See मृडति in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for मृडति meaning in Sanskrit (17.8kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*mr̥žd-", "4": "", "5": "to forgive, spare, to pity" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *mr̥žd- (“to forgive, spare, to pity”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬨𐬆𐬭𐬆𐬲𐬛-", "3": "", "4": "to have pity, to forgive" }, "expansion": "Avestan 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬲𐬛- (mər^əžd-, “to have pity, to forgive”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xpr", "2": "'mwjd" }, "expansion": "Parthian 'mwjd", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "آمرزیدن", "3": "", "4": "to forgive", "tr": "âmorzidan" }, "expansion": "Persian آمرزیدن (âmorzidan, “to forgive”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *mr̥žd- (“to forgive, spare, to pity”). Cognate with Avestan 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬲𐬛- (mər^əžd-, “to have pity, to forgive”), Parthian 'mwjd, Persian آمرزیدن (âmorzidan, “to forgive”).", "forms": [ { "form": "mṛḍáti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मृड्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "मृडति", "roman": "mṛḍáti", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "मृडते", "roman": "mṛḍáte", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "मृडति", "roman": "mṛḍáti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मृडतः", "roman": "mṛḍátaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "मृडन्ति", "roman": "mṛḍánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मृडते", "roman": "mṛḍáte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मृडेते", "roman": "mṛḍéte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "मृडन्ते", "roman": "mṛḍánte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मृडसि", "roman": "mṛḍási", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "मृडथः", "roman": "mṛḍáthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "मृडथ", "roman": "mṛḍátha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मृडसे", "roman": "mṛḍáse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "मृडेथे", "roman": "mṛḍéthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "मृडध्वे", "roman": "mṛḍádhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मृडामि", "roman": "mṛḍā́mi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "मृडावः", "roman": "mṛḍā́vaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "मृडामः", "roman": "mṛḍā́maḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "मृडे", "roman": "mṛḍé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "मृडावहे", "roman": "mṛḍā́vahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "मृडामहे", "roman": "mṛḍā́mahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "मृडतु", "roman": "mṛḍátu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मृडताम्", "roman": "mṛḍátām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "मृडन्तु", "roman": "mṛḍántu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मृडताम्", "roman": "mṛḍátām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मृडेताम्", "roman": "mṛḍétām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "मृडन्ताम्", "roman": "mṛḍántām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मृड", "roman": "mṛḍá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "मृडतम्", "roman": "mṛḍátam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "मृडत", "roman": "mṛḍáta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मृडस्व", "roman": "mṛḍásva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "मृडेथाम्", "roman": "mṛḍéthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "मृडध्वम्", "roman": "mṛḍádhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मृडानि", "roman": "mṛḍā́ni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "मृडाव", "roman": "mṛḍā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "मृडाम", "roman": "mṛḍā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "मृडै", "roman": "mṛḍaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "मृडावहै", "roman": "mṛḍā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "मृडामहै", "roman": "mṛḍā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "मृडेत्", "roman": "mṛḍét", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मृडेताम्", "roman": "mṛḍétām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "मृडेयुः", "roman": "mṛḍéyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मृडेत", "roman": "mṛḍéta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मृडेयाताम्", "roman": "mṛḍéyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "मृडेरन्", "roman": "mṛḍéran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मृडेः", "roman": "mṛḍéḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "मृडेतम्", "roman": "mṛḍétam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "मृडेत", "roman": "mṛḍéta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मृडेथाः", "roman": "mṛḍéthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "मृडेयाथाम्", "roman": "mṛḍéyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "मृडेध्वम्", "roman": "mṛḍédhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मृडेयम्", "roman": "mṛḍéyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "मृडेव", "roman": "mṛḍéva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "मृडेम", "roman": "mṛḍéma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "मृडेय", "roman": "mṛḍéya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "मृडेवहि", "roman": "mṛḍévahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "मृडेमहि", "roman": "mṛḍémahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "मृडत्", "roman": "mṛḍát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "मृडमान", "roman": "mṛḍámāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अमृडत्", "roman": "ámṛḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अमृडत", "roman": "ámṛḍata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अमृडत्", "roman": "ámṛḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अमृडताम्", "roman": "ámṛḍatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अमृडन्", "roman": "ámṛḍan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अमृडत", "roman": "ámṛḍata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अमृडेताम्", "roman": "ámṛḍetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अमृडन्त", "roman": "ámṛḍanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अमृडः", "roman": "ámṛḍaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अमृडतम्", "roman": "ámṛḍatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अमृडत", "roman": "ámṛḍata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अमृडथाः", "roman": "ámṛḍathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अमृडेथाम्", "roman": "ámṛḍethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अमृडध्वम्", "roman": "ámṛḍadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अमृडम्", "roman": "ámṛḍam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अमृडाव", "roman": "ámṛḍāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अमृडाम", "roman": "ámṛḍāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अमृडे", "roman": "ámṛḍe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अमृडावहि", "roman": "ámṛḍāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अमृडामहि", "roman": "ámṛḍāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "मृड्", "2": "6", "3": "P", "tr": "mṛḍáti" }, "expansion": "मृडति • (mṛḍáti) third-singular present indicative (root मृड्, class 6, type P)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "mṛḍáti" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ámṛḍat" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "mṛḍayati", "word": "मृडयति" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "mṛḷayati", "word": "मृळयति" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "pitiless", "roman": "amṛḍaya", "word": "अमृडय" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "mṛḷaya", "word": "मृळय" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "mṛḍa", "word": "मृड" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "39 32 30", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root मृड्", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to forgive, pardon, spare" ], "id": "en-मृडति-sa-verb-oxIL3EGQ", "links": [ [ "forgive", "forgive" ], [ "pardon", "pardon" ], [ "spare", "spare" ] ], "tags": [ "class-6", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 62 9", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 32 30", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root मृड्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 51 15", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be favorable, gracious" ], "id": "en-मृडति-sa-verb-LAFuDZH4", "links": [ [ "favorable", "favorable" ], [ "gracious", "gracious" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "18 80 2", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰦𑰴𑰚𑰝𑰰" }, { "_dis1": "18 80 2", "sense": "Grantha script", "word": "𑌮𑍃𑌡𑌤𑌿" }, { "_dis1": "18 80 2", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂧𑃂𑂙𑂞𑂱" }, { "_dis1": "18 80 2", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧆𑧖𑦺𑦽𑧒" }, { "_dis1": "18 80 2", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩴𑩙𑩨𑩫𑩑" }, { "_dis1": "28 60 13", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨢𑨼𑨉𑨖𑨙𑨁" } ], "tags": [ "class-6", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "39 32 30", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root मृड्", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to treat kindly, make happy" ], "id": "en-मृडति-sa-verb-fLh2qNJG", "links": [ [ "kindly", "kindly" ], [ "happy", "happy" ] ], "tags": [ "class-6", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mr̩.ɖɐ́.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈmr̩.ɖɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "mṛḷati", "word": "मृळति — Rigvedic" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "মৃডতি" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬫᬺᬟᬢᬶ" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "মৃডতি" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀫𑀾𑀟𑀢𑀺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "မၖဍတိ" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "મૃડતિ" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਮ੍ਰਡਤਿ" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦩꦽꦝꦠꦶ" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಮೃಡತಿ" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ម្ឫឌតិ" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ມ຺ຣິຑຕິ" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "മൃഡതി" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘦𑘵𑘚𑘝𑘱" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠮᠷᠢᢎᠠᢐᠢ" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐩𑐺𑐜𑐟𑐶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ମୃଡତି" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢪꢺꢞꢡꢶ" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆩𑆸𑆝𑆠𑆴" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "මෘඩති" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚢𑚖𑚙𑚮" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ம்ரிட³தி" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "మృడతి" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "มฺฤฑติ" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "མྲྀ་ཌ་ཏི" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒧𑒵𑒛𑒞𑒱" }, { "_dis1": "37 43 20", "sense": "Manchu script", "word": "ᠮᡵᡳᡷᠠᢠᡳ" }, { "_dis1": "0 0 0", "sense": "Siddham script", "word": "𑖦𑖴𑖚𑖝𑖰" } ], "word": "मृडति" }
{ "categories": [ "Sanskrit class 6 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit terms belonging to the root मृड्", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*mr̥žd-", "4": "", "5": "to forgive, spare, to pity" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *mr̥žd- (“to forgive, spare, to pity”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬨𐬆𐬭𐬆𐬲𐬛-", "3": "", "4": "to have pity, to forgive" }, "expansion": "Avestan 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬲𐬛- (mər^əžd-, “to have pity, to forgive”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xpr", "2": "'mwjd" }, "expansion": "Parthian 'mwjd", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "آمرزیدن", "3": "", "4": "to forgive", "tr": "âmorzidan" }, "expansion": "Persian آمرزیدن (âmorzidan, “to forgive”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *mr̥žd- (“to forgive, spare, to pity”). Cognate with Avestan 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬲𐬛- (mər^əžd-, “to have pity, to forgive”), Parthian 'mwjd, Persian آمرزیدن (âmorzidan, “to forgive”).", "forms": [ { "form": "mṛḍáti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मृड्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "मृडति", "roman": "mṛḍáti", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "मृडते", "roman": "mṛḍáte", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "मृडति", "roman": "mṛḍáti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मृडतः", "roman": "mṛḍátaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "मृडन्ति", "roman": "mṛḍánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मृडते", "roman": "mṛḍáte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मृडेते", "roman": "mṛḍéte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "मृडन्ते", "roman": "mṛḍánte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मृडसि", "roman": "mṛḍási", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "मृडथः", "roman": "mṛḍáthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "मृडथ", "roman": "mṛḍátha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मृडसे", "roman": "mṛḍáse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "मृडेथे", "roman": "mṛḍéthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "मृडध्वे", "roman": "mṛḍádhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मृडामि", "roman": "mṛḍā́mi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "मृडावः", "roman": "mṛḍā́vaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "मृडामः", "roman": "mṛḍā́maḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "मृडे", "roman": "mṛḍé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "मृडावहे", "roman": "mṛḍā́vahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "मृडामहे", "roman": "mṛḍā́mahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "मृडतु", "roman": "mṛḍátu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मृडताम्", "roman": "mṛḍátām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "मृडन्तु", "roman": "mṛḍántu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मृडताम्", "roman": "mṛḍátām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मृडेताम्", "roman": "mṛḍétām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "मृडन्ताम्", "roman": "mṛḍántām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मृड", "roman": "mṛḍá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "मृडतम्", "roman": "mṛḍátam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "मृडत", "roman": "mṛḍáta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मृडस्व", "roman": "mṛḍásva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "मृडेथाम्", "roman": "mṛḍéthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "मृडध्वम्", "roman": "mṛḍádhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मृडानि", "roman": "mṛḍā́ni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "मृडाव", "roman": "mṛḍā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "मृडाम", "roman": "mṛḍā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "मृडै", "roman": "mṛḍaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "मृडावहै", "roman": "mṛḍā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "मृडामहै", "roman": "mṛḍā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "मृडेत्", "roman": "mṛḍét", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मृडेताम्", "roman": "mṛḍétām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "मृडेयुः", "roman": "mṛḍéyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मृडेत", "roman": "mṛḍéta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मृडेयाताम्", "roman": "mṛḍéyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "मृडेरन्", "roman": "mṛḍéran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मृडेः", "roman": "mṛḍéḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "मृडेतम्", "roman": "mṛḍétam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "मृडेत", "roman": "mṛḍéta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मृडेथाः", "roman": "mṛḍéthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "मृडेयाथाम्", "roman": "mṛḍéyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "मृडेध्वम्", "roman": "mṛḍédhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मृडेयम्", "roman": "mṛḍéyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "मृडेव", "roman": "mṛḍéva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "मृडेम", "roman": "mṛḍéma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "मृडेय", "roman": "mṛḍéya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "मृडेवहि", "roman": "mṛḍévahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "मृडेमहि", "roman": "mṛḍémahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "मृडत्", "roman": "mṛḍát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "मृडमान", "roman": "mṛḍámāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अमृडत्", "roman": "ámṛḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अमृडत", "roman": "ámṛḍata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अमृडत्", "roman": "ámṛḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अमृडताम्", "roman": "ámṛḍatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अमृडन्", "roman": "ámṛḍan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अमृडत", "roman": "ámṛḍata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अमृडेताम्", "roman": "ámṛḍetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अमृडन्त", "roman": "ámṛḍanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अमृडः", "roman": "ámṛḍaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अमृडतम्", "roman": "ámṛḍatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अमृडत", "roman": "ámṛḍata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अमृडथाः", "roman": "ámṛḍathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अमृडेथाम्", "roman": "ámṛḍethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अमृडध्वम्", "roman": "ámṛḍadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अमृडम्", "roman": "ámṛḍam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अमृडाव", "roman": "ámṛḍāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अमृडाम", "roman": "ámṛḍāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अमृडे", "roman": "ámṛḍe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अमृडावहि", "roman": "ámṛḍāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अमृडामहि", "roman": "ámṛḍāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "मृड्", "2": "6", "3": "P", "tr": "mṛḍáti" }, "expansion": "मृडति • (mṛḍáti) third-singular present indicative (root मृड्, class 6, type P)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "mṛḍáti" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ámṛḍat" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "mṛḍayati", "word": "मृडयति" }, { "roman": "mṛḷayati", "word": "मृळयति" }, { "english": "pitiless", "roman": "amṛḍaya", "word": "अमृडय" }, { "roman": "mṛḷaya", "word": "मृळय" }, { "roman": "mṛḍa", "word": "मृड" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to forgive, pardon, spare" ], "links": [ [ "forgive", "forgive" ], [ "pardon", "pardon" ], [ "spare", "spare" ] ], "tags": [ "class-6", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to be favorable, gracious" ], "links": [ [ "favorable", "favorable" ], [ "gracious", "gracious" ] ], "tags": [ "class-6", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to treat kindly, make happy" ], "links": [ [ "kindly", "kindly" ], [ "happy", "happy" ] ], "tags": [ "class-6", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mr̩.ɖɐ́.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈmr̩.ɖɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "mṛḷati", "word": "मृळति — Rigvedic" }, { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "মৃডতি" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬫᬺᬟᬢᬶ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "মৃডতি" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰦𑰴𑰚𑰝𑰰" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀫𑀾𑀟𑀢𑀺" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "မၖဍတိ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "મૃડતિ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਮ੍ਰਡਤਿ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌮𑍃𑌡𑌤𑌿" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦩꦽꦝꦠꦶ" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂧𑃂𑂙𑂞𑂱" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಮೃಡತಿ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ម្ឫឌតិ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ມ຺ຣິຑຕິ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "മൃഡതി" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᠮᡵᡳᡷᠠᢠᡳ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘦𑘵𑘚𑘝𑘱" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠮᠷᠢᢎᠠᢐᠢ" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧆𑧖𑦺𑦽𑧒" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐩𑐺𑐜𑐟𑐶" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ମୃଡତି" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢪꢺꢞꢡꢶ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆩𑆸𑆝𑆠𑆴" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖦𑖴𑖚𑖝𑖰" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "මෘඩති" }, { "sense": "Soyombo script", "word": "𑩴𑩙𑩨𑩫𑩑" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚢𑚖𑚙𑚮" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ம்ரிட³தி" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "మృడతి" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "มฺฤฑติ" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "མྲྀ་ཌ་ཏི" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒧𑒵𑒛𑒞𑒱" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨢𑨼𑨉𑨖𑨙𑨁" } ], "word": "मृडति" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.