See मत्सर in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for मत्सर meaning in Sanskrit (25.8kB)
{
"etymology_text": "Probably related to मद् (mad, “to rejoice, to be intoxicated”).",
"forms": [
{
"form": "matsará",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मत्सरः",
"roman": "matsaráḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरौ",
"roman": "matsaraú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "matsarā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मत्सराः",
"roman": "matsarā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरासः1",
"roman": "matsarā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सर",
"roman": "mátsara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरौ",
"roman": "mátsarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "mátsarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सराः",
"roman": "mátsarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरासः1",
"roman": "mátsarāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरम्",
"roman": "matsarám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरौ",
"roman": "matsaraú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "matsarā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरान्",
"roman": "matsarā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरेण",
"roman": "matsaréṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मत्सरैः",
"roman": "matsaraíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरेभिः1",
"roman": "matsarébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सराय",
"roman": "matsarā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरेभ्यः",
"roman": "matsarébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरात्",
"roman": "matsarā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरेभ्यः",
"roman": "matsarébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरस्य",
"roman": "matsarásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरयोः",
"roman": "matsaráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मत्सराणाम्",
"roman": "matsarā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "matsaré",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरयोः",
"roman": "matsaráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मत्सरेषु",
"roman": "matsaréṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मत्सरा",
"roman": "matsarā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "matsaré",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मत्सराः",
"roman": "matsarā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "mátsare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "mátsare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सराः",
"roman": "mátsarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सराम्",
"roman": "matsarā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "matsaré",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सराः",
"roman": "matsarā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरया",
"roman": "matsaráyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "matsarā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मत्सराभिः",
"roman": "matsarā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरायै",
"roman": "matsarā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्यः",
"roman": "matsarā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरायाः",
"roman": "matsarā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरायै2",
"roman": "matsarā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्यः",
"roman": "matsarā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरायाः",
"roman": "matsarā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरायै2",
"roman": "matsarā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरयोः",
"roman": "matsaráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मत्सराणाम्",
"roman": "matsarā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरायाम्",
"roman": "matsarā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरयोः",
"roman": "matsaráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मत्सरासु",
"roman": "matsarā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मत्सरम्",
"roman": "matsarám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "matsaré",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मत्सराणि",
"roman": "matsarā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "matsarā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सर",
"roman": "mátsara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "mátsare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सराणि",
"roman": "mátsarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "mátsarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरम्",
"roman": "matsarám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "matsaré",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सराणि",
"roman": "matsarā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "matsarā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरेण",
"roman": "matsaréṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मत्सरैः",
"roman": "matsaraíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरेभिः1",
"roman": "matsarébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सराय",
"roman": "matsarā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरेभ्यः",
"roman": "matsarébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरात्",
"roman": "matsarā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरेभ्यः",
"roman": "matsarébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरस्य",
"roman": "matsarásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरयोः",
"roman": "matsaráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मत्सराणाम्",
"roman": "matsarā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "matsaré",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरयोः",
"roman": "matsaráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मत्सरेषु",
"roman": "matsaréṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "matsará"
},
"expansion": "मत्सर • (matsará) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "matsará",
"2": "matsarā́",
"3": "matsará"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "matsará",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "matsarā́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "matsará",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 32 28",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 37 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"jealous, envious"
],
"id": "en-मत्सर-sa-adj-78KDt9nb",
"links": [
[
"jealous",
"jealous"
],
[
"envious",
"envious"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vedic Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 37 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"intoxicating"
],
"id": "en-मत्सर-sa-adj-ikHbOqOx",
"links": [
[
"intoxicating",
"intoxicating"
]
],
"raw_glosses": [
"(Vedic) intoxicating"
],
"tags": [
"Vedic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐt.sɐ.ɾɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɐt̪.s̪ɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "মত্সৰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬫᬢ᭄ᬲᬭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মত্সর"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫𑀢𑁆𑀲𑀭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မတ္သရ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "મત્સર"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਮਤ੍ਸਰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦩꦠ꧀ꦱꦫ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಮತ್ಸರ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មត្សរ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມຕ຺ສຣ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "മത്സര"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘦𑘝𑘿𑘭𑘨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠮᠠᢐᠰᠠᠷᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐩𑐟𑑂𑐳𑐬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ମତ୍ସର"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢪꢡ꣄ꢱꢬ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆩𑆠𑇀𑆱𑆫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මත්සර"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚢𑚙𑚶𑚨𑚤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "மத்ஸர"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "మత్సర"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มตฺสร"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "མ་ཏྶ་ར"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒧𑒞𑓂𑒮𑒩"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰦𑰝𑰿𑰭𑰨"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌮𑌤𑍍𑌸𑌰"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂧𑂞𑂹𑂮𑂩"
},
{
"_dis1": "43 16 40",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠮᠠᢠᠰ᠌ᠠᡵᠠ"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧆𑦽𑧠𑧍𑧈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖦𑖝𑖿𑖭𑖨"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
}
],
"word": "मत्सर"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀫𑀘𑁆𑀙𑀭"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀫𑀘𑁆𑀙𑀭 (macchara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀫𑀘𑁆𑀙𑀭 (macchara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मत्सर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: मत्सर (matsar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: मत्सर (matsar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മത്സരം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: മത്സരം (matsaraṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: മത്സരം (matsaraṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "मत्सर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: मत्सर (matsar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: मत्सर (matsar)"
}
],
"etymology_text": "Probably related to मद् (mad, “to rejoice, to be intoxicated”).",
"forms": [
{
"form": "matsará",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मत्सरः",
"roman": "matsaráḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरौ",
"roman": "matsaraú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "matsarā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मत्सराः",
"roman": "matsarā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरासः1",
"roman": "matsarā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सर",
"roman": "mátsara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरौ",
"roman": "mátsarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "mátsarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सराः",
"roman": "mátsarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरासः1",
"roman": "mátsarāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरम्",
"roman": "matsarám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरौ",
"roman": "matsaraú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "matsarā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरान्",
"roman": "matsarā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरेण",
"roman": "matsaréṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मत्सरैः",
"roman": "matsaraíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरेभिः1",
"roman": "matsarébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सराय",
"roman": "matsarā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरेभ्यः",
"roman": "matsarébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरात्",
"roman": "matsarā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरेभ्यः",
"roman": "matsarébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरस्य",
"roman": "matsarásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरयोः",
"roman": "matsaráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मत्सराणाम्",
"roman": "matsarā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "matsaré",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरयोः",
"roman": "matsaráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मत्सरेषु",
"roman": "matsaréṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "matsará"
},
"expansion": "मत्सर • (matsará) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "matsará"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 37 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "amatsara",
"word": "अमत्सर"
}
],
"glosses": [
"jealousy, envy"
],
"id": "en-मत्सर-sa-noun-PzY0WmFJ",
"links": [
[
"jealousy",
"jealousy"
],
[
"envy",
"envy"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "10 0 90",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨢𑨙𑩇𑨰𑨫"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐt.sɐ.ɾɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɐt̪.s̪ɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "মত্সৰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬫᬢ᭄ᬲᬭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মত্সর"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫𑀢𑁆𑀲𑀭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မတ္သရ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "મત્સર"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਮਤ੍ਸਰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦩꦠ꧀ꦱꦫ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಮತ್ಸರ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មត្សរ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມຕ຺ສຣ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "മത്സര"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘦𑘝𑘿𑘭𑘨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠮᠠᢐᠰᠠᠷᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐩𑐟𑑂𑐳𑐬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ମତ୍ସର"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢪꢡ꣄ꢱꢬ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆩𑆠𑇀𑆱𑆫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මත්සර"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚢𑚙𑚶𑚨𑚤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "மத்ஸர"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "మత్సర"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มตฺสร"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "མ་ཏྶ་ར"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒧𑒞𑓂𑒮𑒩"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰦𑰝𑰿𑰭𑰨"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌮𑌤𑍍𑌸𑌰"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂧𑂞𑂹𑂮𑂩"
},
{
"_dis1": "43 16 40",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠮᠠᢠᠰ᠌ᠠᡵᠠ"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧆𑦽𑧠𑧍𑧈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖦𑖝𑖿𑖭𑖨"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
}
],
"word": "मत्सर"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_text": "Probably related to मद् (mad, “to rejoice, to be intoxicated”).",
"forms": [
{
"form": "matsará",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मत्सरः",
"roman": "matsaráḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरौ",
"roman": "matsaraú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "matsarā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मत्सराः",
"roman": "matsarā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरासः1",
"roman": "matsarā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सर",
"roman": "mátsara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरौ",
"roman": "mátsarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "mátsarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सराः",
"roman": "mátsarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरासः1",
"roman": "mátsarāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरम्",
"roman": "matsarám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरौ",
"roman": "matsaraú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "matsarā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरान्",
"roman": "matsarā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरेण",
"roman": "matsaréṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मत्सरैः",
"roman": "matsaraíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरेभिः1",
"roman": "matsarébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सराय",
"roman": "matsarā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरेभ्यः",
"roman": "matsarébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरात्",
"roman": "matsarā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरेभ्यः",
"roman": "matsarébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरस्य",
"roman": "matsarásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरयोः",
"roman": "matsaráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मत्सराणाम्",
"roman": "matsarā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "matsaré",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरयोः",
"roman": "matsaráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मत्सरेषु",
"roman": "matsaréṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मत्सरा",
"roman": "matsarā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "matsaré",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मत्सराः",
"roman": "matsarā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "mátsare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "mátsare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सराः",
"roman": "mátsarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सराम्",
"roman": "matsarā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "matsaré",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सराः",
"roman": "matsarā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरया",
"roman": "matsaráyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "matsarā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मत्सराभिः",
"roman": "matsarā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरायै",
"roman": "matsarā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्यः",
"roman": "matsarā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरायाः",
"roman": "matsarā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरायै2",
"roman": "matsarā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्यः",
"roman": "matsarā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरायाः",
"roman": "matsarā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरायै2",
"roman": "matsarā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरयोः",
"roman": "matsaráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मत्सराणाम्",
"roman": "matsarā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरायाम्",
"roman": "matsarā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरयोः",
"roman": "matsaráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मत्सरासु",
"roman": "matsarā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मत्सरम्",
"roman": "matsarám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "matsaré",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मत्सराणि",
"roman": "matsarā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "matsarā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सर",
"roman": "mátsara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "mátsare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सराणि",
"roman": "mátsarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "mátsarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरम्",
"roman": "matsarám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "matsaré",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सराणि",
"roman": "matsarā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "matsarā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरेण",
"roman": "matsaréṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मत्सरैः",
"roman": "matsaraíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरेभिः1",
"roman": "matsarébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सराय",
"roman": "matsarā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरेभ्यः",
"roman": "matsarébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरात्",
"roman": "matsarā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरेभ्यः",
"roman": "matsarébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरस्य",
"roman": "matsarásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरयोः",
"roman": "matsaráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मत्सराणाम्",
"roman": "matsarā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "matsaré",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरयोः",
"roman": "matsaráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मत्सरेषु",
"roman": "matsaréṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "matsará"
},
"expansion": "मत्सर • (matsará) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "matsará",
"2": "matsarā́",
"3": "matsará"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "matsará",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "matsarā́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "matsará",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"jealous, envious"
],
"links": [
[
"jealous",
"jealous"
],
[
"envious",
"envious"
]
]
},
{
"categories": [
"Vedic Sanskrit"
],
"glosses": [
"intoxicating"
],
"links": [
[
"intoxicating",
"intoxicating"
]
],
"raw_glosses": [
"(Vedic) intoxicating"
],
"tags": [
"Vedic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐt.sɐ.ɾɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɐt̪.s̪ɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "মত্সৰ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬫᬢ᭄ᬲᬭ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মত্সর"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰦𑰝𑰿𑰭𑰨"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫𑀢𑁆𑀲𑀭"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မတ္သရ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "મત્સર"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਮਤ੍ਸਰ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌮𑌤𑍍𑌸𑌰"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦩꦠ꧀ꦱꦫ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂧𑂞𑂹𑂮𑂩"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಮತ್ಸರ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មត្សរ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມຕ຺ສຣ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "മത്സര"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠮᠠᢠᠰ᠌ᠠᡵᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘦𑘝𑘿𑘭𑘨"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠮᠠᢐᠰᠠᠷᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧆𑦽𑧠𑧍𑧈"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐩𑐟𑑂𑐳𑐬"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ମତ୍ସର"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢪꢡ꣄ꢱꢬ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆩𑆠𑇀𑆱𑆫"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖦𑖝𑖿𑖭𑖨"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මත්සර"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚢𑚙𑚶𑚨𑚤"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "மத்ஸர"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "మత్సర"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มตฺสร"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "མ་ཏྶ་ར"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒧𑒞𑓂𑒮𑒩"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨢𑨙𑩇𑨰𑨫"
}
],
"word": "मत्सर"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "amatsara",
"word": "अमत्सर"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀫𑀘𑁆𑀙𑀭"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀫𑀘𑁆𑀙𑀭 (macchara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀫𑀘𑁆𑀙𑀭 (macchara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मत्सर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: मत्सर (matsar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: मत्सर (matsar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മത്സരം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: മത്സരം (matsaraṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: മത്സരം (matsaraṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "मत्सर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: मत्सर (matsar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: मत्सर (matsar)"
}
],
"etymology_text": "Probably related to मद् (mad, “to rejoice, to be intoxicated”).",
"forms": [
{
"form": "matsará",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मत्सरः",
"roman": "matsaráḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरौ",
"roman": "matsaraú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "matsarā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मत्सराः",
"roman": "matsarā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरासः1",
"roman": "matsarā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सर",
"roman": "mátsara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरौ",
"roman": "mátsarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "mátsarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सराः",
"roman": "mátsarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरासः1",
"roman": "mátsarāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मत्सरम्",
"roman": "matsarám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरौ",
"roman": "matsaraú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरा1",
"roman": "matsarā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरान्",
"roman": "matsarā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरेण",
"roman": "matsaréṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मत्सरैः",
"roman": "matsaraíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरेभिः1",
"roman": "matsarébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सराय",
"roman": "matsarā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरेभ्यः",
"roman": "matsarébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरात्",
"roman": "matsarā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सराभ्याम्",
"roman": "matsarā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मत्सरेभ्यः",
"roman": "matsarébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरस्य",
"roman": "matsarásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरयोः",
"roman": "matsaráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मत्सराणाम्",
"roman": "matsarā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मत्सरे",
"roman": "matsaré",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मत्सरयोः",
"roman": "matsaráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मत्सरेषु",
"roman": "matsaréṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "matsará"
},
"expansion": "मत्सर • (matsará) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "matsará"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jealousy, envy"
],
"links": [
[
"jealousy",
"jealousy"
],
[
"envy",
"envy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐt.sɐ.ɾɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɐt̪.s̪ɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "মত্সৰ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬫᬢ᭄ᬲᬭ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মত্সর"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰦𑰝𑰿𑰭𑰨"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫𑀢𑁆𑀲𑀭"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မတ္သရ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "મત્સર"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਮਤ੍ਸਰ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌮𑌤𑍍𑌸𑌰"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦩꦠ꧀ꦱꦫ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂧𑂞𑂹𑂮𑂩"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಮತ್ಸರ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មត្សរ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມຕ຺ສຣ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "മത്സര"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠮᠠᢠᠰ᠌ᠠᡵᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘦𑘝𑘿𑘭𑘨"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠮᠠᢐᠰᠠᠷᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧆𑦽𑧠𑧍𑧈"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐩𑐟𑑂𑐳𑐬"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ମତ୍ସର"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢪꢡ꣄ꢱꢬ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆩𑆠𑇀𑆱𑆫"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖦𑖝𑖿𑖭𑖨"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මත්සර"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚢𑚙𑚶𑚨𑚤"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "மத்ஸர"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "మత్సర"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มตฺสร"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "མ་ཏྶ་ར"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒧𑒞𑓂𑒮𑒩"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨢𑨙𑩇𑨰𑨫"
}
],
"word": "मत्सर"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"मत्सर"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "मत्सर",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"मत्सर"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "मत्सर",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"मत्सर"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "मत्सर",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"मत्सर"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "मत्सर",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.