See पात in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for पात meaning in Sanskrit (9.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*pet-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"expansion": "Vṛddhi derivative",
"name": "vrd"
}
],
"etymology_text": "Vṛddhi derivative of the root पत् (pat).",
"forms": [
{
"form": "pāta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पातः",
"roman": "pātaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पातौ",
"roman": "pātau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाता1",
"roman": "pātā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाताः",
"roman": "pātāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पातासः1",
"roman": "pātāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पात",
"roman": "pāta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पातौ",
"roman": "pātau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाता1",
"roman": "pātā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाताः",
"roman": "pātāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पातासः1",
"roman": "pātāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पातम्",
"roman": "pātam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पातौ",
"roman": "pātau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाता1",
"roman": "pātā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पातान्",
"roman": "pātān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पातेन",
"roman": "pātena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाताभ्याम्",
"roman": "pātābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पातैः",
"roman": "pātaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पातेभिः1",
"roman": "pātebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाताय",
"roman": "pātāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाताभ्याम्",
"roman": "pātābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पातेभ्यः",
"roman": "pātebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पातात्",
"roman": "pātāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाताभ्याम्",
"roman": "pātābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पातेभ्यः",
"roman": "pātebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पातस्य",
"roman": "pātasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पातयोः",
"roman": "pātayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पातानाम्",
"roman": "pātānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाते",
"roman": "pāte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पातयोः",
"roman": "pātayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पातेषु",
"roman": "pāteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "पात • (pāta) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"flying, mode of flying, flight"
],
"id": "en-पात-sa-noun-IYDvFqsl",
"links": [
[
"flying",
"flying"
],
[
"flight",
"flight"
]
]
},
{
"glosses": [
"fall, downfall"
],
"id": "en-पात-sa-noun-RrJ6z5K7",
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"downfall",
"downfall"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 14 1 1 18 9 1 16 16 1 3 4 4 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 16 1 1 17 10 1 16 19 1 4 2 2 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 13 2 2 16 7 2 17 19 2 4 2 2 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
"parents": [
"Vrddhi derivatives",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alighting, descending or causing to descend, casting or throwing upon, cast, fall (of a thunderbolt), throw, shot"
],
"id": "en-पात-sa-noun-RCaVxrus",
"links": [
[
"alighting",
"alighting"
],
[
"descending",
"descending"
],
[
"thunderbolt",
"thunderbolt"
],
[
"throw",
"throw"
],
[
"shot",
"shot"
]
]
},
{
"glosses": [
"a stroke (of a sword)"
],
"id": "en-पात-sa-noun-ssm5LTMp",
"links": [
[
"stroke",
"stroke"
],
[
"sword",
"sword"
]
]
},
{
"glosses": [
"application (of ointment, of a knife)"
],
"id": "en-पात-sa-noun-O4f6t7Vz",
"links": [
[
"application",
"application"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 14 1 1 18 9 1 16 16 1 3 4 4 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 16 1 1 17 10 1 16 19 1 4 2 2 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 13 2 2 16 7 2 17 19 2 4 2 2 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
"parents": [
"Vrddhi derivatives",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"casting or directing (a look or glance of the eyes)"
],
"id": "en-पात-sa-noun-2uRD1Ldp",
"links": [
[
"casting",
"casting"
],
[
"directing",
"directing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 2 16 1 1 17 10 1 16 19 1 4 2 2 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"decay of the body"
],
"id": "en-पात-sa-noun-NrpTFC~n",
"links": [
[
"decay",
"decay"
],
[
"body",
"body"
]
]
},
{
"glosses": [
"death"
],
"id": "en-पात-sa-noun-UsjgKYfM",
"links": [
[
"death",
"death"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 14 1 1 18 9 1 16 16 1 3 4 4 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 16 1 1 17 10 1 16 19 1 4 2 2 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 13 2 2 16 7 2 17 19 2 4 2 2 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
"parents": [
"Vrddhi derivatives",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fall of the foetus, miscarriage"
],
"id": "en-पात-sa-noun-QBfvUFCF",
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"foetus",
"foetus"
],
[
"miscarriage",
"miscarriage"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 14 1 1 18 9 1 16 16 1 3 4 4 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 16 1 1 17 10 1 16 19 1 4 2 2 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 13 2 2 16 7 2 17 19 2 4 2 2 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
"parents": [
"Vrddhi derivatives",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an attack, incursion"
],
"id": "en-पात-sa-noun-mK4FXI3n",
"links": [
[
"attack",
"attack"
],
[
"incursion",
"incursion"
]
]
},
{
"glosses": [
"a case, possibility"
],
"id": "en-पात-sa-noun-OgiH7zFn",
"links": [
[
"case",
"case"
],
[
"possibility",
"possibility"
]
]
},
{
"glosses": [
"happening, occurrence, appearance"
],
"id": "en-पात-sa-noun-TrEq1p1O",
"links": [
[
"happening",
"happening"
],
[
"occurrence",
"occurrence"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
]
},
{
"glosses": [
"a fault, error, mistake"
],
"id": "en-पात-sa-noun-buPq7ju-",
"links": [
[
"fault",
"fault"
],
[
"error",
"error"
],
[
"mistake",
"mistake"
]
]
},
{
"glosses": [
"the node in a planet's orbit"
],
"id": "en-पात-sa-noun-SZr~a5n4",
"links": [
[
"node",
"node"
],
[
"planet",
"planet"
],
[
"orbit",
"orbit"
]
]
},
{
"glosses": [
"a malignant aspect"
],
"id": "en-पात-sa-noun-xXLmT7gs",
"links": [
[
"malignant",
"malignant"
],
[
"aspect",
"aspect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.tɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɑː.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "पात"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *pet-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit vrddhi derivatives"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*pet-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"expansion": "Vṛddhi derivative",
"name": "vrd"
}
],
"etymology_text": "Vṛddhi derivative of the root पत् (pat).",
"forms": [
{
"form": "pāta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पातः",
"roman": "pātaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पातौ",
"roman": "pātau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाता1",
"roman": "pātā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाताः",
"roman": "pātāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पातासः1",
"roman": "pātāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पात",
"roman": "pāta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पातौ",
"roman": "pātau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाता1",
"roman": "pātā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाताः",
"roman": "pātāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पातासः1",
"roman": "pātāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पातम्",
"roman": "pātam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पातौ",
"roman": "pātau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाता1",
"roman": "pātā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पातान्",
"roman": "pātān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पातेन",
"roman": "pātena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाताभ्याम्",
"roman": "pātābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पातैः",
"roman": "pātaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पातेभिः1",
"roman": "pātebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाताय",
"roman": "pātāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाताभ्याम्",
"roman": "pātābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पातेभ्यः",
"roman": "pātebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पातात्",
"roman": "pātāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाताभ्याम्",
"roman": "pātābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पातेभ्यः",
"roman": "pātebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पातस्य",
"roman": "pātasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पातयोः",
"roman": "pātayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पातानाम्",
"roman": "pātānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाते",
"roman": "pāte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पातयोः",
"roman": "pātayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पातेषु",
"roman": "pāteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "पात • (pāta) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"flying, mode of flying, flight"
],
"links": [
[
"flying",
"flying"
],
[
"flight",
"flight"
]
]
},
{
"glosses": [
"fall, downfall"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"downfall",
"downfall"
]
]
},
{
"glosses": [
"alighting, descending or causing to descend, casting or throwing upon, cast, fall (of a thunderbolt), throw, shot"
],
"links": [
[
"alighting",
"alighting"
],
[
"descending",
"descending"
],
[
"thunderbolt",
"thunderbolt"
],
[
"throw",
"throw"
],
[
"shot",
"shot"
]
]
},
{
"glosses": [
"a stroke (of a sword)"
],
"links": [
[
"stroke",
"stroke"
],
[
"sword",
"sword"
]
]
},
{
"glosses": [
"application (of ointment, of a knife)"
],
"links": [
[
"application",
"application"
]
]
},
{
"glosses": [
"casting or directing (a look or glance of the eyes)"
],
"links": [
[
"casting",
"casting"
],
[
"directing",
"directing"
]
]
},
{
"glosses": [
"decay of the body"
],
"links": [
[
"decay",
"decay"
],
[
"body",
"body"
]
]
},
{
"glosses": [
"death"
],
"links": [
[
"death",
"death"
]
]
},
{
"glosses": [
"fall of the foetus, miscarriage"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"foetus",
"foetus"
],
[
"miscarriage",
"miscarriage"
]
]
},
{
"glosses": [
"an attack, incursion"
],
"links": [
[
"attack",
"attack"
],
[
"incursion",
"incursion"
]
]
},
{
"glosses": [
"a case, possibility"
],
"links": [
[
"case",
"case"
],
[
"possibility",
"possibility"
]
]
},
{
"glosses": [
"happening, occurrence, appearance"
],
"links": [
[
"happening",
"happening"
],
[
"occurrence",
"occurrence"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
]
},
{
"glosses": [
"a fault, error, mistake"
],
"links": [
[
"fault",
"fault"
],
[
"error",
"error"
],
[
"mistake",
"mistake"
]
]
},
{
"glosses": [
"the node in a planet's orbit"
],
"links": [
[
"node",
"node"
],
[
"planet",
"planet"
],
[
"orbit",
"orbit"
]
]
},
{
"glosses": [
"a malignant aspect"
],
"links": [
[
"malignant",
"malignant"
],
[
"aspect",
"aspect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.tɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɑː.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "पात"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"पात"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "पात",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.