See प्रतीक in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for प्रतीक meaning in Sanskrit (39.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"4": "*h₃ekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*prétih₃kʷo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *prétih₃kʷo-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*per-",
"3": "*préti"
},
"expansion": "*préti",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₃ókʷs"
},
"expansion": "*h₃ókʷs",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πρόσωπον"
},
"expansion": "Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *prétih₃kʷo-, from *préti + *h₃ókʷs. Cognate with Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon).",
"forms": [
{
"form": "prátīka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रतीकः",
"roman": "pratīkaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकौ",
"roman": "pratīkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रतीकाः",
"roman": "pratīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीक",
"roman": "pratīka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकौ",
"roman": "pratīkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकाः",
"roman": "pratīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकम्",
"roman": "pratīkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकौ",
"roman": "pratīkau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकान्",
"roman": "pratīkān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकेन",
"roman": "pratīkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रतीकैः",
"roman": "pratīkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकाय",
"roman": "pratīkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकेभ्यः",
"roman": "pratīkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकात्",
"roman": "pratīkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकेभ्यः",
"roman": "pratīkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकस्य",
"roman": "pratīkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रतीकानाम्",
"roman": "pratīkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रतीकेषु",
"roman": "pratīkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रतीका",
"roman": "pratīkā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रतीकाः",
"roman": "pratīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकाः",
"roman": "pratīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकाम्",
"roman": "pratīkām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकाः",
"roman": "pratīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकया",
"roman": "pratīkayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभिः",
"roman": "pratīkābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकायै",
"roman": "pratīkāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्यः",
"roman": "pratīkābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकायाः",
"roman": "pratīkāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्यः",
"roman": "pratīkābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकायाः",
"roman": "pratīkāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रतीकानाम्",
"roman": "pratīkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकायाम्",
"roman": "pratīkāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रतीकासु",
"roman": "pratīkāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रतीकम्",
"roman": "pratīkam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रतीकानि",
"roman": "pratīkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीक",
"roman": "pratīka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकानि",
"roman": "pratīkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकम्",
"roman": "pratīkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकानि",
"roman": "pratīkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकेन",
"roman": "pratīkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रतीकैः",
"roman": "pratīkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकाय",
"roman": "pratīkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकेभ्यः",
"roman": "pratīkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकात्",
"roman": "pratīkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकेभ्यः",
"roman": "pratīkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकस्य",
"roman": "pratīkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रतीकानाम्",
"roman": "pratīkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रतीकेषु",
"roman": "pratīkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective",
"tr": "prátīka"
},
"expansion": "प्रतीक • (prátīka)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "प्रती",
"2": "क",
"3": "pratī",
"4": "k",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "प्रती",
"2": "क",
"3": "pratī",
"4": "k",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "प्रतीकाभ्याम्",
"abp": "प्रतीकेभ्यः",
"abs": "प्रतीकात्",
"acd": "प्रतीकौ",
"acp": "प्रतीकान्",
"acs": "प्रतीकम्",
"dd": "प्रतीकाभ्याम्",
"dp": "प्रतीकेभ्यः",
"ds": "प्रतीकाय",
"gd": "प्रतीकयोः",
"gp": "प्रतीकानाम्",
"gs": "प्रतीकस्य",
"id": "प्रतीकाभ्याम्",
"ip": "प्रतीकैः",
"is": "प्रतीकेन",
"ld": "प्रतीकयोः",
"lp": "प्रतीकेषु",
"ls": "प्रतीके",
"nd": "प्रतीकौ",
"np": "प्रतीकाः",
"ns": "प्रतीकः",
"title": "Masculine a-stem declension of प्रतीक",
"vd": "प्रतीकौ",
"vp": "प्रतीकाः",
"vs": "प्रतीक",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीक"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रती",
"2": "क",
"3": "pratī",
"4": "k",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "प्रतीकाभ्याम्",
"abp": "प्रतीकाभ्यः",
"abs": "प्रतीकायाः",
"acd": "प्रतीके",
"acp": "प्रतीकाः",
"acs": "प्रतीकाम्",
"dd": "प्रतीकाभ्याम्",
"dp": "प्रतीकाभ्यः",
"ds": "प्रतीकायै",
"gd": "प्रतीकयोः",
"gp": "प्रतीकानाम्",
"gs": "प्रतीकायाः",
"id": "प्रतीकाभ्याम्",
"ip": "प्रतीकाभिः",
"is": "प्रतीकया",
"ld": "प्रतीकयोः",
"lp": "प्रतीकासु",
"ls": "प्रतीकायाम्",
"nd": "प्रतीके",
"np": "प्रतीकाः",
"ns": "प्रतीका",
"title": "Feminine ā-stem declension of प्रतीक",
"vd": "प्रतीके",
"vp": "प्रतीकाः",
"vs": "प्रतीके",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीका"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीका"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रती",
"2": "क",
"3": "pratī",
"4": "k",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "प्रतीकाभ्याम्",
"abp": "प्रतीकेभ्यः",
"abs": "प्रतीकात्",
"acd": "प्रतीके",
"acp": "प्रतीकानि",
"acs": "प्रतीकम्",
"dd": "प्रतीकाभ्याम्",
"dp": "प्रतीकेभ्यः",
"ds": "प्रतीकाय",
"gd": "प्रतीकयोः",
"gp": "प्रतीकानाम्",
"gs": "प्रतीकस्य",
"id": "प्रतीकाभ्याम्",
"ip": "प्रतीकैः",
"is": "प्रतीकेन",
"ld": "प्रतीकयोः",
"lp": "प्रतीकेषु",
"ls": "प्रतीके",
"nd": "प्रतीके",
"np": "प्रतीकानि",
"ns": "प्रतीकम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">प्रतीक</i>",
"vd": "प्रतीके",
"vp": "प्रतीकानि",
"vs": "प्रतीक",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीक"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 1 4 15 14 15 0 0 0 9 4 18 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 4 15 15 15 0 0 0 8 4 19 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 3 16 15 16 1 1 1 9 3 19 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"turned towards"
],
"id": "en-प्रतीक-sa-adj-lxcw7F9f"
},
{
"glosses": [
"going uphill (MBh.)"
],
"id": "en-प्रतीक-sa-adj-jHwNJVGH"
},
{
"glosses": [
"opposite, against, contrary (L.)"
],
"id": "en-प्रतीक-sa-adj-MKhBKgmG",
"links": [
[
"opposite",
"opposite"
],
[
"against",
"against"
],
[
"contrary",
"contrary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ́.tiː.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɾɐˈt̪iː.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "प्रतीक"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"4": "*h₃ekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*prétih₃kʷo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *prétih₃kʷo-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*per-",
"3": "*préti"
},
"expansion": "*préti",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₃ókʷs"
},
"expansion": "*h₃ókʷs",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πρόσωπον"
},
"expansion": "Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *prétih₃kʷo-, from *préti + *h₃ókʷs. Cognate with Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon).",
"forms": [
{
"form": "prátīka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रतीकम्",
"roman": "pratīkam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रतीकानि",
"roman": "pratīkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीक",
"roman": "pratīka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकानि",
"roman": "pratīkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकम्",
"roman": "pratīkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकानि",
"roman": "pratīkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकेन",
"roman": "pratīkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रतीकैः",
"roman": "pratīkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकाय",
"roman": "pratīkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकेभ्यः",
"roman": "pratīkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकात्",
"roman": "pratīkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकेभ्यः",
"roman": "pratīkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकस्य",
"roman": "pratīkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रतीकानाम्",
"roman": "pratīkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रतीकेषु",
"roman": "pratīkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "prátīka"
},
"expansion": "प्रतीक • (prátīka) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "प्रती",
"2": "क",
"3": "pratī",
"4": "k"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "प्रतीकाभ्याम्",
"abp": "प्रतीकेभ्यः",
"abs": "प्रतीकात्",
"acd": "प्रतीके",
"acp": "प्रतीकानि",
"acs": "प्रतीकम्",
"dd": "प्रतीकाभ्याम्",
"dp": "प्रतीकेभ्यः",
"ds": "प्रतीकाय",
"gd": "प्रतीकयोः",
"gp": "प्रतीकानाम्",
"gs": "प्रतीकस्य",
"id": "प्रतीकाभ्याम्",
"ip": "प्रतीकैः",
"is": "प्रतीकेन",
"ld": "प्रतीकयोः",
"lp": "प्रतीकेषु",
"ls": "प्रतीके",
"nd": "प्रतीके",
"np": "प्रतीकानि",
"ns": "प्रतीकम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">प्रतीक</i>",
"vd": "प्रतीके",
"vp": "प्रतीकानि",
"vs": "प्रतीक",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीक"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 1 4 15 14 15 0 0 0 9 4 18 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 4 15 15 15 0 0 0 8 4 19 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 3 16 15 16 1 1 1 9 3 19 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"exterior, surface (RV.)"
],
"id": "en-प्रतीक-sa-noun-9iKpo6LN",
"links": [
[
"exterior",
"exterior"
],
[
"surface",
"surface"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 1 4 15 14 15 0 0 0 9 4 18 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 4 15 15 15 0 0 0 8 4 19 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 3 16 15 16 1 1 1 9 3 19 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"form, appearance(RV., Nir.)"
],
"id": "en-प्रतीक-sa-noun-VDwwQWjT",
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 1 4 15 14 15 0 0 0 9 4 18 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 4 15 15 15 0 0 0 8 4 19 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 3 16 15 16 1 1 1 9 3 19 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"face, mouth (RV., ŚBr., PārGṛ.)"
],
"id": "en-प्रतीक-sa-noun-Zexq6h5g",
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"mouth",
"mouth"
]
]
},
{
"glosses": [
"front (MW.)"
],
"id": "en-प्रतीक-sa-noun-7cmgAMO8",
"links": [
[
"front",
"front"
]
]
},
{
"glosses": [
"image, symbol (ChUp.)"
],
"id": "en-प्रतीक-sa-noun-lEzEic47",
"links": [
[
"image",
"image"
],
[
"symbol",
"symbol"
]
]
},
{
"glosses": [
"copy (Vām.)"
],
"id": "en-प्रतीक-sa-noun-SuqhBV2t",
"links": [
[
"copy",
"copy"
]
]
},
{
"glosses": [
"first part of a verse, first word (Br., etc.)"
],
"id": "en-प्रतीक-sa-noun-0qulkRAs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ́.tiː.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɾɐˈt̪iː.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "प्रतीक"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"4": "*h₃ekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*prétih₃kʷo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *prétih₃kʷo-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*per-",
"3": "*préti"
},
"expansion": "*préti",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₃ókʷs"
},
"expansion": "*h₃ókʷs",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πρόσωπον"
},
"expansion": "Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *prétih₃kʷo-, from *préti + *h₃ókʷs. Cognate with Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon).",
"forms": [
{
"form": "pratīka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रतीकः",
"roman": "pratīkaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकौ",
"roman": "pratīkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रतीकाः",
"roman": "pratīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीक",
"roman": "pratīka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकौ",
"roman": "pratīkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकाः",
"roman": "pratīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकम्",
"roman": "pratīkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकौ",
"roman": "pratīkau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकान्",
"roman": "pratīkān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकेन",
"roman": "pratīkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रतीकैः",
"roman": "pratīkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकाय",
"roman": "pratīkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकेभ्यः",
"roman": "pratīkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकात्",
"roman": "pratīkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकेभ्यः",
"roman": "pratīkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकस्य",
"roman": "pratīkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रतीकानाम्",
"roman": "pratīkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रतीकेषु",
"roman": "pratīkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "pratīka"
},
"expansion": "प्रतीक • (pratīka) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "प्रती",
"2": "क",
"3": "pratī",
"4": "k"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "प्रतीकाभ्याम्",
"abp": "प्रतीकेभ्यः",
"abs": "प्रतीकात्",
"acd": "प्रतीकौ",
"acp": "प्रतीकान्",
"acs": "प्रतीकम्",
"dd": "प्रतीकाभ्याम्",
"dp": "प्रतीकेभ्यः",
"ds": "प्रतीकाय",
"gd": "प्रतीकयोः",
"gp": "प्रतीकानाम्",
"gs": "प्रतीकस्य",
"id": "प्रतीकाभ्याम्",
"ip": "प्रतीकैः",
"is": "प्रतीकेन",
"ld": "प्रतीकयोः",
"lp": "प्रतीकेषु",
"ls": "प्रतीके",
"nd": "प्रतीकौ",
"np": "प्रतीकाः",
"ns": "प्रतीकः",
"title": "Masculine a-stem declension of प्रतीक",
"vd": "प्रतीकौ",
"vp": "प्रतीकाः",
"vs": "प्रतीक",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीक"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"part, limb (L.)"
],
"id": "en-प्रतीक-sa-noun-4BJXNyym",
"links": [
[
"part",
"part"
],
[
"limb",
"limb"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 1 4 15 14 15 0 0 0 9 4 18 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 4 15 15 15 0 0 0 8 4 19 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 3 16 15 16 1 1 1 9 3 19 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of the father of King Oghavat (BhP.)"
],
"id": "en-प्रतीक-sa-noun-kJGfpzXY",
"links": [
[
"Oghavat",
"Oghavat"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a son of Maru (VP.)"
],
"id": "en-प्रतीक-sa-noun-lhnO~wJe",
"links": [
[
"Maru",
"Maru"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ́.tiː.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɾɐˈt̪iː.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "प्रतीक"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ekʷ-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *per-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"4": "*h₃ekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*prétih₃kʷo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *prétih₃kʷo-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*per-",
"3": "*préti"
},
"expansion": "*préti",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₃ókʷs"
},
"expansion": "*h₃ókʷs",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πρόσωπον"
},
"expansion": "Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *prétih₃kʷo-, from *préti + *h₃ókʷs. Cognate with Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon).",
"forms": [
{
"form": "prátīka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रतीकः",
"roman": "pratīkaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकौ",
"roman": "pratīkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रतीकाः",
"roman": "pratīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीक",
"roman": "pratīka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकौ",
"roman": "pratīkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकाः",
"roman": "pratīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकम्",
"roman": "pratīkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकौ",
"roman": "pratīkau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकान्",
"roman": "pratīkān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकेन",
"roman": "pratīkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रतीकैः",
"roman": "pratīkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकाय",
"roman": "pratīkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकेभ्यः",
"roman": "pratīkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकात्",
"roman": "pratīkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकेभ्यः",
"roman": "pratīkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकस्य",
"roman": "pratīkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रतीकानाम्",
"roman": "pratīkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रतीकेषु",
"roman": "pratīkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रतीका",
"roman": "pratīkā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रतीकाः",
"roman": "pratīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकाः",
"roman": "pratīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकाम्",
"roman": "pratīkām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकाः",
"roman": "pratīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकया",
"roman": "pratīkayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभिः",
"roman": "pratīkābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकायै",
"roman": "pratīkāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्यः",
"roman": "pratīkābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकायाः",
"roman": "pratīkāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्यः",
"roman": "pratīkābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकायाः",
"roman": "pratīkāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रतीकानाम्",
"roman": "pratīkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकायाम्",
"roman": "pratīkāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रतीकासु",
"roman": "pratīkāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रतीकम्",
"roman": "pratīkam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रतीकानि",
"roman": "pratīkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीक",
"roman": "pratīka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकानि",
"roman": "pratīkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकम्",
"roman": "pratīkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकानि",
"roman": "pratīkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकेन",
"roman": "pratīkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रतीकैः",
"roman": "pratīkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकाय",
"roman": "pratīkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकेभ्यः",
"roman": "pratīkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकात्",
"roman": "pratīkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकेभ्यः",
"roman": "pratīkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकस्य",
"roman": "pratīkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रतीकानाम्",
"roman": "pratīkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रतीकेषु",
"roman": "pratīkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective",
"tr": "prátīka"
},
"expansion": "प्रतीक • (prátīka)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "प्रती",
"2": "क",
"3": "pratī",
"4": "k",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "प्रती",
"2": "क",
"3": "pratī",
"4": "k",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "प्रतीकाभ्याम्",
"abp": "प्रतीकेभ्यः",
"abs": "प्रतीकात्",
"acd": "प्रतीकौ",
"acp": "प्रतीकान्",
"acs": "प्रतीकम्",
"dd": "प्रतीकाभ्याम्",
"dp": "प्रतीकेभ्यः",
"ds": "प्रतीकाय",
"gd": "प्रतीकयोः",
"gp": "प्रतीकानाम्",
"gs": "प्रतीकस्य",
"id": "प्रतीकाभ्याम्",
"ip": "प्रतीकैः",
"is": "प्रतीकेन",
"ld": "प्रतीकयोः",
"lp": "प्रतीकेषु",
"ls": "प्रतीके",
"nd": "प्रतीकौ",
"np": "प्रतीकाः",
"ns": "प्रतीकः",
"title": "Masculine a-stem declension of प्रतीक",
"vd": "प्रतीकौ",
"vp": "प्रतीकाः",
"vs": "प्रतीक",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीक"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रती",
"2": "क",
"3": "pratī",
"4": "k",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "प्रतीकाभ्याम्",
"abp": "प्रतीकाभ्यः",
"abs": "प्रतीकायाः",
"acd": "प्रतीके",
"acp": "प्रतीकाः",
"acs": "प्रतीकाम्",
"dd": "प्रतीकाभ्याम्",
"dp": "प्रतीकाभ्यः",
"ds": "प्रतीकायै",
"gd": "प्रतीकयोः",
"gp": "प्रतीकानाम्",
"gs": "प्रतीकायाः",
"id": "प्रतीकाभ्याम्",
"ip": "प्रतीकाभिः",
"is": "प्रतीकया",
"ld": "प्रतीकयोः",
"lp": "प्रतीकासु",
"ls": "प्रतीकायाम्",
"nd": "प्रतीके",
"np": "प्रतीकाः",
"ns": "प्रतीका",
"title": "Feminine ā-stem declension of प्रतीक",
"vd": "प्रतीके",
"vp": "प्रतीकाः",
"vs": "प्रतीके",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीका"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीका"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रती",
"2": "क",
"3": "pratī",
"4": "k",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "प्रतीकाभ्याम्",
"abp": "प्रतीकेभ्यः",
"abs": "प्रतीकात्",
"acd": "प्रतीके",
"acp": "प्रतीकानि",
"acs": "प्रतीकम्",
"dd": "प्रतीकाभ्याम्",
"dp": "प्रतीकेभ्यः",
"ds": "प्रतीकाय",
"gd": "प्रतीकयोः",
"gp": "प्रतीकानाम्",
"gs": "प्रतीकस्य",
"id": "प्रतीकाभ्याम्",
"ip": "प्रतीकैः",
"is": "प्रतीकेन",
"ld": "प्रतीकयोः",
"lp": "प्रतीकेषु",
"ls": "प्रतीके",
"nd": "प्रतीके",
"np": "प्रतीकानि",
"ns": "प्रतीकम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">प्रतीक</i>",
"vd": "प्रतीके",
"vp": "प्रतीकानि",
"vs": "प्रतीक",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीक"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"turned towards"
]
},
{
"glosses": [
"going uphill (MBh.)"
]
},
{
"glosses": [
"opposite, against, contrary (L.)"
],
"links": [
[
"opposite",
"opposite"
],
[
"against",
"against"
],
[
"contrary",
"contrary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ́.tiː.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɾɐˈt̪iː.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "प्रतीक"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ekʷ-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *per-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"4": "*h₃ekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*prétih₃kʷo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *prétih₃kʷo-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*per-",
"3": "*préti"
},
"expansion": "*préti",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₃ókʷs"
},
"expansion": "*h₃ókʷs",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πρόσωπον"
},
"expansion": "Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *prétih₃kʷo-, from *préti + *h₃ókʷs. Cognate with Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon).",
"forms": [
{
"form": "prátīka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रतीकम्",
"roman": "pratīkam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रतीकानि",
"roman": "pratīkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीक",
"roman": "pratīka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकानि",
"roman": "pratīkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकम्",
"roman": "pratīkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकानि",
"roman": "pratīkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकेन",
"roman": "pratīkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रतीकैः",
"roman": "pratīkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकाय",
"roman": "pratīkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकेभ्यः",
"roman": "pratīkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकात्",
"roman": "pratīkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकेभ्यः",
"roman": "pratīkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकस्य",
"roman": "pratīkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रतीकानाम्",
"roman": "pratīkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रतीकेषु",
"roman": "pratīkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "prátīka"
},
"expansion": "प्रतीक • (prátīka) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "प्रती",
"2": "क",
"3": "pratī",
"4": "k"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "प्रतीकाभ्याम्",
"abp": "प्रतीकेभ्यः",
"abs": "प्रतीकात्",
"acd": "प्रतीके",
"acp": "प्रतीकानि",
"acs": "प्रतीकम्",
"dd": "प्रतीकाभ्याम्",
"dp": "प्रतीकेभ्यः",
"ds": "प्रतीकाय",
"gd": "प्रतीकयोः",
"gp": "प्रतीकानाम्",
"gs": "प्रतीकस्य",
"id": "प्रतीकाभ्याम्",
"ip": "प्रतीकैः",
"is": "प्रतीकेन",
"ld": "प्रतीकयोः",
"lp": "प्रतीकेषु",
"ls": "प्रतीके",
"nd": "प्रतीके",
"np": "प्रतीकानि",
"ns": "प्रतीकम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">प्रतीक</i>",
"vd": "प्रतीके",
"vp": "प्रतीकानि",
"vs": "प्रतीक",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीक"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"exterior, surface (RV.)"
],
"links": [
[
"exterior",
"exterior"
],
[
"surface",
"surface"
]
]
},
{
"glosses": [
"form, appearance(RV., Nir.)"
],
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
]
},
{
"glosses": [
"face, mouth (RV., ŚBr., PārGṛ.)"
],
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"mouth",
"mouth"
]
]
},
{
"glosses": [
"front (MW.)"
],
"links": [
[
"front",
"front"
]
]
},
{
"glosses": [
"image, symbol (ChUp.)"
],
"links": [
[
"image",
"image"
],
[
"symbol",
"symbol"
]
]
},
{
"glosses": [
"copy (Vām.)"
],
"links": [
[
"copy",
"copy"
]
]
},
{
"glosses": [
"first part of a verse, first word (Br., etc.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ́.tiː.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɾɐˈt̪iː.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "प्रतीक"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ekʷ-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *per-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"4": "*h₃ekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*prétih₃kʷo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *prétih₃kʷo-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*per-",
"3": "*préti"
},
"expansion": "*préti",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₃ókʷs"
},
"expansion": "*h₃ókʷs",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πρόσωπον"
},
"expansion": "Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *prétih₃kʷo-, from *préti + *h₃ókʷs. Cognate with Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon).",
"forms": [
{
"form": "pratīka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रतीकः",
"roman": "pratīkaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकौ",
"roman": "pratīkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रतीकाः",
"roman": "pratīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीक",
"roman": "pratīka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकौ",
"roman": "pratīkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकाः",
"roman": "pratīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतीकम्",
"roman": "pratīkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकौ",
"roman": "pratīkau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकान्",
"roman": "pratīkān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकेन",
"roman": "pratīkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रतीकैः",
"roman": "pratīkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकाय",
"roman": "pratīkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकेभ्यः",
"roman": "pratīkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकात्",
"roman": "pratīkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकाभ्याम्",
"roman": "pratīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतीकेभ्यः",
"roman": "pratīkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीकस्य",
"roman": "pratīkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रतीकानाम्",
"roman": "pratīkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतीके",
"roman": "pratīke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतीकयोः",
"roman": "pratīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रतीकेषु",
"roman": "pratīkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "pratīka"
},
"expansion": "प्रतीक • (pratīka) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "प्रती",
"2": "क",
"3": "pratī",
"4": "k"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "प्रतीकाभ्याम्",
"abp": "प्रतीकेभ्यः",
"abs": "प्रतीकात्",
"acd": "प्रतीकौ",
"acp": "प्रतीकान्",
"acs": "प्रतीकम्",
"dd": "प्रतीकाभ्याम्",
"dp": "प्रतीकेभ्यः",
"ds": "प्रतीकाय",
"gd": "प्रतीकयोः",
"gp": "प्रतीकानाम्",
"gs": "प्रतीकस्य",
"id": "प्रतीकाभ्याम्",
"ip": "प्रतीकैः",
"is": "प्रतीकेन",
"ld": "प्रतीकयोः",
"lp": "प्रतीकेषु",
"ls": "प्रतीके",
"nd": "प्रतीकौ",
"np": "प्रतीकाः",
"ns": "प्रतीकः",
"title": "Masculine a-stem declension of प्रतीक",
"vd": "प्रतीकौ",
"vp": "प्रतीकाः",
"vs": "प्रतीक",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीक"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतीकेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"part, limb (L.)"
],
"links": [
[
"part",
"part"
],
[
"limb",
"limb"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of the father of King Oghavat (BhP.)"
],
"links": [
[
"Oghavat",
"Oghavat"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a son of Maru (VP.)"
],
"links": [
[
"Maru",
"Maru"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ́.tiː.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɾɐˈt̪iː.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "प्रतीक"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.