See यजमान in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for यजमान meaning in Sanskrit (26.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "यज",
"3": "मान"
},
"expansion": "यज (yaja) + -मान (-māna)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "यज्",
"pos": "",
"t": "",
"tr": ""
},
"expansion": "यज् (yaj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "यज्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "यज्",
"sr": "1"
},
"expansion": "The Sanskrit root is यज् (yaj)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From यज (yaja) + -मान (-māna). The Sanskrit root is यज् (yaj) .",
"forms": [
{
"form": "yájamāna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "यजमानः",
"roman": "yajamānaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानौ",
"roman": "yajamānau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यजमाना1",
"roman": "yajamānā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यजमानाः",
"roman": "yajamānāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानासः1",
"roman": "yajamānāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमान",
"roman": "yajamāna",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानौ",
"roman": "yajamānau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमाना1",
"roman": "yajamānā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानाः",
"roman": "yajamānāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानासः1",
"roman": "yajamānāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानम्",
"roman": "yajamānam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानौ",
"roman": "yajamānau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमाना1",
"roman": "yajamānā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानान्",
"roman": "yajamānān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानेन",
"roman": "yajamānena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यजमानैः",
"roman": "yajamānaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानेभिः1",
"roman": "yajamānebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानाय",
"roman": "yajamānāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानेभ्यः",
"roman": "yajamānebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानात्",
"roman": "yajamānāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानेभ्यः",
"roman": "yajamānebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानस्य",
"roman": "yajamānasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानयोः",
"roman": "yajamānayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यजमानानाम्",
"roman": "yajamānānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानयोः",
"roman": "yajamānayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यजमानेषु",
"roman": "yajamāneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "यजमाना",
"roman": "yajamānā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यजमानाः",
"roman": "yajamānāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानाः",
"roman": "yajamānāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानाम्",
"roman": "yajamānām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानाः",
"roman": "yajamānāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानया",
"roman": "yajamānayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमाना1",
"roman": "yajamānā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यजमानाभिः",
"roman": "yajamānābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानायै",
"roman": "yajamānāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्यः",
"roman": "yajamānābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानायाः",
"roman": "yajamānāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानायै2",
"roman": "yajamānāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्यः",
"roman": "yajamānābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानायाः",
"roman": "yajamānāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानायै2",
"roman": "yajamānāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानयोः",
"roman": "yajamānayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यजमानानाम्",
"roman": "yajamānānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानायाम्",
"roman": "yajamānāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानयोः",
"roman": "yajamānayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यजमानासु",
"roman": "yajamānāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "यजमानम्",
"roman": "yajamānam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यजमानानि",
"roman": "yajamānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमाना1",
"roman": "yajamānā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमान",
"roman": "yajamāna",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानानि",
"roman": "yajamānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमाना1",
"roman": "yajamānā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानम्",
"roman": "yajamānam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानानि",
"roman": "yajamānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमाना1",
"roman": "yajamānā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानेन",
"roman": "yajamānena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यजमानैः",
"roman": "yajamānaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानेभिः1",
"roman": "yajamānebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानाय",
"roman": "yajamānāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानेभ्यः",
"roman": "yajamānebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानात्",
"roman": "yajamānāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानेभ्यः",
"roman": "yajamānebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानस्य",
"roman": "yajamānasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानयोः",
"roman": "yajamānayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यजमानानाम्",
"roman": "yajamānānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानयोः",
"roman": "yajamānayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यजमानेषु",
"roman": "yajamāneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective",
"tr": "yájamāna"
},
"expansion": "यजमान • (yájamāna)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "यजमान",
"2": "यजमाना",
"3": "यजमान"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "यजमान",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "यजमाना",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "यजमान",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 15 32 19",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 19 28 26",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit participles in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 18 27 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root यज्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 19 25 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -मान",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 26 26 19",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 25 23 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"worshipping, sacrificing"
],
"id": "en-यजमान-sa-adj-g-oHUCNu",
"links": [
[
"worshipping",
"worshipping"
],
[
"sacrificing",
"sacrificing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɐ.d͡ʑɐ.mɑː.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/jɐ.d͡ʑɐˈmɑː.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "यजमान"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "यज",
"3": "मान"
},
"expansion": "यज (yaja) + -मान (-māna)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "यज्",
"pos": "",
"t": "",
"tr": ""
},
"expansion": "यज् (yaj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "यज्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "यज्",
"sr": "1"
},
"expansion": "The Sanskrit root is यज् (yaj)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From यज (yaja) + -मान (-māna). The Sanskrit root is यज् (yaj) .",
"forms": [
{
"form": "yajamāna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "यजमानः",
"roman": "yajamānaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानौ",
"roman": "yajamānau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यजमानाः",
"roman": "yajamānāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमान",
"roman": "yajamāna",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानौ",
"roman": "yajamānau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानाः",
"roman": "yajamānāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानम्",
"roman": "yajamānam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानौ",
"roman": "yajamānau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानान्",
"roman": "yajamānān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानेन",
"roman": "yajamānena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यजमानैः",
"roman": "yajamānaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानाय",
"roman": "yajamānāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानेभ्यः",
"roman": "yajamānebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानात्",
"roman": "yajamānāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानेभ्यः",
"roman": "yajamānebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानस्य",
"roman": "yajamānasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानयोः",
"roman": "yajamānayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यजमानानाम्",
"roman": "yajamānānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानयोः",
"roman": "yajamānayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यजमानेषु",
"roman": "yajamāneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "yajamāna"
},
"expansion": "यजमान • (yajamāna) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "यजमा",
"2": "न",
"3": "yajamā",
"4": "n"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "यजमानाभ्याम्",
"abp": "यजमानेभ्यः",
"abs": "यजमानात्",
"acd": "यजमानौ",
"acp": "यजमानान्",
"acs": "यजमानम्",
"dd": "यजमानाभ्याम्",
"dp": "यजमानेभ्यः",
"ds": "यजमानाय",
"gd": "यजमानयोः",
"gp": "यजमानानाम्",
"gs": "यजमानस्य",
"id": "यजमानाभ्याम्",
"ip": "यजमानैः",
"is": "यजमानेन",
"ld": "यजमानयोः",
"lp": "यजमानेषु",
"ls": "यजमाने",
"nd": "यजमानौ",
"np": "यजमानाः",
"ns": "यजमानः",
"title": "Masculine a-stem declension of यजमान",
"vd": "यजमानौ",
"vp": "यजमानाः",
"vs": "यजमान",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "यजमानः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमान"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमाने"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 15 32 19",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 19 28 26",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit participles in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 18 27 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root यज्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 26 26 19",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 25 23 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one who commissions a sacrifice (ŚBr., etc.)"
],
"id": "en-यजमान-sa-noun-aa48bjIs",
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"commissions",
"commissions"
],
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 15 32 19",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 19 28 26",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit participles in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 18 27 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root यज्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 26 26 19",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 25 23 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"patron, head of tribe, host (Paṅcat.)"
],
"id": "en-यजमान-sa-noun-zxW58sKO",
"links": [
[
"patron",
"patron"
],
[
"head",
"head"
],
[
"tribe",
"tribe"
],
[
"host",
"host"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɐ.d͡ʑɐ.mɑː.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/jɐ.d͡ʑɐˈmɑː.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "यजमान"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "எஜமான்",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: எஜமான் (ejamāṉ), எசமான் (ecamāṉ), எசமானன் (ecamāṉaṉ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: எஜமான் (ejamāṉ), எசமான் (ecamāṉ), எசமானன் (ecamāṉaṉ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "యజమాని",
"3": "యజమానుడు",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: యజమాని (yajamāni), యజమానుడు (yajamānuḍu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: యజమాని (yajamāni), యజమానుడు (yajamānuḍu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "യജമാനൻ",
"3": "യജമാനത്തി",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: യജമാനൻ (yajamānaṉ), ഏമാൻ (ēmāṉ), യജമാനത്തി (yajamānatti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: യജമാനൻ (yajamānaṉ), ഏമാൻ (ēmāṉ), യജമാനത്തി (yajamānatti)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "यज",
"3": "मान"
},
"expansion": "यज (yaja) + -मान (-māna)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "यज्",
"pos": "",
"t": "",
"tr": ""
},
"expansion": "यज् (yaj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "यज्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "यज्",
"sr": "1"
},
"expansion": "The Sanskrit root is यज् (yaj)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From यज (yaja) + -मान (-māna). The Sanskrit root is यज् (yaj) .",
"forms": [
{
"form": "yajamāna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "यज्",
"tags": [
"root"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "यज्",
"2": "pres",
"3": "mp"
},
"expansion": "यजमान • (yajamāna) present mediopassive participle (root यज्)",
"name": "sa-part"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 15 32 19",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 19 28 26",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit participles in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 18 27 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root यज्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 26 26 19",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 25 23 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "yajati",
"word": "यजति"
}
],
"glosses": [
"present middle participle of यजति (yajati)"
],
"id": "en-यजमान-sa-verb-rxxtBpEJ",
"links": [
[
"यजति",
"यजति#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"form-of",
"middle",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɐ.d͡ʑɐ.mɑː.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/jɐ.d͡ʑɐˈmɑː.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "यजमान"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit mediopassive participles",
"Sanskrit non-lemma forms",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit participles",
"Sanskrit participles in Devanagari script",
"Sanskrit present mediopassive participles",
"Sanskrit present participles",
"Sanskrit terms belonging to the root यज्",
"Sanskrit terms suffixed with -मान",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "यज",
"3": "मान"
},
"expansion": "यज (yaja) + -मान (-māna)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "यज्",
"pos": "",
"t": "",
"tr": ""
},
"expansion": "यज् (yaj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "यज्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "यज्",
"sr": "1"
},
"expansion": "The Sanskrit root is यज् (yaj)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From यज (yaja) + -मान (-māna). The Sanskrit root is यज् (yaj) .",
"forms": [
{
"form": "yájamāna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "यजमानः",
"roman": "yajamānaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानौ",
"roman": "yajamānau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यजमाना1",
"roman": "yajamānā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यजमानाः",
"roman": "yajamānāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानासः1",
"roman": "yajamānāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमान",
"roman": "yajamāna",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानौ",
"roman": "yajamānau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमाना1",
"roman": "yajamānā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानाः",
"roman": "yajamānāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानासः1",
"roman": "yajamānāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानम्",
"roman": "yajamānam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानौ",
"roman": "yajamānau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमाना1",
"roman": "yajamānā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानान्",
"roman": "yajamānān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानेन",
"roman": "yajamānena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यजमानैः",
"roman": "yajamānaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानेभिः1",
"roman": "yajamānebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानाय",
"roman": "yajamānāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानेभ्यः",
"roman": "yajamānebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानात्",
"roman": "yajamānāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानेभ्यः",
"roman": "yajamānebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानस्य",
"roman": "yajamānasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानयोः",
"roman": "yajamānayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यजमानानाम्",
"roman": "yajamānānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानयोः",
"roman": "yajamānayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यजमानेषु",
"roman": "yajamāneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "यजमाना",
"roman": "yajamānā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यजमानाः",
"roman": "yajamānāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानाः",
"roman": "yajamānāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानाम्",
"roman": "yajamānām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानाः",
"roman": "yajamānāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानया",
"roman": "yajamānayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमाना1",
"roman": "yajamānā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यजमानाभिः",
"roman": "yajamānābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानायै",
"roman": "yajamānāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्यः",
"roman": "yajamānābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानायाः",
"roman": "yajamānāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानायै2",
"roman": "yajamānāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्यः",
"roman": "yajamānābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानायाः",
"roman": "yajamānāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानायै2",
"roman": "yajamānāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानयोः",
"roman": "yajamānayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यजमानानाम्",
"roman": "yajamānānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानायाम्",
"roman": "yajamānāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानयोः",
"roman": "yajamānayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यजमानासु",
"roman": "yajamānāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "यजमानम्",
"roman": "yajamānam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यजमानानि",
"roman": "yajamānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमाना1",
"roman": "yajamānā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमान",
"roman": "yajamāna",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानानि",
"roman": "yajamānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमाना1",
"roman": "yajamānā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानम्",
"roman": "yajamānam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानानि",
"roman": "yajamānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमाना1",
"roman": "yajamānā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानेन",
"roman": "yajamānena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यजमानैः",
"roman": "yajamānaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानेभिः1",
"roman": "yajamānebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानाय",
"roman": "yajamānāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानेभ्यः",
"roman": "yajamānebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानात्",
"roman": "yajamānāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानेभ्यः",
"roman": "yajamānebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानस्य",
"roman": "yajamānasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानयोः",
"roman": "yajamānayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यजमानानाम्",
"roman": "yajamānānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानयोः",
"roman": "yajamānayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यजमानेषु",
"roman": "yajamāneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective",
"tr": "yájamāna"
},
"expansion": "यजमान • (yájamāna)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "यजमान",
"2": "यजमाना",
"3": "यजमान"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "यजमान",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "यजमाना",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "यजमान",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"worshipping, sacrificing"
],
"links": [
[
"worshipping",
"worshipping"
],
[
"sacrificing",
"sacrificing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɐ.d͡ʑɐ.mɑː.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/jɐ.d͡ʑɐˈmɑː.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "यजमान"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit mediopassive participles",
"Sanskrit non-lemma forms",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit participles",
"Sanskrit participles in Devanagari script",
"Sanskrit present mediopassive participles",
"Sanskrit present participles",
"Sanskrit terms belonging to the root यज्",
"Sanskrit terms suffixed with -मान",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "यज",
"3": "मान"
},
"expansion": "यज (yaja) + -मान (-māna)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "यज्",
"pos": "",
"t": "",
"tr": ""
},
"expansion": "यज् (yaj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "यज्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "यज्",
"sr": "1"
},
"expansion": "The Sanskrit root is यज् (yaj)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From यज (yaja) + -मान (-māna). The Sanskrit root is यज् (yaj) .",
"forms": [
{
"form": "yajamāna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "यजमानः",
"roman": "yajamānaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानौ",
"roman": "yajamānau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "यजमानाः",
"roman": "yajamānāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमान",
"roman": "yajamāna",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानौ",
"roman": "yajamānau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानाः",
"roman": "yajamānāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "यजमानम्",
"roman": "yajamānam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानौ",
"roman": "yajamānau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानान्",
"roman": "yajamānān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानेन",
"roman": "yajamānena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "यजमानैः",
"roman": "yajamānaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानाय",
"roman": "yajamānāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानेभ्यः",
"roman": "yajamānebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानात्",
"roman": "yajamānāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानाभ्याम्",
"roman": "yajamānābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "यजमानेभ्यः",
"roman": "yajamānebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमानस्य",
"roman": "yajamānasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानयोः",
"roman": "yajamānayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "यजमानानाम्",
"roman": "yajamānānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "यजमाने",
"roman": "yajamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "यजमानयोः",
"roman": "yajamānayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "यजमानेषु",
"roman": "yajamāneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "yajamāna"
},
"expansion": "यजमान • (yajamāna) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "यजमा",
"2": "न",
"3": "yajamā",
"4": "n"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "यजमानाभ्याम्",
"abp": "यजमानेभ्यः",
"abs": "यजमानात्",
"acd": "यजमानौ",
"acp": "यजमानान्",
"acs": "यजमानम्",
"dd": "यजमानाभ्याम्",
"dp": "यजमानेभ्यः",
"ds": "यजमानाय",
"gd": "यजमानयोः",
"gp": "यजमानानाम्",
"gs": "यजमानस्य",
"id": "यजमानाभ्याम्",
"ip": "यजमानैः",
"is": "यजमानेन",
"ld": "यजमानयोः",
"lp": "यजमानेषु",
"ls": "यजमाने",
"nd": "यजमानौ",
"np": "यजमानाः",
"ns": "यजमानः",
"title": "Masculine a-stem declension of यजमान",
"vd": "यजमानौ",
"vp": "यजमानाः",
"vs": "यजमान",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "यजमानः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमान"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमाने"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "यजमानेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"one who commissions a sacrifice (ŚBr., etc.)"
],
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"commissions",
"commissions"
],
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
]
},
{
"glosses": [
"patron, head of tribe, host (Paṅcat.)"
],
"links": [
[
"patron",
"patron"
],
[
"head",
"head"
],
[
"tribe",
"tribe"
],
[
"host",
"host"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɐ.d͡ʑɐ.mɑː.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/jɐ.d͡ʑɐˈmɑː.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "यजमान"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit mediopassive participles",
"Sanskrit non-lemma forms",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit participles",
"Sanskrit participles in Devanagari script",
"Sanskrit present mediopassive participles",
"Sanskrit present participles",
"Sanskrit terms belonging to the root यज्",
"Sanskrit terms suffixed with -मान",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "எஜமான்",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: எஜமான் (ejamāṉ), எசமான் (ecamāṉ), எசமானன் (ecamāṉaṉ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: எஜமான் (ejamāṉ), எசமான் (ecamāṉ), எசமானன் (ecamāṉaṉ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "యజమాని",
"3": "యజమానుడు",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: యజమాని (yajamāni), యజమానుడు (yajamānuḍu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: యజమాని (yajamāni), యజమానుడు (yajamānuḍu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "യജമാനൻ",
"3": "യജമാനത്തി",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: യജമാനൻ (yajamānaṉ), ഏമാൻ (ēmāṉ), യജമാനത്തി (yajamānatti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: യജമാനൻ (yajamānaṉ), ഏമാൻ (ēmāṉ), യജമാനത്തി (yajamānatti)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "यज",
"3": "मान"
},
"expansion": "यज (yaja) + -मान (-māna)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "यज्",
"pos": "",
"t": "",
"tr": ""
},
"expansion": "यज् (yaj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "यज्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "यज्",
"sr": "1"
},
"expansion": "The Sanskrit root is यज् (yaj)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From यज (yaja) + -मान (-māna). The Sanskrit root is यज् (yaj) .",
"forms": [
{
"form": "yajamāna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "यज्",
"tags": [
"root"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "यज्",
"2": "pres",
"3": "mp"
},
"expansion": "यजमान • (yajamāna) present mediopassive participle (root यज्)",
"name": "sa-part"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "yajati",
"word": "यजति"
}
],
"glosses": [
"present middle participle of यजति (yajati)"
],
"links": [
[
"यजति",
"यजति#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"form-of",
"middle",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɐ.d͡ʑɐ.mɑː.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/jɐ.d͡ʑɐˈmɑː.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "यजमान"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"यजमान"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "यजमान",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"यजमान"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "यजमान",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"यजमान"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "यजमान",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.