"भल्लूक" meaning in Sanskrit

See भल्लूक in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /bʱɐl.luː.kɐ/ [Vedic], /bʱɐl̪ˈl̪uː.kɐ/ [Classical]
Etymology: From भल्ल (bhalla, “bear”) + -क (-ka). Etymology templates: {{m|sa|भल्ल||bear|tr=bhalla}} भल्ल (bhalla, “bear”), {{m|sa|-क}} -क (-ka) Head templates: {{sa-noun|g=m}} भल्लूक • (bhallūka) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m}} Forms: bhallūka [romanization], no-table-tags [table-tags], भल्लूकः [nominative, singular], भल्लूकौ [dual, nominative], भल्लूका1 [dual, nominative], भल्लूकाः [nominative, plural], भल्लूकासः1 [nominative, plural], भल्लूक [singular, vocative], भल्लूकौ [dual, vocative], भल्लूका1 [dual, vocative], भल्लूकाः [plural, vocative], भल्लूकासः1 [plural, vocative], भल्लूकम् [accusative, singular], भल्लूकौ [accusative, dual], भल्लूका1 [accusative, dual], भल्लूकान् [accusative, plural], भल्लूकेन [instrumental, singular], भल्लूकाभ्याम् [dual, instrumental], भल्लूकैः [instrumental, plural], भल्लूकेभिः1 [instrumental, plural], भल्लूकाय [dative, singular], भल्लूकाभ्याम् [dative, dual], भल्लूकेभ्यः [dative, plural], भल्लूकात् [ablative, singular], भल्लूकाभ्याम् [ablative, dual], भल्लूकेभ्यः [ablative, plural], भल्लूकस्य [genitive, singular], भल्लूकयोः [dual, genitive], भल्लूकानाम् [genitive, plural], भल्लूके [locative, singular], भल्लूकयोः [dual, locative], भल्लूकेषु [locative, plural]
  1. bear Categories (lifeform): Mammals
    Sense id: en-भल्लूक-sa-noun-vJi7UOgJ Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit entries with topic categories using raw markup, Sanskrit terms with redundant transliterations

Download JSON data for भल्लूक meaning in Sanskrit (6.1kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "ভাল্লুক",
            "3": "ভালুক"
          },
          "expansion": "Bengali: ভাল্লুক (bhalluk), ভালুক (bhaluk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: ভাল্লুক (bhalluk), ভালুক (bhaluk)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "भालू"
          },
          "expansion": "Hindi: भालू (bhālū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: भालू (bhālū)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "भालू"
          },
          "expansion": "Nepali: भालू (bhālū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nepali: भालू (bhālū)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "भल्ल",
        "3": "",
        "4": "bear",
        "tr": "bhalla"
      },
      "expansion": "भल्ल (bhalla, “bear”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "-क"
      },
      "expansion": "-क (-ka)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From भल्ल (bhalla, “bear”) + -क (-ka).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhallūka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकः",
      "roman": "bhallūkaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकौ",
      "roman": "bhallūkau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूका1",
      "roman": "bhallūkā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकाः",
      "roman": "bhallūkāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकासः1",
      "roman": "bhallūkāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूक",
      "roman": "bhallūka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकौ",
      "roman": "bhallūkau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूका1",
      "roman": "bhallūkā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकाः",
      "roman": "bhallūkāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकासः1",
      "roman": "bhallūkāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकम्",
      "roman": "bhallūkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकौ",
      "roman": "bhallūkau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूका1",
      "roman": "bhallūkā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकान्",
      "roman": "bhallūkān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकेन",
      "roman": "bhallūkena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकाभ्याम्",
      "roman": "bhallūkābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकैः",
      "roman": "bhallūkaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकेभिः1",
      "roman": "bhallūkebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकाय",
      "roman": "bhallūkāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकाभ्याम्",
      "roman": "bhallūkābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकेभ्यः",
      "roman": "bhallūkebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकात्",
      "roman": "bhallūkāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकाभ्याम्",
      "roman": "bhallūkābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकेभ्यः",
      "roman": "bhallūkebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकस्य",
      "roman": "bhallūkasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकयोः",
      "roman": "bhallūkayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकानाम्",
      "roman": "bhallūkānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूके",
      "roman": "bhallūke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकयोः",
      "roman": "bhallūkayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकेषु",
      "roman": "bhallūkeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "भल्लूक • (bhallūka) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "sa",
          "name": "Mammals",
          "orig": "sa:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bear"
      ],
      "id": "en-भल्लूक-sa-noun-vJi7UOgJ",
      "links": [
        [
          "bear",
          "bear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱɐl.luː.kɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bʱɐl̪ˈl̪uː.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "भल्लूक"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "ভাল্লুক",
            "3": "ভালুক"
          },
          "expansion": "Bengali: ভাল্লুক (bhalluk), ভালুক (bhaluk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: ভাল্লুক (bhalluk), ভালুক (bhaluk)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "भालू"
          },
          "expansion": "Hindi: भालू (bhālū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: भालू (bhālū)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "भालू"
          },
          "expansion": "Nepali: भालू (bhālū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nepali: भालू (bhālū)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "भल्ल",
        "3": "",
        "4": "bear",
        "tr": "bhalla"
      },
      "expansion": "भल्ल (bhalla, “bear”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "-क"
      },
      "expansion": "-क (-ka)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From भल्ल (bhalla, “bear”) + -क (-ka).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhallūka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकः",
      "roman": "bhallūkaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकौ",
      "roman": "bhallūkau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूका1",
      "roman": "bhallūkā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकाः",
      "roman": "bhallūkāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकासः1",
      "roman": "bhallūkāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूक",
      "roman": "bhallūka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकौ",
      "roman": "bhallūkau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूका1",
      "roman": "bhallūkā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकाः",
      "roman": "bhallūkāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकासः1",
      "roman": "bhallūkāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकम्",
      "roman": "bhallūkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकौ",
      "roman": "bhallūkau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूका1",
      "roman": "bhallūkā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकान्",
      "roman": "bhallūkān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकेन",
      "roman": "bhallūkena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकाभ्याम्",
      "roman": "bhallūkābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकैः",
      "roman": "bhallūkaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकेभिः1",
      "roman": "bhallūkebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकाय",
      "roman": "bhallūkāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकाभ्याम्",
      "roman": "bhallūkābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकेभ्यः",
      "roman": "bhallūkebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकात्",
      "roman": "bhallūkāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकाभ्याम्",
      "roman": "bhallūkābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकेभ्यः",
      "roman": "bhallūkebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकस्य",
      "roman": "bhallūkasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकयोः",
      "roman": "bhallūkayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकानाम्",
      "roman": "bhallūkānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूके",
      "roman": "bhallūke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकयोः",
      "roman": "bhallūkayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भल्लूकेषु",
      "roman": "bhallūkeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "भल्लूक • (bhallūka) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations",
        "sa:Mammals"
      ],
      "glosses": [
        "bear"
      ],
      "links": [
        [
          "bear",
          "bear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱɐl.luː.kɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bʱɐl̪ˈl̪uː.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "भल्लूक"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.