"प्रगामन्" meaning in Sanskrit

See प्रगामन् in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From प्र- (pra-) + a lost noun *गामन् (*gāman), from Proto-Indo-Iranian *gā́ma, from Proto-Indo-European *gʷéh₂-mn̥ ~ *gʷh₂-mén-s, from *gʷeh₂- (“to step”) (whence also जिगाति (jigāti)) + *-mn̥; this is equivalent to the root गा (gā) + -मन् (-man). Etymology templates: {{root|sa|sa|गा}}, {{dercat|sa|inc-pro}}, {{der|sa|iir-pro|*gā́ma}} Proto-Indo-Iranian *gā́ma, {{der|sa|ine-pro||*gʷéh₂-mn̥ ~ *gʷh₂-mén-s}} Proto-Indo-European *gʷéh₂-mn̥ ~ *gʷh₂-mén-s, {{af|sa|गा|-मन्}} गा (gā) + -मन् (-man) Head templates: {{head|sa|noun|g=n}} प्रगामन् • (pragāman) n Inflection templates: {{sa-decl-noun-n|pragā́man}} Forms: pragāman [romanization], no-table-tags [table-tags], प्रगाम [nominative, singular], प्रगाम्णी [dual, nominative], प्रगामणी [dual, nominative], प्रगामाणि [nominative, plural], प्रगाम1 [nominative, plural], प्रगामा1 [nominative, plural], प्रगामन् [singular, vocative], प्रगाम [singular, vocative], प्रगाम्णी [dual, vocative], प्रगामणी [dual, vocative], प्रगामाणि [plural, vocative], प्रगाम1 [plural, vocative], प्रगामा1 [plural, vocative], प्रगाम [accusative, singular], प्रगाम्णी [accusative, dual], प्रगामणी [accusative, dual], प्रगामाणि [accusative, plural], प्रगाम1 [accusative, plural], प्रगामा1 [accusative, plural], प्रगाम्णा [instrumental, singular], प्रगामभ्याम् [dual, instrumental], प्रगामभिः [instrumental, plural], प्रगाम्णे [dative, singular], प्रगामभ्याम् [dative, dual], प्रगामभ्यः [dative, plural], प्रगाम्णः [ablative, singular], प्रगामभ्याम् [ablative, dual], प्रगामभ्यः [ablative, plural], प्रगाम्णः [genitive, singular], प्रगाम्णोः [dual, genitive], प्रगाम्णाम् [genitive, plural], प्रगाम्णि [locative, singular], प्रगामणि [locative, singular], प्रगामन्1 [locative, singular], प्रगाम्णोः [dual, locative], प्रगामसु [locative, plural]
  1. step, gait
    Sense id: en-प्रगामन्-sa-noun-xeFAvnNG Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root गा, Sanskrit terms prefixed with प्र-, Sanskrit terms suffixed with -मन्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "गा"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gā́ma"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gā́ma",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*gʷéh₂-mn̥ ~ *gʷh₂-mén-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷéh₂-mn̥ ~ *gʷh₂-mén-s",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "गा",
        "3": "-मन्"
      },
      "expansion": "गा (gā) + -मन् (-man)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From प्र- (pra-) + a lost noun *गामन् (*gāman), from Proto-Indo-Iranian *gā́ma, from Proto-Indo-European *gʷéh₂-mn̥ ~ *gʷh₂-mén-s, from *gʷeh₂- (“to step”) (whence also जिगाति (jigāti)) + *-mn̥; this is equivalent to the root गा (gā) + -मन् (-man).",
  "forms": [
    {
      "form": "pragāman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "an-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम",
      "roman": "pragā́ma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णी",
      "roman": "pragā́mṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामणी",
      "roman": "pragā́maṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामाणि",
      "roman": "pragā́māṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम1",
      "roman": "pragā́ma1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामा1",
      "roman": "pragā́mā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामन्",
      "roman": "prágāman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम",
      "roman": "prágāma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णी",
      "roman": "prágāmṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामणी",
      "roman": "prágāmaṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामाणि",
      "roman": "prágāmāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम1",
      "roman": "prágāma1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामा1",
      "roman": "prágāmā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम",
      "roman": "pragā́ma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णी",
      "roman": "pragā́mṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामणी",
      "roman": "pragā́maṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामाणि",
      "roman": "pragā́māṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम1",
      "roman": "pragā́ma1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामा1",
      "roman": "pragā́mā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णा",
      "roman": "pragā́mṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामभ्याम्",
      "roman": "pragā́mabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामभिः",
      "roman": "pragā́mabhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णे",
      "roman": "pragā́mṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामभ्याम्",
      "roman": "pragā́mabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामभ्यः",
      "roman": "pragā́mabhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णः",
      "roman": "pragā́mṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामभ्याम्",
      "roman": "pragā́mabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामभ्यः",
      "roman": "pragā́mabhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णः",
      "roman": "pragā́mṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णोः",
      "roman": "pragā́mṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णाम्",
      "roman": "pragā́mṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णि",
      "roman": "pragā́mṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामणि",
      "roman": "pragā́maṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामन्1",
      "roman": "pragā́man1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णोः",
      "roman": "pragā́mṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामसु",
      "roman": "pragā́masu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "noun",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "प्रगामन् • (pragāman) n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pragā́man"
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गा",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -मन्",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "step, gait"
      ],
      "id": "en-प्रगामन्-sa-noun-xeFAvnNG",
      "links": [
        [
          "step",
          "step"
        ],
        [
          "gait",
          "gait"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "प्रगामन्"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "गा"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gā́ma"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gā́ma",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*gʷéh₂-mn̥ ~ *gʷh₂-mén-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷéh₂-mn̥ ~ *gʷh₂-mén-s",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "गा",
        "3": "-मन्"
      },
      "expansion": "गा (gā) + -मन् (-man)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From प्र- (pra-) + a lost noun *गामन् (*gāman), from Proto-Indo-Iranian *gā́ma, from Proto-Indo-European *gʷéh₂-mn̥ ~ *gʷh₂-mén-s, from *gʷeh₂- (“to step”) (whence also जिगाति (jigāti)) + *-mn̥; this is equivalent to the root गा (gā) + -मन् (-man).",
  "forms": [
    {
      "form": "pragāman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "an-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम",
      "roman": "pragā́ma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णी",
      "roman": "pragā́mṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामणी",
      "roman": "pragā́maṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामाणि",
      "roman": "pragā́māṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम1",
      "roman": "pragā́ma1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामा1",
      "roman": "pragā́mā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामन्",
      "roman": "prágāman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम",
      "roman": "prágāma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णी",
      "roman": "prágāmṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामणी",
      "roman": "prágāmaṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामाणि",
      "roman": "prágāmāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम1",
      "roman": "prágāma1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामा1",
      "roman": "prágāmā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम",
      "roman": "pragā́ma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णी",
      "roman": "pragā́mṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामणी",
      "roman": "pragā́maṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामाणि",
      "roman": "pragā́māṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम1",
      "roman": "pragā́ma1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामा1",
      "roman": "pragā́mā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णा",
      "roman": "pragā́mṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामभ्याम्",
      "roman": "pragā́mabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामभिः",
      "roman": "pragā́mabhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णे",
      "roman": "pragā́mṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामभ्याम्",
      "roman": "pragā́mabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामभ्यः",
      "roman": "pragā́mabhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णः",
      "roman": "pragā́mṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामभ्याम्",
      "roman": "pragā́mabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामभ्यः",
      "roman": "pragā́mabhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णः",
      "roman": "pragā́mṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णोः",
      "roman": "pragā́mṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णाम्",
      "roman": "pragā́mṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णि",
      "roman": "pragā́mṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामणि",
      "roman": "pragā́maṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामन्1",
      "roman": "pragā́man1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगाम्णोः",
      "roman": "pragā́mṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रगामसु",
      "roman": "pragā́masu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "noun",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "प्रगामन् • (pragāman) n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pragā́man"
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit an-stem nouns",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit neuter nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit terms belonging to the root गा",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
        "Sanskrit terms suffixed with -मन्",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "step, gait"
      ],
      "links": [
        [
          "step",
          "step"
        ],
        [
          "gait",
          "gait"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "प्रगामन्"
}

Download raw JSONL data for प्रगामन् meaning in Sanskrit (6.4kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "प्रगामन्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "प्रगामन्",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.