See भृष्ट in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for भृष्ट meaning in Sanskrit (16.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "भुट्नु",
"t": "to fry, roast"
},
"expansion": "Nepali: भुट्नु (bhuṭnu, “to fry, roast”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: भुट्नु (bhuṭnu, “to fry, roast”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ভুট্টা"
},
"expansion": "Bengali: ভুট্টা (bhuṭṭa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: ভুট্টা (bhuṭṭa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ભુઠ્ઠો"
},
"expansion": "Gujarati: ભુઠ્ઠો (bhuṭhṭho)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ભુઠ્ઠો (bhuṭhṭho)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "भुटा"
},
"expansion": "Marathi: भुटा (bhuṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: भुटा (bhuṭā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "भुट्टा"
},
"expansion": "Hindi: भुट्टा (bhuṭṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: भुट्टा (bhuṭṭā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "بھٹا",
"tr": "bhuṭṭā"
},
"expansion": "Urdu: بھٹا (bhuṭṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: بھٹا (bhuṭṭā)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*bʰr̥ṣṭás",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *bʰr̥ṣṭás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*bʰr̥ṣṭás"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *bʰr̥ṣṭás",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰr̥štás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰr̥štás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bherǵ-",
"4": "*bhr̥ǵ-tó-s",
"t": "roasted, fried"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bhr̥ǵ-tó-s (“roasted, fried”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *bʰr̥ṣṭás, from Proto-Indo-Iranian *bʰr̥štás, from Proto-Indo-European *bhr̥ǵ-tó-s (“roasted, fried”).",
"forms": [
{
"form": "bhṛṣṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "भ्रज्ज्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भृष्टः",
"roman": "bhṛṣṭaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टौ",
"roman": "bhṛṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भृष्टा1",
"roman": "bhṛṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भृष्टाः",
"roman": "bhṛṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टासः1",
"roman": "bhṛṣṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्ट",
"roman": "bhṛṣṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टौ",
"roman": "bhṛṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टा1",
"roman": "bhṛṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टाः",
"roman": "bhṛṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टासः1",
"roman": "bhṛṣṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टम्",
"roman": "bhṛṣṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टौ",
"roman": "bhṛṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भृष्टा1",
"roman": "bhṛṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भृष्टान्",
"roman": "bhṛṣṭān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टेन",
"roman": "bhṛṣṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टाभ्याम्",
"roman": "bhṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भृष्टैः",
"roman": "bhṛṣṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टेभिः1",
"roman": "bhṛṣṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टाय",
"roman": "bhṛṣṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टाभ्याम्",
"roman": "bhṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भृष्टेभ्यः",
"roman": "bhṛṣṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टात्",
"roman": "bhṛṣṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टाभ्याम्",
"roman": "bhṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भृष्टेभ्यः",
"roman": "bhṛṣṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टस्य",
"roman": "bhṛṣṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टयोः",
"roman": "bhṛṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भृष्टानाम्",
"roman": "bhṛṣṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टे",
"roman": "bhṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टयोः",
"roman": "bhṛṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भृष्टेषु",
"roman": "bhṛṣṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बृष्टा",
"roman": "bṛṣṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टे",
"roman": "bṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बृष्टाः",
"roman": "bṛṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बृष्टे",
"roman": "bṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बृष्टे",
"roman": "bṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बृष्टाः",
"roman": "bṛṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बृष्टाम्",
"roman": "bṛṣṭām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टे",
"roman": "bṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बृष्टाः",
"roman": "bṛṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बृष्टया",
"roman": "bṛṣṭayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टा1",
"roman": "bṛṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टाभ्याम्",
"roman": "bṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बृष्टाभिः",
"roman": "bṛṣṭābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बृष्टायै",
"roman": "bṛṣṭāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टाभ्याम्",
"roman": "bṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बृष्टाभ्यः",
"roman": "bṛṣṭābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बृष्टायाः",
"roman": "bṛṣṭāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टायै2",
"roman": "bṛṣṭāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टाभ्याम्",
"roman": "bṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बृष्टाभ्यः",
"roman": "bṛṣṭābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बृष्टायाः",
"roman": "bṛṣṭāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टायै2",
"roman": "bṛṣṭāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टयोः",
"roman": "bṛṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बृष्टानाम्",
"roman": "bṛṣṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बृष्टायाम्",
"roman": "bṛṣṭāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टयोः",
"roman": "bṛṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बृष्टासु",
"roman": "bṛṣṭāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भृष्टम्",
"roman": "bhṛṣṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टे",
"roman": "bhṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भृष्टानि",
"roman": "bhṛṣṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टा1",
"roman": "bhṛṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्ट",
"roman": "bhṛṣṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टे",
"roman": "bhṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टानि",
"roman": "bhṛṣṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टा1",
"roman": "bhṛṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टम्",
"roman": "bhṛṣṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टे",
"roman": "bhṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भृष्टानि",
"roman": "bhṛṣṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टा1",
"roman": "bhṛṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टेन",
"roman": "bhṛṣṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टाभ्याम्",
"roman": "bhṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भृष्टैः",
"roman": "bhṛṣṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टेभिः1",
"roman": "bhṛṣṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टाय",
"roman": "bhṛṣṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टाभ्याम्",
"roman": "bhṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भृष्टेभ्यः",
"roman": "bhṛṣṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टात्",
"roman": "bhṛṣṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टाभ्याम्",
"roman": "bhṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भृष्टेभ्यः",
"roman": "bhṛṣṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टस्य",
"roman": "bhṛṣṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टयोः",
"roman": "bhṛṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भृष्टानाम्",
"roman": "bhṛṣṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टे",
"roman": "bhṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टयोः",
"roman": "bhṛṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भृष्टेषु",
"roman": "bhṛṣṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "भ्रज्ज्",
"2": "past",
"3": "pass"
},
"expansion": "भृष्ट • (bhṛṣṭa) past passive participle (root भ्रज्ज्)",
"name": "sa-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "bṛṣṭā"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "bṛṣṭā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit participles in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root भ्रज्ज्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(bhrajj); roasted, fried",
"word": "भ्रज्ज्"
}
],
"glosses": [
"past passive participle of भ्रज्ज् (bhrajj); roasted, fried"
],
"id": "en-भृष्ट-sa-verb-GPed5j3F",
"links": [
[
"भ्रज्ज्",
"भ्रज्ज्#Sanskrit"
],
[
"roasted",
"roasted"
],
[
"fried",
"fried"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "भृक्त"
}
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱr̩ʂ.ʈɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʱr̩ʂ.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "भृष्ट"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "भुट्नु",
"t": "to fry, roast"
},
"expansion": "Nepali: भुट्नु (bhuṭnu, “to fry, roast”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: भुट्नु (bhuṭnu, “to fry, roast”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ভুট্টা"
},
"expansion": "Bengali: ভুট্টা (bhuṭṭa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: ভুট্টা (bhuṭṭa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ભુઠ્ઠો"
},
"expansion": "Gujarati: ભુઠ્ઠો (bhuṭhṭho)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ભુઠ્ઠો (bhuṭhṭho)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "भुटा"
},
"expansion": "Marathi: भुटा (bhuṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: भुटा (bhuṭā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "भुट्टा"
},
"expansion": "Hindi: भुट्टा (bhuṭṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: भुट्टा (bhuṭṭā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "بھٹا",
"tr": "bhuṭṭā"
},
"expansion": "Urdu: بھٹا (bhuṭṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: بھٹا (bhuṭṭā)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*bʰr̥ṣṭás",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *bʰr̥ṣṭás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*bʰr̥ṣṭás"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *bʰr̥ṣṭás",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰr̥štás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰr̥štás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bherǵ-",
"4": "*bhr̥ǵ-tó-s",
"t": "roasted, fried"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bhr̥ǵ-tó-s (“roasted, fried”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *bʰr̥ṣṭás, from Proto-Indo-Iranian *bʰr̥štás, from Proto-Indo-European *bhr̥ǵ-tó-s (“roasted, fried”).",
"forms": [
{
"form": "bhṛṣṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "भ्रज्ज्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भृष्टः",
"roman": "bhṛṣṭaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टौ",
"roman": "bhṛṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भृष्टा1",
"roman": "bhṛṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भृष्टाः",
"roman": "bhṛṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टासः1",
"roman": "bhṛṣṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्ट",
"roman": "bhṛṣṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टौ",
"roman": "bhṛṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टा1",
"roman": "bhṛṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टाः",
"roman": "bhṛṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टासः1",
"roman": "bhṛṣṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टम्",
"roman": "bhṛṣṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टौ",
"roman": "bhṛṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भृष्टा1",
"roman": "bhṛṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भृष्टान्",
"roman": "bhṛṣṭān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टेन",
"roman": "bhṛṣṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टाभ्याम्",
"roman": "bhṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भृष्टैः",
"roman": "bhṛṣṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टेभिः1",
"roman": "bhṛṣṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टाय",
"roman": "bhṛṣṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टाभ्याम्",
"roman": "bhṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भृष्टेभ्यः",
"roman": "bhṛṣṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टात्",
"roman": "bhṛṣṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टाभ्याम्",
"roman": "bhṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भृष्टेभ्यः",
"roman": "bhṛṣṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टस्य",
"roman": "bhṛṣṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टयोः",
"roman": "bhṛṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भृष्टानाम्",
"roman": "bhṛṣṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टे",
"roman": "bhṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टयोः",
"roman": "bhṛṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भृष्टेषु",
"roman": "bhṛṣṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बृष्टा",
"roman": "bṛṣṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टे",
"roman": "bṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बृष्टाः",
"roman": "bṛṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बृष्टे",
"roman": "bṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बृष्टे",
"roman": "bṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बृष्टाः",
"roman": "bṛṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बृष्टाम्",
"roman": "bṛṣṭām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टे",
"roman": "bṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बृष्टाः",
"roman": "bṛṣṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बृष्टया",
"roman": "bṛṣṭayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टा1",
"roman": "bṛṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टाभ्याम्",
"roman": "bṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बृष्टाभिः",
"roman": "bṛṣṭābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बृष्टायै",
"roman": "bṛṣṭāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टाभ्याम्",
"roman": "bṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बृष्टाभ्यः",
"roman": "bṛṣṭābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बृष्टायाः",
"roman": "bṛṣṭāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टायै2",
"roman": "bṛṣṭāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टाभ्याम्",
"roman": "bṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बृष्टाभ्यः",
"roman": "bṛṣṭābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बृष्टायाः",
"roman": "bṛṣṭāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टायै2",
"roman": "bṛṣṭāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टयोः",
"roman": "bṛṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बृष्टानाम्",
"roman": "bṛṣṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बृष्टायाम्",
"roman": "bṛṣṭāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बृष्टयोः",
"roman": "bṛṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बृष्टासु",
"roman": "bṛṣṭāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भृष्टम्",
"roman": "bhṛṣṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टे",
"roman": "bhṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भृष्टानि",
"roman": "bhṛṣṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टा1",
"roman": "bhṛṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्ट",
"roman": "bhṛṣṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टे",
"roman": "bhṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टानि",
"roman": "bhṛṣṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टा1",
"roman": "bhṛṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भृष्टम्",
"roman": "bhṛṣṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टे",
"roman": "bhṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भृष्टानि",
"roman": "bhṛṣṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टा1",
"roman": "bhṛṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टेन",
"roman": "bhṛṣṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टाभ्याम्",
"roman": "bhṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भृष्टैः",
"roman": "bhṛṣṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टेभिः1",
"roman": "bhṛṣṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टाय",
"roman": "bhṛṣṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टाभ्याम्",
"roman": "bhṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भृष्टेभ्यः",
"roman": "bhṛṣṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टात्",
"roman": "bhṛṣṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टाभ्याम्",
"roman": "bhṛṣṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भृष्टेभ्यः",
"roman": "bhṛṣṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टस्य",
"roman": "bhṛṣṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टयोः",
"roman": "bhṛṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भृष्टानाम्",
"roman": "bhṛṣṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भृष्टे",
"roman": "bhṛṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भृष्टयोः",
"roman": "bhṛṣṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भृष्टेषु",
"roman": "bhṛṣṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "भ्रज्ज्",
"2": "past",
"3": "pass"
},
"expansion": "भृष्ट • (bhṛṣṭa) past passive participle (root भ्रज्ज्)",
"name": "sa-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "bṛṣṭā"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "bṛṣṭā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit non-lemma forms",
"Sanskrit participles",
"Sanskrit participles in Devanagari script",
"Sanskrit passive participles",
"Sanskrit past participles",
"Sanskrit past passive participles",
"Sanskrit terms belonging to the root भ्रज्ज्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"form_of": [
{
"extra": "(bhrajj); roasted, fried",
"word": "भ्रज्ज्"
}
],
"glosses": [
"past passive participle of भ्रज्ज् (bhrajj); roasted, fried"
],
"links": [
[
"भ्रज्ज्",
"भ्रज्ज्#Sanskrit"
],
[
"roasted",
"roasted"
],
[
"fried",
"fried"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "भृक्त"
}
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱr̩ʂ.ʈɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʱr̩ʂ.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "भृष्ट"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"भृष्ट"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "participle",
"title": "भृष्ट",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"भृष्ट"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "participle",
"title": "भृष्ट",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"भृष्ट"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "participle",
"title": "भृष्ट",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.