See भगदत्त in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "भग>Bhaga",
"4": "दत्त>given",
"id": "Bhagadatta",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂g-der.\nProto-Indo-Iranian *bʰagás\nSanskrit भग (bhaga)\nProto-Indo-European *deh₃-der.\nSanskrit दत्त (datta)\nSanskrit भगदत्त (bhagadatta)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "भग",
"3": "दत्त",
"lit": "given by Bhaga",
"pos1": "name of an Āditya who bestows wealth, fortune, and love",
"t2": "given",
"tr1": "bhága",
"tr2": "dattá",
"type": "tp"
},
"expansion": "Tatpuruṣa compound of भग (bhága, name of an Āditya who bestows wealth, fortune, and love) + दत्त (dattá, “given”), literally “given by Bhaga”",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "बगदाद"
},
"expansion": "Doublet of बगदाद (bagadāda)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬠𐬀𐬖𐬋𐬛𐬁𐬙𐬀",
"3": "𐬠𐬀𐬖𐬊𐬛𐬁𐬙𐬀"
},
"expansion": "Avestan 𐬠𐬀𐬖𐬊𐬛𐬁𐬙𐬀 (baγodāta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "*Bagadātah"
},
"expansion": "Old Persian *Bagadātah",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂g-der.\nProto-Indo-Iranian *bʰagás\nSanskrit भग (bhaga)\nProto-Indo-European *deh₃-der.\nSanskrit दत्त (datta)\nSanskrit भगदत्त (bhagadatta)\nTatpuruṣa compound of भग (bhága, name of an Āditya who bestows wealth, fortune, and love) + दत्त (dattá, “given”), literally “given by Bhaga”. Doublet of बगदाद (bagadāda). Cognate with Avestan 𐬠𐬀𐬖𐬊𐬛𐬁𐬙𐬀 (baγodāta), Old Persian *Bagadātah.",
"forms": [
{
"form": "bhagadatta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भगदत्तः",
"roman": "bhagadattaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भगदत्त",
"roman": "bhagadatta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भगदत्तम्",
"roman": "bhagadattam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भगदत्तेन",
"roman": "bhagadattena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भगदत्ताय",
"roman": "bhagadattāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भगदत्तात्",
"roman": "bhagadattāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भगदत्तस्य",
"roman": "bhagadattasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भगदत्ते",
"roman": "bhagadatte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "भगदत्त • (bhagadatta) stem, m",
"name": "sa-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"n": "s",
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit tatpurusa compounds",
"parents": [
"Tatpurusa compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root दा",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root भज्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Hindu mythology",
"orig": "sa:Hindu mythology",
"parents": [
"Hinduism",
"Mythology",
"India",
"Religion",
"Culture",
"Asia",
"Society",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Mahabharata",
"orig": "sa:Mahabharata",
"parents": [
"Hinduism",
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Mythological figures",
"orig": "sa:Mythological figures",
"parents": [
"Mythology",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bhagadata",
"sense": "*भगदत्ता (bhagadattā) (+ -आ (-ā, feminine-forming suffix))",
"tags": [
"feminine",
"proper-noun"
],
"word": "𐨧𐨒𐨡𐨟"
}
],
"glosses": [
"Bhagadatta (a mythological king of Prāgjyotiṣa kingdom in the Mahābhārata, who fought for the Kauravas; son of Narakasura)"
],
"id": "en-भगदत्त-sa-name-MU0~FFxg",
"links": [
[
"Classical Sanskrit",
"Classical Sanskrit"
],
[
"Bhagadatta",
"Bhagadatta"
],
[
"Prāgjyotiṣa",
"Pragjyotisha#English"
],
[
"Mahābhārata",
"Mahabharata#English"
],
[
"Kaurava",
"Kaurava#English"
],
[
"Narakasura",
"Narakasura#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical Sanskrit) Bhagadatta (a mythological king of Prāgjyotiṣa kingdom in the Mahābhārata, who fought for the Kauravas; son of Narakasura)"
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱɐ.ɡɐˈd̪ɐt̪.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[bʱɐ.ɡɐˈd̪ɐt̪̚.t̪ɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "भगदत्त"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bhagadata",
"sense": "*भगदत्ता (bhagadattā) (+ -आ (-ā, feminine-forming suffix))",
"tags": [
"feminine",
"proper-noun"
],
"word": "𐨧𐨒𐨡𐨟"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "भग>Bhaga",
"4": "दत्त>given",
"id": "Bhagadatta",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂g-der.\nProto-Indo-Iranian *bʰagás\nSanskrit भग (bhaga)\nProto-Indo-European *deh₃-der.\nSanskrit दत्त (datta)\nSanskrit भगदत्त (bhagadatta)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "भग",
"3": "दत्त",
"lit": "given by Bhaga",
"pos1": "name of an Āditya who bestows wealth, fortune, and love",
"t2": "given",
"tr1": "bhága",
"tr2": "dattá",
"type": "tp"
},
"expansion": "Tatpuruṣa compound of भग (bhága, name of an Āditya who bestows wealth, fortune, and love) + दत्त (dattá, “given”), literally “given by Bhaga”",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "बगदाद"
},
"expansion": "Doublet of बगदाद (bagadāda)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬠𐬀𐬖𐬋𐬛𐬁𐬙𐬀",
"3": "𐬠𐬀𐬖𐬊𐬛𐬁𐬙𐬀"
},
"expansion": "Avestan 𐬠𐬀𐬖𐬊𐬛𐬁𐬙𐬀 (baγodāta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "*Bagadātah"
},
"expansion": "Old Persian *Bagadātah",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂g-der.\nProto-Indo-Iranian *bʰagás\nSanskrit भग (bhaga)\nProto-Indo-European *deh₃-der.\nSanskrit दत्त (datta)\nSanskrit भगदत्त (bhagadatta)\nTatpuruṣa compound of भग (bhága, name of an Āditya who bestows wealth, fortune, and love) + दत्त (dattá, “given”), literally “given by Bhaga”. Doublet of बगदाद (bagadāda). Cognate with Avestan 𐬠𐬀𐬖𐬊𐬛𐬁𐬙𐬀 (baγodāta), Old Persian *Bagadātah.",
"forms": [
{
"form": "bhagadatta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भगदत्तः",
"roman": "bhagadattaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भगदत्त",
"roman": "bhagadatta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भगदत्तम्",
"roman": "bhagadattam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भगदत्तेन",
"roman": "bhagadattena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भगदत्ताय",
"roman": "bhagadattāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भगदत्तात्",
"roman": "bhagadattāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भगदत्तस्य",
"roman": "bhagadattasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भगदत्ते",
"roman": "bhagadatte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "भगदत्त • (bhagadatta) stem, m",
"name": "sa-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"n": "s",
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Classical Sanskrit",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit doublets",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit tatpurusa compounds",
"Sanskrit terms belonging to the root दा",
"Sanskrit terms belonging to the root भज्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂g-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Hindu mythology",
"sa:Mahabharata",
"sa:Mythological figures"
],
"glosses": [
"Bhagadatta (a mythological king of Prāgjyotiṣa kingdom in the Mahābhārata, who fought for the Kauravas; son of Narakasura)"
],
"links": [
[
"Classical Sanskrit",
"Classical Sanskrit"
],
[
"Bhagadatta",
"Bhagadatta"
],
[
"Prāgjyotiṣa",
"Pragjyotisha#English"
],
[
"Mahābhārata",
"Mahabharata#English"
],
[
"Kaurava",
"Kaurava#English"
],
[
"Narakasura",
"Narakasura#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical Sanskrit) Bhagadatta (a mythological king of Prāgjyotiṣa kingdom in the Mahābhārata, who fought for the Kauravas; son of Narakasura)"
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱɐ.ɡɐˈd̪ɐt̪.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[bʱɐ.ɡɐˈd̪ɐt̪̚.t̪ɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "भगदत्त"
}
Download raw JSONL data for भगदत्त meaning in Sanskrit (5.1kB)
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: Gandhari: 𐨧𐨒𐨡𐨟 f (bhagadata, proper noun) desc=Gandhari rest=𐨧𐨒𐨡𐨟 f (bhagadata, proper noun) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
"path": [
"भगदत्त"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "proper noun",
"title": "भगदत्त",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.