbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रेवद्भ्यः", "roman": "revádbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रेवतः", "roman": "revátaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रेवतोः", "roman": "revátoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रेवताम्", "roman": "revátām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रेवति", "roman": "reváti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रेवतोः", "roman": "revátoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रेवत्सु", "roman": "revátsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "revát" }, "expansion": "रेवत् • (revát) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "revát", "2": "revátī", "3": "revát" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "revát", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "revátī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "revát", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "May the praiser of someone as rich and generous as you be rich.", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.2.13", "roman": "revā́m̐ íd revátaḥ stotā́ syā́t tvā́vato maghónaḥ.", "text": "रे॒वाँ इद् रे॒वतः॑ स्तो॒ता स्यात् त्वाव॑तो म॒घोनः॑ ।" } ], "glosses": [ "wealthy, rich, opulent" ], "links": [ [ "wealthy", "wealthy" ], [ "rich", "rich" ], [ "opulent", "opulent" ] ] }, { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Agni, in these houses of ours, shine the brilliant light, O bright one! Shine forth, O Purifier!", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 5.23.4", "roman": "ágna eṣú kṣáyeṣv ā́ reván naḥ śukra dīdihi dyumát pāvaka dīdihi.", "text": "अग्न॑ ए॒षु क्षये॒ष्व् आ रे॒वन् नः॑ शुक्र दीदिहि द्यु॒मत् पा॑वक दीदिहि ॥" } ], "glosses": [ "brilliant, splendid, beautiful" ], "links": [ [ "brilliant", "brilliant" ], [ "splendid", "splendid" ], [ "beautiful", "beautiful" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾɐj.ʋɐ́t/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɾeː.ʋɐt̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "rayivát", "word": "रयिवत्" } ], "word": "रेवत्" }
Download raw JSONL data for रेवत् meaning in Sanskrit (14.7kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "रेवत्" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "रेवत्", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "रेवत्" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "रेवत्", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.