"यौति" meaning in Sanskrit

See यौति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /jɑ́ːw.ti/ [Vedic], /ˈjɑw.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: See यु (yu, “to unite”). Head templates: {{sa-verb|यु|2|P|tr=yaúti}} यौति • (yaúti) third-singular indicative (class 2, type P, root यु) Inflection templates: {{sa-conj|pres|yaúti|yuvánti<yu>}}, {{sa-conj|impf|áyaut|áyuvan<áyu>}} Forms: yaúti [romanization], यु [root], no-table-tags [table-tags], यौति [present], युते [present], यौति [active, indicative, singular, third-person], युतः [active, dual, indicative, third-person], युवन्ति [active, indicative, plural, third-person], युते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], युवाते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], युवते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], यौषि [active, indicative, second-person, singular], युथः [active, dual, indicative, second-person], युथ [active, indicative, plural, second-person], युषे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], युवाथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], युध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], यौमि [active, first-person, indicative, singular], युवः [active, dual, first-person, indicative], युमः [active, first-person, indicative, plural], युमसि1 [active, first-person, indicative, plural], युवे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], युवहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], युमहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], यौतु [active, imperative, singular, third-person], युताम् [active, dual, imperative, third-person], युवन्तु [active, imperative, plural, third-person], युताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], युवाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], युवताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], युहि [active, imperative, second-person, singular], युतम् [active, dual, imperative, second-person], युत [active, imperative, plural, second-person], युष्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], युवाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], युध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], यवानि [active, first-person, imperative, singular], यवाव [active, dual, first-person, imperative], यवाम [active, first-person, imperative, plural], यवै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], यवावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], यवामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], युयात् [active, imperative, singular, third-person], युयाताम् [active, dual, imperative, third-person], युयुः [active, imperative, plural, third-person], युवीत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], युवीयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], युवीरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], युयाः [active, imperative, second-person, singular], युयातम् [active, dual, imperative, second-person], युयात [active, imperative, plural, second-person], युवीथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], युवीयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], युवीध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], युयाम् [active, first-person, imperative, singular], युयाव [active, dual, first-person, imperative], युयाम [active, first-person, imperative, plural], युवीय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], युवीवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], युवीमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], यवत् [active, singular, subjunctive, third-person], यवति [active, singular, subjunctive, third-person], यवतः [active, dual, subjunctive, third-person], यवन् [active, plural, subjunctive, third-person], यवते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], यवातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], यवैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], यवन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], यवान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], यवः [active, second-person, singular, subjunctive], यवसि [active, second-person, singular, subjunctive], यवथः [active, dual, second-person, subjunctive], यवथ [active, plural, second-person, subjunctive], यवसे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], यवासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], यवैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], यवाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], यवानि [active, first-person, singular, subjunctive], यवा [active, first-person, singular, subjunctive], यवाव [active, dual, first-person, subjunctive], यवाम [active, first-person, plural, subjunctive], यवै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], यवावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], यवामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], युवत् [active, participle], युवान [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अयौत् [imperfect], अयुत [imperfect], अयौत् [active, indicative, singular, third-person], अयुताम् [active, dual, indicative, third-person], अयुवन् [active, indicative, plural, third-person], अयुत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अयुवाताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अयुवत [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अयौः [active, indicative, second-person, singular], अयुतम् [active, dual, indicative, second-person], अयुत [active, indicative, plural, second-person], अयुथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अयुवाथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अयुध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अयवम् [active, first-person, indicative, singular], अयुव [active, dual, first-person, indicative], अयुम [active, first-person, indicative, plural], अयुवि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अयुवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अयुमहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to unite, attach, harness, yoke, bind, fasten Tags: class-2, type-p
    Sense id: en-यौति-sa-verb-oB2JYAmj
  2. to draw towards one's self, take hold or gain possession of, hold fast Tags: class-2, type-p
    Sense id: en-यौति-sa-verb-9VneHNPT Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root यु, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 80 6 4 4 Disambiguation of Pages with entries: 6 82 5 4 3 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 13 77 5 3 3 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root यु: 19 39 20 12 11 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 19 67 8 4 3
  3. to push on towards Tags: class-2, type-p
    Sense id: en-यौति-sa-verb-8oGvhDk4
  4. to confer or bestow upon, procure Tags: class-2, type-p
    Sense id: en-यौति-sa-verb-A7-lykgC
  5. to worship, honor Tags: class-2, type-p
    Sense id: en-यौति-sa-verb--QdABuUP
     
{
  "etymology_text": "See यु (yu, “to unite”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yaúti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "यु",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "यौति",
      "roman": "yaúti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "युते",
      "roman": "yuté",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "यौति",
      "roman": "yaúti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युतः",
      "roman": "yutáḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवन्ति",
      "roman": "yuvánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युते",
      "roman": "yuté",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवाते",
      "roman": "yuvā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवते",
      "roman": "yuváte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यौषि",
      "roman": "yaúṣi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युथः",
      "roman": "yutháḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युथ",
      "roman": "yuthá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युषे",
      "roman": "yuṣé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युवाथे",
      "roman": "yuvā́the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युध्वे",
      "roman": "yudhvé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यौमि",
      "roman": "yaúmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युवः",
      "roman": "yuváḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "युमः",
      "roman": "yumáḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "युमसि1",
      "roman": "yumási1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "युवे",
      "roman": "yuvé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युवहे",
      "roman": "yuváhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "युमहे",
      "roman": "yumáhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यौतु",
      "roman": "yaútu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युताम्",
      "roman": "yutā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवन्तु",
      "roman": "yuvántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युताम्",
      "roman": "yutā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवाताम्",
      "roman": "yuvā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवताम्",
      "roman": "yuvátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युहि",
      "roman": "yuhí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युतम्",
      "roman": "yutám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युत",
      "roman": "yutá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युष्व",
      "roman": "yuṣvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युवाथाम्",
      "roman": "yuvā́thām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युध्वम्",
      "roman": "yudhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवानि",
      "roman": "yávāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यवाव",
      "roman": "yávāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "यवाम",
      "roman": "yávāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यवै",
      "roman": "yávai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यवावहै",
      "roman": "yávāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "यवामहै",
      "roman": "yávāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "युयात्",
      "roman": "yuyā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युयाताम्",
      "roman": "yuyā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युयुः",
      "roman": "yuyúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीत",
      "roman": "yuvītá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीयाताम्",
      "roman": "yuvīyā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीरन्",
      "roman": "yuvīrán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युयाः",
      "roman": "yuyā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युयातम्",
      "roman": "yuyā́tam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युयात",
      "roman": "yuyā́ta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीथाः",
      "roman": "yuvīthā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीयाथाम्",
      "roman": "yuvīyā́thām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीध्वम्",
      "roman": "yuvīdhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युयाम्",
      "roman": "yuyā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युयाव",
      "roman": "yuyā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "युयाम",
      "roman": "yuyā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीय",
      "roman": "yuvīyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीवहि",
      "roman": "yuvīváhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीमहि",
      "roman": "yuvīmáhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यवत्",
      "roman": "yávat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवति",
      "roman": "yávati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवतः",
      "roman": "yávataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवन्",
      "roman": "yávan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवते",
      "roman": "yávate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवातै",
      "roman": "yávātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवैते",
      "roman": "yávaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवन्त",
      "roman": "yávanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवान्तै",
      "roman": "yávāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवः",
      "roman": "yávaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवसि",
      "roman": "yávasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवथः",
      "roman": "yávathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवथ",
      "roman": "yávatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवसे",
      "roman": "yávase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवासै",
      "roman": "yávāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवैथे",
      "roman": "yávaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवाध्वै",
      "roman": "yávādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवानि",
      "roman": "yávāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवा",
      "roman": "yávā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवाव",
      "roman": "yávāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवाम",
      "roman": "yávāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवै",
      "roman": "yávai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवावहै",
      "roman": "yávāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवामहै",
      "roman": "yávāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "युवत्",
      "roman": "yuvát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "युवान",
      "roman": "yuvāná",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अयौत्",
      "roman": "áyaut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुत",
      "roman": "áyuta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अयौत्",
      "roman": "áyaut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुताम्",
      "roman": "áyutām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुवन्",
      "roman": "áyuvan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुत",
      "roman": "áyuta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुवाताम्",
      "roman": "áyuvātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुवत",
      "roman": "áyuvata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयौः",
      "roman": "áyauḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुतम्",
      "roman": "áyutam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुत",
      "roman": "áyuta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुथाः",
      "roman": "áyuthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुवाथाम्",
      "roman": "áyuvāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुध्वम्",
      "roman": "áyudhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयवम्",
      "roman": "áyavam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुव",
      "roman": "áyuva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुम",
      "roman": "áyuma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुवि",
      "roman": "áyuvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुवहि",
      "roman": "áyuvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुमहि",
      "roman": "áyumahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "यु",
        "2": "2",
        "3": "P",
        "tr": "yaúti"
      },
      "expansion": "यौति • (yaúti) third-singular indicative (class 2, type P, root यु)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "yaúti",
        "3": "yuvánti<yu>"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "áyaut",
        "3": "áyuvan<áyu>"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to unite, attach, harness, yoke, bind, fasten"
      ],
      "id": "en-यौति-sa-verb-oB2JYAmj",
      "links": [
        [
          "unite",
          "unite"
        ],
        [
          "attach",
          "attach"
        ],
        [
          "harness",
          "harness"
        ],
        [
          "yoke",
          "yoke"
        ],
        [
          "bind",
          "bind"
        ],
        [
          "fasten",
          "fasten"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 80 6 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 82 5 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 77 5 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 39 20 12 11",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root यु",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 67 8 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to draw towards one's self, take hold or gain possession of, hold fast"
      ],
      "id": "en-यौति-sa-verb-9VneHNPT",
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "towards",
          "towards"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "self",
          "self"
        ],
        [
          "take hold",
          "take hold"
        ],
        [
          "gain",
          "gain"
        ],
        [
          "possession",
          "possession"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to push on towards"
      ],
      "id": "en-यौति-sa-verb-8oGvhDk4",
      "links": [
        [
          "push",
          "push"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to confer or bestow upon, procure"
      ],
      "id": "en-यौति-sa-verb-A7-lykgC",
      "links": [
        [
          "confer",
          "confer"
        ],
        [
          "bestow",
          "bestow"
        ],
        [
          "procure",
          "procure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to worship, honor"
      ],
      "id": "en-यौति-sa-verb--QdABuUP",
      "links": [
        [
          "worship",
          "worship"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɑ́ːw.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈjɑw.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "यौति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 2 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root यु",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "etymology_text": "See यु (yu, “to unite”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yaúti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "यु",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "यौति",
      "roman": "yaúti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "युते",
      "roman": "yuté",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "यौति",
      "roman": "yaúti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युतः",
      "roman": "yutáḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवन्ति",
      "roman": "yuvánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युते",
      "roman": "yuté",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवाते",
      "roman": "yuvā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवते",
      "roman": "yuváte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यौषि",
      "roman": "yaúṣi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युथः",
      "roman": "yutháḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युथ",
      "roman": "yuthá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युषे",
      "roman": "yuṣé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युवाथे",
      "roman": "yuvā́the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युध्वे",
      "roman": "yudhvé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यौमि",
      "roman": "yaúmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युवः",
      "roman": "yuváḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "युमः",
      "roman": "yumáḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "युमसि1",
      "roman": "yumási1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "युवे",
      "roman": "yuvé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युवहे",
      "roman": "yuváhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "युमहे",
      "roman": "yumáhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यौतु",
      "roman": "yaútu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युताम्",
      "roman": "yutā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवन्तु",
      "roman": "yuvántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युताम्",
      "roman": "yutā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवाताम्",
      "roman": "yuvā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवताम्",
      "roman": "yuvátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युहि",
      "roman": "yuhí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युतम्",
      "roman": "yutám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युत",
      "roman": "yutá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युष्व",
      "roman": "yuṣvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युवाथाम्",
      "roman": "yuvā́thām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युध्वम्",
      "roman": "yudhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवानि",
      "roman": "yávāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यवाव",
      "roman": "yávāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "यवाम",
      "roman": "yávāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यवै",
      "roman": "yávai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यवावहै",
      "roman": "yávāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "यवामहै",
      "roman": "yávāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "युयात्",
      "roman": "yuyā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युयाताम्",
      "roman": "yuyā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युयुः",
      "roman": "yuyúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीत",
      "roman": "yuvītá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीयाताम्",
      "roman": "yuvīyā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीरन्",
      "roman": "yuvīrán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युयाः",
      "roman": "yuyā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युयातम्",
      "roman": "yuyā́tam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युयात",
      "roman": "yuyā́ta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीथाः",
      "roman": "yuvīthā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीयाथाम्",
      "roman": "yuvīyā́thām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीध्वम्",
      "roman": "yuvīdhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युयाम्",
      "roman": "yuyā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युयाव",
      "roman": "yuyā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "युयाम",
      "roman": "yuyā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीय",
      "roman": "yuvīyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीवहि",
      "roman": "yuvīváhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "युवीमहि",
      "roman": "yuvīmáhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यवत्",
      "roman": "yávat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवति",
      "roman": "yávati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवतः",
      "roman": "yávataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवन्",
      "roman": "yávan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवते",
      "roman": "yávate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवातै",
      "roman": "yávātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवैते",
      "roman": "yávaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवन्त",
      "roman": "yávanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवान्तै",
      "roman": "yávāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यवः",
      "roman": "yávaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवसि",
      "roman": "yávasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवथः",
      "roman": "yávathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवथ",
      "roman": "yávatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवसे",
      "roman": "yávase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवासै",
      "roman": "yávāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवैथे",
      "roman": "yávaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवाध्वै",
      "roman": "yávādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवानि",
      "roman": "yávāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवा",
      "roman": "yávā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवाव",
      "roman": "yávāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवाम",
      "roman": "yávāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवै",
      "roman": "yávai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवावहै",
      "roman": "yávāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यवामहै",
      "roman": "yávāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "युवत्",
      "roman": "yuvát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "युवान",
      "roman": "yuvāná",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अयौत्",
      "roman": "áyaut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुत",
      "roman": "áyuta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अयौत्",
      "roman": "áyaut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुताम्",
      "roman": "áyutām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुवन्",
      "roman": "áyuvan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुत",
      "roman": "áyuta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुवाताम्",
      "roman": "áyuvātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुवत",
      "roman": "áyuvata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयौः",
      "roman": "áyauḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुतम्",
      "roman": "áyutam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुत",
      "roman": "áyuta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुथाः",
      "roman": "áyuthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुवाथाम्",
      "roman": "áyuvāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुध्वम्",
      "roman": "áyudhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयवम्",
      "roman": "áyavam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुव",
      "roman": "áyuva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुम",
      "roman": "áyuma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुवि",
      "roman": "áyuvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुवहि",
      "roman": "áyuvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुमहि",
      "roman": "áyumahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "यु",
        "2": "2",
        "3": "P",
        "tr": "yaúti"
      },
      "expansion": "यौति • (yaúti) third-singular indicative (class 2, type P, root यु)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "yaúti",
        "3": "yuvánti<yu>"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "áyaut",
        "3": "áyuvan<áyu>"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to unite, attach, harness, yoke, bind, fasten"
      ],
      "links": [
        [
          "unite",
          "unite"
        ],
        [
          "attach",
          "attach"
        ],
        [
          "harness",
          "harness"
        ],
        [
          "yoke",
          "yoke"
        ],
        [
          "bind",
          "bind"
        ],
        [
          "fasten",
          "fasten"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to draw towards one's self, take hold or gain possession of, hold fast"
      ],
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "towards",
          "towards"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "self",
          "self"
        ],
        [
          "take hold",
          "take hold"
        ],
        [
          "gain",
          "gain"
        ],
        [
          "possession",
          "possession"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to push on towards"
      ],
      "links": [
        [
          "push",
          "push"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to confer or bestow upon, procure"
      ],
      "links": [
        [
          "confer",
          "confer"
        ],
        [
          "bestow",
          "bestow"
        ],
        [
          "procure",
          "procure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to worship, honor"
      ],
      "links": [
        [
          "worship",
          "worship"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɑ́ːw.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈjɑw.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "यौति"
}

Download raw JSONL data for यौति meaning in Sanskrit (16.7kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "यौति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "यौति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.