"बधिर" meaning in Sanskrit

See बधिर in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /bɐ.dʱi.ɾɐ́/ [Vedic], /ˈbɐ.d̪ʱi.ɾɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-European *bʰodʰHrós (“deaf”). Cognate with Irish bodhar and Breton bouzar. Etymology templates: {{inh|sa|ine-pro|*bʰodʰHrós||deaf}} Proto-Indo-European *bʰodʰHrós (“deaf”), {{cog|ga|bodhar}} Irish bodhar, {{cog|br|bouzar}} Breton bouzar Head templates: {{sa-adj|tr=badhirá}} बधिर • (badhirá) stem Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|बधिर|badhirā|badhira}}, {{sa-decl-noun-m|बधिर|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|badhirā|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|pronominal=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|badhira|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: badhirá [romanization], no-table-tags [table-tags], बधिरः [nominative, singular], बधिरौ [dual, nominative], बधिरा1 [dual, nominative], बधिराः [nominative, plural], बधिरासः1 [nominative, plural], बधिर [singular, vocative], बधिरौ [dual, vocative], बधिरा1 [dual, vocative], बधिराः [plural, vocative], बधिरासः1 [plural, vocative], बधिरम् [accusative, singular], बधिरौ [accusative, dual], बधिरा1 [accusative, dual], बधिरान् [accusative, plural], बधिरेण [instrumental, singular], बधिराभ्याम् [dual, instrumental], बधिरैः [instrumental, plural], बधिरेभिः1 [instrumental, plural], बधिराय [dative, singular], बधिराभ्याम् [dative, dual], बधिरेभ्यः [dative, plural], बधिरात् [ablative, singular], बधिराभ्याम् [ablative, dual], बधिरेभ्यः [ablative, plural], बधिरस्य [genitive, singular], बधिरयोः [dual, genitive], बधिराणाम् [genitive, plural], बधिरे [locative, singular], बधिरयोः [dual, locative], बधिरेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], बधिरा [nominative, singular], बधिरे [dual, nominative], बधिराः [nominative, plural], बधिरे [singular, vocative], बधिरे [dual, vocative], बधिराः [plural, vocative], बधिराम् [accusative, singular], बधिरे [accusative, dual], बधिराः [accusative, plural], बधिरया [instrumental, singular], बधिरा1 [instrumental, singular], बधिराभ्याम् [dual, instrumental], बधिराभिः [instrumental, plural], बधिरायै [dative, singular], बधिराभ्याम् [dative, dual], बधिराभ्यः [dative, plural], बधिरायाः [ablative, singular], बधिरायै2 [ablative, singular], बधिराभ्याम् [ablative, dual], बधिराभ्यः [ablative, plural], बधिरायाः [genitive, singular], बधिरायै2 [genitive, singular], बधिरयोः [dual, genitive], बधिराणाम् [genitive, plural], बधिरायाम् [locative, singular], बधिरयोः [dual, locative], बधिरासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], बधिरम् [nominative, singular], बधिरे [dual, nominative], बधिराणि [nominative, plural], बधिरा1 [nominative, plural], बधिर [singular, vocative], बधिरे [dual, vocative], बधिराणि [plural, vocative], बधिरा1 [plural, vocative], बधिरम् [accusative, singular], बधिरे [accusative, dual], बधिराणि [accusative, plural], बधिरा1 [accusative, plural], बधिरेण [instrumental, singular], बधिराभ्याम् [dual, instrumental], बधिरैः [instrumental, plural], बधिरेभिः1 [instrumental, plural], बधिराय [dative, singular], बधिराभ्याम् [dative, dual], बधिरेभ्यः [dative, plural], बधिरात् [ablative, singular], बधिराभ्याम् [ablative, dual], बधिरेभ्यः [ablative, plural], बधिरस्य [genitive, singular], बधिरयोः [dual, genitive], बधिराणाम् [genitive, plural], बधिरे [locative, singular], बधिरयोः [dual, locative], बधिरेषु [locative, plural]
  1. deaf
    Sense id: en-बधिर-sa-adj-gg7~uHSk Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mag",
            "2": "𑀩𑀳𑀺𑀭"
          },
          "expansion": "Magadhi Prakrit: 𑀩𑀳𑀺𑀭 (bahira)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Magadhi Prakrit: 𑀩𑀳𑀺𑀭 (bahira)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "বয়রা",
            "3": "বহিরা"
          },
          "expansion": "Bengali: বয়রা (boẏora), বহিরা (bohira)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: বয়রা (boẏora), বহিরা (bohira)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀩𑀳𑀺𑀭"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀩𑀳𑀺𑀭 (bahira)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit: 𑀩𑀳𑀺𑀭 (bahira)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "भेरो",
            "tr": "bhêrô"
          },
          "expansion": "Konkani: भेरो (bhêrô)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Konkani: भेरो (bhêrô)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "भेड्डो",
            "der": "1",
            "tr": "bhêḍḍô"
          },
          "expansion": "⇒ Konkani: भेड्डो (bhêḍḍô)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Konkani: भेड्डो (bhêḍḍô)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "बहिर"
          },
          "expansion": "Old Marathi: बहिर (bahira)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi: बहिर (bahira)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "बहिरा"
          },
          "expansion": "Marathi: बहिरा (bahirā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: बहिरा (bahirā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau",
            "2": "𑀩𑀳𑀺𑀭"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀩𑀳𑀺𑀭 (bahira)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀩𑀳𑀺𑀭 (bahira)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "बहरा"
          },
          "expansion": "Hindi: बहरा (bahrā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: बहरा (bahrā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "બહેરું"
          },
          "expansion": "Gujarati: બહેરું (baherũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: બહેરું (baherũ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "बधीर",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: बधीर (badhīr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: बधीर (badhīr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "బధిరము",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: బధిరము (badhiramu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: బధిరము (badhiramu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰodʰHrós",
        "4": "",
        "5": "deaf"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰodʰHrós (“deaf”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "bodhar"
      },
      "expansion": "Irish bodhar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "bouzar"
      },
      "expansion": "Breton bouzar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *bʰodʰHrós (“deaf”). Cognate with Irish bodhar and Breton bouzar.",
  "forms": [
    {
      "form": "badhirá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरः",
      "roman": "badhiraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरौ",
      "roman": "badhirau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरा1",
      "roman": "badhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराः",
      "roman": "badhirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरासः1",
      "roman": "badhirāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिर",
      "roman": "badhira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरौ",
      "roman": "badhirau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरा1",
      "roman": "badhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराः",
      "roman": "badhirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरासः1",
      "roman": "badhirāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरम्",
      "roman": "badhiram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरौ",
      "roman": "badhirau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरा1",
      "roman": "badhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरान्",
      "roman": "badhirān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेण",
      "roman": "badhireṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरैः",
      "roman": "badhiraiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेभिः1",
      "roman": "badhirebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराय",
      "roman": "badhirāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेभ्यः",
      "roman": "badhirebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरात्",
      "roman": "badhirāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेभ्यः",
      "roman": "badhirebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरस्य",
      "roman": "badhirasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरयोः",
      "roman": "badhirayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराणाम्",
      "roman": "badhirāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरयोः",
      "roman": "badhirayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेषु",
      "roman": "badhireṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरा",
      "roman": "badhirā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराः",
      "roman": "badhirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराः",
      "roman": "badhirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराम्",
      "roman": "badhirām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराः",
      "roman": "badhirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरया",
      "roman": "badhirayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरा1",
      "roman": "badhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभिः",
      "roman": "badhirābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरायै",
      "roman": "badhirāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्यः",
      "roman": "badhirābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरायाः",
      "roman": "badhirāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरायै2",
      "roman": "badhirāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्यः",
      "roman": "badhirābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरायाः",
      "roman": "badhirāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरायै2",
      "roman": "badhirāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरयोः",
      "roman": "badhirayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराणाम्",
      "roman": "badhirāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरायाम्",
      "roman": "badhirāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरयोः",
      "roman": "badhirayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरासु",
      "roman": "badhirāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरम्",
      "roman": "badhiram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराणि",
      "roman": "badhirāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरा1",
      "roman": "badhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिर",
      "roman": "badhira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराणि",
      "roman": "badhirāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरा1",
      "roman": "badhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरम्",
      "roman": "badhiram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराणि",
      "roman": "badhirāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरा1",
      "roman": "badhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेण",
      "roman": "badhireṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरैः",
      "roman": "badhiraiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेभिः1",
      "roman": "badhirebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराय",
      "roman": "badhirāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेभ्यः",
      "roman": "badhirebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरात्",
      "roman": "badhirāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेभ्यः",
      "roman": "badhirebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरस्य",
      "roman": "badhirasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरयोः",
      "roman": "badhirayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराणाम्",
      "roman": "badhirāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरयोः",
      "roman": "badhirayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेषु",
      "roman": "badhireṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "badhirá"
      },
      "expansion": "बधिर • (badhirá) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "बधिर",
        "2": "badhirā",
        "3": "badhira"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बधिर",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "badhirā",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "badhira",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And thee who art not deaf, whose cars are quick to listen, for our aid,\nWe call to us from far away.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.45.17",
          "roman": "dūrā́dihá havāmahe.",
          "text": "उ॒त त्वाब॑धिरं व॒यं श्रुत्क॑र्णं॒ सन्त॑मू॒तये॑ ।\nदू॒रादि॒ह ह॑वामहे ॥\nutá tvā́badhiraṃ vayáṃ śrútkarṇaṃ sántamūtáye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deaf"
      ],
      "id": "en-बधिर-sa-adj-gg7~uHSk",
      "links": [
        [
          "deaf",
          "deaf"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɐ.dʱi.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɐ.d̪ʱi.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "बधिर"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mag",
            "2": "𑀩𑀳𑀺𑀭"
          },
          "expansion": "Magadhi Prakrit: 𑀩𑀳𑀺𑀭 (bahira)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Magadhi Prakrit: 𑀩𑀳𑀺𑀭 (bahira)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "বয়রা",
            "3": "বহিরা"
          },
          "expansion": "Bengali: বয়রা (boẏora), বহিরা (bohira)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: বয়রা (boẏora), বহিরা (bohira)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀩𑀳𑀺𑀭"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀩𑀳𑀺𑀭 (bahira)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit: 𑀩𑀳𑀺𑀭 (bahira)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "भेरो",
            "tr": "bhêrô"
          },
          "expansion": "Konkani: भेरो (bhêrô)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Konkani: भेरो (bhêrô)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "भेड्डो",
            "der": "1",
            "tr": "bhêḍḍô"
          },
          "expansion": "⇒ Konkani: भेड्डो (bhêḍḍô)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Konkani: भेड्डो (bhêḍḍô)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "बहिर"
          },
          "expansion": "Old Marathi: बहिर (bahira)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi: बहिर (bahira)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "बहिरा"
          },
          "expansion": "Marathi: बहिरा (bahirā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: बहिरा (bahirā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau",
            "2": "𑀩𑀳𑀺𑀭"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀩𑀳𑀺𑀭 (bahira)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀩𑀳𑀺𑀭 (bahira)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "बहरा"
          },
          "expansion": "Hindi: बहरा (bahrā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: बहरा (bahrā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "બહેરું"
          },
          "expansion": "Gujarati: બહેરું (baherũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: બહેરું (baherũ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "बधीर",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: बधीर (badhīr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: बधीर (badhīr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "బధిరము",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: బధిరము (badhiramu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: బధిరము (badhiramu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰodʰHrós",
        "4": "",
        "5": "deaf"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰodʰHrós (“deaf”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "bodhar"
      },
      "expansion": "Irish bodhar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "bouzar"
      },
      "expansion": "Breton bouzar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *bʰodʰHrós (“deaf”). Cognate with Irish bodhar and Breton bouzar.",
  "forms": [
    {
      "form": "badhirá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरः",
      "roman": "badhiraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरौ",
      "roman": "badhirau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरा1",
      "roman": "badhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराः",
      "roman": "badhirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरासः1",
      "roman": "badhirāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिर",
      "roman": "badhira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरौ",
      "roman": "badhirau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरा1",
      "roman": "badhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराः",
      "roman": "badhirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरासः1",
      "roman": "badhirāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरम्",
      "roman": "badhiram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरौ",
      "roman": "badhirau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरा1",
      "roman": "badhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरान्",
      "roman": "badhirān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेण",
      "roman": "badhireṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरैः",
      "roman": "badhiraiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेभिः1",
      "roman": "badhirebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराय",
      "roman": "badhirāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेभ्यः",
      "roman": "badhirebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरात्",
      "roman": "badhirāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेभ्यः",
      "roman": "badhirebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरस्य",
      "roman": "badhirasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरयोः",
      "roman": "badhirayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराणाम्",
      "roman": "badhirāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरयोः",
      "roman": "badhirayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेषु",
      "roman": "badhireṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरा",
      "roman": "badhirā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराः",
      "roman": "badhirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराः",
      "roman": "badhirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराम्",
      "roman": "badhirām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराः",
      "roman": "badhirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरया",
      "roman": "badhirayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरा1",
      "roman": "badhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभिः",
      "roman": "badhirābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरायै",
      "roman": "badhirāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्यः",
      "roman": "badhirābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरायाः",
      "roman": "badhirāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरायै2",
      "roman": "badhirāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्यः",
      "roman": "badhirābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरायाः",
      "roman": "badhirāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरायै2",
      "roman": "badhirāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरयोः",
      "roman": "badhirayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराणाम्",
      "roman": "badhirāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरायाम्",
      "roman": "badhirāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरयोः",
      "roman": "badhirayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरासु",
      "roman": "badhirāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरम्",
      "roman": "badhiram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराणि",
      "roman": "badhirāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरा1",
      "roman": "badhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिर",
      "roman": "badhira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराणि",
      "roman": "badhirāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरा1",
      "roman": "badhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरम्",
      "roman": "badhiram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराणि",
      "roman": "badhirāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरा1",
      "roman": "badhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेण",
      "roman": "badhireṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरैः",
      "roman": "badhiraiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेभिः1",
      "roman": "badhirebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराय",
      "roman": "badhirāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेभ्यः",
      "roman": "badhirebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरात्",
      "roman": "badhirāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराभ्याम्",
      "roman": "badhirābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेभ्यः",
      "roman": "badhirebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरस्य",
      "roman": "badhirasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरयोः",
      "roman": "badhirayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिराणाम्",
      "roman": "badhirāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरे",
      "roman": "badhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरयोः",
      "roman": "badhirayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "बधिरेषु",
      "roman": "badhireṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "badhirá"
      },
      "expansion": "बधिर • (badhirá) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "बधिर",
        "2": "badhirā",
        "3": "badhira"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बधिर",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "badhirā",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "badhira",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit adjectives",
        "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with quotations",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And thee who art not deaf, whose cars are quick to listen, for our aid,\nWe call to us from far away.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.45.17",
          "roman": "dūrā́dihá havāmahe.",
          "text": "उ॒त त्वाब॑धिरं व॒यं श्रुत्क॑र्णं॒ सन्त॑मू॒तये॑ ।\nदू॒रादि॒ह ह॑वामहे ॥\nutá tvā́badhiraṃ vayáṃ śrútkarṇaṃ sántamūtáye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deaf"
      ],
      "links": [
        [
          "deaf",
          "deaf"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɐ.dʱi.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɐ.d̪ʱi.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "बधिर"
}

Download raw JSONL data for बधिर meaning in Sanskrit (16.2kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "बधिर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "बधिर",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "बधिर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "बधिर",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "बधिर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "बधिर",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.