See पृश्नि in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*perḱ-", "t": "colored, speckled" }, "expansion": "Proto-Indo-European *perḱ- (“colored, speckled”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *perḱ- (“colored, speckled”).", "forms": [ { "form": "pṛ́śni", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पृश्निः", "roman": "pṛ́śniḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पृश्नयः", "roman": "pṛ́śnayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पृश्ने", "roman": "pṛ́śne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नयः", "roman": "pṛ́śnayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पृश्निम्", "roman": "pṛ́śnim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पृश्नीन्", "roman": "pṛ́śnīn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पृश्निना", "roman": "pṛ́śninā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्या1", "roman": "pṛ́śnyā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पृश्निभिः", "roman": "pṛ́śnibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पृश्नये", "roman": "pṛ́śnaye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पृश्निभ्यः", "roman": "pṛ́śnibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नेः", "roman": "pṛ́śneḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पृश्निभ्यः", "roman": "pṛ́śnibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नेः", "roman": "pṛ́śneḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्योः", "roman": "pṛ́śnyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पृश्नीनाम्", "roman": "pṛ́śnīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पृश्नौ", "roman": "pṛ́śnau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्ना1", "roman": "pṛ́śnā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्योः", "roman": "pṛ́śnyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पृश्निषु", "roman": "pṛ́śniṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पृश्निः", "roman": "pṛ́śniḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पृश्नयः", "roman": "pṛ́śnayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पृश्ने", "roman": "pṛ́śne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नयः", "roman": "pṛ́śnayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पृश्निम्", "roman": "pṛ́śnim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पृश्नीः", "roman": "pṛ́śnīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पृश्न्या", "roman": "pṛ́śnyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी1", "roman": "pṛ́śnī1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पृश्निभिः", "roman": "pṛ́śnibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पृश्नये", "roman": "pṛ́śnaye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्यै2", "roman": "pṛ́śnyai2", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी1", "roman": "pṛ́śnī1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पृश्निभ्यः", "roman": "pṛ́śnibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नेः", "roman": "pṛ́śneḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्याः2", "roman": "pṛ́śnyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्यै3", "roman": "pṛ́śnyai3", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पृश्निभ्यः", "roman": "pṛ́śnibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नेः", "roman": "pṛ́śneḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्याः2", "roman": "pṛ́śnyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्यै3", "roman": "pṛ́śnyai3", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्योः", "roman": "pṛ́śnyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पृश्नीनाम्", "roman": "pṛ́śnīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पृश्नौ", "roman": "pṛ́śnau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्याम्2", "roman": "pṛ́śnyām2", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्ना1", "roman": "pṛ́śnā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्योः", "roman": "pṛ́śnyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पृश्निषु", "roman": "pṛ́śniṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पृश्नि", "roman": "pṛ́śni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निनी", "roman": "pṛ́śninī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पृश्नीनि", "roman": "pṛ́śnīni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नि1", "roman": "pṛ́śni1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नी1", "roman": "pṛ́śnī1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नि", "roman": "pṛ́śni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पृश्ने", "roman": "pṛ́śne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पृश्निनी", "roman": "pṛ́śninī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नीनि", "roman": "pṛ́śnīni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नि1", "roman": "pṛ́śni1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नी1", "roman": "pṛ́śnī1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नि", "roman": "pṛ́śni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निनी", "roman": "pṛ́śninī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पृश्नीनि", "roman": "pṛ́śnīni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नि1", "roman": "pṛ́śni1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नी1", "roman": "pṛ́śnī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पृश्निना", "roman": "pṛ́śninā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्या1", "roman": "pṛ́śnyā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पृश्निभिः", "roman": "pṛ́śnibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पृश्निने", "roman": "pṛ́śnine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नये1", "roman": "pṛ́śnaye1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पृश्निभ्यः", "roman": "pṛ́śnibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पृश्निनः", "roman": "pṛ́śninaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नेः1", "roman": "pṛ́śneḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पृश्निभ्यः", "roman": "pṛ́śnibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पृश्निनः", "roman": "pṛ́śninaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्नेः1", "roman": "pṛ́śneḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्निनोः", "roman": "pṛ́śninoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पृश्नीनाम्", "roman": "pṛ́śnīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पृश्निनि", "roman": "pṛ́śnini", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नौ1", "roman": "pṛ́śnau1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्ना1", "roman": "pṛ́śnā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निनोः", "roman": "pṛ́śninoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पृश्निषु", "roman": "pṛ́śniṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "pṛ́śni" }, "expansion": "पृश्नि • (pṛ́śni) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pṛ́śni", "2": "pṛ́śni", "3": "pṛ́śni" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "pṛ́śni", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "pṛ́śni", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "pṛ́śni", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "striped" ], "id": "en-पृश्नि-sa-adj-VfWEHaCx", "links": [ [ "striped", "striped" ] ] }, { "glosses": [ "spotted" ], "id": "en-पृश्नि-sa-adj-hJ-z0oa4", "links": [ [ "spotted", "spotted" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pŕ̩ɕ.ni/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈpr̩ɕ.n̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "पृश्नि" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*perḱ-", "t": "colored, speckled" }, "expansion": "Proto-Indo-European *perḱ- (“colored, speckled”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *perḱ- (“colored, speckled”).", "forms": [ { "form": "pṛ́śni", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पृश्निः", "roman": "pṛ́śniḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पृश्नयः", "roman": "pṛ́śnayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पृश्ने", "roman": "pṛ́śne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नयः", "roman": "pṛ́śnayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पृश्निम्", "roman": "pṛ́śnim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पृश्नीः", "roman": "pṛ́śnīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पृश्न्या", "roman": "pṛ́śnyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी1", "roman": "pṛ́śnī1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पृश्निभिः", "roman": "pṛ́śnibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पृश्नये", "roman": "pṛ́śnaye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्यै2", "roman": "pṛ́śnyai2", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी1", "roman": "pṛ́śnī1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पृश्निभ्यः", "roman": "pṛ́śnibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नेः", "roman": "pṛ́śneḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्याः2", "roman": "pṛ́śnyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्यै3", "roman": "pṛ́śnyai3", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पृश्निभ्यः", "roman": "pṛ́śnibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नेः", "roman": "pṛ́śneḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्याः2", "roman": "pṛ́śnyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्यै3", "roman": "pṛ́śnyai3", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्योः", "roman": "pṛ́śnyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पृश्नीनाम्", "roman": "pṛ́śnīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पृश्नौ", "roman": "pṛ́śnau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्याम्2", "roman": "pṛ́śnyām2", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्ना1", "roman": "pṛ́śnā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्योः", "roman": "pṛ́śnyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पृश्निषु", "roman": "pṛ́śniṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "tr": "pṛ́śni" }, "expansion": "पृश्नि • (pṛ́śni) stem, f", "name": "sa-prop" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pṛ́śni" }, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Vedic religion", "orig": "sa:Vedic religion", "parents": [ "Hinduism", "India", "Religion", "Asia", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 0 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 0 89", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 16 51", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 2 86", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 89", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "(seated) on the tongue of Agni, regarders (of all), and radiant as the sun, may all the gods come hither for our preservation.", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.89.7", "roman": "May the Maruts, whose coursers are spotted deer, who are the sons of Pṛśni, gracefully-moving frequenters of sacrifices,", "text": "पृष॑दश्वा म॒रुतः॒ पृश्नि॑मातरः शुभं॒यावा॑नो वि॒दथे॑षु॒ जग्म॑यः ।\nअ॒ग्नि॒जि॒ह्वा मन॑वः॒ सूर॑चक्षसो॒ विश्वे॑ नो दे॒वा अव॒सा ग॑मन्नि॒ह ॥\npṛ́ṣadaśvā marútaḥ pṛ́śnimātaraḥ śubhaṃyā́vāno vidátheṣu jágmayaḥ.\nagnijihvā́ mánavaḥ sū́racakṣaso víśve no devā́ ávasā́ gamannihá." } ], "glosses": [ "Pṛśni, mother of the Maruts in the Rigveda" ], "id": "en-पृश्नि-sa-name-jkNOzRdD", "links": [ [ "Rigveda", "Rigveda" ] ], "raw_glosses": [ "(Vedic religion) Pṛśni, mother of the Maruts in the Rigveda" ], "tags": [ "Vedic" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pŕ̩ɕ.ni/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈpr̩ɕ.n̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "पृश्नि" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit feminine nouns", "Sanskrit i-stem adjectives", "Sanskrit i-stem nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*perḱ-", "t": "colored, speckled" }, "expansion": "Proto-Indo-European *perḱ- (“colored, speckled”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *perḱ- (“colored, speckled”).", "forms": [ { "form": "pṛ́śni", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पृश्निः", "roman": "pṛ́śniḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पृश्नयः", "roman": "pṛ́śnayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पृश्ने", "roman": "pṛ́śne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नयः", "roman": "pṛ́śnayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पृश्निम्", "roman": "pṛ́śnim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पृश्नीन्", "roman": "pṛ́śnīn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पृश्निना", "roman": "pṛ́śninā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्या1", "roman": "pṛ́śnyā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पृश्निभिः", "roman": "pṛ́śnibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पृश्नये", "roman": "pṛ́śnaye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पृश्निभ्यः", "roman": "pṛ́śnibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नेः", "roman": "pṛ́śneḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पृश्निभ्यः", "roman": "pṛ́śnibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नेः", "roman": "pṛ́śneḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्योः", "roman": "pṛ́śnyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पृश्नीनाम्", "roman": "pṛ́śnīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पृश्नौ", "roman": "pṛ́śnau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्ना1", "roman": "pṛ́śnā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्योः", "roman": "pṛ́śnyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पृश्निषु", "roman": "pṛ́śniṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पृश्निः", "roman": "pṛ́śniḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पृश्नयः", "roman": "pṛ́śnayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पृश्ने", "roman": "pṛ́śne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नयः", "roman": "pṛ́śnayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पृश्निम्", "roman": "pṛ́śnim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पृश्नीः", "roman": "pṛ́śnīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पृश्न्या", "roman": "pṛ́śnyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी1", "roman": "pṛ́śnī1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पृश्निभिः", "roman": "pṛ́śnibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पृश्नये", "roman": "pṛ́śnaye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्यै2", "roman": "pṛ́śnyai2", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी1", "roman": "pṛ́śnī1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पृश्निभ्यः", "roman": "pṛ́śnibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नेः", "roman": "pṛ́śneḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्याः2", "roman": "pṛ́śnyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्यै3", "roman": "pṛ́śnyai3", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पृश्निभ्यः", "roman": "pṛ́śnibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नेः", "roman": "pṛ́śneḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्याः2", "roman": "pṛ́śnyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्यै3", "roman": "pṛ́śnyai3", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्योः", "roman": "pṛ́śnyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पृश्नीनाम्", "roman": "pṛ́śnīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पृश्नौ", "roman": "pṛ́śnau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्याम्2", "roman": "pṛ́śnyām2", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्ना1", "roman": "pṛ́śnā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्योः", "roman": "pṛ́śnyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पृश्निषु", "roman": "pṛ́śniṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पृश्नि", "roman": "pṛ́śni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निनी", "roman": "pṛ́śninī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पृश्नीनि", "roman": "pṛ́śnīni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नि1", "roman": "pṛ́śni1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नी1", "roman": "pṛ́śnī1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नि", "roman": "pṛ́śni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पृश्ने", "roman": "pṛ́śne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पृश्निनी", "roman": "pṛ́śninī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नीनि", "roman": "pṛ́śnīni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नि1", "roman": "pṛ́śni1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नी1", "roman": "pṛ́śnī1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नि", "roman": "pṛ́śni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निनी", "roman": "pṛ́śninī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पृश्नीनि", "roman": "pṛ́śnīni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नि1", "roman": "pṛ́śni1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नी1", "roman": "pṛ́śnī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पृश्निना", "roman": "pṛ́śninā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्या1", "roman": "pṛ́śnyā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पृश्निभिः", "roman": "pṛ́śnibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पृश्निने", "roman": "pṛ́śnine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नये1", "roman": "pṛ́śnaye1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पृश्निभ्यः", "roman": "pṛ́śnibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पृश्निनः", "roman": "pṛ́śninaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नेः1", "roman": "pṛ́śneḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पृश्निभ्यः", "roman": "pṛ́śnibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पृश्निनः", "roman": "pṛ́śninaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्नेः1", "roman": "pṛ́śneḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्निनोः", "roman": "pṛ́śninoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पृश्नीनाम्", "roman": "pṛ́śnīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पृश्निनि", "roman": "pṛ́śnini", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नौ1", "roman": "pṛ́śnau1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्ना1", "roman": "pṛ́śnā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निनोः", "roman": "pṛ́śninoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पृश्निषु", "roman": "pṛ́śniṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "pṛ́śni" }, "expansion": "पृश्नि • (pṛ́śni) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pṛ́śni", "2": "pṛ́śni", "3": "pṛ́śni" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "pṛ́śni", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "pṛ́śni", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "pṛ́śni", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "striped" ], "links": [ [ "striped", "striped" ] ] }, { "glosses": [ "spotted" ], "links": [ [ "spotted", "spotted" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pŕ̩ɕ.ni/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈpr̩ɕ.n̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "पृश्नि" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit feminine nouns", "Sanskrit i-stem adjectives", "Sanskrit i-stem nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*perḱ-", "t": "colored, speckled" }, "expansion": "Proto-Indo-European *perḱ- (“colored, speckled”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *perḱ- (“colored, speckled”).", "forms": [ { "form": "pṛ́śni", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पृश्निः", "roman": "pṛ́śniḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पृश्नयः", "roman": "pṛ́śnayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पृश्ने", "roman": "pṛ́śne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पृश्नयः", "roman": "pṛ́śnayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पृश्निम्", "roman": "pṛ́śnim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी", "roman": "pṛ́śnī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पृश्नीः", "roman": "pṛ́śnīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पृश्न्या", "roman": "pṛ́śnyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी1", "roman": "pṛ́śnī1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पृश्निभिः", "roman": "pṛ́śnibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पृश्नये", "roman": "pṛ́śnaye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्यै2", "roman": "pṛ́śnyai2", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्नी1", "roman": "pṛ́śnī1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पृश्निभ्यः", "roman": "pṛ́śnibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नेः", "roman": "pṛ́śneḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्याः2", "roman": "pṛ́śnyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्यै3", "roman": "pṛ́śnyai3", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पृश्निभ्याम्", "roman": "pṛ́śnibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पृश्निभ्यः", "roman": "pṛ́śnibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पृश्नेः", "roman": "pṛ́śneḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्याः2", "roman": "pṛ́śnyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्यै3", "roman": "pṛ́śnyai3", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्योः", "roman": "pṛ́śnyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पृश्नीनाम्", "roman": "pṛ́śnīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पृश्नौ", "roman": "pṛ́śnau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्याम्2", "roman": "pṛ́śnyām2", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्ना1", "roman": "pṛ́śnā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पृश्न्योः", "roman": "pṛ́śnyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पृश्निषु", "roman": "pṛ́śniṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "tr": "pṛ́śni" }, "expansion": "पृश्नि • (pṛ́śni) stem, f", "name": "sa-prop" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pṛ́śni" }, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations", "sa:Vedic religion" ], "examples": [ { "english": "(seated) on the tongue of Agni, regarders (of all), and radiant as the sun, may all the gods come hither for our preservation.", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.89.7", "roman": "May the Maruts, whose coursers are spotted deer, who are the sons of Pṛśni, gracefully-moving frequenters of sacrifices,", "text": "पृष॑दश्वा म॒रुतः॒ पृश्नि॑मातरः शुभं॒यावा॑नो वि॒दथे॑षु॒ जग्म॑यः ।\nअ॒ग्नि॒जि॒ह्वा मन॑वः॒ सूर॑चक्षसो॒ विश्वे॑ नो दे॒वा अव॒सा ग॑मन्नि॒ह ॥\npṛ́ṣadaśvā marútaḥ pṛ́śnimātaraḥ śubhaṃyā́vāno vidátheṣu jágmayaḥ.\nagnijihvā́ mánavaḥ sū́racakṣaso víśve no devā́ ávasā́ gamannihá." } ], "glosses": [ "Pṛśni, mother of the Maruts in the Rigveda" ], "links": [ [ "Rigveda", "Rigveda" ] ], "raw_glosses": [ "(Vedic religion) Pṛśni, mother of the Maruts in the Rigveda" ], "tags": [ "Vedic" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pŕ̩ɕ.ni/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈpr̩ɕ.n̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "पृश्नि" }
Download raw JSONL data for पृश्नि meaning in Sanskrit (21.7kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "पृश्नि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "पृश्नि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "पृश्नि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "पृश्नि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "पृश्नि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "पृश्नि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "पृश्नि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "proper noun", "title": "पृश्नि", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.