See युध्म in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for युध्म meaning in Sanskrit (5.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hyewdʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*Hyudʰ-(s)mós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *Hyudʰ-(s)mós",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *Hyudʰ-(s)mós, from the root *Hyewdʰ-.",
"forms": [
{
"form": "yudhmá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "युध्मः",
"roman": "yudhmáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "युध्मौ",
"roman": "yudhmaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "युध्मा1",
"roman": "yudhmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "युध्माः",
"roman": "yudhmā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "युध्मासः1",
"roman": "yudhmā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "युध्म",
"roman": "yúdhma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "युध्मौ",
"roman": "yúdhmau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "युध्मा1",
"roman": "yúdhmā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "युध्माः",
"roman": "yúdhmāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "युध्मासः1",
"roman": "yúdhmāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "युध्मम्",
"roman": "yudhmám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "युध्मौ",
"roman": "yudhmaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "युध्मा1",
"roman": "yudhmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "युध्मान्",
"roman": "yudhmā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "युध्मेन",
"roman": "yudhména",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "युध्माभ्याम्",
"roman": "yudhmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "युध्मैः",
"roman": "yudhmaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "युध्मेभिः1",
"roman": "yudhmébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "युध्माय",
"roman": "yudhmā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "युध्माभ्याम्",
"roman": "yudhmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "युध्मेभ्यः",
"roman": "yudhmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "युध्मात्",
"roman": "yudhmā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "युध्माभ्याम्",
"roman": "yudhmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "युध्मेभ्यः",
"roman": "yudhmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "युध्मस्य",
"roman": "yudhmásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "युध्मयोः",
"roman": "yudhmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "युध्मानाम्",
"roman": "yudhmā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "युध्मे",
"roman": "yudhmé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "युध्मयोः",
"roman": "yudhmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "युध्मेषु",
"roman": "yudhméṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "yudhmá"
},
"expansion": "युध्म • (yudhmá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yudhmá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He is ever the combatant, the donor, the engaged in battle, the sympathizer with the sacrificer, the benefactor of many, the loud-sounding, the partaker of the stale libation, the stirrer up of dust in strife, the chief protector of men the descendants of Manu, the endowed with strength.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.18.2",
"roman": "bṛhádreṇuścyávano mā́nuṣīṇāméka: kṛṣṭīnā́mabhavatsahā́vā.",
"text": "स यु॒ध्मः सत्वा॑ खज॒कृत्स॒मद्वा॑ तुविम्र॒क्षो न॑दनु॒माँ ऋ॑जी॒षी।\nबृ॒हद्रे॑णु॒श्च्यव॑नो॒ मानु॑षीणा॒मेक॑: कृष्टी॒नाम॑भवत्स॒हावा॑॥\nsá yudhmáḥ sátvā khajakṛ́tsamádvā tuvimrakṣó nadanumā́m̐ ṛjīṣī́."
}
],
"glosses": [
"warrior, hero, combatant"
],
"id": "en-युध्म-sa-noun-gDfcEiwM",
"links": [
[
"warrior",
"warrior"
],
[
"hero",
"hero"
],
[
"combatant",
"combatant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/judʱ.mɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈjud̪ʱ.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "युध्म"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hyewdʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*Hyudʰ-(s)mós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *Hyudʰ-(s)mós",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *Hyudʰ-(s)mós, from the root *Hyewdʰ-.",
"forms": [
{
"form": "yudhmá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "युध्मः",
"roman": "yudhmáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "युध्मौ",
"roman": "yudhmaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "युध्मा1",
"roman": "yudhmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "युध्माः",
"roman": "yudhmā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "युध्मासः1",
"roman": "yudhmā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "युध्म",
"roman": "yúdhma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "युध्मौ",
"roman": "yúdhmau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "युध्मा1",
"roman": "yúdhmā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "युध्माः",
"roman": "yúdhmāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "युध्मासः1",
"roman": "yúdhmāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "युध्मम्",
"roman": "yudhmám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "युध्मौ",
"roman": "yudhmaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "युध्मा1",
"roman": "yudhmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "युध्मान्",
"roman": "yudhmā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "युध्मेन",
"roman": "yudhména",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "युध्माभ्याम्",
"roman": "yudhmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "युध्मैः",
"roman": "yudhmaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "युध्मेभिः1",
"roman": "yudhmébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "युध्माय",
"roman": "yudhmā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "युध्माभ्याम्",
"roman": "yudhmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "युध्मेभ्यः",
"roman": "yudhmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "युध्मात्",
"roman": "yudhmā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "युध्माभ्याम्",
"roman": "yudhmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "युध्मेभ्यः",
"roman": "yudhmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "युध्मस्य",
"roman": "yudhmásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "युध्मयोः",
"roman": "yudhmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "युध्मानाम्",
"roman": "yudhmā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "युध्मे",
"roman": "yudhmé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "युध्मयोः",
"roman": "yudhmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "युध्मेषु",
"roman": "yudhméṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "yudhmá"
},
"expansion": "युध्म • (yudhmá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yudhmá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *Hyewdʰ-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He is ever the combatant, the donor, the engaged in battle, the sympathizer with the sacrificer, the benefactor of many, the loud-sounding, the partaker of the stale libation, the stirrer up of dust in strife, the chief protector of men the descendants of Manu, the endowed with strength.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.18.2",
"roman": "bṛhádreṇuścyávano mā́nuṣīṇāméka: kṛṣṭīnā́mabhavatsahā́vā.",
"text": "स यु॒ध्मः सत्वा॑ खज॒कृत्स॒मद्वा॑ तुविम्र॒क्षो न॑दनु॒माँ ऋ॑जी॒षी।\nबृ॒हद्रे॑णु॒श्च्यव॑नो॒ मानु॑षीणा॒मेक॑: कृष्टी॒नाम॑भवत्स॒हावा॑॥\nsá yudhmáḥ sátvā khajakṛ́tsamádvā tuvimrakṣó nadanumā́m̐ ṛjīṣī́."
}
],
"glosses": [
"warrior, hero, combatant"
],
"links": [
[
"warrior",
"warrior"
],
[
"hero",
"hero"
],
[
"combatant",
"combatant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/judʱ.mɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈjud̪ʱ.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "युध्म"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"युध्म"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "युध्म",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.