See पलाव in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for पलाव meaning in Sanskrit (14.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*pelH-",
"4": "",
"5": "chaff"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pelH- (“chaff”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "palea",
"3": "",
"4": "chaff"
},
"expansion": "Latin palea (“chaff”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "плева"
},
"expansion": "Old Church Slavonic плева (pleva)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "полова"
},
"expansion": "Russian полова (polova)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "pelus"
},
"expansion": "Lithuanian pelus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Along with पल (pala, “straw”) and पलाली (palālī, “straw”), probably from Proto-Indo-European *pelH- (“chaff”). Cognate with Latin palea (“chaff”) Old Church Slavonic плева (pleva), Russian полова (polova), and Lithuanian pelus.",
"forms": [
{
"form": "palā́va",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पलावः",
"roman": "palāvaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावौ",
"roman": "palāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पलावाः",
"roman": "palāvāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलाव",
"roman": "palāva",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलावौ",
"roman": "palāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलावाः",
"roman": "palāvāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलावम्",
"roman": "palāvam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावौ",
"roman": "palāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलावान्",
"roman": "palāvān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावेन",
"roman": "palāvena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावाभ्याम्",
"roman": "palāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पलावैः",
"roman": "palāvaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावाय",
"roman": "palāvāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावाभ्याम्",
"roman": "palāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलावेभ्यः",
"roman": "palāvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावात्",
"roman": "palāvāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावाभ्याम्",
"roman": "palāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलावेभ्यः",
"roman": "palāvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावस्य",
"roman": "palāvasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावयोः",
"roman": "palāvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पलावानाम्",
"roman": "palāvānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावे",
"roman": "palāve",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावयोः",
"roman": "palāvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पलावेषु",
"roman": "palāveṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "palā́va"
},
"expansion": "पलाव • (palā́va) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "पला",
"2": "व"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "पलावाभ्याम्",
"abp": "पलावेभ्यः",
"abs": "पलावात्",
"acd": "पलावौ",
"acp": "पलावान्",
"acs": "पलावम्",
"dd": "पलावाभ्याम्",
"dp": "पलावेभ्यः",
"ds": "पलावाय",
"gd": "पलावयोः",
"gp": "पलावानाम्",
"gs": "पलावस्य",
"id": "पलावाभ्याम्",
"ip": "पलावैः",
"is": "पलावेन",
"ld": "पलावयोः",
"lp": "पलावेषु",
"ls": "पलावे",
"nd": "पलावौ",
"np": "पलावाः",
"ns": "पलावः",
"title": "Masculine a-stem declension of पलाव",
"vd": "पलावौ",
"vp": "पलावाः",
"vs": "पलाव",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "पलावः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलाव"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chaff, husks"
],
"id": "en-पलाव-sa-noun-tEWxQ~VG",
"links": [
[
"chaff",
"chaff"
],
[
"husks",
"husks"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐ.lɑ́ː.ʋɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈl̪ɑː.ʋɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "पलाव"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "mun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Munda",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "mun",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Munda",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Probably borrowed from Munda.",
"forms": [
{
"form": "palā́va",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पलावः",
"roman": "palāvaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावौ",
"roman": "palāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पलावाः",
"roman": "palāvāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलाव",
"roman": "palāva",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलावौ",
"roman": "palāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलावाः",
"roman": "palāvāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलावम्",
"roman": "palāvam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावौ",
"roman": "palāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलावान्",
"roman": "palāvān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावेन",
"roman": "palāvena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावाभ्याम्",
"roman": "palāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पलावैः",
"roman": "palāvaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावाय",
"roman": "palāvāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावाभ्याम्",
"roman": "palāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलावेभ्यः",
"roman": "palāvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावात्",
"roman": "palāvāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावाभ्याम्",
"roman": "palāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलावेभ्यः",
"roman": "palāvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावस्य",
"roman": "palāvasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावयोः",
"roman": "palāvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पलावानाम्",
"roman": "palāvānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावे",
"roman": "palāve",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावयोः",
"roman": "palāvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पलावेषु",
"roman": "palāveṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "palā́va"
},
"expansion": "पलाव • (palā́va) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "पला",
"2": "व"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "पलावाभ्याम्",
"abp": "पलावेभ्यः",
"abs": "पलावात्",
"acd": "पलावौ",
"acp": "पलावान्",
"acs": "पलावम्",
"dd": "पलावाभ्याम्",
"dp": "पलावेभ्यः",
"ds": "पलावाय",
"gd": "पलावयोः",
"gp": "पलावानाम्",
"gs": "पलावस्य",
"id": "पलावाभ्याम्",
"ip": "पलावैः",
"is": "पलावेन",
"ld": "पलावयोः",
"lp": "पलावेषु",
"ls": "पलावे",
"nd": "पलावौ",
"np": "पलावाः",
"ns": "पलावः",
"title": "Masculine a-stem declension of पलाव",
"vd": "पलावौ",
"vp": "पलावाः",
"vs": "पलाव",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "पलावः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलाव"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a fish hook"
],
"id": "en-पलाव-sa-noun-cduJXcAf",
"links": [
[
"fish hook",
"fish hook"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐ.lɑ́ː.ʋɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈl̪ɑː.ʋɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "पलाव"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with manual fragments",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit links with redundant wikilinks",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from Munda languages",
"Sanskrit terms derived from Munda languages",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*pelH-",
"4": "",
"5": "chaff"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pelH- (“chaff”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "palea",
"3": "",
"4": "chaff"
},
"expansion": "Latin palea (“chaff”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "плева"
},
"expansion": "Old Church Slavonic плева (pleva)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "полова"
},
"expansion": "Russian полова (polova)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "pelus"
},
"expansion": "Lithuanian pelus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Along with पल (pala, “straw”) and पलाली (palālī, “straw”), probably from Proto-Indo-European *pelH- (“chaff”). Cognate with Latin palea (“chaff”) Old Church Slavonic плева (pleva), Russian полова (polova), and Lithuanian pelus.",
"forms": [
{
"form": "palā́va",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पलावः",
"roman": "palāvaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावौ",
"roman": "palāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पलावाः",
"roman": "palāvāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलाव",
"roman": "palāva",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलावौ",
"roman": "palāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलावाः",
"roman": "palāvāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलावम्",
"roman": "palāvam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावौ",
"roman": "palāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलावान्",
"roman": "palāvān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावेन",
"roman": "palāvena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावाभ्याम्",
"roman": "palāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पलावैः",
"roman": "palāvaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावाय",
"roman": "palāvāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावाभ्याम्",
"roman": "palāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलावेभ्यः",
"roman": "palāvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावात्",
"roman": "palāvāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावाभ्याम्",
"roman": "palāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलावेभ्यः",
"roman": "palāvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावस्य",
"roman": "palāvasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावयोः",
"roman": "palāvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पलावानाम्",
"roman": "palāvānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावे",
"roman": "palāve",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावयोः",
"roman": "palāvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पलावेषु",
"roman": "palāveṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "palā́va"
},
"expansion": "पलाव • (palā́va) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "पला",
"2": "व"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "पलावाभ्याम्",
"abp": "पलावेभ्यः",
"abs": "पलावात्",
"acd": "पलावौ",
"acp": "पलावान्",
"acs": "पलावम्",
"dd": "पलावाभ्याम्",
"dp": "पलावेभ्यः",
"ds": "पलावाय",
"gd": "पलावयोः",
"gp": "पलावानाम्",
"gs": "पलावस्य",
"id": "पलावाभ्याम्",
"ip": "पलावैः",
"is": "पलावेन",
"ld": "पलावयोः",
"lp": "पलावेषु",
"ls": "पलावे",
"nd": "पलावौ",
"np": "पलावाः",
"ns": "पलावः",
"title": "Masculine a-stem declension of पलाव",
"vd": "पलावौ",
"vp": "पलावाः",
"vs": "पलाव",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "पलावः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलाव"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"chaff, husks"
],
"links": [
[
"chaff",
"chaff"
],
[
"husks",
"husks"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐ.lɑ́ː.ʋɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈl̪ɑː.ʋɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "पलाव"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from Munda languages",
"Sanskrit terms derived from Munda languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "mun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Munda",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "mun",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Munda",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Probably borrowed from Munda.",
"forms": [
{
"form": "palā́va",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पलावः",
"roman": "palāvaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावौ",
"roman": "palāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पलावाः",
"roman": "palāvāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलाव",
"roman": "palāva",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलावौ",
"roman": "palāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलावाः",
"roman": "palāvāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलावम्",
"roman": "palāvam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावौ",
"roman": "palāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलावान्",
"roman": "palāvān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावेन",
"roman": "palāvena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावाभ्याम्",
"roman": "palāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पलावैः",
"roman": "palāvaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावाय",
"roman": "palāvāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावाभ्याम्",
"roman": "palāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलावेभ्यः",
"roman": "palāvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावात्",
"roman": "palāvāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावाभ्याम्",
"roman": "palāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलावेभ्यः",
"roman": "palāvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावस्य",
"roman": "palāvasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावयोः",
"roman": "palāvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पलावानाम्",
"roman": "palāvānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पलावे",
"roman": "palāve",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलावयोः",
"roman": "palāvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पलावेषु",
"roman": "palāveṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "palā́va"
},
"expansion": "पलाव • (palā́va) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "पला",
"2": "व"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "पलावाभ्याम्",
"abp": "पलावेभ्यः",
"abs": "पलावात्",
"acd": "पलावौ",
"acp": "पलावान्",
"acs": "पलावम्",
"dd": "पलावाभ्याम्",
"dp": "पलावेभ्यः",
"ds": "पलावाय",
"gd": "पलावयोः",
"gp": "पलावानाम्",
"gs": "पलावस्य",
"id": "पलावाभ्याम्",
"ip": "पलावैः",
"is": "पलावेन",
"ld": "पलावयोः",
"lp": "पलावेषु",
"ls": "पलावे",
"nd": "पलावौ",
"np": "पलावाः",
"ns": "पलावः",
"title": "Masculine a-stem declension of पलाव",
"vd": "पलावौ",
"vp": "पलावाः",
"vs": "पलाव",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "पलावः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलाव"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पलावेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a fish hook"
],
"links": [
[
"fish hook",
"fish hook"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐ.lɑ́ː.ʋɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈl̪ɑː.ʋɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "पलाव"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.