"रदति" meaning in Sanskrit

See रदति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɾɐ́.dɐ.ti/ [Vedic], /ɾɐ.d̪ɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *rádati, from Proto-Indo-Iranian *rádati, from Proto-Indo-European *Hréh₃d-e-ti, from *Hreh₃d-. Cognate with Avestan 𐬭𐬁𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌 (rāδaⁱti, “to pave”), Latin rādō (“I scrape”), Old English ræt (whence English rat), and English razor. The short vowel in Sanskrit is a problem. Lubotsky (1981, 1989) has proposed that the loss of the laryngeal in Proto-Indo-Iranian could be attributed to glottalic theory. Cheung suggests the long vowel in Avestan is a derivation from a nominal form, since it is a hapax legomenon. Etymology templates: {{inh|sa|inc-pro|*rádati}} Proto-Indo-Aryan *rádati, {{inh|sa|iir-pro|*rádati}} Proto-Indo-Iranian *rádati, {{inh|sa|ine-pro||*Hréh₃d-e-ti}} Proto-Indo-European *Hréh₃d-e-ti, {{cog|ae|𐬭𐬁𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌||to pave}} Avestan 𐬭𐬁𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌 (rāδaⁱti, “to pave”), {{cog|la|rādō||I scrape}} Latin rādō (“I scrape”), {{cog|ang|ræt}} Old English ræt, {{cog|en|rat}} English rat, {{cog|en|razor}} English razor Head templates: {{sa-verb|रद्|1|P|tr=rádati}} रदति • (rádati) third-singular indicative (class 1, type P, root रद्) Inflection templates: {{sa-conj|pres|rádati}}, {{sa-conj|impf|áradat}} Forms: rádati [romanization], रद् [root], no-table-tags [table-tags], रदति [present], रदते [present], रदति [active, indicative, singular, third-person], रदतः [active, dual, indicative, third-person], रदन्ति [active, indicative, plural, third-person], रदते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], रदेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], रदन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], रदसि [active, indicative, second-person, singular], रदथः [active, dual, indicative, second-person], रदथ [active, indicative, plural, second-person], रदसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], रदेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], रदध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], रदामि [active, first-person, indicative, singular], रदावः [active, dual, first-person, indicative], रदामः [active, first-person, indicative, plural], रदामसि [active, first-person, indicative, plural], रदे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], रदावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], रदामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], रदतु [active, imperative, singular, third-person], रदताम् [active, dual, imperative, third-person], रदन्तु [active, imperative, plural, third-person], रदताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], रदेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], रदन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], रद [active, imperative, second-person, singular], रदतम् [active, dual, imperative, second-person], रदत [active, imperative, plural, second-person], रदस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], रदेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], रदध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], रदानि [active, first-person, imperative, singular], रदाव [active, dual, first-person, imperative], रदाम [active, first-person, imperative, plural], रदै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], रदावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], रदामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], रदेत् [active, imperative, singular, third-person], रदेताम् [active, dual, imperative, third-person], रदेयुः [active, imperative, plural, third-person], रदेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], रदेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], रदेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], रदेः [active, imperative, second-person, singular], रदेतम् [active, dual, imperative, second-person], रदेत [active, imperative, plural, second-person], रदेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], रदेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], रदेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], रदेयम् [active, first-person, imperative, singular], रदेव [active, dual, first-person, imperative], रदेम [active, first-person, imperative, plural], रदेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], रदेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], रदेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], रदात् [active, singular, subjunctive, third-person], रदाति [active, singular, subjunctive, third-person], रदातः [active, dual, subjunctive, third-person], रदान् [active, plural, subjunctive, third-person], रदाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], रदातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], रदैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], रदन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], रदान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], रदाः [active, second-person, singular, subjunctive], रदासि [active, second-person, singular, subjunctive], रदाथः [active, dual, second-person, subjunctive], रदाथ [active, plural, second-person, subjunctive], रदासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], रदासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], रदैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], रदाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], रदानि [active, first-person, singular, subjunctive], रदाव [active, dual, first-person, subjunctive], रदाम [active, first-person, plural, subjunctive], रदै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], रदावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], रदामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], रदत् [active, participle], रदमान [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अरदत् [imperfect], अरदत [imperfect], अरदत् [active, indicative, singular, third-person], अरदताम् [active, dual, indicative, third-person], अरदन् [active, indicative, plural, third-person], अरदत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अरदेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अरदन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अरदः [active, indicative, second-person, singular], अरदतम् [active, dual, indicative, second-person], अरदत [active, indicative, plural, second-person], अरदथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अरदेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अरदध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अरदम् [active, first-person, indicative, singular], अरदाव [active, dual, first-person, indicative], अरदाम [active, first-person, indicative, plural], अरदे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अरदावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अरदामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to scratch, scrape; gnaw, bite Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-रदति-sa-verb-yJGmnxDI Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root रद्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 23 22 28 Disambiguation of Pages with entries: 27 24 20 29 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 38 20 17 25 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root रद्: 27 23 22 28 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 34 22 17 27
  2. to cut a path, pave Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-रदति-sa-verb-J63xUxC7 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit terms belonging to the root रद् Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 23 22 28 Disambiguation of Pages with entries: 27 24 20 29 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root रद्: 27 23 22 28
  3. to lead a river into a channel Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-रदति-sa-verb-4z3jyjNu Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit terms belonging to the root रद् Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 23 22 28 Disambiguation of Pages with entries: 27 24 20 29 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root रद्: 27 23 22 28
  4. to convey, bestow Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-रदति-sa-verb-WKWrevJp Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit terms belonging to the root रद् Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 23 22 28 Disambiguation of Pages with entries: 27 24 20 29 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root रद्: 27 23 22 28
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*rádati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *rádati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*rádati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *rádati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*Hréh₃d-e-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *Hréh₃d-e-ti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬭𐬁𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌",
        "3": "",
        "4": "to pave"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬭𐬁𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌 (rāδaⁱti, “to pave”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rādō",
        "3": "",
        "4": "I scrape"
      },
      "expansion": "Latin rādō (“I scrape”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ræt"
      },
      "expansion": "Old English ræt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rat"
      },
      "expansion": "English rat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "razor"
      },
      "expansion": "English razor",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *rádati, from Proto-Indo-Iranian *rádati, from Proto-Indo-European *Hréh₃d-e-ti, from *Hreh₃d-. Cognate with Avestan 𐬭𐬁𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌 (rāδaⁱti, “to pave”), Latin rādō (“I scrape”), Old English ræt (whence English rat), and English razor.\nThe short vowel in Sanskrit is a problem. Lubotsky (1981, 1989) has proposed that the loss of the laryngeal in Proto-Indo-Iranian could be attributed to glottalic theory. Cheung suggests the long vowel in Avestan is a derivation from a nominal form, since it is a hapax legomenon.",
  "forms": [
    {
      "form": "rádati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "रद्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "रदति",
      "roman": "rádati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "रदते",
      "roman": "rádate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "रदति",
      "roman": "rádati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदतः",
      "roman": "rádataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदन्ति",
      "roman": "rádanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदते",
      "roman": "rádate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेते",
      "roman": "rádete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदन्ते",
      "roman": "rádante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदसि",
      "roman": "rádasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदथः",
      "roman": "rádathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदथ",
      "roman": "rádatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदसे",
      "roman": "rádase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेथे",
      "roman": "rádethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदध्वे",
      "roman": "rádadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदामि",
      "roman": "rádāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदावः",
      "roman": "rádāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "रदामः",
      "roman": "rádāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रदामसि",
      "roman": "rádāmasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रदे",
      "roman": "ráde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदावहे",
      "roman": "rádāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "रदामहे",
      "roman": "rádāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रदतु",
      "roman": "rádatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदताम्",
      "roman": "rádatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदन्तु",
      "roman": "rádantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदताम्",
      "roman": "rádatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेताम्",
      "roman": "rádetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदन्ताम्",
      "roman": "rádantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रद",
      "roman": "ráda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदतम्",
      "roman": "rádatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदत",
      "roman": "rádata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदस्व",
      "roman": "rádasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेथाम्",
      "roman": "rádethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदध्वम्",
      "roman": "rádadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदानि",
      "roman": "rádāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाव",
      "roman": "rádāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाम",
      "roman": "rádāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रदै",
      "roman": "rádai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदावहै",
      "roman": "rádāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "रदामहै",
      "roman": "rádāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेत्",
      "roman": "rádet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेताम्",
      "roman": "rádetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेयुः",
      "roman": "rádeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेत",
      "roman": "rádeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेयाताम्",
      "roman": "rádeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेरन्",
      "roman": "ráderan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेः",
      "roman": "rádeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेतम्",
      "roman": "rádetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेत",
      "roman": "rádeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेथाः",
      "roman": "rádethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेयाथाम्",
      "roman": "rádeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेध्वम्",
      "roman": "rádedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेयम्",
      "roman": "rádeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेव",
      "roman": "rádeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेम",
      "roman": "rádema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेय",
      "roman": "rádeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेवहि",
      "roman": "rádevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेमहि",
      "roman": "rádemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रदात्",
      "roman": "rádāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाति",
      "roman": "rádāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदातः",
      "roman": "rádātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदान्",
      "roman": "rádān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाते",
      "roman": "rádāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदातै",
      "roman": "rádātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदैते",
      "roman": "rádaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदन्त",
      "roman": "rádanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदान्तै",
      "roman": "rádāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाः",
      "roman": "rádāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदासि",
      "roman": "rádāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाथः",
      "roman": "rádāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाथ",
      "roman": "rádātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदासे",
      "roman": "rádāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदासै",
      "roman": "rádāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदैथे",
      "roman": "rádaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाध्वै",
      "roman": "rádādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदानि",
      "roman": "rádāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाव",
      "roman": "rádāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाम",
      "roman": "rádāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदै",
      "roman": "rádai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदावहै",
      "roman": "rádāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदामहै",
      "roman": "rádāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदत्",
      "roman": "rádat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "रदमान",
      "roman": "rádamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदत्",
      "roman": "áradat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदत",
      "roman": "áradata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदत्",
      "roman": "áradat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदताम्",
      "roman": "áradatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदन्",
      "roman": "áradan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदत",
      "roman": "áradata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदेताम्",
      "roman": "áradetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदन्त",
      "roman": "áradanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदः",
      "roman": "áradaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदतम्",
      "roman": "áradatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदत",
      "roman": "áradata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदथाः",
      "roman": "áradathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदेथाम्",
      "roman": "áradethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदध्वम्",
      "roman": "áradadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदम्",
      "roman": "áradam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदाव",
      "roman": "áradāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदाम",
      "roman": "áradāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदे",
      "roman": "árade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदावहि",
      "roman": "áradāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदामहि",
      "roman": "áradāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "रद्",
        "2": "1",
        "3": "P",
        "tr": "rádati"
      },
      "expansion": "रदति • (rádati) third-singular indicative (class 1, type P, root रद्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "rádati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "áradat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 23 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 24 20 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 20 17 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 23 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root रद्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 22 17 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to scratch, scrape; gnaw, bite"
      ],
      "id": "en-रदति-sa-verb-yJGmnxDI",
      "links": [
        [
          "scratch",
          "scratch"
        ],
        [
          "scrape",
          "scrape"
        ],
        [
          "gnaw",
          "gnaw"
        ],
        [
          "bite",
          "bite"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 23 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 24 20 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 23 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root रद्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cut a path, pave"
      ],
      "id": "en-रदति-sa-verb-J63xUxC7",
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "pave",
          "pave"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 23 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 24 20 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 23 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root रद्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lead a river into a channel"
      ],
      "id": "en-रदति-sa-verb-4z3jyjNu",
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "channel",
          "channel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 23 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 24 20 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 23 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root रद्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to convey, bestow"
      ],
      "id": "en-रदति-sa-verb-WKWrevJp",
      "links": [
        [
          "convey",
          "convey"
        ],
        [
          "bestow",
          "bestow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɐ́.dɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾɐ.d̪ɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "glottalic theory"
  ],
  "word": "रदति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit active verbs",
    "Sanskrit class 1 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit terms belonging to the root रद्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*rádati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *rádati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*rádati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *rádati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*Hréh₃d-e-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *Hréh₃d-e-ti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬭𐬁𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌",
        "3": "",
        "4": "to pave"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬭𐬁𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌 (rāδaⁱti, “to pave”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rādō",
        "3": "",
        "4": "I scrape"
      },
      "expansion": "Latin rādō (“I scrape”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ræt"
      },
      "expansion": "Old English ræt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rat"
      },
      "expansion": "English rat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "razor"
      },
      "expansion": "English razor",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *rádati, from Proto-Indo-Iranian *rádati, from Proto-Indo-European *Hréh₃d-e-ti, from *Hreh₃d-. Cognate with Avestan 𐬭𐬁𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌 (rāδaⁱti, “to pave”), Latin rādō (“I scrape”), Old English ræt (whence English rat), and English razor.\nThe short vowel in Sanskrit is a problem. Lubotsky (1981, 1989) has proposed that the loss of the laryngeal in Proto-Indo-Iranian could be attributed to glottalic theory. Cheung suggests the long vowel in Avestan is a derivation from a nominal form, since it is a hapax legomenon.",
  "forms": [
    {
      "form": "rádati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "रद्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "रदति",
      "roman": "rádati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "रदते",
      "roman": "rádate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "रदति",
      "roman": "rádati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदतः",
      "roman": "rádataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदन्ति",
      "roman": "rádanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदते",
      "roman": "rádate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेते",
      "roman": "rádete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदन्ते",
      "roman": "rádante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदसि",
      "roman": "rádasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदथः",
      "roman": "rádathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदथ",
      "roman": "rádatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदसे",
      "roman": "rádase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेथे",
      "roman": "rádethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदध्वे",
      "roman": "rádadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदामि",
      "roman": "rádāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदावः",
      "roman": "rádāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "रदामः",
      "roman": "rádāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रदामसि",
      "roman": "rádāmasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रदे",
      "roman": "ráde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदावहे",
      "roman": "rádāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "रदामहे",
      "roman": "rádāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रदतु",
      "roman": "rádatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदताम्",
      "roman": "rádatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदन्तु",
      "roman": "rádantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदताम्",
      "roman": "rádatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेताम्",
      "roman": "rádetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदन्ताम्",
      "roman": "rádantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रद",
      "roman": "ráda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदतम्",
      "roman": "rádatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदत",
      "roman": "rádata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदस्व",
      "roman": "rádasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेथाम्",
      "roman": "rádethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदध्वम्",
      "roman": "rádadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदानि",
      "roman": "rádāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाव",
      "roman": "rádāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाम",
      "roman": "rádāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रदै",
      "roman": "rádai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदावहै",
      "roman": "rádāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "रदामहै",
      "roman": "rádāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेत्",
      "roman": "rádet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेताम्",
      "roman": "rádetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेयुः",
      "roman": "rádeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेत",
      "roman": "rádeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेयाताम्",
      "roman": "rádeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेरन्",
      "roman": "ráderan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेः",
      "roman": "rádeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेतम्",
      "roman": "rádetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेत",
      "roman": "rádeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेथाः",
      "roman": "rádethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेयाथाम्",
      "roman": "rádeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेध्वम्",
      "roman": "rádedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेयम्",
      "roman": "rádeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेव",
      "roman": "rádeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेम",
      "roman": "rádema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेय",
      "roman": "rádeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेवहि",
      "roman": "rádevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "रदेमहि",
      "roman": "rádemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रदात्",
      "roman": "rádāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाति",
      "roman": "rádāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदातः",
      "roman": "rádātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदान्",
      "roman": "rádān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाते",
      "roman": "rádāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदातै",
      "roman": "rádātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदैते",
      "roman": "rádaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदन्त",
      "roman": "rádanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदान्तै",
      "roman": "rádāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाः",
      "roman": "rádāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदासि",
      "roman": "rádāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाथः",
      "roman": "rádāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाथ",
      "roman": "rádātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदासे",
      "roman": "rádāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदासै",
      "roman": "rádāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदैथे",
      "roman": "rádaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाध्वै",
      "roman": "rádādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदानि",
      "roman": "rádāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाव",
      "roman": "rádāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदाम",
      "roman": "rádāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदै",
      "roman": "rádai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदावहै",
      "roman": "rádāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदामहै",
      "roman": "rádāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "रदत्",
      "roman": "rádat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "रदमान",
      "roman": "rádamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदत्",
      "roman": "áradat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदत",
      "roman": "áradata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदत्",
      "roman": "áradat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदताम्",
      "roman": "áradatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदन्",
      "roman": "áradan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदत",
      "roman": "áradata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदेताम्",
      "roman": "áradetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदन्त",
      "roman": "áradanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदः",
      "roman": "áradaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदतम्",
      "roman": "áradatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदत",
      "roman": "áradata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदथाः",
      "roman": "áradathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदेथाम्",
      "roman": "áradethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदध्वम्",
      "roman": "áradadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदम्",
      "roman": "áradam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदाव",
      "roman": "áradāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदाम",
      "roman": "áradāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदे",
      "roman": "árade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदावहि",
      "roman": "áradāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अरदामहि",
      "roman": "áradāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "रद्",
        "2": "1",
        "3": "P",
        "tr": "rádati"
      },
      "expansion": "रदति • (rádati) third-singular indicative (class 1, type P, root रद्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "rádati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "áradat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to scratch, scrape; gnaw, bite"
      ],
      "links": [
        [
          "scratch",
          "scratch"
        ],
        [
          "scrape",
          "scrape"
        ],
        [
          "gnaw",
          "gnaw"
        ],
        [
          "bite",
          "bite"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cut a path, pave"
      ],
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "pave",
          "pave"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lead a river into a channel"
      ],
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "channel",
          "channel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to convey, bestow"
      ],
      "links": [
        [
          "convey",
          "convey"
        ],
        [
          "bestow",
          "bestow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɐ́.dɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾɐ.d̪ɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "glottalic theory"
  ],
  "word": "रदति"
}

Download raw JSONL data for रदति meaning in Sanskrit (18.0kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "रदति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रदति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.