See पलाली in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "palea",
"4": "chaff, husks; straw"
},
"expansion": "Latin palea (“chaff, husks; straw”)",
"name": "cognate"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "புல்",
"t": "grass"
},
"expansion": "Tamil புல் (pul, “grass”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to पलाव (palā́va, “chaff, husks”); compare also the \"masculine\" form पलाल (palāla, “straw”). Both meanings are visible in Latin palea (“chaff, husks; straw”).\nA Dravidian borrowing (compare Tamil புல் (pul, “grass”)), as Burrow suggests, is implausible.",
"forms": [
{
"form": "palālī́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पलाली",
"roman": "palālī́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलाल्यौ",
"roman": "palālyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पलाली1",
"roman": "palālī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पलाल्यः",
"roman": "palālyàḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलालीः1",
"roman": "palālī́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलालि",
"roman": "pálāli",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलाल्यौ",
"roman": "pálālyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलाली1",
"roman": "pálālī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलाल्यः",
"roman": "pálālyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलालीः1",
"roman": "pálālīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलालीम्",
"roman": "palālī́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलाल्यौ",
"roman": "palālyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलाली1",
"roman": "palālī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलालीः",
"roman": "palālī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलाल्या",
"roman": "palālyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पलालीभ्याम्",
"roman": "palālī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पलालीभिः",
"roman": "palālī́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पलाल्यै",
"roman": "palālyaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलालीभ्याम्",
"roman": "palālī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलालीभ्यः",
"roman": "palālī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलाल्याः",
"roman": "palālyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलाल्यै2",
"roman": "palālyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलालीभ्याम्",
"roman": "palālī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलालीभ्यः",
"roman": "palālī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलाल्याः",
"roman": "palālyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पलाल्यै2",
"roman": "palālyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पलाल्योः",
"roman": "palālyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पलालीनाम्",
"roman": "palālī́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पलाल्याम्",
"roman": "palālyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलाल्योः",
"roman": "palālyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पलालीषु",
"roman": "palālī́ṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "palālī́"
},
"expansion": "पलाली • (palālī́) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "palālī́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a stalk, straw"
],
"id": "en-पलाली-sa-noun-SZ9N-BUI",
"links": [
[
"stalk",
"stalk"
],
[
"straw",
"straw"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐ.lɑː.liː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɐ.l̪ɑː.l̪iː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पलाली"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "palea",
"4": "chaff, husks; straw"
},
"expansion": "Latin palea (“chaff, husks; straw”)",
"name": "cognate"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "புல்",
"t": "grass"
},
"expansion": "Tamil புல் (pul, “grass”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to पलाव (palā́va, “chaff, husks”); compare also the \"masculine\" form पलाल (palāla, “straw”). Both meanings are visible in Latin palea (“chaff, husks; straw”).\nA Dravidian borrowing (compare Tamil புல் (pul, “grass”)), as Burrow suggests, is implausible.",
"forms": [
{
"form": "palālī́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पलाली",
"roman": "palālī́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलाल्यौ",
"roman": "palālyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पलाली1",
"roman": "palālī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पलाल्यः",
"roman": "palālyàḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलालीः1",
"roman": "palālī́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलालि",
"roman": "pálāli",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलाल्यौ",
"roman": "pálālyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलाली1",
"roman": "pálālī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलाल्यः",
"roman": "pálālyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलालीः1",
"roman": "pálālīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पलालीम्",
"roman": "palālī́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलाल्यौ",
"roman": "palālyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलाली1",
"roman": "palālī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलालीः",
"roman": "palālī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलाल्या",
"roman": "palālyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पलालीभ्याम्",
"roman": "palālī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पलालीभिः",
"roman": "palālī́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पलाल्यै",
"roman": "palālyaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलालीभ्याम्",
"roman": "palālī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलालीभ्यः",
"roman": "palālī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलाल्याः",
"roman": "palālyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलाल्यै2",
"roman": "palālyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलालीभ्याम्",
"roman": "palālī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पलालीभ्यः",
"roman": "palālī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पलाल्याः",
"roman": "palālyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पलाल्यै2",
"roman": "palālyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पलाल्योः",
"roman": "palālyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पलालीनाम्",
"roman": "palālī́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पलाल्याम्",
"roman": "palālyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पलाल्योः",
"roman": "palālyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पलालीषु",
"roman": "palālī́ṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "palālī́"
},
"expansion": "पलाली • (palālī́) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "palālī́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit ī-stem nouns"
],
"glosses": [
"a stalk, straw"
],
"links": [
[
"stalk",
"stalk"
],
[
"straw",
"straw"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐ.lɑː.liː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɐ.l̪ɑː.l̪iː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पलाली"
}
Download raw JSONL data for पलाली meaning in Sanskrit (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.