"भिक्षुणी" meaning in Sanskrit

See भिक्षुणी in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: भिक्षु (bhikṣu) + -णी (-ṇī). Etymology templates: {{suffix|sa|भिक्षु|णी}} भिक्षु (bhikṣu) + -णी (-ṇī) Head templates: {{sa-noun|g=f}} भिक्षुणी • (bhikṣuṇī) stem, f Inflection templates: {{sa-decl-noun-ī|भिक्षु|ण}}, {{sa-decl-noun|abd=भिक्षुणीभ्याम्|abp=भिक्षुणीभ्यः|abs=भिक्षुण्याः|acd=भिक्षुण्यौ|acp=भिक्षुणीः|acs=भिक्षुणीम्|dd=भिक्षुणीभ्याम्|dp=भिक्षुणीभ्यः|ds=भिक्षुण्यै|gd=भिक्षुण्योः|gp=भिक्षुणीनाम्|gs=भिक्षुण्याः|id=भिक्षुणीभ्याम्|ip=भिक्षुणीभिः|is=भिक्षुण्या|ld=भिक्षुण्योः|lp=भिक्षुणीषु|ls=भिक्षुण्याम्|nd=भिक्षुण्यौ|np=भिक्षुण्यः|ns=भिक्षुणी|title=Feminine ī-stem declension of भिक्षुणी|vd=भिक्षुण्यौ|vp=भिक्षुण्यः|vs=भिक्षुणि|width=60}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुणी}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुण्याः}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुणी}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुण्यौ}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुण्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुणि}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुण्यौ}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुण्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुणीम्}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुण्यौ}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुणीः}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुण्या}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुणीभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुणीभिः}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुण्यै}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुणीभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुणीभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुण्याः}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुणीभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुणीभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुण्याः}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुण्योः}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुणीनाम्}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुण्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुण्योः}}, {{sa-decl-noun/cell|भिक्षुणीषु}} Forms: bhikṣuṇī [romanization], no-table-tags [table-tags], भिक्षुणी [nominative, singular], भिक्षुण्यौ [dual, nominative], भिक्षुण्यः [nominative, plural], भिक्षुणि [singular, vocative], भिक्षुण्यौ [dual, vocative], भिक्षुण्यः [plural, vocative], भिक्षुणीम् [accusative, singular], भिक्षुण्यौ [accusative, dual], भिक्षुणीः [accusative, plural], भिक्षुण्या [instrumental, singular], भिक्षुणीभ्याम् [dual, instrumental], भिक्षुणीभिः [instrumental, plural], भिक्षुण्यै [dative, singular], भिक्षुणीभ्याम् [dative, dual], भिक्षुणीभ्यः [dative, plural], भिक्षुण्याः [ablative, singular], भिक्षुणीभ्याम् [ablative, dual], भिक्षुणीभ्यः [ablative, plural], भिक्षुण्याः [genitive, singular], भिक्षुण्योः [dual, genitive], भिक्षुणीनाम् [genitive, plural], भिक्षुण्याम् [locative, singular], भिक्षुण्योः [dual, locative], भिक्षुणीषु [locative, plural]
  1. Buddhist nun Categories (topical): Monasticism
    Sense id: en-भिक्षुणी-sa-noun-fzTgQlyY Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant wikilinks, Sanskrit terms suffixed with -णी Synonyms: ভিক্ষুণী [Assamese, character], ᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬡᬷ [Balinese, character], ভিক্ষুণী [Bengali], 𑀪𑀺𑀓𑁆𑀱𑀼𑀡𑀻 [Brahmi, character], ဘိက္ၑုဏီ [Burmese, character], ભિક્ષુણી [Gujarati, character], ਭਿਕ੍ਸ਼ੁਣੀ [Gurmukhi, character], ꦨꦶꦏ꧀ꦰꦸꦟꦷ [Javanese, character], ಭಿಕ್ಷುಣೀ [Kannada, character], ភិក្ឞុណី [Khmer, character], ຠິກ຺ຩຸຓີ [Lao, character], ഭിക്ഷുണീ [Malayalam, character], 𑘥𑘱𑘎𑘿𑘬𑘳𑘜𑘲 [Modi, character], ᠪᠾᠢᢉᢔᠤᢏᠢᠢ [Mongolian], 𑐨𑐶𑐎𑑂𑐲𑐸𑐞𑐷 [Newa, character], ଭିକ୍ଷୁଣୀ [Odia, character], ꢩꢶꢒ꣄ꢰꢸꢠꢷ [Saurashtra, character], 𑆨𑆴𑆑𑇀𑆰𑆶𑆟𑆵 [Sharada, character], භික්ෂුණී [Sinhalese, character], 𑚡𑚮𑚊𑚶𑚰𑚘𑚯 [Takri, character], பி⁴க்ஷுணீ [Tamil, character], భిక్షుణీ [Telugu, character], ภิกฺษุณี [Thai, character], བྷི་ཀྵུ་ཎཱི [Tibetan, character], 𑒦𑒱𑒏𑓂𑒭𑒳𑒝𑒲 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰥𑰰𑰎𑰿𑰬𑰲𑰜𑰱 Synonyms (Grantha script): 𑌭𑌿𑌕𑍍𑌷𑍁𑌣𑍀 Synonyms (Kaithi script): 𑂦𑂱𑂍𑂹𑂭𑂳𑂝𑂲 Synonyms (Manchu script): ᢨᡳᡬᢢᡠᢏᡳᡳ Synonyms (Nandinagari script): 𑧅𑧒𑦮𑧠𑧌𑧔𑦼𑧓 Synonyms (Siddham script): 𑖥𑖰𑖎𑖿𑖬𑖲𑖜𑖱 Synonyms (Soyombo script): 𑩳, 𑩑, 𑩜, 𑪙, 𑪀, 𑩒, 𑩪, 𑩛 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨡𑨁𑨋𑩇𑨯𑨃𑨘𑨁𑨊
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mnc",
            "2": "ᠪᡳᡴᠴᡠᠨᡳ"
          },
          "expansion": "Manchu: ᠪᡳᡴᠴᡠᠨᡳ (bikcuni)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manchu: ᠪᡳᡴᠴᡠᠨᡳ (bikcuni)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "bhikkhunī"
          },
          "expansion": "Pali: bhikkhunī\n→ Burmese: ဘိက္ခုနီ (bhikhku.ni)\n→ Chinese: 比丘尼 (bǐqiūní)\n→ English: bhikkhuni",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Pali: bhikkhunī\n→ Burmese: ဘိက္ခုနီ (bhikhku.ni)\n→ Chinese: 比丘尼 (bǐqiūní)\n→ English: bhikkhuni"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "भिक्षु",
        "3": "णी"
      },
      "expansion": "भिक्षु (bhikṣu) + -णी (-ṇī)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "भिक्षु (bhikṣu) + -णी (-ṇī).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhikṣuṇī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-ī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणी",
      "roman": "bhikṣuṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्यौ",
      "roman": "bhikṣuṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्यः",
      "roman": "bhikṣuṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणि",
      "roman": "bhikṣuṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्यौ",
      "roman": "bhikṣuṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्यः",
      "roman": "bhikṣuṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीम्",
      "roman": "bhikṣuṇīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्यौ",
      "roman": "bhikṣuṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीः",
      "roman": "bhikṣuṇīḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्या",
      "roman": "bhikṣuṇyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीभ्याम्",
      "roman": "bhikṣuṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीभिः",
      "roman": "bhikṣuṇībhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्यै",
      "roman": "bhikṣuṇyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीभ्याम्",
      "roman": "bhikṣuṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीभ्यः",
      "roman": "bhikṣuṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्याः",
      "roman": "bhikṣuṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीभ्याम्",
      "roman": "bhikṣuṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीभ्यः",
      "roman": "bhikṣuṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्याः",
      "roman": "bhikṣuṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्योः",
      "roman": "bhikṣuṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीनाम्",
      "roman": "bhikṣuṇīnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्याम्",
      "roman": "bhikṣuṇyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्योः",
      "roman": "bhikṣuṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीषु",
      "roman": "bhikṣuṇīṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "भिक्षुणी • (bhikṣuṇī) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षु",
        "2": "ण"
      },
      "name": "sa-decl-noun-ī"
    },
    {
      "args": {
        "abd": "भिक्षुणीभ्याम्",
        "abp": "भिक्षुणीभ्यः",
        "abs": "भिक्षुण्याः",
        "acd": "भिक्षुण्यौ",
        "acp": "भिक्षुणीः",
        "acs": "भिक्षुणीम्",
        "dd": "भिक्षुणीभ्याम्",
        "dp": "भिक्षुणीभ्यः",
        "ds": "भिक्षुण्यै",
        "gd": "भिक्षुण्योः",
        "gp": "भिक्षुणीनाम्",
        "gs": "भिक्षुण्याः",
        "id": "भिक्षुणीभ्याम्",
        "ip": "भिक्षुणीभिः",
        "is": "भिक्षुण्या",
        "ld": "भिक्षुण्योः",
        "lp": "भिक्षुणीषु",
        "ls": "भिक्षुण्याम्",
        "nd": "भिक्षुण्यौ",
        "np": "भिक्षुण्यः",
        "ns": "भिक्षुणी",
        "title": "Feminine ī-stem declension of भिक्षुणी",
        "vd": "भिक्षुण्यौ",
        "vp": "भिक्षुण्यः",
        "vs": "भिक्षुणि",
        "width": "60"
      },
      "name": "sa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणी"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्याः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणी"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्यौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणि"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्यौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्यौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्या"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीभिः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्यै"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्याः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्याः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्योः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीनाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्योः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -णी",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Monasticism",
          "orig": "sa:Monasticism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buddhist nun"
      ],
      "id": "en-भिक्षुणी-sa-noun-fzTgQlyY",
      "links": [
        [
          "Buddhist",
          "Buddhist"
        ],
        [
          "nun",
          "nun"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Assamese",
            "character"
          ],
          "word": "ভিক্ষুণী"
        },
        {
          "tags": [
            "Balinese",
            "character"
          ],
          "word": "ᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬡᬷ"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "ভিক্ষুণী"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀪𑀺𑀓𑁆𑀱𑀼𑀡𑀻"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ဘိက္ၑုဏီ"
        },
        {
          "tags": [
            "Gujarati",
            "character"
          ],
          "word": "ભિક્ષુણી"
        },
        {
          "tags": [
            "Gurmukhi",
            "character"
          ],
          "word": "ਭਿਕ੍ਸ਼ੁਣੀ"
        },
        {
          "tags": [
            "Javanese",
            "character"
          ],
          "word": "ꦨꦶꦏ꧀ꦰꦸꦟꦷ"
        },
        {
          "tags": [
            "Kannada",
            "character"
          ],
          "word": "ಭಿಕ್ಷುಣೀ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "ភិក្ឞុណី"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ຠິກ຺ຩຸຓີ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character"
          ],
          "word": "ഭിക്ഷുണീ"
        },
        {
          "tags": [
            "Modi",
            "character"
          ],
          "word": "𑘥𑘱𑘎𑘿𑘬𑘳𑘜𑘲"
        },
        {
          "tags": [
            "Mongolian"
          ],
          "word": "ᠪᠾᠢᢉᢔᠤᢏᠢᠢ"
        },
        {
          "tags": [
            "Newa",
            "character"
          ],
          "word": "𑐨𑐶𑐎𑑂𑐲𑐸𑐞𑐷"
        },
        {
          "tags": [
            "Odia",
            "character"
          ],
          "word": "ଭିକ୍ଷୁଣୀ"
        },
        {
          "tags": [
            "Saurashtra",
            "character"
          ],
          "word": "ꢩꢶꢒ꣄ꢰꢸꢠꢷ"
        },
        {
          "tags": [
            "Sharada",
            "character"
          ],
          "word": "𑆨𑆴𑆑𑇀𑆰𑆶𑆟𑆵"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "භික්ෂුණී"
        },
        {
          "tags": [
            "Takri",
            "character"
          ],
          "word": "𑚡𑚮𑚊𑚶𑚰𑚘𑚯"
        },
        {
          "tags": [
            "Tamil",
            "character"
          ],
          "word": "பி⁴க்ஷுணீ"
        },
        {
          "tags": [
            "Telugu",
            "character"
          ],
          "word": "భిక్షుణీ"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "ภิกฺษุณี"
        },
        {
          "tags": [
            "Tibetan",
            "character"
          ],
          "word": "བྷི་ཀྵུ་ཎཱི"
        },
        {
          "tags": [
            "Tirhuta",
            "character"
          ],
          "word": "𑒦𑒱𑒏𑓂𑒭𑒳𑒝𑒲"
        },
        {
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰥𑰰𑰎𑰿𑰬𑰲𑰜𑰱"
        },
        {
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌭𑌿𑌕𑍍𑌷𑍁𑌣𑍀"
        },
        {
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂦𑂱𑂍𑂹𑂭𑂳𑂝𑂲"
        },
        {
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᢨᡳᡬᢢᡠᢏᡳᡳ"
        },
        {
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑧅𑧒𑦮𑧠𑧌𑧔𑦼𑧓"
        },
        {
          "sense": "Siddham script",
          "word": "𑖥𑖰𑖎𑖿𑖬𑖲𑖜𑖱"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩳"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩑"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩜"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪙"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪀"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩒"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩪"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩛"
        },
        {
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨡𑨁𑨋𑩇𑨯𑨃𑨘𑨁𑨊"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "भिक्षुणी"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mnc",
            "2": "ᠪᡳᡴᠴᡠᠨᡳ"
          },
          "expansion": "Manchu: ᠪᡳᡴᠴᡠᠨᡳ (bikcuni)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manchu: ᠪᡳᡴᠴᡠᠨᡳ (bikcuni)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "bhikkhunī"
          },
          "expansion": "Pali: bhikkhunī\n→ Burmese: ဘိက္ခုနီ (bhikhku.ni)\n→ Chinese: 比丘尼 (bǐqiūní)\n→ English: bhikkhuni",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Pali: bhikkhunī\n→ Burmese: ဘိက္ခုနီ (bhikhku.ni)\n→ Chinese: 比丘尼 (bǐqiūní)\n→ English: bhikkhuni"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "भिक्षु",
        "3": "णी"
      },
      "expansion": "भिक्षु (bhikṣu) + -णी (-ṇī)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "भिक्षु (bhikṣu) + -णी (-ṇī).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhikṣuṇī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-ī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणी",
      "roman": "bhikṣuṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्यौ",
      "roman": "bhikṣuṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्यः",
      "roman": "bhikṣuṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणि",
      "roman": "bhikṣuṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्यौ",
      "roman": "bhikṣuṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्यः",
      "roman": "bhikṣuṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीम्",
      "roman": "bhikṣuṇīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्यौ",
      "roman": "bhikṣuṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीः",
      "roman": "bhikṣuṇīḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्या",
      "roman": "bhikṣuṇyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीभ्याम्",
      "roman": "bhikṣuṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीभिः",
      "roman": "bhikṣuṇībhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्यै",
      "roman": "bhikṣuṇyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीभ्याम्",
      "roman": "bhikṣuṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीभ्यः",
      "roman": "bhikṣuṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्याः",
      "roman": "bhikṣuṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीभ्याम्",
      "roman": "bhikṣuṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीभ्यः",
      "roman": "bhikṣuṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्याः",
      "roman": "bhikṣuṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्योः",
      "roman": "bhikṣuṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीनाम्",
      "roman": "bhikṣuṇīnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्याम्",
      "roman": "bhikṣuṇyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुण्योः",
      "roman": "bhikṣuṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भिक्षुणीषु",
      "roman": "bhikṣuṇīṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "भिक्षुणी • (bhikṣuṇī) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षु",
        "2": "ण"
      },
      "name": "sa-decl-noun-ī"
    },
    {
      "args": {
        "abd": "भिक्षुणीभ्याम्",
        "abp": "भिक्षुणीभ्यः",
        "abs": "भिक्षुण्याः",
        "acd": "भिक्षुण्यौ",
        "acp": "भिक्षुणीः",
        "acs": "भिक्षुणीम्",
        "dd": "भिक्षुणीभ्याम्",
        "dp": "भिक्षुणीभ्यः",
        "ds": "भिक्षुण्यै",
        "gd": "भिक्षुण्योः",
        "gp": "भिक्षुणीनाम्",
        "gs": "भिक्षुण्याः",
        "id": "भिक्षुणीभ्याम्",
        "ip": "भिक्षुणीभिः",
        "is": "भिक्षुण्या",
        "ld": "भिक्षुण्योः",
        "lp": "भिक्षुणीषु",
        "ls": "भिक्षुण्याम्",
        "nd": "भिक्षुण्यौ",
        "np": "भिक्षुण्यः",
        "ns": "भिक्षुणी",
        "title": "Feminine ī-stem declension of भिक्षुणी",
        "vd": "भिक्षुण्यौ",
        "vp": "भिक्षुण्यः",
        "vs": "भिक्षुणि",
        "width": "60"
      },
      "name": "sa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणी"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्याः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणी"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्यौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणि"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्यौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्यौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्या"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीभिः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्यै"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्याः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्याः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्योः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीनाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुण्योः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भिक्षुणीषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit feminine nouns",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit links with redundant wikilinks",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms suffixed with -णी",
        "sa:Monasticism"
      ],
      "glosses": [
        "Buddhist nun"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhist",
          "Buddhist"
        ],
        [
          "nun",
          "nun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ভিক্ষুণী"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬡᬷ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ভিক্ষুণী"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰥𑰰𑰎𑰿𑰬𑰲𑰜𑰱"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀪𑀺𑀓𑁆𑀱𑀼𑀡𑀻"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဘိက္ၑုဏီ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ભિક્ષુણી"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਭਿਕ੍ਸ਼ੁਣੀ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌭𑌿𑌕𑍍𑌷𑍁𑌣𑍀"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦨꦶꦏ꧀ꦰꦸꦟꦷ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂦𑂱𑂍𑂹𑂭𑂳𑂝𑂲"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಭಿಕ್ಷುಣೀ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ភិក្ឞុណី"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຠິກ຺ຩຸຓີ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഭിക്ഷുണീ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᢨᡳᡬᢢᡠᢏᡳᡳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘥𑘱𑘎𑘿𑘬𑘳𑘜𑘲"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠪᠾᠢᢉᢔᠤᢏᠢᠢ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧅𑧒𑦮𑧠𑧌𑧔𑦼𑧓"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐨𑐶𑐎𑑂𑐲𑐸𑐞𑐷"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଭିକ୍ଷୁଣୀ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢩꢶꢒ꣄ꢰꢸꢠꢷ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆨𑆴𑆑𑇀𑆰𑆶𑆟𑆵"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖥𑖰𑖎𑖿𑖬𑖲𑖜𑖱"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "භික්ෂුණී"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩳"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩑"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩜"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪀"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩒"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩪"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩛"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚡𑚮𑚊𑚶𑚰𑚘𑚯"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "பி⁴க்ஷுணீ"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "భిక్షుణీ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ภิกฺษุณี"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "བྷི་ཀྵུ་ཎཱི"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒦𑒱𑒏𑓂𑒭𑒳𑒝𑒲"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨡𑨁𑨋𑩇𑨯𑨃𑨘𑨁𑨊"
    }
  ],
  "word": "भिक्षुणी"
}

Download raw JSONL data for भिक्षुणी meaning in Sanskrit (11.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.