See मठग्राम in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"alt": "*𑀫𑀝𑁆𑀞𑀕𑁆𑀕𑀸𑀫",
"alt2": "*𑀫𑀟𑁆𑀠𑀕𑁆𑀕𑀸𑀫"
},
"expansion": "Prakrit: *𑀫𑀝𑁆𑀞𑀕𑁆𑀕𑀸𑀫 (*maṭṭhaggāma), *𑀫𑀟𑁆𑀠𑀕𑁆𑀕𑀸𑀫 (*maḍḍhaggāma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: *𑀫𑀝𑁆𑀞𑀕𑁆𑀕𑀸𑀫 (*maṭṭhaggāma), *𑀫𑀟𑁆𑀠𑀕𑁆𑀕𑀸𑀫 (*maḍḍhaggāma)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "-"
},
"expansion": "Konkani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "मडगांव",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: मडगांव (maḍgāuva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मडगांव (maḍgāuva)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಮಡಗಾಂವ್",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Kannada script: ಮಡಗಾಂವ್ (maḍagāṃv)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಮಡಗಾಂವ್ (maḍagāṃv)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "Moddganv",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: Moddganv",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: Moddganv"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "मडगाव"
},
"expansion": "Marathi: मडगाव (maḍgāv)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: मडगाव (maḍgāv)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मठ",
"3": "ग्राम",
"lit": "village of monastries",
"type": "tp"
},
"expansion": "Tatpuruṣa compound of मठ (maṭha) + ग्राम (grāma), literally “village of monastries”",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Tatpuruṣa compound of मठ (maṭha) + ग्राम (grāma), literally “village of monastries”.",
"forms": [
{
"form": "maṭhagrāma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मठग्रामः",
"roman": "maṭhagrāmaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मठग्रामौ",
"roman": "maṭhagrāmau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मठग्रामाः",
"roman": "maṭhagrāmāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मठग्राम",
"roman": "maṭhagrāma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मठग्रामौ",
"roman": "maṭhagrāmau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मठग्रामाः",
"roman": "maṭhagrāmāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मठग्रामम्",
"roman": "maṭhagrāmam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मठग्रामौ",
"roman": "maṭhagrāmau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मठग्रामान्",
"roman": "maṭhagrāmān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मठग्रामेण",
"roman": "maṭhagrāmeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मठग्रामाभ्याम्",
"roman": "maṭhagrāmābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मठग्रामैः",
"roman": "maṭhagrāmaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मठग्रामाय",
"roman": "maṭhagrāmāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मठग्रामाभ्याम्",
"roman": "maṭhagrāmābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मठग्रामेभ्यः",
"roman": "maṭhagrāmebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मठग्रामात्",
"roman": "maṭhagrāmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मठग्रामाभ्याम्",
"roman": "maṭhagrāmābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मठग्रामेभ्यः",
"roman": "maṭhagrāmebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मठग्रामस्य",
"roman": "maṭhagrāmasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मठग्रामयोः",
"roman": "maṭhagrāmayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मठग्रामाणाम्",
"roman": "maṭhagrāmāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मठग्रामे",
"roman": "maṭhagrāme",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मठग्रामयोः",
"roman": "maṭhagrāmayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मठग्रामेषु",
"roman": "maṭhagrāmeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "मठग्राम • (maṭhagrāma) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit tatpurusa compounds",
"parents": [
"Tatpurusa compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "sa",
"name": "Cities in Goa",
"orig": "sa:Cities in Goa",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "sa",
"name": "Cities in India",
"orig": "sa:Cities in India",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "sa",
"name": "Places in Goa",
"orig": "sa:Places in Goa",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "sa",
"name": "Places in India",
"orig": "sa:Places in India",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] Maṭhagrāma and on the mountain known as Gomanta",
"ref": "1876, Joseph Gerson Cunha, Notes on the History and Antiquities of Chaul and Bassein, Thacker, Vining & Company, page 125:",
"roman": "maṭhagrāmaṃ tathā cānye gomāṃtākhye ca parvate",
"text": "मठग्रामं तथा चान्ये गोमांताख्ये च पर्वते",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Margao (a city in Goa, India)"
],
"id": "en-मठग्राम-sa-noun-Kh16oPR~",
"links": [
[
"Margao",
"w:Margao"
],
[
"Goa",
"Goa#English"
],
[
"India",
"India#English"
]
],
"tags": [
"New-Sanskrit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐ.ʈʰɐɡˈɾɑː.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मठग्राम"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"alt": "*𑀫𑀝𑁆𑀞𑀕𑁆𑀕𑀸𑀫",
"alt2": "*𑀫𑀟𑁆𑀠𑀕𑁆𑀕𑀸𑀫"
},
"expansion": "Prakrit: *𑀫𑀝𑁆𑀞𑀕𑁆𑀕𑀸𑀫 (*maṭṭhaggāma), *𑀫𑀟𑁆𑀠𑀕𑁆𑀕𑀸𑀫 (*maḍḍhaggāma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: *𑀫𑀝𑁆𑀞𑀕𑁆𑀕𑀸𑀫 (*maṭṭhaggāma), *𑀫𑀟𑁆𑀠𑀕𑁆𑀕𑀸𑀫 (*maḍḍhaggāma)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "-"
},
"expansion": "Konkani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "मडगांव",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: मडगांव (maḍgāuva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मडगांव (maḍgāuva)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಮಡಗಾಂವ್",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Kannada script: ಮಡಗಾಂವ್ (maḍagāṃv)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಮಡಗಾಂವ್ (maḍagāṃv)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "Moddganv",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: Moddganv",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: Moddganv"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "मडगाव"
},
"expansion": "Marathi: मडगाव (maḍgāv)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: मडगाव (maḍgāv)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मठ",
"3": "ग्राम",
"lit": "village of monastries",
"type": "tp"
},
"expansion": "Tatpuruṣa compound of मठ (maṭha) + ग्राम (grāma), literally “village of monastries”",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Tatpuruṣa compound of मठ (maṭha) + ग्राम (grāma), literally “village of monastries”.",
"forms": [
{
"form": "maṭhagrāma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मठग्रामः",
"roman": "maṭhagrāmaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मठग्रामौ",
"roman": "maṭhagrāmau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मठग्रामाः",
"roman": "maṭhagrāmāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मठग्राम",
"roman": "maṭhagrāma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मठग्रामौ",
"roman": "maṭhagrāmau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मठग्रामाः",
"roman": "maṭhagrāmāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मठग्रामम्",
"roman": "maṭhagrāmam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मठग्रामौ",
"roman": "maṭhagrāmau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मठग्रामान्",
"roman": "maṭhagrāmān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मठग्रामेण",
"roman": "maṭhagrāmeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मठग्रामाभ्याम्",
"roman": "maṭhagrāmābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मठग्रामैः",
"roman": "maṭhagrāmaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मठग्रामाय",
"roman": "maṭhagrāmāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मठग्रामाभ्याम्",
"roman": "maṭhagrāmābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मठग्रामेभ्यः",
"roman": "maṭhagrāmebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मठग्रामात्",
"roman": "maṭhagrāmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मठग्रामाभ्याम्",
"roman": "maṭhagrāmābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मठग्रामेभ्यः",
"roman": "maṭhagrāmebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मठग्रामस्य",
"roman": "maṭhagrāmasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मठग्रामयोः",
"roman": "maṭhagrāmayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मठग्रामाणाम्",
"roman": "maṭhagrāmāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मठग्रामे",
"roman": "maṭhagrāme",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मठग्रामयोः",
"roman": "maṭhagrāmayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मठग्रामेषु",
"roman": "maṭhagrāmeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "मठग्राम • (maṭhagrāma) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"New Sanskrit",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit tatpurusa compounds",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with quotations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Cities in Goa",
"sa:Cities in India",
"sa:Places in Goa",
"sa:Places in India"
],
"examples": [
{
"english": "[…] Maṭhagrāma and on the mountain known as Gomanta",
"ref": "1876, Joseph Gerson Cunha, Notes on the History and Antiquities of Chaul and Bassein, Thacker, Vining & Company, page 125:",
"roman": "maṭhagrāmaṃ tathā cānye gomāṃtākhye ca parvate",
"text": "मठग्रामं तथा चान्ये गोमांताख्ये च पर्वते",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Margao (a city in Goa, India)"
],
"links": [
[
"Margao",
"w:Margao"
],
[
"Goa",
"Goa#English"
],
[
"India",
"India#English"
]
],
"tags": [
"New-Sanskrit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐ.ʈʰɐɡˈɾɑː.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मठग्राम"
}
Download raw JSONL data for मठग्राम meaning in Sanskrit (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.