See पाज in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₂ǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₂ǵ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peh₂ǵ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πηγός"
},
"expansion": "Ancient Greek πηγός (pēgós)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *peh₂ǵ-. Cognate with Ancient Greek πηγός (pēgós).",
"forms": [
{
"form": "pāja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "पज्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पाजः",
"roman": "pā́jaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाजौ",
"roman": "pā́jau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाजा1",
"roman": "pā́jā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाजाः",
"roman": "pā́jāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाजासः1",
"roman": "pā́jāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाज",
"roman": "pā́ja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाजौ",
"roman": "pā́jau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाजा1",
"roman": "pā́jā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाजाः",
"roman": "pā́jāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाजासः1",
"roman": "pā́jāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाजम्",
"roman": "pā́jam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाजौ",
"roman": "pā́jau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाजा1",
"roman": "pā́jā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाजान्",
"roman": "pā́jān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाजेन",
"roman": "pā́jena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाजाभ्याम्",
"roman": "pā́jābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पाजैः",
"roman": "pā́jaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाजेभिः1",
"roman": "pā́jebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाजाय",
"roman": "pā́jāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाजाभ्याम्",
"roman": "pā́jābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाजेभ्यः",
"roman": "pā́jebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाजात्",
"roman": "pā́jāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाजाभ्याम्",
"roman": "pā́jābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाजेभ्यः",
"roman": "pā́jebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाजस्य",
"roman": "pā́jasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाजयोः",
"roman": "pā́jayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पाजानाम्",
"roman": "pā́jānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाजे",
"roman": "pā́je",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाजयोः",
"roman": "pā́jayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पाजेषु",
"roman": "pā́jeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "पज्",
"g": "m"
},
"expansion": "पाज • (pāja) stem, m (root पज्)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pā́ja"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root पज्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"power, strength, vigor"
],
"id": "en-पाज-sa-noun-9TrNN~q0",
"links": [
[
"power",
"power"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"vigor",
"vigor"
]
]
},
{
"glosses": [
"boiled rice"
],
"id": "en-पाज-sa-noun-~dq1gI4-",
"links": [
[
"boiled",
"boiled"
],
[
"rice",
"rice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.d͡ʑɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɑː.d͡ʑɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पाज"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root पज्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂ǵ-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₂ǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₂ǵ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peh₂ǵ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πηγός"
},
"expansion": "Ancient Greek πηγός (pēgós)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *peh₂ǵ-. Cognate with Ancient Greek πηγός (pēgós).",
"forms": [
{
"form": "pāja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "पज्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पाजः",
"roman": "pā́jaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाजौ",
"roman": "pā́jau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाजा1",
"roman": "pā́jā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाजाः",
"roman": "pā́jāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाजासः1",
"roman": "pā́jāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाज",
"roman": "pā́ja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाजौ",
"roman": "pā́jau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाजा1",
"roman": "pā́jā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाजाः",
"roman": "pā́jāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाजासः1",
"roman": "pā́jāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाजम्",
"roman": "pā́jam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाजौ",
"roman": "pā́jau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाजा1",
"roman": "pā́jā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाजान्",
"roman": "pā́jān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाजेन",
"roman": "pā́jena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाजाभ्याम्",
"roman": "pā́jābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पाजैः",
"roman": "pā́jaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाजेभिः1",
"roman": "pā́jebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाजाय",
"roman": "pā́jāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाजाभ्याम्",
"roman": "pā́jābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाजेभ्यः",
"roman": "pā́jebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाजात्",
"roman": "pā́jāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाजाभ्याम्",
"roman": "pā́jābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाजेभ्यः",
"roman": "pā́jebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाजस्य",
"roman": "pā́jasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाजयोः",
"roman": "pā́jayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पाजानाम्",
"roman": "pā́jānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाजे",
"roman": "pā́je",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाजयोः",
"roman": "pā́jayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पाजेषु",
"roman": "pā́jeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "पज्",
"g": "m"
},
"expansion": "पाज • (pāja) stem, m (root पज्)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pā́ja"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"power, strength, vigor"
],
"links": [
[
"power",
"power"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"vigor",
"vigor"
]
]
},
{
"glosses": [
"boiled rice"
],
"links": [
[
"boiled",
"boiled"
],
[
"rice",
"rice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.d͡ʑɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɑː.d͡ʑɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पाज"
}
Download raw JSONL data for पाज meaning in Sanskrit (5.2kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"पाज"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "पाज",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.