See मृत्युंजय in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "মৃত্যুঞ্জয়", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: মৃত্যুঞ্জয় (mrittunjoẏ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: মৃত্যুঞ্জয় (mrittunjoẏ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಮೃತ್ಯುಂಜಯ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ಮೃತ್ಯುಂಜಯ (mṛtyuñjaya)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ಮೃತ್ಯುಂಜಯ (mṛtyuñjaya)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "மிருத்தியுஞ்சயன்", "3": "மிருத்தியுஞ்சயம்", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: மிருத்தியுஞ்சயன் (miruttiyuñcayaṉ), மிருத்தியுஞ்சயம் (miruttiyuñcayam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: மிருத்தியுஞ்சயன் (miruttiyuñcayaṉ), மிருத்தியுஞ்சயம் (miruttiyuñcayam)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "मृत्युम्", "3": "जय", "pos1": "accusative of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">मृत्यु</i> (mṛtyú, “death”)", "t2": "conquering", "tr1": "mṛtyúm", "tr2": "jayá" }, "expansion": "Compound of मृत्युम् (mṛtyúm, accusative of मृत्यु (mṛtyú, “death”)) + जय (jayá, “conquering”)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of मृत्युम् (mṛtyúm, accusative of मृत्यु (mṛtyú, “death”)) + जय (jayá, “conquering”).", "forms": [ { "form": "mṛtyuṃjayá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "मृत्युंजयः", "roman": "mṛtyuṃjayáḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजय", "roman": "mṛ́tyuṃjaya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयम्", "roman": "mṛtyuṃjayám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयेन", "roman": "mṛtyuṃjayéna", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाय", "roman": "mṛtyuṃjayā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयात्", "roman": "mṛtyuṃjayā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयस्य", "roman": "mṛtyuṃjayásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛtyuṃjayé", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "mṛtyuṃjayá" }, "expansion": "मृत्युंजय • (mṛtyuṃjayá) stem, m", "name": "sa-prop" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mṛtyuṃjayá", "n": "s" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 56 36", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 62 31", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 61 35", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 65 31", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the \"Conqueror of Death\"; an epithet of Shiva" ], "id": "en-मृत्युंजय-sa-name-NhJZUB-U", "links": [ [ "Conqueror", "Conqueror" ], [ "Death", "Death" ], [ "Shiva", "Shiva" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 31 47", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "name of the 12th verse of the 59th hymn of the 7th book of the Rigveda" ], "id": "en-मृत्युंजय-sa-name-baTYy-07" } ], "sounds": [ { "ipa": "/mr̩t.juɲ.d͡ʑɐ.jɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/mr̩t̪ˈjuɲ.d͡ʑɐ.jɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "मृत्युंजय" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "मृत्युम्", "3": "जय", "pos1": "accusative of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">मृत्यु</i> (mṛtyú, “death”)", "t2": "conquering", "tr1": "mṛtyúm", "tr2": "jayá" }, "expansion": "Compound of मृत्युम् (mṛtyúm, accusative of मृत्यु (mṛtyú, “death”)) + जय (jayá, “conquering”)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of मृत्युम् (mṛtyúm, accusative of मृत्यु (mṛtyú, “death”)) + जय (jayá, “conquering”).", "forms": [ { "form": "mṛtyuṃjayá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "मृत्युंजयः", "roman": "mṛtyuṃjayáḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयौ", "roman": "mṛtyuṃjayaú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "मृत्युंजया1", "roman": "mṛtyuṃjayā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "मृत्युंजयाः", "roman": "mṛtyuṃjayā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयासः1", "roman": "mṛtyuṃjayā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजय", "roman": "mṛ́tyuṃjaya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयौ", "roman": "mṛ́tyuṃjayau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजया1", "roman": "mṛ́tyuṃjayā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयाः", "roman": "mṛ́tyuṃjayāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयासः1", "roman": "mṛ́tyuṃjayāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयम्", "roman": "mṛtyuṃjayám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयौ", "roman": "mṛtyuṃjayaú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजया1", "roman": "mṛtyuṃjayā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयान्", "roman": "mṛtyuṃjayā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयेन", "roman": "mṛtyuṃjayéna", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "मृत्युंजयैः", "roman": "mṛtyuṃjayaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयेभिः1", "roman": "mṛtyuṃjayébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयाय", "roman": "mṛtyuṃjayā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयेभ्यः", "roman": "mṛtyuṃjayébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयात्", "roman": "mṛtyuṃjayā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयेभ्यः", "roman": "mṛtyuṃjayébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयस्य", "roman": "mṛtyuṃjayásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजययोः", "roman": "mṛtyuṃjayáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "मृत्युंजयानाम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛtyuṃjayé", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजययोः", "roman": "mṛtyuṃjayáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "मृत्युंजयेषु", "roman": "mṛtyuṃjayéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "मृत्युंजया", "roman": "mṛtyuṃjayā́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛtyuṃjayé", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "मृत्युंजयाः", "roman": "mṛtyuṃjayā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛ́tyuṃjaye", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛ́tyuṃjaye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयाः", "roman": "mṛ́tyuṃjayāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयाम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛtyuṃjayé", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयाः", "roman": "mṛtyuṃjayā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयया", "roman": "mṛtyuṃjayáyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजया1", "roman": "mṛtyuṃjayā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभिः", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयायै", "roman": "mṛtyuṃjayā́yai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्यः", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयायाः", "roman": "mṛtyuṃjayā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयायै2", "roman": "mṛtyuṃjayā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्यः", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयायाः", "roman": "mṛtyuṃjayā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयायै2", "roman": "mṛtyuṃjayā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजययोः", "roman": "mṛtyuṃjayáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "मृत्युंजयानाम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयायाम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́yām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजययोः", "roman": "mṛtyuṃjayáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "मृत्युंजयासु", "roman": "mṛtyuṃjayā́su", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "मृत्युंजयम्", "roman": "mṛtyuṃjayám", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛtyuṃjayé", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "मृत्युंजयानि", "roman": "mṛtyuṃjayā́ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजया1", "roman": "mṛtyuṃjayā́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजय", "roman": "mṛ́tyuṃjaya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛ́tyuṃjaye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयानि", "roman": "mṛ́tyuṃjayāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजया1", "roman": "mṛ́tyuṃjayā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयम्", "roman": "mṛtyuṃjayám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛtyuṃjayé", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयानि", "roman": "mṛtyuṃjayā́ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजया1", "roman": "mṛtyuṃjayā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयेन", "roman": "mṛtyuṃjayéna", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "मृत्युंजयैः", "roman": "mṛtyuṃjayaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयेभिः1", "roman": "mṛtyuṃjayébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयाय", "roman": "mṛtyuṃjayā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयेभ्यः", "roman": "mṛtyuṃjayébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयात्", "roman": "mṛtyuṃjayā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयेभ्यः", "roman": "mṛtyuṃjayébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयस्य", "roman": "mṛtyuṃjayásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजययोः", "roman": "mṛtyuṃjayáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "मृत्युंजयानाम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛtyuṃjayé", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजययोः", "roman": "mṛtyuṃjayáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "मृत्युंजयेषु", "roman": "mṛtyuṃjayéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "mṛtyuṃjayá" }, "expansion": "मृत्युंजय • (mṛtyuṃjayá) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mṛtyuṃjayá", "2": "mṛtyuṃjayā́", "3": "mṛtyuṃjayá" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "mṛtyuṃjayá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "mṛtyuṃjayā́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "mṛtyuṃjayá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "overcoming or conquering death" ], "id": "en-मृत्युंजय-sa-adj-U7m~tWGD", "links": [ [ "overcoming", "overcoming" ], [ "conquering", "conquering" ], [ "death", "death" ] ], "raw_glosses": [ "(of medicines or remedies) overcoming or conquering death" ], "raw_tags": [ "of medicines or remedies" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mr̩t.juɲ.d͡ʑɐ.jɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/mr̩t̪ˈjuɲ.d͡ʑɐ.jɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "मृत्युंजय" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit compound terms", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "মৃত্যুঞ্জয়", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: মৃত্যুঞ্জয় (mrittunjoẏ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: মৃত্যুঞ্জয় (mrittunjoẏ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಮೃತ್ಯುಂಜಯ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ಮೃತ್ಯುಂಜಯ (mṛtyuñjaya)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ಮೃತ್ಯುಂಜಯ (mṛtyuñjaya)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "மிருத்தியுஞ்சயன்", "3": "மிருத்தியுஞ்சயம்", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: மிருத்தியுஞ்சயன் (miruttiyuñcayaṉ), மிருத்தியுஞ்சயம் (miruttiyuñcayam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: மிருத்தியுஞ்சயன் (miruttiyuñcayaṉ), மிருத்தியுஞ்சயம் (miruttiyuñcayam)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "मृत्युम्", "3": "जय", "pos1": "accusative of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">मृत्यु</i> (mṛtyú, “death”)", "t2": "conquering", "tr1": "mṛtyúm", "tr2": "jayá" }, "expansion": "Compound of मृत्युम् (mṛtyúm, accusative of मृत्यु (mṛtyú, “death”)) + जय (jayá, “conquering”)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of मृत्युम् (mṛtyúm, accusative of मृत्यु (mṛtyú, “death”)) + जय (jayá, “conquering”).", "forms": [ { "form": "mṛtyuṃjayá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "मृत्युंजयः", "roman": "mṛtyuṃjayáḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजय", "roman": "mṛ́tyuṃjaya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयम्", "roman": "mṛtyuṃjayám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयेन", "roman": "mṛtyuṃjayéna", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाय", "roman": "mṛtyuṃjayā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयात्", "roman": "mṛtyuṃjayā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयस्य", "roman": "mṛtyuṃjayásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛtyuṃjayé", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "mṛtyuṃjayá" }, "expansion": "मृत्युंजय • (mṛtyuṃjayá) stem, m", "name": "sa-prop" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mṛtyuṃjayá", "n": "s" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "the \"Conqueror of Death\"; an epithet of Shiva" ], "links": [ [ "Conqueror", "Conqueror" ], [ "Death", "Death" ], [ "Shiva", "Shiva" ] ] }, { "glosses": [ "name of the 12th verse of the 59th hymn of the 7th book of the Rigveda" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mr̩t.juɲ.d͡ʑɐ.jɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/mr̩t̪ˈjuɲ.d͡ʑɐ.jɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "मृत्युंजय" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit compound terms", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "मृत्युम्", "3": "जय", "pos1": "accusative of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">मृत्यु</i> (mṛtyú, “death”)", "t2": "conquering", "tr1": "mṛtyúm", "tr2": "jayá" }, "expansion": "Compound of मृत्युम् (mṛtyúm, accusative of मृत्यु (mṛtyú, “death”)) + जय (jayá, “conquering”)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of मृत्युम् (mṛtyúm, accusative of मृत्यु (mṛtyú, “death”)) + जय (jayá, “conquering”).", "forms": [ { "form": "mṛtyuṃjayá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "मृत्युंजयः", "roman": "mṛtyuṃjayáḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयौ", "roman": "mṛtyuṃjayaú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "मृत्युंजया1", "roman": "mṛtyuṃjayā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "मृत्युंजयाः", "roman": "mṛtyuṃjayā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयासः1", "roman": "mṛtyuṃjayā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजय", "roman": "mṛ́tyuṃjaya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयौ", "roman": "mṛ́tyuṃjayau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजया1", "roman": "mṛ́tyuṃjayā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयाः", "roman": "mṛ́tyuṃjayāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयासः1", "roman": "mṛ́tyuṃjayāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयम्", "roman": "mṛtyuṃjayám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयौ", "roman": "mṛtyuṃjayaú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजया1", "roman": "mṛtyuṃjayā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयान्", "roman": "mṛtyuṃjayā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयेन", "roman": "mṛtyuṃjayéna", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "मृत्युंजयैः", "roman": "mṛtyuṃjayaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयेभिः1", "roman": "mṛtyuṃjayébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयाय", "roman": "mṛtyuṃjayā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयेभ्यः", "roman": "mṛtyuṃjayébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयात्", "roman": "mṛtyuṃjayā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयेभ्यः", "roman": "mṛtyuṃjayébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयस्य", "roman": "mṛtyuṃjayásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजययोः", "roman": "mṛtyuṃjayáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "मृत्युंजयानाम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛtyuṃjayé", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजययोः", "roman": "mṛtyuṃjayáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "मृत्युंजयेषु", "roman": "mṛtyuṃjayéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "मृत्युंजया", "roman": "mṛtyuṃjayā́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛtyuṃjayé", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "मृत्युंजयाः", "roman": "mṛtyuṃjayā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛ́tyuṃjaye", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛ́tyuṃjaye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयाः", "roman": "mṛ́tyuṃjayāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयाम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛtyuṃjayé", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयाः", "roman": "mṛtyuṃjayā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयया", "roman": "mṛtyuṃjayáyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजया1", "roman": "mṛtyuṃjayā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभिः", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयायै", "roman": "mṛtyuṃjayā́yai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्यः", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयायाः", "roman": "mṛtyuṃjayā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयायै2", "roman": "mṛtyuṃjayā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्यः", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयायाः", "roman": "mṛtyuṃjayā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयायै2", "roman": "mṛtyuṃjayā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजययोः", "roman": "mṛtyuṃjayáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "मृत्युंजयानाम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयायाम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́yām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजययोः", "roman": "mṛtyuṃjayáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "मृत्युंजयासु", "roman": "mṛtyuṃjayā́su", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "मृत्युंजयम्", "roman": "mṛtyuṃjayám", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛtyuṃjayé", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "मृत्युंजयानि", "roman": "mṛtyuṃjayā́ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजया1", "roman": "mṛtyuṃjayā́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजय", "roman": "mṛ́tyuṃjaya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛ́tyuṃjaye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयानि", "roman": "mṛ́tyuṃjayāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजया1", "roman": "mṛ́tyuṃjayā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "मृत्युंजयम्", "roman": "mṛtyuṃjayám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛtyuṃjayé", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयानि", "roman": "mṛtyuṃjayā́ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजया1", "roman": "mṛtyuṃjayā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयेन", "roman": "mṛtyuṃjayéna", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "मृत्युंजयैः", "roman": "mṛtyuṃjayaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयेभिः1", "roman": "mṛtyuṃjayébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयाय", "roman": "mṛtyuṃjayā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयेभ्यः", "roman": "mṛtyuṃjayébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयात्", "roman": "mṛtyuṃjayā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजयाभ्याम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "मृत्युंजयेभ्यः", "roman": "mṛtyuṃjayébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजयस्य", "roman": "mṛtyuṃjayásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजययोः", "roman": "mṛtyuṃjayáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "मृत्युंजयानाम्", "roman": "mṛtyuṃjayā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "मृत्युंजये", "roman": "mṛtyuṃjayé", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "मृत्युंजययोः", "roman": "mṛtyuṃjayáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "मृत्युंजयेषु", "roman": "mṛtyuṃjayéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "mṛtyuṃjayá" }, "expansion": "मृत्युंजय • (mṛtyuṃjayá) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mṛtyuṃjayá", "2": "mṛtyuṃjayā́", "3": "mṛtyuṃjayá" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "mṛtyuṃjayá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "mṛtyuṃjayā́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "mṛtyuṃjayá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "overcoming or conquering death" ], "links": [ [ "overcoming", "overcoming" ], [ "conquering", "conquering" ], [ "death", "death" ] ], "raw_glosses": [ "(of medicines or remedies) overcoming or conquering death" ], "raw_tags": [ "of medicines or remedies" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mr̩t.juɲ.d͡ʑɐ.jɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/mr̩t̪ˈjuɲ.d͡ʑɐ.jɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "मृत्युंजय" }
Download raw JSONL data for मृत्युंजय meaning in Sanskrit (20.1kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "मृत्युंजय" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "मृत्युंजय", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "मृत्युंजय" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "मृत्युंजय", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "मृत्युंजय" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "मृत्युंजय", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.