"रसायन" meaning in Sanskrit

See रसायन in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɾɐ.sɑː.jɐ.nɐ/ [Vedic], /ɾɐ.s̪ɑː.jɐ.n̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Compound of रस (rasa, “juice; best or finest part”) + अयन (ayana, “path”). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|sa|रस|अयन|t1=juice; best or finest part|t2=path}} Compound of रस (rasa, “juice; best or finest part”) + अयन (ayana, “path”) Head templates: {{sa-noun|g=n}} रसायन • (rasāyana) stem, n Inflection templates: {{sa-decl-noun-n}} Forms: rasāyana [romanization], no-table-tags [table-tags], रसायनम् [nominative, singular], रसायने [dual, nominative], रसायनानि [nominative, plural], रसायना1 [nominative, plural], रसायन [singular, vocative], रसायने [dual, vocative], रसायनानि [plural, vocative], रसायना1 [plural, vocative], रसायनम् [accusative, singular], रसायने [accusative, dual], रसायनानि [accusative, plural], रसायना1 [accusative, plural], रसायनेन [instrumental, singular], रसायनाभ्याम् [dual, instrumental], रसायनैः [instrumental, plural], रसायनेभिः1 [instrumental, plural], रसायनाय [dative, singular], रसायनाभ्याम् [dative, dual], रसायनेभ्यः [dative, plural], रसायनात् [ablative, singular], रसायनाभ्याम् [ablative, dual], रसायनेभ्यः [ablative, plural], रसायनस्य [genitive, singular], रसायनयोः [dual, genitive], रसायनानाम् [genitive, plural], रसायने [locative, singular], रसायनयोः [dual, locative], रसायनेषु [locative, plural]
  1. a medicine supposed to prevent old age and prolong life, an elixir, elixir vitae (also applied to the first fructifying rains) Derived forms: रसायन-शास्त्र (rasāyana-śāstra)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "রসায়ন",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: রসায়ন (rośaẏon)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: রসায়ন (rośaẏon)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "रसायन",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: रसायन (rasāyan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: रसायन (rasāyan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "रसायन",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: रसायन (rasāyan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: रसायन (rasāyan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "రసాయనము",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: రసాయనము (rasāyanamu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: రసాయనము (rasāyanamu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रस",
        "3": "अयन",
        "t1": "juice; best or finest part",
        "t2": "path"
      },
      "expansion": "Compound of रस (rasa, “juice; best or finest part”) + अयन (ayana, “path”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of रस (rasa, “juice; best or finest part”) + अयन (ayana, “path”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rasāyana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनम्",
      "roman": "rasāyanam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायने",
      "roman": "rasāyane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनानि",
      "roman": "rasāyanāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायना1",
      "roman": "rasāyanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायन",
      "roman": "rasāyana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायने",
      "roman": "rasāyane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनानि",
      "roman": "rasāyanāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायना1",
      "roman": "rasāyanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनम्",
      "roman": "rasāyanam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायने",
      "roman": "rasāyane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनानि",
      "roman": "rasāyanāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायना1",
      "roman": "rasāyanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनेन",
      "roman": "rasāyanena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनाभ्याम्",
      "roman": "rasāyanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनैः",
      "roman": "rasāyanaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनेभिः1",
      "roman": "rasāyanebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनाय",
      "roman": "rasāyanāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनाभ्याम्",
      "roman": "rasāyanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनेभ्यः",
      "roman": "rasāyanebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनात्",
      "roman": "rasāyanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनाभ्याम्",
      "roman": "rasāyanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनेभ्यः",
      "roman": "rasāyanebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनस्य",
      "roman": "rasāyanasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनयोः",
      "roman": "rasāyanayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनानाम्",
      "roman": "rasāyanānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायने",
      "roman": "rasāyane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनयोः",
      "roman": "rasāyanayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनेषु",
      "roman": "rasāyaneṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "रसायन • (rasāyana) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "rasāyana-śāstra",
          "word": "रसायन-शास्त्र"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a medicine supposed to prevent old age and prolong life, an elixir, elixir vitae (also applied to the first fructifying rains)"
      ],
      "id": "en-रसायन-sa-noun-9dIe6frK",
      "links": [
        [
          "elixir",
          "elixir"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɐ.sɑː.jɐ.nɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾɐ.s̪ɑː.jɐ.n̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "रसायन"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "rasāyana-śāstra",
      "word": "रसायन-शास्त्र"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "রসায়ন",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: রসায়ন (rośaẏon)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: রসায়ন (rośaẏon)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "रसायन",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: रसायन (rasāyan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: रसायन (rasāyan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "रसायन",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: रसायन (rasāyan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: रसायन (rasāyan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "రసాయనము",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: రసాయనము (rasāyanamu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: రసాయనము (rasāyanamu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रस",
        "3": "अयन",
        "t1": "juice; best or finest part",
        "t2": "path"
      },
      "expansion": "Compound of रस (rasa, “juice; best or finest part”) + अयन (ayana, “path”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of रस (rasa, “juice; best or finest part”) + अयन (ayana, “path”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rasāyana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनम्",
      "roman": "rasāyanam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायने",
      "roman": "rasāyane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनानि",
      "roman": "rasāyanāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायना1",
      "roman": "rasāyanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायन",
      "roman": "rasāyana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायने",
      "roman": "rasāyane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनानि",
      "roman": "rasāyanāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायना1",
      "roman": "rasāyanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनम्",
      "roman": "rasāyanam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायने",
      "roman": "rasāyane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनानि",
      "roman": "rasāyanāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायना1",
      "roman": "rasāyanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनेन",
      "roman": "rasāyanena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनाभ्याम्",
      "roman": "rasāyanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनैः",
      "roman": "rasāyanaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनेभिः1",
      "roman": "rasāyanebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनाय",
      "roman": "rasāyanāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनाभ्याम्",
      "roman": "rasāyanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनेभ्यः",
      "roman": "rasāyanebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनात्",
      "roman": "rasāyanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनाभ्याम्",
      "roman": "rasāyanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनेभ्यः",
      "roman": "rasāyanebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनस्य",
      "roman": "rasāyanasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनयोः",
      "roman": "rasāyanayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनानाम्",
      "roman": "rasāyanānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायने",
      "roman": "rasāyane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनयोः",
      "roman": "rasāyanayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "रसायनेषु",
      "roman": "rasāyaneṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "रसायन • (rasāyana) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit links with redundant alt parameters",
        "Sanskrit neuter nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "a medicine supposed to prevent old age and prolong life, an elixir, elixir vitae (also applied to the first fructifying rains)"
      ],
      "links": [
        [
          "elixir",
          "elixir"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɐ.sɑː.jɐ.nɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾɐ.s̪ɑː.jɐ.n̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "रसायन"
}

Download raw JSONL data for रसायन meaning in Sanskrit (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.