"भयंकर" meaning in Sanskrit

See भयंकर in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /bʱɐ.jɐŋ.kɐ.ɾɐ/ [Vedic], /bʱɐˈjɐŋ.kɐ.ɾɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: भयं (bhayaṃ) + कर (kara). Etymology templates: {{af|sa|भयं|कर}} भयं (bhayaṃ) + कर (kara) Head templates: {{sa-adj}} भयंकर • (bhayaṃkara) stem Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn||bhayaṅkarā}}, {{sa-decl-noun-m||abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|bhayaṅkarā|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n||abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: bhayaṃkara [romanization], no-table-tags [table-tags], भयंकरः [nominative, singular], भयंकरौ [dual, nominative], भयंकरा1 [dual, nominative], भयंकराः [nominative, plural], भयंकरासः1 [nominative, plural], भयंकर [singular, vocative], भयंकरौ [dual, vocative], भयंकरा1 [dual, vocative], भयंकराः [plural, vocative], भयंकरासः1 [plural, vocative], भयंकरम् [accusative, singular], भयंकरौ [accusative, dual], भयंकरा1 [accusative, dual], भयंकरान् [accusative, plural], भयंकरेण [instrumental, singular], भयंकराभ्याम् [dual, instrumental], भयंकरैः [instrumental, plural], भयंकरेभिः1 [instrumental, plural], भयंकराय [dative, singular], भयंकराभ्याम् [dative, dual], भयंकरेभ्यः [dative, plural], भयंकरात् [ablative, singular], भयंकराभ्याम् [ablative, dual], भयंकरेभ्यः [ablative, plural], भयंकरस्य [genitive, singular], भयंकरयोः [dual, genitive], भयंकराणाम् [genitive, plural], भयंकरे [locative, singular], भयंकरयोः [dual, locative], भयंकरेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], भयङ्करा [nominative, singular], भयङ्करे [dual, nominative], भयङ्कराः [nominative, plural], भयङ्करे [singular, vocative], भयङ्करे [dual, vocative], भयङ्कराः [plural, vocative], भयङ्कराम् [accusative, singular], भयङ्करे [accusative, dual], भयङ्कराः [accusative, plural], भयङ्करया [instrumental, singular], भयङ्करा1 [instrumental, singular], भयङ्कराभ्याम् [dual, instrumental], भयङ्कराभिः [instrumental, plural], भयङ्करायै [dative, singular], भयङ्कराभ्याम् [dative, dual], भयङ्कराभ्यः [dative, plural], भयङ्करायाः [ablative, singular], भयङ्करायै2 [ablative, singular], भयङ्कराभ्याम् [ablative, dual], भयङ्कराभ्यः [ablative, plural], भयङ्करायाः [genitive, singular], भयङ्करायै2 [genitive, singular], भयङ्करयोः [dual, genitive], भयङ्कराणाम् [genitive, plural], भयङ्करायाम् [locative, singular], भयङ्करयोः [dual, locative], भयङ्करासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], भयंकरम् [nominative, singular], भयंकरे [dual, nominative], भयंकराणि [nominative, plural], भयंकरा1 [nominative, plural], भयंकर [singular, vocative], भयंकरे [dual, vocative], भयंकराणि [plural, vocative], भयंकरा1 [plural, vocative], भयंकरम् [accusative, singular], भयंकरे [accusative, dual], भयंकराणि [accusative, plural], भयंकरा1 [accusative, plural], भयंकरेण [instrumental, singular], भयंकराभ्याम् [dual, instrumental], भयंकरैः [instrumental, plural], भयंकरेभिः1 [instrumental, plural], भयंकराय [dative, singular], भयंकराभ्याम् [dative, dual], भयंकरेभ्यः [dative, plural], भयंकरात् [ablative, singular], भयंकराभ्याम् [ablative, dual], भयंकरेभ्यः [ablative, plural], भयंकरस्य [genitive, singular], भयंकरयोः [dual, genitive], भयंकराणाम् [genitive, plural], भयंकरे [locative, singular], भयंकरयोः [dual, locative], भयंकरेषु [locative, plural]
  1. terrible Categories (topical): Fear

Download JSONL data for भयंकर meaning in Sanskrit (14.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "भयं",
        "3": "कर"
      },
      "expansion": "भयं (bhayaṃ) + कर (kara)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "भयं (bhayaṃ) + कर (kara).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhayaṃkara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरः",
      "roman": "bhayaṃkaraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरौ",
      "roman": "bhayaṃkarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरा1",
      "roman": "bhayaṃkarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराः",
      "roman": "bhayaṃkarāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरासः1",
      "roman": "bhayaṃkarāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकर",
      "roman": "bhayaṃkara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरौ",
      "roman": "bhayaṃkarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरा1",
      "roman": "bhayaṃkarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराः",
      "roman": "bhayaṃkarāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरासः1",
      "roman": "bhayaṃkarāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरम्",
      "roman": "bhayaṃkaram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरौ",
      "roman": "bhayaṃkarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरा1",
      "roman": "bhayaṃkarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरान्",
      "roman": "bhayaṃkarān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेण",
      "roman": "bhayaṃkareṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṃkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरैः",
      "roman": "bhayaṃkaraiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेभिः1",
      "roman": "bhayaṃkarebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराय",
      "roman": "bhayaṃkarāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṃkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेभ्यः",
      "roman": "bhayaṃkarebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरात्",
      "roman": "bhayaṃkarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṃkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेभ्यः",
      "roman": "bhayaṃkarebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरस्य",
      "roman": "bhayaṃkarasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरयोः",
      "roman": "bhayaṃkarayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराणाम्",
      "roman": "bhayaṃkarāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरे",
      "roman": "bhayaṃkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरयोः",
      "roman": "bhayaṃkarayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेषु",
      "roman": "bhayaṃkareṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करा",
      "roman": "bhayaṅkarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करे",
      "roman": "bhayaṅkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराः",
      "roman": "bhayaṅkarāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करे",
      "roman": "bhayaṅkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करे",
      "roman": "bhayaṅkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराः",
      "roman": "bhayaṅkarāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराम्",
      "roman": "bhayaṅkarām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करे",
      "roman": "bhayaṅkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराः",
      "roman": "bhayaṅkarāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करया",
      "roman": "bhayaṅkarayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करा1",
      "roman": "bhayaṅkarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṅkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराभिः",
      "roman": "bhayaṅkarābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करायै",
      "roman": "bhayaṅkarāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṅkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराभ्यः",
      "roman": "bhayaṅkarābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करायाः",
      "roman": "bhayaṅkarāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करायै2",
      "roman": "bhayaṅkarāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṅkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराभ्यः",
      "roman": "bhayaṅkarābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करायाः",
      "roman": "bhayaṅkarāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करायै2",
      "roman": "bhayaṅkarāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करयोः",
      "roman": "bhayaṅkarayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराणाम्",
      "roman": "bhayaṅkarāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करायाम्",
      "roman": "bhayaṅkarāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करयोः",
      "roman": "bhayaṅkarayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करासु",
      "roman": "bhayaṅkarāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरम्",
      "roman": "bhayaṃkaram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरे",
      "roman": "bhayaṃkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराणि",
      "roman": "bhayaṃkarāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरा1",
      "roman": "bhayaṃkarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकर",
      "roman": "bhayaṃkara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरे",
      "roman": "bhayaṃkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराणि",
      "roman": "bhayaṃkarāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरा1",
      "roman": "bhayaṃkarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरम्",
      "roman": "bhayaṃkaram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरे",
      "roman": "bhayaṃkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराणि",
      "roman": "bhayaṃkarāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरा1",
      "roman": "bhayaṃkarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेण",
      "roman": "bhayaṃkareṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṃkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरैः",
      "roman": "bhayaṃkaraiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेभिः1",
      "roman": "bhayaṃkarebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराय",
      "roman": "bhayaṃkarāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṃkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेभ्यः",
      "roman": "bhayaṃkarebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरात्",
      "roman": "bhayaṃkarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṃkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेभ्यः",
      "roman": "bhayaṃkarebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरस्य",
      "roman": "bhayaṃkarasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरयोः",
      "roman": "bhayaṃkarayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराणाम्",
      "roman": "bhayaṃkarāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरे",
      "roman": "bhayaṃkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरयोः",
      "roman": "bhayaṃkarayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेषु",
      "roman": "bhayaṃkareṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "भयंकर • (bhayaṃkara) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "bhayaṅkarā"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bhayaṅkarā",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Fear",
          "orig": "sa:Fear",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terrible"
      ],
      "id": "en-भयंकर-sa-adj-~P67Vy8D",
      "links": [
        [
          "terrible",
          "terrible"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱɐ.jɐŋ.kɐ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bʱɐˈjɐŋ.kɐ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "भयंकर"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "भयं",
        "3": "कर"
      },
      "expansion": "भयं (bhayaṃ) + कर (kara)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "भयं (bhayaṃ) + कर (kara).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhayaṃkara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरः",
      "roman": "bhayaṃkaraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरौ",
      "roman": "bhayaṃkarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरा1",
      "roman": "bhayaṃkarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराः",
      "roman": "bhayaṃkarāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरासः1",
      "roman": "bhayaṃkarāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकर",
      "roman": "bhayaṃkara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरौ",
      "roman": "bhayaṃkarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरा1",
      "roman": "bhayaṃkarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराः",
      "roman": "bhayaṃkarāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरासः1",
      "roman": "bhayaṃkarāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरम्",
      "roman": "bhayaṃkaram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरौ",
      "roman": "bhayaṃkarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरा1",
      "roman": "bhayaṃkarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरान्",
      "roman": "bhayaṃkarān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेण",
      "roman": "bhayaṃkareṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṃkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरैः",
      "roman": "bhayaṃkaraiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेभिः1",
      "roman": "bhayaṃkarebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराय",
      "roman": "bhayaṃkarāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṃkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेभ्यः",
      "roman": "bhayaṃkarebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरात्",
      "roman": "bhayaṃkarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṃkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेभ्यः",
      "roman": "bhayaṃkarebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरस्य",
      "roman": "bhayaṃkarasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरयोः",
      "roman": "bhayaṃkarayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराणाम्",
      "roman": "bhayaṃkarāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरे",
      "roman": "bhayaṃkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरयोः",
      "roman": "bhayaṃkarayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेषु",
      "roman": "bhayaṃkareṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करा",
      "roman": "bhayaṅkarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करे",
      "roman": "bhayaṅkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराः",
      "roman": "bhayaṅkarāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करे",
      "roman": "bhayaṅkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करे",
      "roman": "bhayaṅkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराः",
      "roman": "bhayaṅkarāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराम्",
      "roman": "bhayaṅkarām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करे",
      "roman": "bhayaṅkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराः",
      "roman": "bhayaṅkarāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करया",
      "roman": "bhayaṅkarayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करा1",
      "roman": "bhayaṅkarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṅkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराभिः",
      "roman": "bhayaṅkarābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करायै",
      "roman": "bhayaṅkarāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṅkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराभ्यः",
      "roman": "bhayaṅkarābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करायाः",
      "roman": "bhayaṅkarāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करायै2",
      "roman": "bhayaṅkarāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṅkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराभ्यः",
      "roman": "bhayaṅkarābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करायाः",
      "roman": "bhayaṅkarāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करायै2",
      "roman": "bhayaṅkarāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करयोः",
      "roman": "bhayaṅkarayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्कराणाम्",
      "roman": "bhayaṅkarāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करायाम्",
      "roman": "bhayaṅkarāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करयोः",
      "roman": "bhayaṅkarayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयङ्करासु",
      "roman": "bhayaṅkarāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरम्",
      "roman": "bhayaṃkaram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरे",
      "roman": "bhayaṃkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराणि",
      "roman": "bhayaṃkarāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरा1",
      "roman": "bhayaṃkarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकर",
      "roman": "bhayaṃkara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरे",
      "roman": "bhayaṃkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराणि",
      "roman": "bhayaṃkarāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरा1",
      "roman": "bhayaṃkarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरम्",
      "roman": "bhayaṃkaram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरे",
      "roman": "bhayaṃkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराणि",
      "roman": "bhayaṃkarāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरा1",
      "roman": "bhayaṃkarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेण",
      "roman": "bhayaṃkareṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṃkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरैः",
      "roman": "bhayaṃkaraiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेभिः1",
      "roman": "bhayaṃkarebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराय",
      "roman": "bhayaṃkarāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṃkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेभ्यः",
      "roman": "bhayaṃkarebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरात्",
      "roman": "bhayaṃkarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराभ्याम्",
      "roman": "bhayaṃkarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेभ्यः",
      "roman": "bhayaṃkarebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरस्य",
      "roman": "bhayaṃkarasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरयोः",
      "roman": "bhayaṃkarayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकराणाम्",
      "roman": "bhayaṃkarāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरे",
      "roman": "bhayaṃkare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरयोः",
      "roman": "bhayaṃkarayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भयंकरेषु",
      "roman": "bhayaṃkareṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "भयंकर • (bhayaṃkara) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "bhayaṅkarā"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bhayaṅkarā",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit adjectives",
        "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit links with redundant wikilinks",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations",
        "sa:Fear"
      ],
      "glosses": [
        "terrible"
      ],
      "links": [
        [
          "terrible",
          "terrible"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱɐ.jɐŋ.kɐ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bʱɐˈjɐŋ.kɐ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "भयंकर"
}
{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "भयंकर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "भयंकर",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "भयंकर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "भयंकर",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "भयंकर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "भयंकर",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.