See प्रभु in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for प्रभु meaning in Sanskrit (27.2kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "iir-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*pro-", "4": "*bʰuH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*pro-bʰHú-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *pro-bʰHú-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*pro-", "t": "forward" }, "expansion": "*pro- (“forward”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*bʰuH-", "t": "to be" }, "expansion": "*bʰuH- (“to be”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "probus", "t": "excellent, good" }, "expansion": "Latin probus (“excellent, good”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *pro-bʰHú-s, from *pro- (“forward”) + *bʰuH- (“to be”). Cognate with Latin probus (“excellent, good”), which was also used as a given name.", "forms": [ { "form": "prabhú", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रभुः", "roman": "prabhúḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "प्रभू", "roman": "prabhū́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "प्रभवः", "roman": "prabhávaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रभो", "roman": "prábho", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "प्रभू", "roman": "prábhū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "प्रभवः", "roman": "prábhavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रभुम्", "roman": "prabhúm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "प्रभू", "roman": "prabhū́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "प्रभून्", "roman": "prabhū́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "प्रभुणा", "roman": "prabhúṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वा1", "roman": "prabhvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "प्रभुभ्याम्", "roman": "prabhúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "प्रभुभिः", "roman": "prabhúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "प्रभवे", "roman": "prabháve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वे1", "roman": "prabhvè1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "प्रभुभ्याम्", "roman": "prabhúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "प्रभुभ्यः", "roman": "prabhúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "प्रभोः", "roman": "prabhóḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वः1", "roman": "prabhvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रभुभ्याम्", "roman": "prabhúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "प्रभुभ्यः", "roman": "prabhúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "प्रभोः", "roman": "prabhóḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वः1", "roman": "prabhvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वोः", "roman": "prabhvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "प्रभूणाम्", "roman": "prabhūṇā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "प्रभौ", "roman": "prabhaú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वोः", "roman": "prabhvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "प्रभुषु", "roman": "prabhúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रभ्वी", "roman": "prabhvī́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्व्यौ", "roman": "prabhvyaù", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "प्रभ्वी1", "roman": "prabhvī́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "प्रभ्व्यः", "roman": "prabhvyàḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रभ्वीः1", "roman": "prabhvī́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रभ्वि", "roman": "prábhvi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "प्रभ्व्यौ", "roman": "prábhvyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "प्रभ्वी1", "roman": "prábhvī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "प्रभ्व्यः", "roman": "prábhvyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रभ्वीः1", "roman": "prábhvīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रभ्वीम्", "roman": "prabhvī́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्व्यौ", "roman": "prabhvyaù", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "प्रभ्वी1", "roman": "prabhvī́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "प्रभ्वीः", "roman": "prabhvī́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "प्रभ्व्या", "roman": "prabhvyā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वीभ्याम्", "roman": "prabhvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "प्रभ्वीभिः", "roman": "prabhvī́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "प्रभ्व्यै", "roman": "prabhvyaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वीभ्याम्", "roman": "prabhvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "प्रभ्वीभ्यः", "roman": "prabhvī́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "प्रभ्व्याः", "roman": "prabhvyā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्व्यै2", "roman": "prabhvyaí2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वीभ्याम्", "roman": "prabhvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "प्रभ्वीभ्यः", "roman": "prabhvī́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "प्रभ्व्याः", "roman": "prabhvyā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्व्यै2", "roman": "prabhvyaí2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्व्योः", "roman": "prabhvyóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "प्रभ्वीणाम्", "roman": "prabhvī́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "प्रभ्व्याम्", "roman": "prabhvyā́m", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्व्योः", "roman": "prabhvyóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "प्रभ्वीषु", "roman": "prabhvī́ṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रभु", "roman": "prabhú", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "प्रभुणी", "roman": "prabhúṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "प्रभूणि", "roman": "prabhū́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रभु1", "roman": "prabhú1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रभू1", "roman": "prabhū́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रभु", "roman": "prábhu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "प्रभो", "roman": "prábho", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "प्रभुणी", "roman": "prábhuṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "प्रभूणि", "roman": "prábhūṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रभु1", "roman": "prábhu1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रभू1", "roman": "prábhū1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रभु", "roman": "prabhú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "प्रभुणी", "roman": "prabhúṇī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "प्रभूणि", "roman": "prabhū́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "प्रभु1", "roman": "prabhú1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "प्रभू1", "roman": "prabhū́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "प्रभुणा", "roman": "prabhúṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वा1", "roman": "prabhvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "प्रभुभ्याम्", "roman": "prabhúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "प्रभुभिः", "roman": "prabhúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "प्रभुणे", "roman": "prabhúṇe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "प्रभवे1", "roman": "prabháve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वे1", "roman": "prabhvè1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "प्रभुभ्याम्", "roman": "prabhúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "प्रभुभ्यः", "roman": "prabhúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "प्रभुणः", "roman": "prabhúṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रभोः1", "roman": "prabhóḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वः1", "roman": "prabhvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रभुभ्याम्", "roman": "prabhúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "प्रभुभ्यः", "roman": "prabhúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "प्रभुणः", "roman": "prabhúṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रभोः1", "roman": "prabhóḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वः1", "roman": "prabhvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रभुणोः", "roman": "prabhúṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "प्रभूणाम्", "roman": "prabhūṇā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "प्रभुणि", "roman": "prabhúṇi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "प्रभौ1", "roman": "prabhaú1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "प्रभुणोः", "roman": "prabhúṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "प्रभुषु", "roman": "prabhúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "prabhú" }, "expansion": "प्रभु • (prabhú) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "prabhú", "2": "prabhvī́", "3": "prabhú" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "prabhú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "prabhvī́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "prabhú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 8 13 14 8 12 13 13", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 5 6 8 1 5 7 10", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 8 6 13 2 5 11 8", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The sovereign all-imperial Doors, wide, excellent, many and manifold,\nHave poured their streams of holy oil.", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.188.5", "roman": "duro ghṛtānyakṣaran .", "text": "विराट् सम्राड्विभ्वीः प्रभ्वीर्बह्वीश्च भूयसीश्च याः ।\nदुरो घृतान्यक्षरन् ॥\nvirāṭ samrāḍvibhvīḥ prabhvīrbahvīśca bhūyasīśca yāḥ ." } ], "glosses": [ "good, excelling, mighty, powerful, rich, abundant" ], "id": "en-प्रभु-sa-adj-paOne-Zz", "links": [ [ "good", "good" ], [ "excelling", "excelling" ], [ "mighty", "mighty" ], [ "powerful", "powerful" ], [ "rich", "rich" ], [ "abundant", "abundant" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "94 0 0 0 0 4 0 2", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰢𑰿𑰨𑰥𑰲" }, { "_dis1": "94 0 0 0 0 4 0 2", "sense": "Grantha script", "word": "𑌪𑍍𑌰𑌭𑍁" }, { "_dis1": "94 0 0 0 0 4 0 2", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂣𑂹𑂩𑂦𑂳" }, { "_dis1": "94 0 0 0 0 4 0 2", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧂𑧠𑧈𑧅𑧔" }, { "_dis1": "94 0 0 0 0 4 0 2", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩰" }, { "_dis1": "94 0 0 0 0 4 0 2", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "_dis1": "94 0 0 0 0 4 0 2", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" }, { "_dis1": "94 0 0 0 0 4 0 2", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩳" }, { "_dis1": "94 0 0 0 0 4 0 2", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩒" }, { "_dis1": "46 0 9 12 0 14 10 9", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨞𑩇𑨫𑨡𑨃" } ] }, { "glosses": [ "more powerful than" ], "id": "en-प्रभु-sa-adj-U78q8AY~", "raw_glosses": [ "(with ablative) more powerful than" ], "tags": [ "with-ablative" ] }, { "glosses": [ "having power over" ], "id": "en-प्रभु-sa-adj-deSkKRB2", "raw_glosses": [ "(with genitive) having power over" ], "tags": [ "with-genitive" ] }, { "glosses": [ "able, capable, having power to" ], "id": "en-प्रभु-sa-adj-d1v2bwRv", "links": [ [ "able", "able" ], [ "capable", "capable" ] ], "qualifier": "infinitive or in compounda", "raw_glosses": [ "(with locative, infinitive or in compounda) able, capable, having power to" ], "tags": [ "with-locative" ] }, { "glosses": [ "a match for" ], "id": "en-प्रभु-sa-adj-7OhH5BDH", "raw_glosses": [ "(with dative) a match for" ], "tags": [ "with-dative" ] }, { "glosses": [ "constant, eternal" ], "id": "en-प्रभु-sa-adj-CVPsUo40", "links": [ [ "constant", "constant" ], [ "eternal", "eternal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾɐ.bʱú/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈpɾɐ.bʱu/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "prabhū́", "word": "प्रभू" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "প্ৰভু" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬧ᭄ᬭᬪᬸ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "প্রভু" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀧𑁆𑀭𑀪𑀼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ပြဘု" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "પ્રભુ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਪੑਰਭੁ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦥꦿꦨꦸ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಪ್ರಭು" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ប្រភុ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ປ຺ຣຠຸ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "പ്രഭു" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘢𑘿𑘨𑘥𑘳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᢒᠷᠠᠪᠾᠤ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐥𑑂𑐬𑐨𑐸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ପ୍ରଭୁ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢦ꣄ꢬꢩꢸ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆥𑇀𑆫𑆨𑆶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ප්රභු" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚞𑚶𑚤𑚡𑚰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ப்ரபு⁴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "ప్రభు" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ปฺรภุ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "པྲ་བྷུ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒣𑓂𑒩𑒦𑒳" }, { "_dis1": "19 4 7 9 0 20 21 19", "sense": "Manchu script", "word": "ᢒᡵᠠᢨᡠ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "sense": "Siddham script", "word": "𑖢𑖿𑖨𑖥𑖲" } ], "word": "प्रभु" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "pabhu", "3": "pahū", "t": "master", "t2": "able" }, "expansion": "Pali: pabhu (“master”), pahū (“able”)", "name": "desc" } ], "text": "Pali: pabhu (“master”), pahū (“able”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-pra", "2": "𑀧𑀪𑀼", "3": "𑀧𑀳𑀼" }, "expansion": "Prakrit: 𑀧𑀪𑀼 (pabhu), 𑀧𑀳𑀼 (pahu)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀧𑀪𑀼 (pabhu), 𑀧𑀳𑀼 (pahu)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "পহু" }, "expansion": "Bengali: পহু (pohu)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: পহু (pohu)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "पहू" }, "expansion": "Maithili: पहू (pahū)", "name": "desc" } ], "text": "Maithili: पहू (pahū)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "প্রভু", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: প্রভু (probhu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: প্রভু (probhu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "प्रभु", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: प्रभु (prabhu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: प्रभु (prabhu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "prabhu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Javanese: prabhu\nJavanese: ꦥꦿꦧꦸ (prabu)\n→ Indonesian: prabu\n→ Balinese: ᬧ᭄ᬭᬪᬸ (prabu)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Old Javanese: prabhu\nJavanese: ꦥꦿꦧꦸ (prabu)\n→ Indonesian: prabu\n→ Balinese: ᬧ᭄ᬭᬪᬸ (prabu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಪ್ರಭು", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ಪ್ರಭು (prabhu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ಪ್ರಭು (prabhu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "பிரபு", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: பிரபு (pirapu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: பிரபு (pirapu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "ప్రభువు", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: ప్రభువు (prabhuvu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: ప్రభువు (prabhuvu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "iir-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*pro-", "4": "*bʰuH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*pro-bʰHú-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *pro-bʰHú-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*pro-", "t": "forward" }, "expansion": "*pro- (“forward”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*bʰuH-", "t": "to be" }, "expansion": "*bʰuH- (“to be”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "probus", "t": "excellent, good" }, "expansion": "Latin probus (“excellent, good”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *pro-bʰHú-s, from *pro- (“forward”) + *bʰuH- (“to be”). Cognate with Latin probus (“excellent, good”), which was also used as a given name.", "forms": [ { "form": "prabhú", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "prabhú" }, "expansion": "प्रभु • (prabhú) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.83.1", "roman": "Thy cleansing filter is spreas, Brahmaṇaspati: as Prince, thou enterest its limbs from every side.", "text": "पवित्रं ते विततं ब्रह्मणस्पते प्रभुर्गात्राणि पर्येषि विश्वतः ।\npavitraṃ te vitataṃ brahmaṇaspate prabhurgātrāṇi paryeṣi viśvataḥ ." } ], "glosses": [ "master, lord, king, prince (also applied to gods)" ], "id": "en-प्रभु-sa-noun-kZVJLRWw", "links": [ [ "master", "master" ], [ "lord", "lord" ], [ "king", "king" ], [ "prince", "prince" ] ] }, { "glosses": [ "the chief or leader of a sect" ], "id": "en-प्रभु-sa-noun-t-~nqCcK" } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾɐ.bʱú/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈpɾɐ.bʱu/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "prabhū́", "word": "प्रभू" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "প্ৰভু" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬧ᭄ᬭᬪᬸ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "প্রভু" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀧𑁆𑀭𑀪𑀼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ပြဘု" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "પ્રભુ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਪੑਰਭੁ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦥꦿꦨꦸ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಪ್ರಭು" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ប្រភុ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ປ຺ຣຠຸ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "പ്രഭു" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘢𑘿𑘨𑘥𑘳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᢒᠷᠠᠪᠾᠤ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐥𑑂𑐬𑐨𑐸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ପ୍ରଭୁ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢦ꣄ꢬꢩꢸ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆥𑇀𑆫𑆨𑆶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ප්රභු" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚞𑚶𑚤𑚡𑚰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ப்ரபு⁴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "ప్రభు" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ปฺรภุ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "པྲ་བྷུ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒣𑓂𑒩𑒦𑒳" }, { "_dis1": "19 4 7 9 0 20 21 19", "sense": "Manchu script", "word": "ᢒᡵᠠᢨᡠ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "sense": "Siddham script", "word": "𑖢𑖿𑖨𑖥𑖲" } ], "word": "प्रभु" }
{ "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *pro-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "iir-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*pro-", "4": "*bʰuH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*pro-bʰHú-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *pro-bʰHú-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*pro-", "t": "forward" }, "expansion": "*pro- (“forward”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*bʰuH-", "t": "to be" }, "expansion": "*bʰuH- (“to be”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "probus", "t": "excellent, good" }, "expansion": "Latin probus (“excellent, good”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *pro-bʰHú-s, from *pro- (“forward”) + *bʰuH- (“to be”). Cognate with Latin probus (“excellent, good”), which was also used as a given name.", "forms": [ { "form": "prabhú", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रभुः", "roman": "prabhúḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "प्रभू", "roman": "prabhū́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "प्रभवः", "roman": "prabhávaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रभो", "roman": "prábho", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "प्रभू", "roman": "prábhū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "प्रभवः", "roman": "prábhavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रभुम्", "roman": "prabhúm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "प्रभू", "roman": "prabhū́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "प्रभून्", "roman": "prabhū́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "प्रभुणा", "roman": "prabhúṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वा1", "roman": "prabhvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "प्रभुभ्याम्", "roman": "prabhúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "प्रभुभिः", "roman": "prabhúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "प्रभवे", "roman": "prabháve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वे1", "roman": "prabhvè1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "प्रभुभ्याम्", "roman": "prabhúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "प्रभुभ्यः", "roman": "prabhúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "प्रभोः", "roman": "prabhóḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वः1", "roman": "prabhvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रभुभ्याम्", "roman": "prabhúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "प्रभुभ्यः", "roman": "prabhúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "प्रभोः", "roman": "prabhóḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वः1", "roman": "prabhvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वोः", "roman": "prabhvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "प्रभूणाम्", "roman": "prabhūṇā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "प्रभौ", "roman": "prabhaú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वोः", "roman": "prabhvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "प्रभुषु", "roman": "prabhúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रभ्वी", "roman": "prabhvī́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्व्यौ", "roman": "prabhvyaù", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "प्रभ्वी1", "roman": "prabhvī́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "प्रभ्व्यः", "roman": "prabhvyàḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रभ्वीः1", "roman": "prabhvī́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रभ्वि", "roman": "prábhvi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "प्रभ्व्यौ", "roman": "prábhvyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "प्रभ्वी1", "roman": "prábhvī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "प्रभ्व्यः", "roman": "prábhvyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रभ्वीः1", "roman": "prábhvīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रभ्वीम्", "roman": "prabhvī́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्व्यौ", "roman": "prabhvyaù", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "प्रभ्वी1", "roman": "prabhvī́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "प्रभ्वीः", "roman": "prabhvī́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "प्रभ्व्या", "roman": "prabhvyā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वीभ्याम्", "roman": "prabhvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "प्रभ्वीभिः", "roman": "prabhvī́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "प्रभ्व्यै", "roman": "prabhvyaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वीभ्याम्", "roman": "prabhvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "प्रभ्वीभ्यः", "roman": "prabhvī́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "प्रभ्व्याः", "roman": "prabhvyā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्व्यै2", "roman": "prabhvyaí2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वीभ्याम्", "roman": "prabhvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "प्रभ्वीभ्यः", "roman": "prabhvī́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "प्रभ्व्याः", "roman": "prabhvyā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्व्यै2", "roman": "prabhvyaí2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्व्योः", "roman": "prabhvyóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "प्रभ्वीणाम्", "roman": "prabhvī́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "प्रभ्व्याम्", "roman": "prabhvyā́m", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्व्योः", "roman": "prabhvyóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "प्रभ्वीषु", "roman": "prabhvī́ṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रभु", "roman": "prabhú", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "प्रभुणी", "roman": "prabhúṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "प्रभूणि", "roman": "prabhū́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रभु1", "roman": "prabhú1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रभू1", "roman": "prabhū́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रभु", "roman": "prábhu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "प्रभो", "roman": "prábho", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "प्रभुणी", "roman": "prábhuṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "प्रभूणि", "roman": "prábhūṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रभु1", "roman": "prábhu1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रभू1", "roman": "prábhū1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रभु", "roman": "prabhú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "प्रभुणी", "roman": "prabhúṇī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "प्रभूणि", "roman": "prabhū́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "प्रभु1", "roman": "prabhú1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "प्रभू1", "roman": "prabhū́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "प्रभुणा", "roman": "prabhúṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वा1", "roman": "prabhvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "प्रभुभ्याम्", "roman": "prabhúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "प्रभुभिः", "roman": "prabhúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "प्रभुणे", "roman": "prabhúṇe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "प्रभवे1", "roman": "prabháve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वे1", "roman": "prabhvè1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "प्रभुभ्याम्", "roman": "prabhúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "प्रभुभ्यः", "roman": "prabhúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "प्रभुणः", "roman": "prabhúṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रभोः1", "roman": "prabhóḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वः1", "roman": "prabhvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रभुभ्याम्", "roman": "prabhúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "प्रभुभ्यः", "roman": "prabhúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "प्रभुणः", "roman": "prabhúṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रभोः1", "roman": "prabhóḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रभ्वः1", "roman": "prabhvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रभुणोः", "roman": "prabhúṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "प्रभूणाम्", "roman": "prabhūṇā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "प्रभुणि", "roman": "prabhúṇi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "प्रभौ1", "roman": "prabhaú1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "प्रभुणोः", "roman": "prabhúṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "प्रभुषु", "roman": "prabhúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "prabhú" }, "expansion": "प्रभु • (prabhú) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "prabhú", "2": "prabhvī́", "3": "prabhú" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "prabhú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "prabhvī́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "prabhú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The sovereign all-imperial Doors, wide, excellent, many and manifold,\nHave poured their streams of holy oil.", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.188.5", "roman": "duro ghṛtānyakṣaran .", "text": "विराट् सम्राड्विभ्वीः प्रभ्वीर्बह्वीश्च भूयसीश्च याः ।\nदुरो घृतान्यक्षरन् ॥\nvirāṭ samrāḍvibhvīḥ prabhvīrbahvīśca bhūyasīśca yāḥ ." } ], "glosses": [ "good, excelling, mighty, powerful, rich, abundant" ], "links": [ [ "good", "good" ], [ "excelling", "excelling" ], [ "mighty", "mighty" ], [ "powerful", "powerful" ], [ "rich", "rich" ], [ "abundant", "abundant" ] ] }, { "glosses": [ "more powerful than" ], "raw_glosses": [ "(with ablative) more powerful than" ], "tags": [ "with-ablative" ] }, { "glosses": [ "having power over" ], "raw_glosses": [ "(with genitive) having power over" ], "tags": [ "with-genitive" ] }, { "glosses": [ "able, capable, having power to" ], "links": [ [ "able", "able" ], [ "capable", "capable" ] ], "qualifier": "infinitive or in compounda", "raw_glosses": [ "(with locative, infinitive or in compounda) able, capable, having power to" ], "tags": [ "with-locative" ] }, { "glosses": [ "a match for" ], "raw_glosses": [ "(with dative) a match for" ], "tags": [ "with-dative" ] }, { "glosses": [ "constant, eternal" ], "links": [ [ "constant", "constant" ], [ "eternal", "eternal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾɐ.bʱú/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈpɾɐ.bʱu/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "prabhū́", "word": "प्रभू" }, { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "প্ৰভু" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬧ᭄ᬭᬪᬸ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "প্রভু" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰢𑰿𑰨𑰥𑰲" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀧𑁆𑀭𑀪𑀼" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ပြဘု" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "પ્રભુ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਪੑਰਭੁ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌪𑍍𑌰𑌭𑍁" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦥꦿꦨꦸ" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂣𑂹𑂩𑂦𑂳" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಪ್ರಭು" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ប្រភុ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ປ຺ຣຠຸ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "പ്രഭു" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᢒᡵᠠᢨᡠ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘢𑘿𑘨𑘥𑘳" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᢒᠷᠠᠪᠾᠤ" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧂𑧠𑧈𑧅𑧔" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐥𑑂𑐬𑐨𑐸" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ପ୍ରଭୁ" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢦ꣄ꢬꢩꢸ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆥𑇀𑆫𑆨𑆶" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖢𑖿𑖨𑖥𑖲" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ප්රභු" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩰" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩳" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩒" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚞𑚶𑚤𑚡𑚰" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ப்ரபு⁴" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "ప్రభు" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ปฺรภุ" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "པྲ་བྷུ" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒣𑓂𑒩𑒦𑒳" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨞𑩇𑨫𑨡𑨃" } ], "word": "प्रभु" } { "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *pro-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "pabhu", "3": "pahū", "t": "master", "t2": "able" }, "expansion": "Pali: pabhu (“master”), pahū (“able”)", "name": "desc" } ], "text": "Pali: pabhu (“master”), pahū (“able”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-pra", "2": "𑀧𑀪𑀼", "3": "𑀧𑀳𑀼" }, "expansion": "Prakrit: 𑀧𑀪𑀼 (pabhu), 𑀧𑀳𑀼 (pahu)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀧𑀪𑀼 (pabhu), 𑀧𑀳𑀼 (pahu)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "পহু" }, "expansion": "Bengali: পহু (pohu)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: পহু (pohu)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "पहू" }, "expansion": "Maithili: पहू (pahū)", "name": "desc" } ], "text": "Maithili: पहू (pahū)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "প্রভু", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: প্রভু (probhu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: প্রভু (probhu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "प्रभु", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: प्रभु (prabhu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: प्रभु (prabhu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "prabhu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Javanese: prabhu\nJavanese: ꦥꦿꦧꦸ (prabu)\n→ Indonesian: prabu\n→ Balinese: ᬧ᭄ᬭᬪᬸ (prabu)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Old Javanese: prabhu\nJavanese: ꦥꦿꦧꦸ (prabu)\n→ Indonesian: prabu\n→ Balinese: ᬧ᭄ᬭᬪᬸ (prabu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಪ್ರಭು", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ಪ್ರಭು (prabhu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ಪ್ರಭು (prabhu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "பிரபு", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: பிரபு (pirapu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: பிரபு (pirapu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "ప్రభువు", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: ప్రభువు (prabhuvu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: ప్రభువు (prabhuvu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "iir-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*pro-", "4": "*bʰuH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*pro-bʰHú-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *pro-bʰHú-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*pro-", "t": "forward" }, "expansion": "*pro- (“forward”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*bʰuH-", "t": "to be" }, "expansion": "*bʰuH- (“to be”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "probus", "t": "excellent, good" }, "expansion": "Latin probus (“excellent, good”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *pro-bʰHú-s, from *pro- (“forward”) + *bʰuH- (“to be”). Cognate with Latin probus (“excellent, good”), which was also used as a given name.", "forms": [ { "form": "prabhú", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "prabhú" }, "expansion": "प्रभु • (prabhú) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.83.1", "roman": "Thy cleansing filter is spreas, Brahmaṇaspati: as Prince, thou enterest its limbs from every side.", "text": "पवित्रं ते विततं ब्रह्मणस्पते प्रभुर्गात्राणि पर्येषि विश्वतः ।\npavitraṃ te vitataṃ brahmaṇaspate prabhurgātrāṇi paryeṣi viśvataḥ ." } ], "glosses": [ "master, lord, king, prince (also applied to gods)" ], "links": [ [ "master", "master" ], [ "lord", "lord" ], [ "king", "king" ], [ "prince", "prince" ] ] }, { "glosses": [ "the chief or leader of a sect" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾɐ.bʱú/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈpɾɐ.bʱu/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "prabhū́", "word": "प्रभू" }, { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "প্ৰভু" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬧ᭄ᬭᬪᬸ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "প্রভু" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰢𑰿𑰨𑰥𑰲" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀧𑁆𑀭𑀪𑀼" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ပြဘု" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "પ્રભુ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਪੑਰਭੁ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌪𑍍𑌰𑌭𑍁" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦥꦿꦨꦸ" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂣𑂹𑂩𑂦𑂳" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಪ್ರಭು" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ប្រភុ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ປ຺ຣຠຸ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "പ്രഭു" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᢒᡵᠠᢨᡠ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘢𑘿𑘨𑘥𑘳" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᢒᠷᠠᠪᠾᠤ" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧂𑧠𑧈𑧅𑧔" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐥𑑂𑐬𑐨𑐸" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ପ୍ରଭୁ" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢦ꣄ꢬꢩꢸ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆥𑇀𑆫𑆨𑆶" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖢𑖿𑖨𑖥𑖲" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ප්රභු" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩰" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩳" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩒" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚞𑚶𑚤𑚡𑚰" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ப்ரபு⁴" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "ప్రభు" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ปฺรภุ" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "པྲ་བྷུ" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒣𑓂𑒩𑒦𑒳" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨞𑩇𑨫𑨡𑨃" } ], "word": "प्रभु" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.