See पूर्णिमा in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for पूर्णिमा meaning in Sanskrit (8.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀧𑀼𑀡𑁆𑀡𑀺𑀫𑀸"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀧𑀼𑀡𑁆𑀡𑀺𑀫𑀸 (puṇṇimā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀧𑀼𑀡𑁆𑀡𑀺𑀫𑀸 (puṇṇimā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "पुनिव",
"3": "पुणिव"
},
"expansion": "Old Marathi: पुनिव (puniva), पुणिव (puṇiva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi: पुनिव (puniva), पुणिव (puṇiva)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dra-okn",
"2": "ಪುಣ್ಣಿಮೆ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Kannada: ಪುಣ್ಣಿಮೆ (puṇṇime)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Kannada: ಪುಣ್ಣಿಮೆ (puṇṇime)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dra-mkn"
},
"expansion": "Middle Kannada:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Kannada:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಹುಣ್ಣಿಮೆ"
},
"expansion": "Kannada: ಹುಣ್ಣಿಮೆ (huṇṇime)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada: ಹುಣ್ಣಿಮೆ (huṇṇime)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "పున్నమి"
},
"expansion": "Telugu: పున్నమి (punnami)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Telugu: పున్నమి (punnami)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: pūnãĩ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "پوننئنه",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Arabic script: پوننئنه",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پوننئنه"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "पूनंइं",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: पूनंइं",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पूनंइं"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "𑋒𑋤𑋑𑋟𑊲𑋟",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Khudawadi script: 𑋒𑋤𑋑𑋟𑊲𑋟",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khudawadi script: 𑋒𑋤𑋑𑋟𑊲𑋟"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "purnama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: purnama",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: purnama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "purnama"
},
"expansion": "Indonesian: purnama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: purnama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "pūrṇama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: pūrṇama\nJavanese: ꦥꦸꦂꦤꦩ (purnama)\n→ Balinese: ᬧᬹᬃᬡᬫ (purnama)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: pūrṇama\nJavanese: ꦥꦸꦂꦤꦩ (purnama)\n→ Balinese: ᬧᬹᬃᬡᬫ (purnama)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "పూర్ణిమ"
},
"expansion": "Telugu: పూర్ణిమ (pūrṇima)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Telugu: పూర్ణిమ (pūrṇima)"
}
],
"etymology_text": "From an earlier Vedic पूर्णमाः (pūrṇamāḥ), see there for more.",
"forms": [
{
"form": "pūrṇimā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पूर्णिमा",
"roman": "pūrṇimā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमे",
"roman": "pūrṇime",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाः",
"roman": "pūrṇimāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पूर्णिमे",
"roman": "pūrṇime",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पूर्णिमे",
"roman": "pūrṇime",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाः",
"roman": "pūrṇimāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाम्",
"roman": "pūrṇimām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमे",
"roman": "pūrṇime",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाः",
"roman": "pūrṇimāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पूर्णिमया",
"roman": "pūrṇimayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमा1",
"roman": "pūrṇimā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाभ्याम्",
"roman": "pūrṇimābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाभिः",
"roman": "pūrṇimābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पूर्णिमायै",
"roman": "pūrṇimāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाभ्याम्",
"roman": "pūrṇimābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाभ्यः",
"roman": "pūrṇimābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पूर्णिमायाः",
"roman": "pūrṇimāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमायै2",
"roman": "pūrṇimāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाभ्याम्",
"roman": "pūrṇimābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाभ्यः",
"roman": "pūrṇimābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पूर्णिमायाः",
"roman": "pūrṇimāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमायै2",
"roman": "pūrṇimāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमयोः",
"roman": "pūrṇimayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पूर्णिमानाम्",
"roman": "pūrṇimānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पूर्णिमायाम्",
"roman": "pūrṇimāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमयोः",
"roman": "pūrṇimayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पूर्णिमासु",
"roman": "pūrṇimāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "पूर्णिमा • (pūrṇimā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"day of full moon"
],
"id": "en-पूर्णिमा-sa-noun-mi0Wvjdg",
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"full moon",
"full moon"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"night of full moon"
],
"id": "en-पूर्णिमा-sa-noun-em~kHJdF",
"links": [
[
"night",
"night"
],
[
"full moon",
"full moon"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pūrṇamā",
"word": "पूर्णमा"
}
],
"word": "पूर्णिमा"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀧𑀼𑀡𑁆𑀡𑀺𑀫𑀸"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀧𑀼𑀡𑁆𑀡𑀺𑀫𑀸 (puṇṇimā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀧𑀼𑀡𑁆𑀡𑀺𑀫𑀸 (puṇṇimā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "पुनिव",
"3": "पुणिव"
},
"expansion": "Old Marathi: पुनिव (puniva), पुणिव (puṇiva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi: पुनिव (puniva), पुणिव (puṇiva)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dra-okn",
"2": "ಪುಣ್ಣಿಮೆ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Kannada: ಪುಣ್ಣಿಮೆ (puṇṇime)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Kannada: ಪುಣ್ಣಿಮೆ (puṇṇime)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dra-mkn"
},
"expansion": "Middle Kannada:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Kannada:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಹುಣ್ಣಿಮೆ"
},
"expansion": "Kannada: ಹುಣ್ಣಿಮೆ (huṇṇime)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada: ಹುಣ್ಣಿಮೆ (huṇṇime)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "పున్నమి"
},
"expansion": "Telugu: పున్నమి (punnami)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Telugu: పున్నమి (punnami)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: pūnãĩ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "پوننئنه",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Arabic script: پوننئنه",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پوننئنه"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "पूनंइं",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: पूनंइं",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पूनंइं"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "𑋒𑋤𑋑𑋟𑊲𑋟",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Khudawadi script: 𑋒𑋤𑋑𑋟𑊲𑋟",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khudawadi script: 𑋒𑋤𑋑𑋟𑊲𑋟"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "purnama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: purnama",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: purnama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "purnama"
},
"expansion": "Indonesian: purnama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: purnama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "pūrṇama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: pūrṇama\nJavanese: ꦥꦸꦂꦤꦩ (purnama)\n→ Balinese: ᬧᬹᬃᬡᬫ (purnama)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: pūrṇama\nJavanese: ꦥꦸꦂꦤꦩ (purnama)\n→ Balinese: ᬧᬹᬃᬡᬫ (purnama)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "పూర్ణిమ"
},
"expansion": "Telugu: పూర్ణిమ (pūrṇima)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Telugu: పూర్ణిమ (pūrṇima)"
}
],
"etymology_text": "From an earlier Vedic पूर्णमाः (pūrṇamāḥ), see there for more.",
"forms": [
{
"form": "pūrṇimā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पूर्णिमा",
"roman": "pūrṇimā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमे",
"roman": "pūrṇime",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाः",
"roman": "pūrṇimāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पूर्णिमे",
"roman": "pūrṇime",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पूर्णिमे",
"roman": "pūrṇime",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाः",
"roman": "pūrṇimāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाम्",
"roman": "pūrṇimām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमे",
"roman": "pūrṇime",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाः",
"roman": "pūrṇimāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पूर्णिमया",
"roman": "pūrṇimayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमा1",
"roman": "pūrṇimā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाभ्याम्",
"roman": "pūrṇimābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाभिः",
"roman": "pūrṇimābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पूर्णिमायै",
"roman": "pūrṇimāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाभ्याम्",
"roman": "pūrṇimābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाभ्यः",
"roman": "pūrṇimābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पूर्णिमायाः",
"roman": "pūrṇimāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमायै2",
"roman": "pūrṇimāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाभ्याम्",
"roman": "pūrṇimābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पूर्णिमाभ्यः",
"roman": "pūrṇimābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पूर्णिमायाः",
"roman": "pūrṇimāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमायै2",
"roman": "pūrṇimāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमयोः",
"roman": "pūrṇimayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पूर्णिमानाम्",
"roman": "pūrṇimānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पूर्णिमायाम्",
"roman": "pūrṇimāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पूर्णिमयोः",
"roman": "pūrṇimayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पूर्णिमासु",
"roman": "pūrṇimāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "पूर्णिमा • (pūrṇimā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"day of full moon"
],
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"full moon",
"full moon"
]
]
},
{
"glosses": [
"night of full moon"
],
"links": [
[
"night",
"night"
],
[
"full moon",
"full moon"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pūrṇamā",
"word": "पूर्णमा"
}
],
"word": "पूर्णिमा"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"पूर्णिमा"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "पूर्णिमा",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.