"प्रवहति" meaning in Sanskrit

See प्रवहति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈpɾɐ.ʋɐ.ɦɐ.t̪i/ [Classical]
Etymology: From प्र- (pra-, “forwards”) + वहति (vahati, “to carry”). Etymology templates: {{af|sa|प्र-|वहति|t1=forwards|t2=to carry}} प्र- (pra-, “forwards”) + वहति (vahati, “to carry”) Head templates: {{sa-verb|प्रवह्|1|P}} प्रवहति • (pravahati) third-singular present indicative (root प्रवह्, class 1, type P) Inflection templates: {{sa-conj|pres|praváhati}}, {{sa-conj|impf|prā́vahat}} Forms: pravahati [romanization], प्रवह् [root], no-table-tags [table-tags], प्रवहति [present], प्रवहते [present], प्रवहति [active, indicative, singular, third-person], प्रवहतः [active, dual, indicative, third-person], प्रवहन्ति [active, indicative, plural, third-person], प्रवहते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], प्रवहेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], प्रवहन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], प्रवहसि [active, indicative, second-person, singular], प्रवहथः [active, dual, indicative, second-person], प्रवहथ [active, indicative, plural, second-person], प्रवहसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], प्रवहेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], प्रवहध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], प्रवहामि [active, first-person, indicative, singular], प्रवहावः [active, dual, first-person, indicative], प्रवहामः [active, first-person, indicative, plural], प्रवहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], प्रवहावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], प्रवहामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], प्रवहतु [active, imperative, singular, third-person], प्रवहताम् [active, dual, imperative, third-person], प्रवहन्तु [active, imperative, plural, third-person], प्रवहताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], प्रवहेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], प्रवहन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], प्रवह [active, imperative, second-person, singular], प्रवहतम् [active, dual, imperative, second-person], प्रवहत [active, imperative, plural, second-person], प्रवहस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], प्रवहेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], प्रवहध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], प्रवहाणि [active, first-person, imperative, singular], प्रवहाव [active, dual, first-person, imperative], प्रवहाम [active, first-person, imperative, plural], प्रवहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], प्रवहावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], प्रवहामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], प्रवहेत् [active, imperative, singular, third-person], प्रवहेताम् [active, dual, imperative, third-person], प्रवहेयुः [active, imperative, plural, third-person], प्रवहेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], प्रवहेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], प्रवहेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], प्रवहेः [active, imperative, second-person, singular], प्रवहेतम् [active, dual, imperative, second-person], प्रवहेत [active, imperative, plural, second-person], प्रवहेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], प्रवहेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], प्रवहेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], प्रवहेयम् [active, first-person, imperative, singular], प्रवहेव [active, dual, first-person, imperative], प्रवहेम [active, first-person, imperative, plural], प्रवहेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], प्रवहेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], प्रवहेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], प्रवहत् [active, participle], प्रवहमाण [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], प्रावहत् [imperfect], प्रावहत [imperfect], प्रावहत् [active, indicative, singular, third-person], प्रावहताम् [active, dual, indicative, third-person], प्रावहन् [active, indicative, plural, third-person], प्रावहत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], प्रावहेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], प्रावहन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], प्रावहः [active, indicative, second-person, singular], प्रावहतम् [active, dual, indicative, second-person], प्रावहत [active, indicative, plural, second-person], प्रावहथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], प्रावहेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], प्रावहध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], प्रावहम् [active, first-person, indicative, singular], प्रावहाव [active, dual, first-person, indicative], प्रावहाम [active, first-person, indicative, plural], प्रावहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], प्रावहावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], प्रावहामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to flow, rush Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-प्रवहति-sa-verb-psZOKPpx Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 11 37 11 41 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 23 26 26 26
  2. to flood, overflow Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-प्रवहति-sa-verb-T6wFDZ13 Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 11 37 11 41 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 23 26 26 26
  3. to bear Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-प्रवहति-sa-verb--m0kQldO Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 11 37 11 41 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 23 26 26 26
  4. to carry forward, to bring forth, bring forward Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-प्रवहति-sa-verb-iTtftL1j Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root प्रवह्, Sanskrit terms prefixed with प्र-, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 11 37 11 41 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root प्रवह्: 18 23 18 42 Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with प्र-: 18 23 18 41 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 23 26 26 26

Download JSON data for प्रवहति meaning in Sanskrit (15.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्र-",
        "3": "वहति",
        "t1": "forwards",
        "t2": "to carry"
      },
      "expansion": "प्र- (pra-, “forwards”) + वहति (vahati, “to carry”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From प्र- (pra-, “forwards”) + वहति (vahati, “to carry”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pravahati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवह्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहति",
      "roman": "praváhati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहते",
      "roman": "praváhate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहति",
      "roman": "praváhati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहतः",
      "roman": "praváhataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहन्ति",
      "roman": "praváhanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहते",
      "roman": "praváhate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेते",
      "roman": "praváhete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहन्ते",
      "roman": "praváhante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहसि",
      "roman": "praváhasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहथः",
      "roman": "praváhathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहथ",
      "roman": "praváhatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहसे",
      "roman": "praváhase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेथे",
      "roman": "praváhethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहध्वे",
      "roman": "praváhadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहामि",
      "roman": "praváhāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहावः",
      "roman": "praváhāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहामः",
      "roman": "praváhāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहे",
      "roman": "praváhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहावहे",
      "roman": "praváhāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहामहे",
      "roman": "praváhāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहतु",
      "roman": "praváhatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहताम्",
      "roman": "praváhatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहन्तु",
      "roman": "praváhantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहताम्",
      "roman": "praváhatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेताम्",
      "roman": "praváhetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहन्ताम्",
      "roman": "praváhantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवह",
      "roman": "praváha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहतम्",
      "roman": "praváhatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहत",
      "roman": "praváhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहस्व",
      "roman": "praváhasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेथाम्",
      "roman": "praváhethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहध्वम्",
      "roman": "praváhadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहाणि",
      "roman": "praváhāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहाव",
      "roman": "praváhāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहाम",
      "roman": "praváhāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहै",
      "roman": "praváhai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहावहै",
      "roman": "praváhāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहामहै",
      "roman": "praváhāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेत्",
      "roman": "praváhet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेताम्",
      "roman": "praváhetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेयुः",
      "roman": "praváheyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेत",
      "roman": "praváheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेयाताम्",
      "roman": "praváheyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेरन्",
      "roman": "praváheran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेः",
      "roman": "praváheḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेतम्",
      "roman": "praváhetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेत",
      "roman": "praváheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेथाः",
      "roman": "praváhethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेयाथाम्",
      "roman": "praváheyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेध्वम्",
      "roman": "praváhedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेयम्",
      "roman": "praváheyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेव",
      "roman": "praváheva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेम",
      "roman": "praváhema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेय",
      "roman": "praváheya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेवहि",
      "roman": "praváhevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेमहि",
      "roman": "praváhemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहत्",
      "roman": "praváhat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहमाण",
      "roman": "praváhamāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहत्",
      "roman": "prā́vahat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहत",
      "roman": "prā́vahata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहत्",
      "roman": "prā́vahat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहताम्",
      "roman": "prā́vahatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहन्",
      "roman": "prā́vahan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहत",
      "roman": "prā́vahata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहेताम्",
      "roman": "prā́vahetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहन्त",
      "roman": "prā́vahanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहः",
      "roman": "prā́vahaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहतम्",
      "roman": "prā́vahatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहत",
      "roman": "prā́vahata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहथाः",
      "roman": "prā́vahathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहेथाम्",
      "roman": "prā́vahethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहध्वम्",
      "roman": "prā́vahadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहम्",
      "roman": "prā́vaham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहाव",
      "roman": "prā́vahāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहाम",
      "roman": "prā́vahāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहे",
      "roman": "prā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहावहि",
      "roman": "prā́vahāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहामहि",
      "roman": "prā́vahāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "प्रवह्",
        "2": "1",
        "3": "P"
      },
      "expansion": "प्रवहति • (pravahati) third-singular present indicative (root प्रवह्, class 1, type P)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "praváhati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "prā́vahat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 37 11 41",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flow, rush"
      ],
      "id": "en-प्रवहति-sa-verb-psZOKPpx",
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ],
        [
          "rush",
          "rush"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 37 11 41",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flood, overflow"
      ],
      "id": "en-प्रवहति-sa-verb-T6wFDZ13",
      "links": [
        [
          "flood",
          "flood"
        ],
        [
          "overflow",
          "overflow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 37 11 41",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bear"
      ],
      "id": "en-प्रवहति-sa-verb--m0kQldO",
      "links": [
        [
          "bear",
          "bear"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 37 11 41",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 23 18 42",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root प्रवह्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 23 18 41",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to carry forward, to bring forth, bring forward"
      ],
      "id": "en-प्रवहति-sa-verb-iTtftL1j",
      "links": [
        [
          "bring forth",
          "bring forth"
        ],
        [
          "bring forward",
          "bring forward"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɾɐ.ʋɐ.ɦɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "प्रवहति"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit class 1 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root प्रवह्",
    "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्र-",
        "3": "वहति",
        "t1": "forwards",
        "t2": "to carry"
      },
      "expansion": "प्र- (pra-, “forwards”) + वहति (vahati, “to carry”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From प्र- (pra-, “forwards”) + वहति (vahati, “to carry”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pravahati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवह्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहति",
      "roman": "praváhati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहते",
      "roman": "praváhate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहति",
      "roman": "praváhati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहतः",
      "roman": "praváhataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहन्ति",
      "roman": "praváhanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहते",
      "roman": "praváhate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेते",
      "roman": "praváhete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहन्ते",
      "roman": "praváhante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहसि",
      "roman": "praváhasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहथः",
      "roman": "praváhathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहथ",
      "roman": "praváhatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहसे",
      "roman": "praváhase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेथे",
      "roman": "praváhethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहध्वे",
      "roman": "praváhadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहामि",
      "roman": "praváhāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहावः",
      "roman": "praváhāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहामः",
      "roman": "praváhāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहे",
      "roman": "praváhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहावहे",
      "roman": "praváhāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहामहे",
      "roman": "praváhāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहतु",
      "roman": "praváhatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहताम्",
      "roman": "praváhatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहन्तु",
      "roman": "praváhantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहताम्",
      "roman": "praváhatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेताम्",
      "roman": "praváhetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहन्ताम्",
      "roman": "praváhantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवह",
      "roman": "praváha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहतम्",
      "roman": "praváhatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहत",
      "roman": "praváhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहस्व",
      "roman": "praváhasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेथाम्",
      "roman": "praváhethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहध्वम्",
      "roman": "praváhadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहाणि",
      "roman": "praváhāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहाव",
      "roman": "praváhāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहाम",
      "roman": "praváhāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहै",
      "roman": "praváhai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहावहै",
      "roman": "praváhāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहामहै",
      "roman": "praváhāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेत्",
      "roman": "praváhet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेताम्",
      "roman": "praváhetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेयुः",
      "roman": "praváheyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेत",
      "roman": "praváheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेयाताम्",
      "roman": "praváheyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेरन्",
      "roman": "praváheran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेः",
      "roman": "praváheḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेतम्",
      "roman": "praváhetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेत",
      "roman": "praváheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेथाः",
      "roman": "praváhethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेयाथाम्",
      "roman": "praváheyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेध्वम्",
      "roman": "praváhedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेयम्",
      "roman": "praváheyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेव",
      "roman": "praváheva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेम",
      "roman": "praváhema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेय",
      "roman": "praváheya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेवहि",
      "roman": "praváhevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहेमहि",
      "roman": "praváhemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहत्",
      "roman": "praváhat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रवहमाण",
      "roman": "praváhamāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहत्",
      "roman": "prā́vahat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहत",
      "roman": "prā́vahata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहत्",
      "roman": "prā́vahat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहताम्",
      "roman": "prā́vahatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहन्",
      "roman": "prā́vahan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहत",
      "roman": "prā́vahata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहेताम्",
      "roman": "prā́vahetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहन्त",
      "roman": "prā́vahanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहः",
      "roman": "prā́vahaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहतम्",
      "roman": "prā́vahatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहत",
      "roman": "prā́vahata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहथाः",
      "roman": "prā́vahathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहेथाम्",
      "roman": "prā́vahethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहध्वम्",
      "roman": "prā́vahadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहम्",
      "roman": "prā́vaham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहाव",
      "roman": "prā́vahāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहाम",
      "roman": "prā́vahāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहे",
      "roman": "prā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहावहि",
      "roman": "prā́vahāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रावहामहि",
      "roman": "prā́vahāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "प्रवह्",
        "2": "1",
        "3": "P"
      },
      "expansion": "प्रवहति • (pravahati) third-singular present indicative (root प्रवह्, class 1, type P)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "praváhati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "prā́vahat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to flow, rush"
      ],
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ],
        [
          "rush",
          "rush"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to flood, overflow"
      ],
      "links": [
        [
          "flood",
          "flood"
        ],
        [
          "overflow",
          "overflow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to bear"
      ],
      "links": [
        [
          "bear",
          "bear"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to carry forward, to bring forth, bring forward"
      ],
      "links": [
        [
          "bring forth",
          "bring forth"
        ],
        [
          "bring forward",
          "bring forward"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɾɐ.ʋɐ.ɦɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "प्रवहति"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.