See भूर्ज in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for भूर्ज meaning in Sanskrit (5.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "bhūja"
},
"expansion": "Pali: bhūja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: bhūja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀪𑀼𑀚𑁆𑀚",
"3": "𑀪𑀽𑀚",
"4": "𑀪𑀼𑀅"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀪𑀼𑀚𑁆𑀚 (bhujja), 𑀪𑀽𑀚 (bhūja), 𑀪𑀼𑀅 (bhua)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀪𑀼𑀚𑁆𑀚 (bhujja), 𑀪𑀽𑀚 (bhūja), 𑀪𑀼𑀅 (bhua)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "بُرزٕ"
},
"expansion": "Kashmiri: بُرزٕ (burzụ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: بُرزٕ (burzụ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "iir-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰerHǵós",
"4": "*bʰr̥Hǵós",
"5": "birch"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰr̥Hǵós (“birch”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "fraxinus"
},
"expansion": "Latin fraxinus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "beržas"
},
"expansion": "Lithuanian beržas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "birch"
},
"expansion": "English birch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *bʰr̥Hǵós (“birch”). Cognate with Latin fraxinus, Lithuanian beržas, English birch.",
"forms": [
{
"form": "bhūrja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भूर्जः",
"roman": "bhūrjaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भूर्जौ",
"roman": "bhūrjau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भूर्जा1",
"roman": "bhūrjā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भूर्जाः",
"roman": "bhūrjāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भूर्जासः1",
"roman": "bhūrjāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भूर्ज",
"roman": "bhūrja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भूर्जौ",
"roman": "bhūrjau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भूर्जा1",
"roman": "bhūrjā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भूर्जाः",
"roman": "bhūrjāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भूर्जासः1",
"roman": "bhūrjāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भूर्जम्",
"roman": "bhūrjam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भूर्जौ",
"roman": "bhūrjau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भूर्जा1",
"roman": "bhūrjā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भूर्जान्",
"roman": "bhūrjān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भूर्जेन",
"roman": "bhūrjena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भूर्जाभ्याम्",
"roman": "bhūrjābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भूर्जैः",
"roman": "bhūrjaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भूर्जेभिः1",
"roman": "bhūrjebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भूर्जाय",
"roman": "bhūrjāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भूर्जाभ्याम्",
"roman": "bhūrjābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भूर्जेभ्यः",
"roman": "bhūrjebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भूर्जात्",
"roman": "bhūrjāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भूर्जाभ्याम्",
"roman": "bhūrjābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भूर्जेभ्यः",
"roman": "bhūrjebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भूर्जस्य",
"roman": "bhūrjasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भूर्जयोः",
"roman": "bhūrjayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भूर्जानाम्",
"roman": "bhūrjānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भूर्जे",
"roman": "bhūrje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भूर्जयोः",
"roman": "bhūrjayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भूर्जेषु",
"roman": "bhūrjeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "भूर्ज • (bhūrja) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Himalayan birch (Betula utilis)"
],
"id": "en-भूर्ज-sa-noun-Zr8QT28t",
"links": [
[
"Himalayan",
"Himalayan"
],
[
"birch",
"birch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱuːɾ.d͡ʑɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʱuːɾ.d͡ʑɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "भूर्ज"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "bhūja"
},
"expansion": "Pali: bhūja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: bhūja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀪𑀼𑀚𑁆𑀚",
"3": "𑀪𑀽𑀚",
"4": "𑀪𑀼𑀅"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀪𑀼𑀚𑁆𑀚 (bhujja), 𑀪𑀽𑀚 (bhūja), 𑀪𑀼𑀅 (bhua)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀪𑀼𑀚𑁆𑀚 (bhujja), 𑀪𑀽𑀚 (bhūja), 𑀪𑀼𑀅 (bhua)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "بُرزٕ"
},
"expansion": "Kashmiri: بُرزٕ (burzụ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: بُرزٕ (burzụ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "iir-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰerHǵós",
"4": "*bʰr̥Hǵós",
"5": "birch"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰr̥Hǵós (“birch”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "fraxinus"
},
"expansion": "Latin fraxinus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "beržas"
},
"expansion": "Lithuanian beržas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "birch"
},
"expansion": "English birch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *bʰr̥Hǵós (“birch”). Cognate with Latin fraxinus, Lithuanian beržas, English birch.",
"forms": [
{
"form": "bhūrja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भूर्जः",
"roman": "bhūrjaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भूर्जौ",
"roman": "bhūrjau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भूर्जा1",
"roman": "bhūrjā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भूर्जाः",
"roman": "bhūrjāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भूर्जासः1",
"roman": "bhūrjāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भूर्ज",
"roman": "bhūrja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भूर्जौ",
"roman": "bhūrjau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भूर्जा1",
"roman": "bhūrjā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भूर्जाः",
"roman": "bhūrjāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भूर्जासः1",
"roman": "bhūrjāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भूर्जम्",
"roman": "bhūrjam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भूर्जौ",
"roman": "bhūrjau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भूर्जा1",
"roman": "bhūrjā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भूर्जान्",
"roman": "bhūrjān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भूर्जेन",
"roman": "bhūrjena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भूर्जाभ्याम्",
"roman": "bhūrjābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भूर्जैः",
"roman": "bhūrjaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भूर्जेभिः1",
"roman": "bhūrjebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भूर्जाय",
"roman": "bhūrjāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भूर्जाभ्याम्",
"roman": "bhūrjābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भूर्जेभ्यः",
"roman": "bhūrjebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भूर्जात्",
"roman": "bhūrjāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भूर्जाभ्याम्",
"roman": "bhūrjābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भूर्जेभ्यः",
"roman": "bhūrjebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भूर्जस्य",
"roman": "bhūrjasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भूर्जयोः",
"roman": "bhūrjayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भूर्जानाम्",
"roman": "bhūrjānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भूर्जे",
"roman": "bhūrje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भूर्जयोः",
"roman": "bhūrjayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भूर्जेषु",
"roman": "bhūrjeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "भूर्ज • (bhūrja) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"Himalayan birch (Betula utilis)"
],
"links": [
[
"Himalayan",
"Himalayan"
],
[
"birch",
"birch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱuːɾ.d͡ʑɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʱuːɾ.d͡ʑɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "भूर्ज"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"भूर्ज"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "भूर्ज",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.