See पिष्ट in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*pištás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *pištás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*pis-tó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *pis-tó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "pistus" }, "expansion": "Latin pistus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pal", "2": "pst'", "3": "", "4": "brown flour" }, "expansion": "Middle Persian pst' (“brown flour”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *pištás, from Proto-Indo-European *pis-tó-s, from *peys- (“to crush, grind”). Cognate with Latin pistus, Middle Persian pst' (“brown flour”).", "forms": [ { "form": "piṣṭá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पिष्टः", "roman": "piṣṭaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टौ", "roman": "piṣṭau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पिष्टाः", "roman": "piṣṭāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पिष्ट", "roman": "piṣṭa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टौ", "roman": "piṣṭau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टाः", "roman": "piṣṭāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टम्", "roman": "piṣṭam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टौ", "roman": "piṣṭau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टान्", "roman": "piṣṭān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टेन", "roman": "piṣṭena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पिष्टैः", "roman": "piṣṭaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पिष्टाय", "roman": "piṣṭāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टेभ्यः", "roman": "piṣṭebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टात्", "roman": "piṣṭāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टेभ्यः", "roman": "piṣṭebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टस्य", "roman": "piṣṭasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पिष्टयोः", "roman": "piṣṭayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पिष्टानाम्", "roman": "piṣṭānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टयोः", "roman": "piṣṭayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पिष्टेषु", "roman": "piṣṭeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पिष्टा", "roman": "piṣṭā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पिष्टाः", "roman": "piṣṭāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टाः", "roman": "piṣṭāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टाम्", "roman": "piṣṭām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टाः", "roman": "piṣṭāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टया", "roman": "piṣṭayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पिष्टाभिः", "roman": "piṣṭābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पिष्टायै", "roman": "piṣṭāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टाभ्यः", "roman": "piṣṭābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टायाः", "roman": "piṣṭāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टाभ्यः", "roman": "piṣṭābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टायाः", "roman": "piṣṭāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पिष्टयोः", "roman": "piṣṭayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पिष्टानाम्", "roman": "piṣṭānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पिष्टायाम्", "roman": "piṣṭāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टयोः", "roman": "piṣṭayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पिष्टासु", "roman": "piṣṭāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पिष्टम्", "roman": "piṣṭam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पिष्टानि", "roman": "piṣṭāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पिष्ट", "roman": "piṣṭa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टानि", "roman": "piṣṭāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टम्", "roman": "piṣṭam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टानि", "roman": "piṣṭāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टेन", "roman": "piṣṭena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पिष्टैः", "roman": "piṣṭaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पिष्टाय", "roman": "piṣṭāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टेभ्यः", "roman": "piṣṭebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टात्", "roman": "piṣṭāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टेभ्यः", "roman": "piṣṭebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टस्य", "roman": "piṣṭasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पिष्टयोः", "roman": "piṣṭayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पिष्टानाम्", "roman": "piṣṭānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टयोः", "roman": "piṣṭayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पिष्टेषु", "roman": "piṣṭeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adjective", "tr": "piṣṭá" }, "expansion": "पिष्ट • (piṣṭá)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "पि", "2": "ष्ट", "3": "", "4": "", "5": "a", "6": "ā", "7": "a" }, "name": "sa-decl-adj" }, { "args": { "1": "पि", "2": "ष्ट", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-a-m" }, { "args": { "abd": "पिष्टाभ्याम्", "abp": "पिष्टेभ्यः", "abs": "पिष्टात्", "acd": "पिष्टौ", "acp": "पिष्टान्", "acs": "पिष्टम्", "dd": "पिष्टाभ्याम्", "dp": "पिष्टेभ्यः", "ds": "पिष्टाय", "gd": "पिष्टयोः", "gp": "पिष्टानाम्", "gs": "पिष्टस्य", "id": "पिष्टाभ्याम्", "ip": "पिष्टैः", "is": "पिष्टेन", "ld": "पिष्टयोः", "lp": "पिष्टेषु", "ls": "पिष्टे", "nd": "पिष्टौ", "np": "पिष्टाः", "ns": "पिष्टः", "title": "Masculine a-stem declension of पिष्ट", "vd": "पिष्टौ", "vp": "पिष्टाः", "vs": "पिष्ट", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "पिष्टः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्ट" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टान्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पि", "2": "ष्ट", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-ā-f" }, { "args": { "abd": "पिष्टाभ्याम्", "abp": "पिष्टाभ्यः", "abs": "पिष्टायाः", "acd": "पिष्टे", "acp": "पिष्टाः", "acs": "पिष्टाम्", "dd": "पिष्टाभ्याम्", "dp": "पिष्टाभ्यः", "ds": "पिष्टायै", "gd": "पिष्टयोः", "gp": "पिष्टानाम्", "gs": "पिष्टायाः", "id": "पिष्टाभ्याम्", "ip": "पिष्टाभिः", "is": "पिष्टया", "ld": "पिष्टयोः", "lp": "पिष्टासु", "ls": "पिष्टायाम्", "nd": "पिष्टे", "np": "पिष्टाः", "ns": "पिष्टा", "title": "Feminine ā-stem declension of पिष्ट", "vd": "पिष्टे", "vp": "पिष्टाः", "vs": "पिष्टे", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "पिष्टा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टया" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभिः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टायै" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टायाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टासु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पि", "2": "ष्ट", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-a-n" }, { "args": { "abd": "पिष्टाभ्याम्", "abp": "पिष्टेभ्यः", "abs": "पिष्टात्", "acd": "पिष्टे", "acp": "पिष्टानि", "acs": "पिष्टम्", "dd": "पिष्टाभ्याम्", "dp": "पिष्टेभ्यः", "ds": "पिष्टाय", "gd": "पिष्टयोः", "gp": "पिष्टानाम्", "gs": "पिष्टस्य", "id": "पिष्टाभ्याम्", "ip": "पिष्टैः", "is": "पिष्टेन", "ld": "पिष्टयोः", "lp": "पिष्टेषु", "ls": "पिष्टे", "nd": "पिष्टे", "np": "पिष्टानि", "ns": "पिष्टम्", "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">पिष्ट</i>", "vd": "पिष्टे", "vp": "पिष्टानि", "vs": "पिष्ट", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "पिष्टम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्ट" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "crushed, ground" ], "id": "en-पिष्ट-sa-adj-SOkQM8Zl", "links": [ [ "crushed", "crushed" ], [ "ground", "ground" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 49 35 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 55 34 4 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 53 34 3 5", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 59 28 4 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "kneaded" ], "id": "en-पिष्ट-sa-adj-7nkEdea-", "links": [ [ "kneaded", "kneaded" ] ] }, { "glosses": [ "clasped, squeezed, rubbed together" ], "id": "en-पिष्ट-sa-adj-t7KXuQSH", "links": [ [ "clasped", "clasped" ], [ "squeezed", "squeezed" ], [ "rubbed", "rubbed" ] ], "raw_glosses": [ "(of the hands) clasped, squeezed, rubbed together" ], "raw_tags": [ "of the hands" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/piʂ.ʈɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈpiʂ.ʈɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "पिष्ट" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "made of flour", "roman": "piṣṭaja", "word": "पिष्टज" }, { "_dis1": "0 0", "english": "pan for baking flour", "roman": "piṣṭapacana", "word": "पिष्टपचन" }, { "_dis1": "0 0", "english": "cake", "roman": "piṣṭaka", "word": "पिष्टक" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "scl", "2": "-" }, "expansion": "Shina:", "name": "desc" } ], "text": "Shina:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "phl", "2": "پݜٹو", "3": "پںݜ", "tr1": "piṣṭo", "tr2": "pĩṣ" }, "expansion": "Phalura: پݜٹو (piṣṭo), پںݜ (pĩṣ)", "name": "desc" } ], "text": "Phalura: پݜٹو (piṣṭo), پںݜ (pĩṣ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "wsv", "2": "pīṭ" }, "expansion": "Wotapuri-Katarqalai: pīṭ", "name": "desc" } ], "text": "Wotapuri-Katarqalai: pīṭ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "piṭṭha" }, "expansion": "Pali: piṭṭha", "name": "desc" } ], "text": "Pali: piṭṭha" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞" }, "expansion": "Prakrit: 𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞 (piṭṭha)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞 (piṭṭha)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Central:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "-" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "awa", "2": "पीठा" }, "expansion": "Awadhi: पीठा (pīṭhā)", "name": "desc" } ], "text": "Awadhi: पीठा (pīṭhā)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "પીઠ", "3": "પીઠી", "4": "પીઠું" }, "expansion": "Gujarati: પીઠ (pīṭh), પીઠી (pīṭhī), પીઠું (pīṭhũ)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: પીઠ (pīṭh), પીઠી (pīṭhī), પીઠું (pīṭhũ)" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Hindustani: pīṭhā, pīṭhī, piṭṭhī" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "पीठा", "3": "पीठी", "4": "पीट्ठी", "tr1": "-", "tr2": "-", "tr3": "-" }, "expansion": "Hindi: पीठा, पीठी, पीट्ठी", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: पीठा, पीठी, पीट्ठी" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "پِیٹھَا", "3": "پِیٹھِی", "4": "پِیٹّھِی", "tr1": "-", "tr2": "-", "tr3": "-" }, "expansion": "Urdu: پِیٹھَا, پِیٹھِی, پِیٹّھِی", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: پِیٹھَا, پِیٹھِی, پِیٹّھِی" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Eastern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mag", "2": "-" }, "expansion": "Magadhi Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Magadhi Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "পিঠা" }, "expansion": "Assamese: পিঠা (pitha)", "name": "desc" } ], "text": "Assamese: পিঠা (pitha)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "পিঠা" }, "expansion": "Bengali: পিঠা (piṭha)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: পিঠা (piṭha)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "bh", "2": "पीठा", "3": "पीट्ठा", "4": "पिट्ठी", "tr1": "pīṭhā", "tr2": "piṭṭhā", "tr3": "piṭṭhī" }, "expansion": "Bihari: पीठा (pīṭhā), पीट्ठा (piṭṭhā), पिट्ठी (piṭṭhī)", "name": "desc" } ], "text": "Bihari: पीठा (pīṭhā), पीट्ठा (piṭṭhā), पिट्ठी (piṭṭhī)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "bho", "2": "", "alt": "pīṭhā" }, "expansion": "Bhojpuri: pīṭhā", "name": "desc" } ], "text": "Bhojpuri: pīṭhā" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "bho", "2": "पीठा", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Devanagari script: पीठा", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: पीठा" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "bho", "2": "𑂣𑂲𑂘𑂰", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Kaithi script: 𑂣𑂲𑂘𑂰", "name": "desc" } ], "text": "Kaithi script: 𑂣𑂲𑂘𑂰" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "", "alt": "piṭhār" }, "expansion": "Maithili: piṭhār", "name": "desc" } ], "text": "Maithili: piṭhār" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "पिठार", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Devanagari script: पिठार", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: पिठार" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "𑒣𑒱𑒚𑒰𑒩", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Tirhuta script: 𑒣𑒱𑒚𑒰𑒩", "name": "desc" } ], "text": "Tirhuta script: 𑒣𑒱𑒚𑒰𑒩" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "or", "2": "ପିଠା" }, "expansion": "Odia: ପିଠା (piṭhā)", "name": "desc" } ], "text": "Odia: ପିଠା (piṭhā)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Northern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "kfy", "2": "पीठो", "3": "पिठि", "tr1": "pīṭho", "tr2": "piṭhi" }, "expansion": "Kumaoni: पीठो (pīṭho), पिठि (piṭhi)", "name": "desc" } ], "text": "Kumaoni: पीठो (pīṭho), पिठि (piṭhi)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "पिठो" }, "expansion": "Nepali: पिठो (piṭho)", "name": "desc" } ], "text": "Nepali: पिठो (piṭho)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Southern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-hel", "2": "" }, "expansion": "Helu Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Helu Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "dv", "2": "ފުށް" }, "expansion": "Dhivehi: ފުށް (fuṣ̊)", "name": "desc" } ], "text": "Dhivehi: ފުށް (fuṣ̊)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "පිටි" }, "expansion": "Sinhalese: පිටි (piṭi)", "name": "desc" } ], "text": "Sinhalese: පිටි (piṭi)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mah", "2": "𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞" }, "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞 (piṭṭha)", "name": "desc" } ], "text": "Maharastri Prakrit: 𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞 (piṭṭha)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "पीठ", "3": "पिठी" }, "expansion": "Marathi: पीठ (pīṭh), पिठी (piṭhī)", "name": "desc" } ], "text": "Marathi: पीठ (pīṭh), पिठी (piṭhī)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "पीट", "3": "पिट्टि", "tr1": "pīṭ", "tr2": "piṭṭi" }, "expansion": "Konkani: पीट (pīṭ), पिट्टि (piṭṭi)", "name": "desc" } ], "text": "Konkani: पीट (pīṭ), पिट्टि (piṭṭi)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "dra-okn", "2": "ಪಿಟ್ಟು", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Kannada: ಪಿಟ್ಟು (piṭṭu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Kannada: ಪಿಟ್ಟು (piṭṭu)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಹಿಟ್ಟು" }, "expansion": "Kannada: ಹಿಟ್ಟು (hiṭṭu)", "name": "desc" } ], "text": "Kannada: ಹಿಟ್ಟು (hiṭṭu)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Western:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-pai" }, "expansion": "Paisaci Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Paisaci Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "", "alt1": "pīṭṭhā", "alt2": "pīṭh", "alt3": "pīṭhī" }, "expansion": "Punjabi: pīṭṭhā, pīṭh, pīṭhī", "name": "desc" } ], "text": "Punjabi: pīṭṭhā, pīṭh, pīṭhī" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਪੀਠਾ", "3": "ਪੀਠ", "4": "ਪੀਠੀ", "sclb": "1", "tr1": "-", "tr2": "-", "tr3": "-" }, "expansion": "Gurmukhi script: ਪੀਠਾ, ਪੀਠ, ਪੀਠੀ", "name": "desc" } ], "text": "Gurmukhi script: ਪੀਠਾ, ਪੀਠ, ਪੀਠੀ" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "پِیٹّھَا", "3": "پِیٹھ", "4": "پِیھِی", "sclb": "1", "tr1": "-", "tr2": "-", "tr3": "-" }, "expansion": "Shahmukhi script: پِیٹّھَا, پِیٹھ, پِیھِی", "name": "desc" } ], "text": "Shahmukhi script: پِیٹّھَا, پِیٹھ, پِیھِی" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "", "alt1": "pīṭho", "alt2": "pīṭhī" }, "expansion": "Sindhi: pīṭho, pīṭhī", "name": "desc" } ], "text": "Sindhi: pīṭho, pīṭhī" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "पीठो", "3": "पीठी", "sclb": "1", "tr1": "-", "tr2": "-" }, "expansion": "Devanagari script: पीठो, पीठी", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: पीठो, पीठी" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "پِيٺو", "3": "پِیٹھِی", "sclb": "1", "tr1": "-", "tr2": "-" }, "expansion": "Arabic script: پِيٺو, پِیٹھِی", "name": "desc" } ], "text": "Arabic script: پِيٺو, پِیٹھِی" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sat", "2": "ᱯᱤᱴᱷᱟ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Santali: ᱯᱤᱴᱷᱟ (piṭha)", "name": "desc" } ], "text": "→ Santali: ᱯᱤᱴᱷᱟ (piṭha)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಹಿಟ್ಟು", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ಹಿಟ್ಟು (hiṭṭu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ಹಿಟ್ಟು (hiṭṭu)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "പുട്ട്", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malayalam: പുട്ട് (puṭṭŭ)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "perhaps" }, "expansion": "(perhaps)", "name": "q" } ], "text": "→ Malayalam: പുട്ട് (puṭṭŭ) (perhaps)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "பிட்டு", "3": "புட்டு", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: பிட்டு (piṭṭu), புட்டு (puṭṭu)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "perhaps" }, "expansion": "(perhaps)", "name": "q" } ], "text": "→ Tamil: பிட்டு (piṭṭu), புட்டு (puṭṭu) (perhaps)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "పిట్టు", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: పిట్టు (piṭṭu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: పిట్టు (piṭṭu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*pištás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *pištás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*pis-tó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *pis-tó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "pistus" }, "expansion": "Latin pistus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pal", "2": "pst'", "3": "", "4": "brown flour" }, "expansion": "Middle Persian pst' (“brown flour”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *pištás, from Proto-Indo-European *pis-tó-s, from *peys- (“to crush, grind”). Cognate with Latin pistus, Middle Persian pst' (“brown flour”).", "forms": [ { "form": "piṣṭá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पिष्टम्", "roman": "piṣṭam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पिष्टानि", "roman": "piṣṭāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पिष्ट", "roman": "piṣṭa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टानि", "roman": "piṣṭāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टम्", "roman": "piṣṭam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टानि", "roman": "piṣṭāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टेन", "roman": "piṣṭena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पिष्टैः", "roman": "piṣṭaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पिष्टाय", "roman": "piṣṭāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टेभ्यः", "roman": "piṣṭebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टात्", "roman": "piṣṭāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टेभ्यः", "roman": "piṣṭebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टस्य", "roman": "piṣṭasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पिष्टयोः", "roman": "piṣṭayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पिष्टानाम्", "roman": "piṣṭānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टयोः", "roman": "piṣṭayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पिष्टेषु", "roman": "piṣṭeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "tr": "piṣṭá" }, "expansion": "पिष्ट • (piṣṭá) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "पि", "2": "ष्ट" }, "name": "sa-decl-noun-a-n" }, { "args": { "abd": "पिष्टाभ्याम्", "abp": "पिष्टेभ्यः", "abs": "पिष्टात्", "acd": "पिष्टे", "acp": "पिष्टानि", "acs": "पिष्टम्", "dd": "पिष्टाभ्याम्", "dp": "पिष्टेभ्यः", "ds": "पिष्टाय", "gd": "पिष्टयोः", "gp": "पिष्टानाम्", "gs": "पिष्टस्य", "id": "पिष्टाभ्याम्", "ip": "पिष्टैः", "is": "पिष्टेन", "ld": "पिष्टयोः", "lp": "पिष्टेषु", "ls": "पिष्टे", "nd": "पिष्टे", "np": "पिष्टानि", "ns": "पिष्टम्", "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">पिष्ट</i>", "vd": "पिष्टे", "vp": "पिष्टानि", "vs": "पिष्ट", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "पिष्टम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्ट" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "flour, meal" ], "id": "en-पिष्ट-sa-noun-L~zNd6Q6", "links": [ [ "flour", "flour" ], [ "meal", "meal" ] ] }, { "glosses": [ "anything ground or crushed" ], "id": "en-पिष्ट-sa-noun-E~w9RPz9", "links": [ [ "ground", "ground" ], [ "crushed", "crushed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/piʂ.ʈɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈpiʂ.ʈɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "पिष्ट" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*pištás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *pištás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*pis-tó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *pis-tó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "pistus" }, "expansion": "Latin pistus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pal", "2": "pst'", "3": "", "4": "brown flour" }, "expansion": "Middle Persian pst' (“brown flour”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *pištás, from Proto-Indo-European *pis-tó-s, from *peys- (“to crush, grind”). Cognate with Latin pistus, Middle Persian pst' (“brown flour”).", "forms": [ { "form": "piṣṭá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पिष्टः", "roman": "piṣṭaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टौ", "roman": "piṣṭau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पिष्टाः", "roman": "piṣṭāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पिष्ट", "roman": "piṣṭa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टौ", "roman": "piṣṭau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टाः", "roman": "piṣṭāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टम्", "roman": "piṣṭam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टौ", "roman": "piṣṭau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टान्", "roman": "piṣṭān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टेन", "roman": "piṣṭena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पिष्टैः", "roman": "piṣṭaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पिष्टाय", "roman": "piṣṭāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टेभ्यः", "roman": "piṣṭebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टात्", "roman": "piṣṭāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टेभ्यः", "roman": "piṣṭebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टस्य", "roman": "piṣṭasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पिष्टयोः", "roman": "piṣṭayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पिष्टानाम्", "roman": "piṣṭānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टयोः", "roman": "piṣṭayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पिष्टेषु", "roman": "piṣṭeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पिष्टा", "roman": "piṣṭā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पिष्टाः", "roman": "piṣṭāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टाः", "roman": "piṣṭāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टाम्", "roman": "piṣṭām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टाः", "roman": "piṣṭāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टया", "roman": "piṣṭayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पिष्टाभिः", "roman": "piṣṭābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पिष्टायै", "roman": "piṣṭāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टाभ्यः", "roman": "piṣṭābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टायाः", "roman": "piṣṭāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टाभ्यः", "roman": "piṣṭābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टायाः", "roman": "piṣṭāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पिष्टयोः", "roman": "piṣṭayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पिष्टानाम्", "roman": "piṣṭānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पिष्टायाम्", "roman": "piṣṭāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टयोः", "roman": "piṣṭayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पिष्टासु", "roman": "piṣṭāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पिष्टम्", "roman": "piṣṭam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पिष्टानि", "roman": "piṣṭāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पिष्ट", "roman": "piṣṭa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टानि", "roman": "piṣṭāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टम्", "roman": "piṣṭam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टानि", "roman": "piṣṭāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टेन", "roman": "piṣṭena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पिष्टैः", "roman": "piṣṭaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पिष्टाय", "roman": "piṣṭāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टेभ्यः", "roman": "piṣṭebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टात्", "roman": "piṣṭāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टेभ्यः", "roman": "piṣṭebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टस्य", "roman": "piṣṭasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पिष्टयोः", "roman": "piṣṭayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पिष्टानाम्", "roman": "piṣṭānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टयोः", "roman": "piṣṭayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पिष्टेषु", "roman": "piṣṭeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adjective", "tr": "piṣṭá" }, "expansion": "पिष्ट • (piṣṭá)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "पि", "2": "ष्ट", "3": "", "4": "", "5": "a", "6": "ā", "7": "a" }, "name": "sa-decl-adj" }, { "args": { "1": "पि", "2": "ष्ट", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-a-m" }, { "args": { "abd": "पिष्टाभ्याम्", "abp": "पिष्टेभ्यः", "abs": "पिष्टात्", "acd": "पिष्टौ", "acp": "पिष्टान्", "acs": "पिष्टम्", "dd": "पिष्टाभ्याम्", "dp": "पिष्टेभ्यः", "ds": "पिष्टाय", "gd": "पिष्टयोः", "gp": "पिष्टानाम्", "gs": "पिष्टस्य", "id": "पिष्टाभ्याम्", "ip": "पिष्टैः", "is": "पिष्टेन", "ld": "पिष्टयोः", "lp": "पिष्टेषु", "ls": "पिष्टे", "nd": "पिष्टौ", "np": "पिष्टाः", "ns": "पिष्टः", "title": "Masculine a-stem declension of पिष्ट", "vd": "पिष्टौ", "vp": "पिष्टाः", "vs": "पिष्ट", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "पिष्टः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्ट" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टान्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पि", "2": "ष्ट", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-ā-f" }, { "args": { "abd": "पिष्टाभ्याम्", "abp": "पिष्टाभ्यः", "abs": "पिष्टायाः", "acd": "पिष्टे", "acp": "पिष्टाः", "acs": "पिष्टाम्", "dd": "पिष्टाभ्याम्", "dp": "पिष्टाभ्यः", "ds": "पिष्टायै", "gd": "पिष्टयोः", "gp": "पिष्टानाम्", "gs": "पिष्टायाः", "id": "पिष्टाभ्याम्", "ip": "पिष्टाभिः", "is": "पिष्टया", "ld": "पिष्टयोः", "lp": "पिष्टासु", "ls": "पिष्टायाम्", "nd": "पिष्टे", "np": "पिष्टाः", "ns": "पिष्टा", "title": "Feminine ā-stem declension of पिष्ट", "vd": "पिष्टे", "vp": "पिष्टाः", "vs": "पिष्टे", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "पिष्टा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टया" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभिः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टायै" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टायाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टासु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पि", "2": "ष्ट", "3": "", "4": "", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-a-n" }, { "args": { "abd": "पिष्टाभ्याम्", "abp": "पिष्टेभ्यः", "abs": "पिष्टात्", "acd": "पिष्टे", "acp": "पिष्टानि", "acs": "पिष्टम्", "dd": "पिष्टाभ्याम्", "dp": "पिष्टेभ्यः", "ds": "पिष्टाय", "gd": "पिष्टयोः", "gp": "पिष्टानाम्", "gs": "पिष्टस्य", "id": "पिष्टाभ्याम्", "ip": "पिष्टैः", "is": "पिष्टेन", "ld": "पिष्टयोः", "lp": "पिष्टेषु", "ls": "पिष्टे", "nd": "पिष्टे", "np": "पिष्टानि", "ns": "पिष्टम्", "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">पिष्ट</i>", "vd": "पिष्टे", "vp": "पिष्टानि", "vs": "पिष्ट", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "पिष्टम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्ट" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "crushed, ground" ], "links": [ [ "crushed", "crushed" ], [ "ground", "ground" ] ] }, { "glosses": [ "kneaded" ], "links": [ [ "kneaded", "kneaded" ] ] }, { "glosses": [ "clasped, squeezed, rubbed together" ], "links": [ [ "clasped", "clasped" ], [ "squeezed", "squeezed" ], [ "rubbed", "rubbed" ] ], "raw_glosses": [ "(of the hands) clasped, squeezed, rubbed together" ], "raw_tags": [ "of the hands" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/piʂ.ʈɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈpiʂ.ʈɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "पिष्ट" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "derived": [ { "english": "made of flour", "roman": "piṣṭaja", "word": "पिष्टज" }, { "english": "pan for baking flour", "roman": "piṣṭapacana", "word": "पिष्टपचन" }, { "english": "cake", "roman": "piṣṭaka", "word": "पिष्टक" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "scl", "2": "-" }, "expansion": "Shina:", "name": "desc" } ], "text": "Shina:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "phl", "2": "پݜٹو", "3": "پںݜ", "tr1": "piṣṭo", "tr2": "pĩṣ" }, "expansion": "Phalura: پݜٹو (piṣṭo), پںݜ (pĩṣ)", "name": "desc" } ], "text": "Phalura: پݜٹو (piṣṭo), پںݜ (pĩṣ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "wsv", "2": "pīṭ" }, "expansion": "Wotapuri-Katarqalai: pīṭ", "name": "desc" } ], "text": "Wotapuri-Katarqalai: pīṭ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "piṭṭha" }, "expansion": "Pali: piṭṭha", "name": "desc" } ], "text": "Pali: piṭṭha" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞" }, "expansion": "Prakrit: 𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞 (piṭṭha)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞 (piṭṭha)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Central:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "-" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "awa", "2": "पीठा" }, "expansion": "Awadhi: पीठा (pīṭhā)", "name": "desc" } ], "text": "Awadhi: पीठा (pīṭhā)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "પીઠ", "3": "પીઠી", "4": "પીઠું" }, "expansion": "Gujarati: પીઠ (pīṭh), પીઠી (pīṭhī), પીઠું (pīṭhũ)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: પીઠ (pīṭh), પીઠી (pīṭhī), પીઠું (pīṭhũ)" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Hindustani: pīṭhā, pīṭhī, piṭṭhī" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "पीठा", "3": "पीठी", "4": "पीट्ठी", "tr1": "-", "tr2": "-", "tr3": "-" }, "expansion": "Hindi: पीठा, पीठी, पीट्ठी", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: पीठा, पीठी, पीट्ठी" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "پِیٹھَا", "3": "پِیٹھِی", "4": "پِیٹّھِی", "tr1": "-", "tr2": "-", "tr3": "-" }, "expansion": "Urdu: پِیٹھَا, پِیٹھِی, پِیٹّھِی", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: پِیٹھَا, پِیٹھِی, پِیٹّھِی" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Eastern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mag", "2": "-" }, "expansion": "Magadhi Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Magadhi Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "পিঠা" }, "expansion": "Assamese: পিঠা (pitha)", "name": "desc" } ], "text": "Assamese: পিঠা (pitha)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "পিঠা" }, "expansion": "Bengali: পিঠা (piṭha)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: পিঠা (piṭha)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "bh", "2": "पीठा", "3": "पीट्ठा", "4": "पिट्ठी", "tr1": "pīṭhā", "tr2": "piṭṭhā", "tr3": "piṭṭhī" }, "expansion": "Bihari: पीठा (pīṭhā), पीट्ठा (piṭṭhā), पिट्ठी (piṭṭhī)", "name": "desc" } ], "text": "Bihari: पीठा (pīṭhā), पीट्ठा (piṭṭhā), पिट्ठी (piṭṭhī)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "bho", "2": "", "alt": "pīṭhā" }, "expansion": "Bhojpuri: pīṭhā", "name": "desc" } ], "text": "Bhojpuri: pīṭhā" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "bho", "2": "पीठा", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Devanagari script: पीठा", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: पीठा" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "bho", "2": "𑂣𑂲𑂘𑂰", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Kaithi script: 𑂣𑂲𑂘𑂰", "name": "desc" } ], "text": "Kaithi script: 𑂣𑂲𑂘𑂰" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "", "alt": "piṭhār" }, "expansion": "Maithili: piṭhār", "name": "desc" } ], "text": "Maithili: piṭhār" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "पिठार", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Devanagari script: पिठार", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: पिठार" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "𑒣𑒱𑒚𑒰𑒩", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Tirhuta script: 𑒣𑒱𑒚𑒰𑒩", "name": "desc" } ], "text": "Tirhuta script: 𑒣𑒱𑒚𑒰𑒩" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "or", "2": "ପିଠା" }, "expansion": "Odia: ପିଠା (piṭhā)", "name": "desc" } ], "text": "Odia: ପିଠା (piṭhā)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Northern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "kfy", "2": "पीठो", "3": "पिठि", "tr1": "pīṭho", "tr2": "piṭhi" }, "expansion": "Kumaoni: पीठो (pīṭho), पिठि (piṭhi)", "name": "desc" } ], "text": "Kumaoni: पीठो (pīṭho), पिठि (piṭhi)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "पिठो" }, "expansion": "Nepali: पिठो (piṭho)", "name": "desc" } ], "text": "Nepali: पिठो (piṭho)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Southern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-hel", "2": "" }, "expansion": "Helu Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Helu Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "dv", "2": "ފުށް" }, "expansion": "Dhivehi: ފުށް (fuṣ̊)", "name": "desc" } ], "text": "Dhivehi: ފުށް (fuṣ̊)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "පිටි" }, "expansion": "Sinhalese: පිටි (piṭi)", "name": "desc" } ], "text": "Sinhalese: පිටි (piṭi)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mah", "2": "𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞" }, "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞 (piṭṭha)", "name": "desc" } ], "text": "Maharastri Prakrit: 𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞 (piṭṭha)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "पीठ", "3": "पिठी" }, "expansion": "Marathi: पीठ (pīṭh), पिठी (piṭhī)", "name": "desc" } ], "text": "Marathi: पीठ (pīṭh), पिठी (piṭhī)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "पीट", "3": "पिट्टि", "tr1": "pīṭ", "tr2": "piṭṭi" }, "expansion": "Konkani: पीट (pīṭ), पिट्टि (piṭṭi)", "name": "desc" } ], "text": "Konkani: पीट (pīṭ), पिट्टि (piṭṭi)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "dra-okn", "2": "ಪಿಟ್ಟು", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Kannada: ಪಿಟ್ಟು (piṭṭu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Kannada: ಪಿಟ್ಟು (piṭṭu)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಹಿಟ್ಟು" }, "expansion": "Kannada: ಹಿಟ್ಟು (hiṭṭu)", "name": "desc" } ], "text": "Kannada: ಹಿಟ್ಟು (hiṭṭu)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Western:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-pai" }, "expansion": "Paisaci Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Paisaci Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "", "alt1": "pīṭṭhā", "alt2": "pīṭh", "alt3": "pīṭhī" }, "expansion": "Punjabi: pīṭṭhā, pīṭh, pīṭhī", "name": "desc" } ], "text": "Punjabi: pīṭṭhā, pīṭh, pīṭhī" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਪੀਠਾ", "3": "ਪੀਠ", "4": "ਪੀਠੀ", "sclb": "1", "tr1": "-", "tr2": "-", "tr3": "-" }, "expansion": "Gurmukhi script: ਪੀਠਾ, ਪੀਠ, ਪੀਠੀ", "name": "desc" } ], "text": "Gurmukhi script: ਪੀਠਾ, ਪੀਠ, ਪੀਠੀ" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "پِیٹّھَا", "3": "پِیٹھ", "4": "پِیھِی", "sclb": "1", "tr1": "-", "tr2": "-", "tr3": "-" }, "expansion": "Shahmukhi script: پِیٹّھَا, پِیٹھ, پِیھِی", "name": "desc" } ], "text": "Shahmukhi script: پِیٹّھَا, پِیٹھ, پِیھِی" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "", "alt1": "pīṭho", "alt2": "pīṭhī" }, "expansion": "Sindhi: pīṭho, pīṭhī", "name": "desc" } ], "text": "Sindhi: pīṭho, pīṭhī" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "पीठो", "3": "पीठी", "sclb": "1", "tr1": "-", "tr2": "-" }, "expansion": "Devanagari script: पीठो, पीठी", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: पीठो, पीठी" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "پِيٺو", "3": "پِیٹھِی", "sclb": "1", "tr1": "-", "tr2": "-" }, "expansion": "Arabic script: پِيٺو, پِیٹھِی", "name": "desc" } ], "text": "Arabic script: پِيٺو, پِیٹھِی" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sat", "2": "ᱯᱤᱴᱷᱟ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Santali: ᱯᱤᱴᱷᱟ (piṭha)", "name": "desc" } ], "text": "→ Santali: ᱯᱤᱴᱷᱟ (piṭha)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಹಿಟ್ಟು", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ಹಿಟ್ಟು (hiṭṭu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ಹಿಟ್ಟು (hiṭṭu)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "പുട്ട്", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malayalam: പുട്ട് (puṭṭŭ)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "perhaps" }, "expansion": "(perhaps)", "name": "q" } ], "text": "→ Malayalam: പുട്ട് (puṭṭŭ) (perhaps)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "பிட்டு", "3": "புட்டு", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: பிட்டு (piṭṭu), புட்டு (puṭṭu)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "perhaps" }, "expansion": "(perhaps)", "name": "q" } ], "text": "→ Tamil: பிட்டு (piṭṭu), புட்டு (puṭṭu) (perhaps)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "పిట్టు", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: పిట్టు (piṭṭu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: పిట్టు (piṭṭu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*pištás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *pištás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*pis-tó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *pis-tó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "pistus" }, "expansion": "Latin pistus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pal", "2": "pst'", "3": "", "4": "brown flour" }, "expansion": "Middle Persian pst' (“brown flour”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *pištás, from Proto-Indo-European *pis-tó-s, from *peys- (“to crush, grind”). Cognate with Latin pistus, Middle Persian pst' (“brown flour”).", "forms": [ { "form": "piṣṭá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पिष्टम्", "roman": "piṣṭam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पिष्टानि", "roman": "piṣṭāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पिष्ट", "roman": "piṣṭa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टानि", "roman": "piṣṭāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पिष्टम्", "roman": "piṣṭam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टानि", "roman": "piṣṭāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टेन", "roman": "piṣṭena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पिष्टैः", "roman": "piṣṭaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पिष्टाय", "roman": "piṣṭāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टेभ्यः", "roman": "piṣṭebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टात्", "roman": "piṣṭāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टाभ्याम्", "roman": "piṣṭābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पिष्टेभ्यः", "roman": "piṣṭebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पिष्टस्य", "roman": "piṣṭasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पिष्टयोः", "roman": "piṣṭayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पिष्टानाम्", "roman": "piṣṭānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पिष्टे", "roman": "piṣṭe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पिष्टयोः", "roman": "piṣṭayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पिष्टेषु", "roman": "piṣṭeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "tr": "piṣṭá" }, "expansion": "पिष्ट • (piṣṭá) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "पि", "2": "ष्ट" }, "name": "sa-decl-noun-a-n" }, { "args": { "abd": "पिष्टाभ्याम्", "abp": "पिष्टेभ्यः", "abs": "पिष्टात्", "acd": "पिष्टे", "acp": "पिष्टानि", "acs": "पिष्टम्", "dd": "पिष्टाभ्याम्", "dp": "पिष्टेभ्यः", "ds": "पिष्टाय", "gd": "पिष्टयोः", "gp": "पिष्टानाम्", "gs": "पिष्टस्य", "id": "पिष्टाभ्याम्", "ip": "पिष्टैः", "is": "पिष्टेन", "ld": "पिष्टयोः", "lp": "पिष्टेषु", "ls": "पिष्टे", "nd": "पिष्टे", "np": "पिष्टानि", "ns": "पिष्टम्", "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">पिष्ट</i>", "vd": "पिष्टे", "vp": "पिष्टानि", "vs": "पिष्ट", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "पिष्टम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्ट" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टाभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "पिष्टेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "flour, meal" ], "links": [ [ "flour", "flour" ], [ "meal", "meal" ] ] }, { "glosses": [ "anything ground or crushed" ], "links": [ [ "ground", "ground" ], [ "crushed", "crushed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/piʂ.ʈɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈpiʂ.ʈɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "पिष्ट" }
Download raw JSONL data for पिष्ट meaning in Sanskrit (38.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.