See मालिन् in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for मालिन् meaning in Sanskrit (17.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "माला",
"3": "इन्",
"t1": "wreath, garland",
"t2": "possession suffix"
},
"expansion": "माला (mālā, “wreath, garland”) + -इन् (-in, “possession suffix”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "माल",
"3": "इन्",
"t1": "forest"
},
"expansion": "माल (māla, “forest”) + -इन् (-in)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From माला (mālā, “wreath, garland”) + -इन् (-in, “possession suffix”). Less likely, from माल (māla, “forest”) + -इन् (-in).",
"forms": [
{
"form": "mālin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मालिनी",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "in-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "माली",
"roman": "mālī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनौ",
"roman": "mālinau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मालिना1",
"roman": "mālinā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिन्",
"roman": "mālin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनौ",
"roman": "mālinau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिना1",
"roman": "mālinā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनम्",
"roman": "mālinam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनौ",
"roman": "mālinau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिना1",
"roman": "mālinā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिना",
"roman": "mālinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मालिभिः",
"roman": "mālibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिने",
"roman": "māline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिभ्यः",
"roman": "mālibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिभ्यः",
"roman": "mālibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनोः",
"roman": "mālinoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मालिनाम्",
"roman": "mālinām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनि",
"roman": "mālini",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनोः",
"roman": "mālinoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मालिषु",
"roman": "māliṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "मालिनी",
"g": "m"
},
"expansion": "मालिन् • (mālin) stem, m (feminine मालिनी)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gardener, florist"
],
"id": "en-मालिन्-sa-noun-HvhZV7IJ",
"links": [
[
"gardener",
"gardener"
],
[
"florist",
"florist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑː.lin/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑː.l̪in̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "मालिन्"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "माला",
"3": "इन्",
"t1": "wreath, garland",
"t2": "possession suffix"
},
"expansion": "माला (mālā, “wreath, garland”) + -इन् (-in, “possession suffix”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "माल",
"3": "इन्",
"t1": "forest"
},
"expansion": "माल (māla, “forest”) + -इन् (-in)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From माला (mālā, “wreath, garland”) + -इन् (-in, “possession suffix”). Less likely, from माल (māla, “forest”) + -इन् (-in).",
"forms": [
{
"form": "mālin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "in-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "माली",
"roman": "mālī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनौ",
"roman": "mālinau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मालिना1",
"roman": "mālinā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिन्",
"roman": "mālin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनौ",
"roman": "mālinau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिना1",
"roman": "mālinā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनम्",
"roman": "mālinam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनौ",
"roman": "mālinau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिना1",
"roman": "mālinā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिना",
"roman": "mālinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मालिभिः",
"roman": "mālibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिने",
"roman": "māline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिभ्यः",
"roman": "mālibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिभ्यः",
"roman": "mālibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनोः",
"roman": "mālinoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मालिनाम्",
"roman": "mālinām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनि",
"roman": "mālini",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनोः",
"roman": "mālinoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मालिषु",
"roman": "māliṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मालिनी",
"roman": "mālinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिन्यौ",
"roman": "mālinyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मालिनी1",
"roman": "mālinī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मालिन्यः",
"roman": "mālinyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनीः1",
"roman": "mālinīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनि",
"roman": "mālini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिन्यौ",
"roman": "mālinyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनी1",
"roman": "mālinī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिन्यः",
"roman": "mālinyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनीः1",
"roman": "mālinīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनीम्",
"roman": "mālinīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिन्यौ",
"roman": "mālinyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिनी1",
"roman": "mālinī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिनीः",
"roman": "mālinīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिन्या",
"roman": "mālinyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनीभ्याम्",
"roman": "mālinībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मालिनीभिः",
"roman": "mālinībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिन्यै",
"roman": "mālinyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनीभ्याम्",
"roman": "mālinībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिनीभ्यः",
"roman": "mālinībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिन्याः",
"roman": "mālinyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिन्यै2",
"roman": "mālinyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनीभ्याम्",
"roman": "mālinībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिनीभ्यः",
"roman": "mālinībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिन्याः",
"roman": "mālinyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिन्यै2",
"roman": "mālinyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिन्योः",
"roman": "mālinyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मालिनीनाम्",
"roman": "mālinīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिन्याम्",
"roman": "mālinyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिन्योः",
"roman": "mālinyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मालिनीषु",
"roman": "mālinīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "in-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मालि",
"roman": "māli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनी",
"roman": "mālinī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मालीनि",
"roman": "mālīni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालि",
"roman": "māli",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिन्",
"roman": "mālin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनी",
"roman": "mālinī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालीनि",
"roman": "mālīni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालि",
"roman": "māli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनी",
"roman": "mālinī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालीनि",
"roman": "mālīni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिना",
"roman": "mālinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मालिभिः",
"roman": "mālibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिने",
"roman": "māline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिभ्यः",
"roman": "mālibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिभ्यः",
"roman": "mālibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनोः",
"roman": "mālinoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मालिनाम्",
"roman": "mālinām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनि",
"roman": "mālini",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनोः",
"roman": "mālinoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मालिषु",
"roman": "māliṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "मालिन् • (mālin) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "मालिन्",
"2": "मालिनी",
"3": "मालिन्"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "मालिन्",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "मालिनी",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "मालिन्",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -इन्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"garlanded, crowned, encircled or surrounded by"
],
"id": "en-मालिन्-sa-adj-xUZ7x-xn",
"links": [
[
"garlanded",
"garlanded"
],
[
"crowned",
"crowned"
],
[
"encircled",
"encircled"
],
[
"surrounded",
"surrounded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑː.lin/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑː.l̪in̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "मालिन्"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit in-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms suffixed with -इन्",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "माला",
"3": "इन्",
"t1": "wreath, garland",
"t2": "possession suffix"
},
"expansion": "माला (mālā, “wreath, garland”) + -इन् (-in, “possession suffix”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "माल",
"3": "इन्",
"t1": "forest"
},
"expansion": "माल (māla, “forest”) + -इन् (-in)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From माला (mālā, “wreath, garland”) + -इन् (-in, “possession suffix”). Less likely, from माल (māla, “forest”) + -इन् (-in).",
"forms": [
{
"form": "mālin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मालिनी",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "in-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "माली",
"roman": "mālī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनौ",
"roman": "mālinau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मालिना1",
"roman": "mālinā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिन्",
"roman": "mālin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनौ",
"roman": "mālinau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिना1",
"roman": "mālinā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनम्",
"roman": "mālinam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनौ",
"roman": "mālinau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिना1",
"roman": "mālinā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिना",
"roman": "mālinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मालिभिः",
"roman": "mālibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिने",
"roman": "māline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिभ्यः",
"roman": "mālibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिभ्यः",
"roman": "mālibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनोः",
"roman": "mālinoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मालिनाम्",
"roman": "mālinām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनि",
"roman": "mālini",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनोः",
"roman": "mālinoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मालिषु",
"roman": "māliṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "मालिनी",
"g": "m"
},
"expansion": "मालिन् • (mālin) stem, m (feminine मालिनी)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gardener, florist"
],
"links": [
[
"gardener",
"gardener"
],
[
"florist",
"florist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑː.lin/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑː.l̪in̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "मालिन्"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit in-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms suffixed with -इन्",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "माला",
"3": "इन्",
"t1": "wreath, garland",
"t2": "possession suffix"
},
"expansion": "माला (mālā, “wreath, garland”) + -इन् (-in, “possession suffix”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "माल",
"3": "इन्",
"t1": "forest"
},
"expansion": "माल (māla, “forest”) + -इन् (-in)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From माला (mālā, “wreath, garland”) + -इन् (-in, “possession suffix”). Less likely, from माल (māla, “forest”) + -इन् (-in).",
"forms": [
{
"form": "mālin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "in-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "माली",
"roman": "mālī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनौ",
"roman": "mālinau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मालिना1",
"roman": "mālinā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिन्",
"roman": "mālin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनौ",
"roman": "mālinau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिना1",
"roman": "mālinā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनम्",
"roman": "mālinam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनौ",
"roman": "mālinau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिना1",
"roman": "mālinā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिना",
"roman": "mālinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मालिभिः",
"roman": "mālibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिने",
"roman": "māline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिभ्यः",
"roman": "mālibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिभ्यः",
"roman": "mālibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनोः",
"roman": "mālinoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मालिनाम्",
"roman": "mālinām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनि",
"roman": "mālini",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनोः",
"roman": "mālinoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मालिषु",
"roman": "māliṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मालिनी",
"roman": "mālinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिन्यौ",
"roman": "mālinyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मालिनी1",
"roman": "mālinī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मालिन्यः",
"roman": "mālinyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनीः1",
"roman": "mālinīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनि",
"roman": "mālini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिन्यौ",
"roman": "mālinyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनी1",
"roman": "mālinī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिन्यः",
"roman": "mālinyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनीः1",
"roman": "mālinīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनीम्",
"roman": "mālinīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिन्यौ",
"roman": "mālinyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिनी1",
"roman": "mālinī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिनीः",
"roman": "mālinīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिन्या",
"roman": "mālinyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनीभ्याम्",
"roman": "mālinībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मालिनीभिः",
"roman": "mālinībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिन्यै",
"roman": "mālinyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनीभ्याम्",
"roman": "mālinībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिनीभ्यः",
"roman": "mālinībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिन्याः",
"roman": "mālinyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिन्यै2",
"roman": "mālinyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनीभ्याम्",
"roman": "mālinībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिनीभ्यः",
"roman": "mālinībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिन्याः",
"roman": "mālinyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिन्यै2",
"roman": "mālinyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिन्योः",
"roman": "mālinyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मालिनीनाम्",
"roman": "mālinīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिन्याम्",
"roman": "mālinyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिन्योः",
"roman": "mālinyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मालिनीषु",
"roman": "mālinīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "in-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मालि",
"roman": "māli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनी",
"roman": "mālinī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मालीनि",
"roman": "mālīni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालि",
"roman": "māli",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिन्",
"roman": "mālin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालिनी",
"roman": "mālinī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालीनि",
"roman": "mālīni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मालि",
"roman": "māli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनी",
"roman": "mālinī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालीनि",
"roman": "mālīni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिना",
"roman": "mālinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मालिभिः",
"roman": "mālibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिने",
"roman": "māline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिभ्यः",
"roman": "mālibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिभ्याम्",
"roman": "mālibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मालिभ्यः",
"roman": "mālibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनः",
"roman": "mālinaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनोः",
"roman": "mālinoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मालिनाम्",
"roman": "mālinām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मालिनि",
"roman": "mālini",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मालिनोः",
"roman": "mālinoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मालिषु",
"roman": "māliṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "मालिन् • (mālin) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "मालिन्",
"2": "मालिनी",
"3": "मालिन्"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "मालिन्",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "मालिनी",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "मालिन्",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"garlanded, crowned, encircled or surrounded by"
],
"links": [
[
"garlanded",
"garlanded"
],
[
"crowned",
"crowned"
],
[
"encircled",
"encircled"
],
[
"surrounded",
"surrounded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑː.lin/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑː.l̪in̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "मालिन्"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.