See रचन in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for रचन meaning in Sanskrit (6.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "rencana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: rencana",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: rencana"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "rencana"
},
"expansion": "Indonesian: rencana",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: rencana"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "racana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: racana",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: racana"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "రచన",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: రచన (racana)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: రచన (racana)"
}
],
"etymology_text": "From रच् (rac).",
"forms": [
{
"form": "racana",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "रचनम्",
"roman": "racanam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "रचने",
"roman": "racane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "रचनानि",
"roman": "racanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "रचना1",
"roman": "racanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "रचन",
"roman": "racana",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "रचने",
"roman": "racane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "रचनानि",
"roman": "racanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "रचना1",
"roman": "racanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "रचनम्",
"roman": "racanam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "रचने",
"roman": "racane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "रचनानि",
"roman": "racanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "रचना1",
"roman": "racanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "रचनेन",
"roman": "racanena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "रचनाभ्याम्",
"roman": "racanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "रचनैः",
"roman": "racanaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "रचनेभिः1",
"roman": "racanebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "रचनाय",
"roman": "racanāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "रचनाभ्याम्",
"roman": "racanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "रचनेभ्यः",
"roman": "racanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "रचनात्",
"roman": "racanāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "रचनाभ्याम्",
"roman": "racanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "रचनेभ्यः",
"roman": "racanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "रचनस्य",
"roman": "racanasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "रचनयोः",
"roman": "racanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "रचनानाम्",
"roman": "racanānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "रचने",
"roman": "racane",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "रचनयोः",
"roman": "racanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "रचनेषु",
"roman": "racaneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "रचन • (racana) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the act of making, forming, arranging, preparing, composing Kāv."
],
"id": "en-रचन-sa-noun-1ABtcMys"
},
{
"glosses": [
"mostly f( आ). arrangement, disposition, management, accomplishment, performance, preparation, production, fabrication MBh. Kāv. &c."
],
"id": "en-रचन-sa-noun-5ru8QK0L"
},
{
"glosses": [
"a literary production, work, composition VarBṛS. Sāh."
],
"id": "en-रचन-sa-noun-09-baU8y"
},
{
"glosses": [
"style Sāh."
],
"id": "en-रचन-sa-noun-AWj-MTMk"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 2 2 0 41 14 17 1 2 1 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 4 1 38 14 15 1 3 2 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"putting on, wearing (of a garment) Mṛicch."
],
"id": "en-रचन-sa-noun-li93jFH6"
},
{
"glosses": [
"arrangement (of troops), array Pañcat."
],
"id": "en-रचन-sa-noun-SNbZzEmN"
},
{
"glosses": [
"contrivance, invention Kathās. BhP."
],
"id": "en-रचन-sa-noun-9pb1yU4o"
},
{
"glosses": [
"a creation of the mind, artificial image Jaim."
],
"id": "en-रचन-sa-noun-2fI7K8uH"
},
{
"glosses": [
"fixing the feathers on an arrow L."
],
"id": "en-रचन-sa-noun-dBLJeCHo"
},
{
"glosses": [
"dressing the hair (cf. केश-र्°) L."
],
"id": "en-रचन-sa-noun--p62PkXm"
},
{
"glosses": [
"stringing flowers or garlands W. (often ifc. with concrete meaning e.g. निवास-रेचना, a building Mṛicch. ; गीति-रचना, a song Rājat. ; कूट-रचना, an artifice, trick Kathās. ; accord. to L. also = परि-स्पन्द or परि-स्यन्द, प्रति-यत्न, ग्रन्थन, गुम्फ, व्यूह, निवेश, स्थिति ; also = पाश, भार &c., abundance, quantity ifc. after a word meaning ‘hair’ ; cf. Pāṇ. 2-3, 44 Sch.)"
],
"id": "en-रचन-sa-noun-udqHHZVB"
}
],
"word": "रचन"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "rencana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: rencana",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: rencana"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "rencana"
},
"expansion": "Indonesian: rencana",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: rencana"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "racana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: racana",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: racana"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "రచన",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: రచన (racana)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: రచన (racana)"
}
],
"etymology_text": "From रच् (rac).",
"forms": [
{
"form": "racana",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "रचनम्",
"roman": "racanam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "रचने",
"roman": "racane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "रचनानि",
"roman": "racanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "रचना1",
"roman": "racanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "रचन",
"roman": "racana",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "रचने",
"roman": "racane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "रचनानि",
"roman": "racanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "रचना1",
"roman": "racanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "रचनम्",
"roman": "racanam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "रचने",
"roman": "racane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "रचनानि",
"roman": "racanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "रचना1",
"roman": "racanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "रचनेन",
"roman": "racanena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "रचनाभ्याम्",
"roman": "racanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "रचनैः",
"roman": "racanaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "रचनेभिः1",
"roman": "racanebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "रचनाय",
"roman": "racanāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "रचनाभ्याम्",
"roman": "racanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "रचनेभ्यः",
"roman": "racanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "रचनात्",
"roman": "racanāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "रचनाभ्याम्",
"roman": "racanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "रचनेभ्यः",
"roman": "racanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "रचनस्य",
"roman": "racanasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "रचनयोः",
"roman": "racanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "रचनानाम्",
"roman": "racanānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "रचने",
"roman": "racane",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "रचनयोः",
"roman": "racanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "रचनेषु",
"roman": "racaneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "रचन • (racana) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the act of making, forming, arranging, preparing, composing Kāv."
]
},
{
"glosses": [
"mostly f( आ). arrangement, disposition, management, accomplishment, performance, preparation, production, fabrication MBh. Kāv. &c."
]
},
{
"glosses": [
"a literary production, work, composition VarBṛS. Sāh."
]
},
{
"glosses": [
"style Sāh."
]
},
{
"glosses": [
"putting on, wearing (of a garment) Mṛicch."
]
},
{
"glosses": [
"arrangement (of troops), array Pañcat."
]
},
{
"glosses": [
"contrivance, invention Kathās. BhP."
]
},
{
"glosses": [
"a creation of the mind, artificial image Jaim."
]
},
{
"glosses": [
"fixing the feathers on an arrow L."
]
},
{
"glosses": [
"dressing the hair (cf. केश-र्°) L."
]
},
{
"glosses": [
"stringing flowers or garlands W. (often ifc. with concrete meaning e.g. निवास-रेचना, a building Mṛicch. ; गीति-रचना, a song Rājat. ; कूट-रचना, an artifice, trick Kathās. ; accord. to L. also = परि-स्पन्द or परि-स्यन्द, प्रति-यत्न, ग्रन्थन, गुम्फ, व्यूह, निवेश, स्थिति ; also = पाश, भार &c., abundance, quantity ifc. after a word meaning ‘hair’ ; cf. Pāṇ. 2-3, 44 Sch.)"
]
}
],
"word": "रचन"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"रचन"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "रचन",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.