"प्रमुख" meaning in Sanskrit

See प्रमुख in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /pɾɐ.mu.kʰɐ/ [Vedic], /pɾɐ.mu.kʰɐ/ [Classical-Sanskrit] Forms: pramukha [romanization]
Etymology: प्र- (pra-) + मुख (mukha). Etymology templates: {{af|sa|प्र-|मुख}} प्र- (pra-) + मुख (mukha) Head templates: {{head|sa|adjective|tr=pramukha}} प्रमुख • (pramukha) Inflection templates: {{sa-decl-adj|pramukha|pramukhā|pramukha}}
  1. turning the face towards, facing
    Sense id: en-प्रमुख-sa-adj-8Kwg623Z
  2. first, foremost, chief, principal, most excellent
    Sense id: en-प्रमुख-sa-adj-AnDW5ldC
  3. (generally ifc.; f(आ).) having as foremost or chief, headed or preceded by, accompanied by or with
    Sense id: en-प्रमुख-sa-adj-NX7GZHVs
  4. honourable, respectable
    Sense id: en-प्रमुख-sa-adj-q-R-N~ry

Noun

IPA: /pɾɐ.mu.kʰɐ/ [Vedic], /pɾɐ.mu.kʰɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: प्र- (pra-) + मुख (mukha). Etymology templates: {{af|sa|प्र-|मुख}} प्र- (pra-) + मुख (mukha) Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=pramukha}} प्रमुख • (pramukha) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m}} Forms: pramukha [romanization], no-table-tags [table-tags], प्रमुखः [nominative, singular], प्रमुखौ [dual, nominative], प्रमुखा1 [dual, nominative], प्रमुखाः [nominative, plural], प्रमुखासः1 [nominative, plural], प्रमुख [singular, vocative], प्रमुखौ [dual, vocative], प्रमुखा1 [dual, vocative], प्रमुखाः [plural, vocative], प्रमुखासः1 [plural, vocative], प्रमुखम् [accusative, singular], प्रमुखौ [accusative, dual], प्रमुखा1 [accusative, dual], प्रमुखान् [accusative, plural], प्रमुखेण [instrumental, singular], प्रमुखाभ्याम् [dual, instrumental], प्रमुखैः [instrumental, plural], प्रमुखेभिः1 [instrumental, plural], प्रमुखाय [dative, singular], प्रमुखाभ्याम् [dative, dual], प्रमुखेभ्यः [dative, plural], प्रमुखात् [ablative, singular], प्रमुखाभ्याम् [ablative, dual], प्रमुखेभ्यः [ablative, plural], प्रमुखस्य [genitive, singular], प्रमुखयोः [dual, genitive], प्रमुखाणाम् [genitive, plural], प्रमुखे [locative, singular], प्रमुखयोः [dual, locative], प्रमुखेषु [locative, plural]
  1. chief, respectable man, sage
    Sense id: en-प्रमुख-sa-noun-naOOg3RL
  2. a heap, multitude
    Sense id: en-प्रमुख-sa-noun-54WfbM1i
  3. Rottleria tinctoria L.
    Sense id: en-प्रमुख-sa-noun-6FI04vnQ

Noun

IPA: /pɾɐ.mu.kʰɐ/ [Vedic], /pɾɐ.mu.kʰɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: प्र- (pra-) + मुख (mukha). Etymology templates: {{af|sa|प्र-|मुख}} प्र- (pra-) + मुख (mukha) Head templates: {{sa-noun|g=n|tr=pramukha}} प्रमुख • (pramukha) stem, n Inflection templates: {{sa-decl-noun-n}} Forms: pramukha [romanization], no-table-tags [table-tags], प्रमुखम् [nominative, singular], प्रमुखे [dual, nominative], प्रमुखाणि [nominative, plural], प्रमुखा1 [nominative, plural], प्रमुख [singular, vocative], प्रमुखे [dual, vocative], प्रमुखाणि [plural, vocative], प्रमुखा1 [plural, vocative], प्रमुखम् [accusative, singular], प्रमुखे [accusative, dual], प्रमुखाणि [accusative, plural], प्रमुखा1 [accusative, plural], प्रमुखेण [instrumental, singular], प्रमुखाभ्याम् [dual, instrumental], प्रमुखैः [instrumental, plural], प्रमुखेभिः1 [instrumental, plural], प्रमुखाय [dative, singular], प्रमुखाभ्याम् [dative, dual], प्रमुखेभ्यः [dative, plural], प्रमुखात् [ablative, singular], प्रमुखाभ्याम् [ablative, dual], प्रमुखेभ्यः [ablative, plural], प्रमुखस्य [genitive, singular], प्रमुखयोः [dual, genitive], प्रमुखाणाम् [genitive, plural], प्रमुखे [locative, singular], प्रमुखयोः [dual, locative], प्रमुखेषु [locative, plural]
  1. mouth
    Sense id: en-प्रमुख-sa-noun-TPNc-HQ1
  2. commencement (of a chapter)
    Sense id: en-प्रमुख-sa-noun-PUMQLZtt
  3. time being, the present, the same time
    Sense id: en-प्रमुख-sa-noun-PQr30XFI Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 3 entries: 0 12 0 0 2 5 0 9 2 2 5 2 2 4 39 9 9 Disambiguation of Pages with entries: 0 8 0 0 1 3 0 11 1 1 3 1 1 3 48 11 6 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 10 0 10 3 1 6 1 1 4 42 14 8 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 12 1 7 3 1 6 1 1 4 43 13 10 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 12 1 7 3 1 6 1 1 4 42 13 10
  4. (ibc. or °खे ind.) before the face of, in front of, before, opposite to (with gen. or comp.) MBh. Kāv.
    Sense id: en-प्रमुख-sa-noun-fZOd9Cfg
  5. (with √ कृ) to cause to go before or precede
    Sense id: en-प्रमुख-sa-noun-TH51fega Categories (other): Sanskrit terms prefixed with प्र- Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with प्र-: 10 2 8 5 4 11 3 3 11 9 12 21
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्र-",
        "3": "मुख"
      },
      "expansion": "प्र- (pra-) + मुख (mukha)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "प्र- (pra-) + मुख (mukha).",
  "forms": [
    {
      "form": "pramukha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective",
        "tr": "pramukha"
      },
      "expansion": "प्रमुख • (pramukha)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pramukha",
        "2": "pramukhā",
        "3": "pramukha"
      },
      "name": "sa-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "turning the face towards, facing"
      ],
      "id": "en-प्रमुख-sa-adj-8Kwg623Z",
      "links": [
        [
          "facing",
          "facing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "first, foremost, chief, principal, most excellent"
      ],
      "id": "en-प्रमुख-sa-adj-AnDW5ldC",
      "links": [
        [
          "first",
          "first"
        ],
        [
          "foremost",
          "foremost"
        ],
        [
          "chief",
          "chief"
        ],
        [
          "principal",
          "principal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "having as foremost or chief, headed or preceded by, accompanied by or with"
      ],
      "id": "en-प्रमुख-sa-adj-NX7GZHVs",
      "qualifier": "generally ifc.",
      "raw_glosses": [
        "(generally ifc.; f(आ).) having as foremost or chief, headed or preceded by, accompanied by or with"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "honourable, respectable"
      ],
      "id": "en-प्रमुख-sa-adj-q-R-N~ry",
      "links": [
        [
          "honourable",
          "honourable"
        ],
        [
          "respectable",
          "respectable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾɐ.mu.kʰɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɾɐ.mu.kʰɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "प्रमुख"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kaw",
            "2": "pramukha",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Javanese: pramukha\nJavanese: ꦥꦿꦩꦸꦏ (pramuka)\n→ Indonesian: pramuka (“scout”)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Old Javanese: pramukha\nJavanese: ꦥꦿꦩꦸꦏ (pramuka)\n→ Indonesian: pramuka (“scout”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्र-",
        "3": "मुख"
      },
      "expansion": "प्र- (pra-) + मुख (mukha)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "प्र- (pra-) + मुख (mukha).",
  "forms": [
    {
      "form": "pramukha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखः",
      "roman": "pramukhaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखौ",
      "roman": "pramukhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखा1",
      "roman": "pramukhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाः",
      "roman": "pramukhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखासः1",
      "roman": "pramukhāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुख",
      "roman": "pramukha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखौ",
      "roman": "pramukhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखा1",
      "roman": "pramukhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाः",
      "roman": "pramukhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखासः1",
      "roman": "pramukhāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखम्",
      "roman": "pramukham",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखौ",
      "roman": "pramukhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखा1",
      "roman": "pramukhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखान्",
      "roman": "pramukhān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेण",
      "roman": "pramukheṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाभ्याम्",
      "roman": "pramukhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखैः",
      "roman": "pramukhaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेभिः1",
      "roman": "pramukhebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाय",
      "roman": "pramukhāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाभ्याम्",
      "roman": "pramukhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेभ्यः",
      "roman": "pramukhebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखात्",
      "roman": "pramukhāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाभ्याम्",
      "roman": "pramukhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेभ्यः",
      "roman": "pramukhebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखस्य",
      "roman": "pramukhasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखयोः",
      "roman": "pramukhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाणाम्",
      "roman": "pramukhāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखे",
      "roman": "pramukhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखयोः",
      "roman": "pramukhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेषु",
      "roman": "pramukheṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "pramukha"
      },
      "expansion": "प्रमुख • (pramukha) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chief, respectable man, sage"
      ],
      "id": "en-प्रमुख-sa-noun-naOOg3RL",
      "links": [
        [
          "chief",
          "chief"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a heap, multitude"
      ],
      "id": "en-प्रमुख-sa-noun-54WfbM1i"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rottleria tinctoria L."
      ],
      "id": "en-प्रमुख-sa-noun-6FI04vnQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾɐ.mu.kʰɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɾɐ.mu.kʰɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "प्रमुख"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्र-",
        "3": "मुख"
      },
      "expansion": "प्र- (pra-) + मुख (mukha)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "प्र- (pra-) + मुख (mukha).",
  "forms": [
    {
      "form": "pramukha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखम्",
      "roman": "pramukham",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखे",
      "roman": "pramukhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाणि",
      "roman": "pramukhāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखा1",
      "roman": "pramukhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुख",
      "roman": "pramukha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखे",
      "roman": "pramukhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाणि",
      "roman": "pramukhāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखा1",
      "roman": "pramukhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखम्",
      "roman": "pramukham",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखे",
      "roman": "pramukhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाणि",
      "roman": "pramukhāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखा1",
      "roman": "pramukhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेण",
      "roman": "pramukheṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाभ्याम्",
      "roman": "pramukhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखैः",
      "roman": "pramukhaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेभिः1",
      "roman": "pramukhebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाय",
      "roman": "pramukhāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाभ्याम्",
      "roman": "pramukhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेभ्यः",
      "roman": "pramukhebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखात्",
      "roman": "pramukhāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाभ्याम्",
      "roman": "pramukhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेभ्यः",
      "roman": "pramukhebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखस्य",
      "roman": "pramukhasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखयोः",
      "roman": "pramukhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाणाम्",
      "roman": "pramukhāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखे",
      "roman": "pramukhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखयोः",
      "roman": "pramukhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेषु",
      "roman": "pramukheṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "tr": "pramukha"
      },
      "expansion": "प्रमुख • (pramukha) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mouth"
      ],
      "id": "en-प्रमुख-sa-noun-TPNc-HQ1",
      "links": [
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "commencement (of a chapter)"
      ],
      "id": "en-प्रमुख-sa-noun-PUMQLZtt",
      "links": [
        [
          "commencement",
          "commencement"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 12 0 0 2 5 0 9 2 2 5 2 2 4 39 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 8 0 0 1 3 0 11 1 1 3 1 1 3 48 11 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 0 10 3 1 6 1 1 4 42 14 8",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 1 7 3 1 6 1 1 4 43 13 10",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 1 7 3 1 6 1 1 4 42 13 10",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time being, the present, the same time"
      ],
      "id": "en-प्रमुख-sa-noun-PQr30XFI"
    },
    {
      "glosses": [
        "before the face of, in front of, before, opposite to (with gen. or comp.) MBh. Kāv."
      ],
      "id": "en-प्रमुख-sa-noun-fZOd9Cfg",
      "raw_glosses": [
        "(ibc. or °खे ind.) before the face of, in front of, before, opposite to (with gen. or comp.) MBh. Kāv."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 2 8 5 4 11 3 3 11 9 12 21",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause to go before or precede"
      ],
      "id": "en-प्रमुख-sa-noun-TH51fega",
      "raw_glosses": [
        "(with √ कृ) to cause to go before or precede"
      ],
      "raw_tags": [
        "with √ कृ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾɐ.mu.kʰɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɾɐ.mu.kʰɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "प्रमुख"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्र-",
        "3": "मुख"
      },
      "expansion": "प्र- (pra-) + मुख (mukha)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "प्र- (pra-) + मुख (mukha).",
  "forms": [
    {
      "form": "pramukha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective",
        "tr": "pramukha"
      },
      "expansion": "प्रमुख • (pramukha)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pramukha",
        "2": "pramukhā",
        "3": "pramukha"
      },
      "name": "sa-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "turning the face towards, facing"
      ],
      "links": [
        [
          "facing",
          "facing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "first, foremost, chief, principal, most excellent"
      ],
      "links": [
        [
          "first",
          "first"
        ],
        [
          "foremost",
          "foremost"
        ],
        [
          "chief",
          "chief"
        ],
        [
          "principal",
          "principal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "having as foremost or chief, headed or preceded by, accompanied by or with"
      ],
      "qualifier": "generally ifc.",
      "raw_glosses": [
        "(generally ifc.; f(आ).) having as foremost or chief, headed or preceded by, accompanied by or with"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "honourable, respectable"
      ],
      "links": [
        [
          "honourable",
          "honourable"
        ],
        [
          "respectable",
          "respectable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾɐ.mu.kʰɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɾɐ.mu.kʰɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "प्रमुख"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kaw",
            "2": "pramukha",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Javanese: pramukha\nJavanese: ꦥꦿꦩꦸꦏ (pramuka)\n→ Indonesian: pramuka (“scout”)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Old Javanese: pramukha\nJavanese: ꦥꦿꦩꦸꦏ (pramuka)\n→ Indonesian: pramuka (“scout”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्र-",
        "3": "मुख"
      },
      "expansion": "प्र- (pra-) + मुख (mukha)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "प्र- (pra-) + मुख (mukha).",
  "forms": [
    {
      "form": "pramukha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखः",
      "roman": "pramukhaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखौ",
      "roman": "pramukhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखा1",
      "roman": "pramukhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाः",
      "roman": "pramukhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखासः1",
      "roman": "pramukhāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुख",
      "roman": "pramukha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखौ",
      "roman": "pramukhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखा1",
      "roman": "pramukhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाः",
      "roman": "pramukhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखासः1",
      "roman": "pramukhāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखम्",
      "roman": "pramukham",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखौ",
      "roman": "pramukhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखा1",
      "roman": "pramukhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखान्",
      "roman": "pramukhān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेण",
      "roman": "pramukheṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाभ्याम्",
      "roman": "pramukhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखैः",
      "roman": "pramukhaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेभिः1",
      "roman": "pramukhebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाय",
      "roman": "pramukhāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाभ्याम्",
      "roman": "pramukhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेभ्यः",
      "roman": "pramukhebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखात्",
      "roman": "pramukhāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाभ्याम्",
      "roman": "pramukhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेभ्यः",
      "roman": "pramukhebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखस्य",
      "roman": "pramukhasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखयोः",
      "roman": "pramukhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाणाम्",
      "roman": "pramukhāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखे",
      "roman": "pramukhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखयोः",
      "roman": "pramukhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेषु",
      "roman": "pramukheṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "pramukha"
      },
      "expansion": "प्रमुख • (pramukha) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chief, respectable man, sage"
      ],
      "links": [
        [
          "chief",
          "chief"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a heap, multitude"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rottleria tinctoria L."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾɐ.mu.kʰɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɾɐ.mu.kʰɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "प्रमुख"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्र-",
        "3": "मुख"
      },
      "expansion": "प्र- (pra-) + मुख (mukha)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "प्र- (pra-) + मुख (mukha).",
  "forms": [
    {
      "form": "pramukha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखम्",
      "roman": "pramukham",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखे",
      "roman": "pramukhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाणि",
      "roman": "pramukhāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखा1",
      "roman": "pramukhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुख",
      "roman": "pramukha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखे",
      "roman": "pramukhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाणि",
      "roman": "pramukhāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखा1",
      "roman": "pramukhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखम्",
      "roman": "pramukham",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखे",
      "roman": "pramukhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाणि",
      "roman": "pramukhāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखा1",
      "roman": "pramukhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेण",
      "roman": "pramukheṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाभ्याम्",
      "roman": "pramukhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखैः",
      "roman": "pramukhaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेभिः1",
      "roman": "pramukhebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाय",
      "roman": "pramukhāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाभ्याम्",
      "roman": "pramukhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेभ्यः",
      "roman": "pramukhebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखात्",
      "roman": "pramukhāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाभ्याम्",
      "roman": "pramukhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेभ्यः",
      "roman": "pramukhebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखस्य",
      "roman": "pramukhasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखयोः",
      "roman": "pramukhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखाणाम्",
      "roman": "pramukhāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखे",
      "roman": "pramukhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखयोः",
      "roman": "pramukhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रमुखेषु",
      "roman": "pramukheṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "tr": "pramukha"
      },
      "expansion": "प्रमुख • (pramukha) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mouth"
      ],
      "links": [
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "commencement (of a chapter)"
      ],
      "links": [
        [
          "commencement",
          "commencement"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "time being, the present, the same time"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "before the face of, in front of, before, opposite to (with gen. or comp.) MBh. Kāv."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ibc. or °खे ind.) before the face of, in front of, before, opposite to (with gen. or comp.) MBh. Kāv."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cause to go before or precede"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with √ कृ) to cause to go before or precede"
      ],
      "raw_tags": [
        "with √ कृ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾɐ.mu.kʰɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɾɐ.mu.kʰɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "प्रमुख"
}

Download raw JSONL data for प्रमुख meaning in Sanskrit (12.4kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: generally ifc.; f(आ).",
  "path": [
    "प्रमुख"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "प्रमुख",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: generally ifc.; f(आ).",
  "path": [
    "प्रमुख"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "प्रमुख",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ibc. or °खे ind.",
  "path": [
    "प्रमुख"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "प्रमुख",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ibc. or °खे ind.",
  "path": [
    "प्रमुख"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "प्रमुख",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.