See पराजय in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "परा",
"3": "जय"
},
"expansion": "परा- (parā-) + जय (jaya)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From परा- (parā-) + जय (jaya).",
"forms": [
{
"form": "parājaya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पराजयः",
"roman": "parājayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पराजयौ",
"roman": "parājayau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पराजयाः",
"roman": "parājayāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पराजय",
"roman": "parājaya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पराजयौ",
"roman": "parājayau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पराजयाः",
"roman": "parājayāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पराजयम्",
"roman": "parājayam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पराजयौ",
"roman": "parājayau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पराजयान्",
"roman": "parājayān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पराजयेन",
"roman": "parājayena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पराजयाभ्याम्",
"roman": "parājayābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पराजयैः",
"roman": "parājayaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पराजयाय",
"roman": "parājayāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पराजयाभ्याम्",
"roman": "parājayābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पराजयेभ्यः",
"roman": "parājayebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पराजयात्",
"roman": "parājayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पराजयाभ्याम्",
"roman": "parājayābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पराजयेभ्यः",
"roman": "parājayebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पराजयस्य",
"roman": "parājayasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पराजययोः",
"roman": "parājayayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पराजयानाम्",
"roman": "parājayānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पराजये",
"roman": "parājaye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पराजययोः",
"roman": "parājayayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पराजयेषु",
"roman": "parājayeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "पराजय • (parājaya) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "पराज",
"2": "य",
"3": "parāja",
"4": "y"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "पराजयाभ्याम्",
"abp": "पराजयेभ्यः",
"abs": "पराजयात्",
"acd": "पराजयौ",
"acp": "पराजयान्",
"acs": "पराजयम्",
"dd": "पराजयाभ्याम्",
"dp": "पराजयेभ्यः",
"ds": "पराजयाय",
"gd": "पराजययोः",
"gp": "पराजयानाम्",
"gs": "पराजयस्य",
"id": "पराजयाभ्याम्",
"ip": "पराजयैः",
"is": "पराजयेन",
"ld": "पराजययोः",
"lp": "पराजयेषु",
"ls": "पराजये",
"nd": "पराजयौ",
"np": "पराजयाः",
"ns": "पराजयः",
"title": "Masculine a-stem declension of पराजय",
"vd": "पराजयौ",
"vp": "पराजयाः",
"vs": "पराजय",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "पराजयः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 13 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"being deprived of or conquered, loss, defeat"
],
"id": "en-पराजय-sa-noun-HRfnO3I8",
"links": [
[
"being",
"being"
],
[
"deprived",
"deprived"
],
[
"conquered",
"conquered"
],
[
"loss",
"loss"
],
[
"defeat",
"defeat"
]
]
},
{
"glosses": [
"conquest, victory"
],
"id": "en-पराजय-sa-noun-OkDe7Hp3",
"links": [
[
"conquest",
"conquest"
],
[
"victory",
"victory"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 28 47",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with परा-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"turning away from, desertion"
],
"id": "en-पराजय-sa-noun-oA~jRYeb",
"links": [
[
"turning",
"turning"
],
[
"desertion",
"desertion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐ.ɾɑː.d͡ʑɐ.jɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈɾɑː.d͡ʑɐ.jɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पराजय"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms prefixed with परा-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "परा",
"3": "जय"
},
"expansion": "परा- (parā-) + जय (jaya)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From परा- (parā-) + जय (jaya).",
"forms": [
{
"form": "parājaya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पराजयः",
"roman": "parājayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पराजयौ",
"roman": "parājayau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पराजयाः",
"roman": "parājayāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पराजय",
"roman": "parājaya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पराजयौ",
"roman": "parājayau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पराजयाः",
"roman": "parājayāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पराजयम्",
"roman": "parājayam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पराजयौ",
"roman": "parājayau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पराजयान्",
"roman": "parājayān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पराजयेन",
"roman": "parājayena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पराजयाभ्याम्",
"roman": "parājayābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पराजयैः",
"roman": "parājayaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पराजयाय",
"roman": "parājayāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पराजयाभ्याम्",
"roman": "parājayābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पराजयेभ्यः",
"roman": "parājayebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पराजयात्",
"roman": "parājayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पराजयाभ्याम्",
"roman": "parājayābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पराजयेभ्यः",
"roman": "parājayebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पराजयस्य",
"roman": "parājayasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पराजययोः",
"roman": "parājayayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पराजयानाम्",
"roman": "parājayānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पराजये",
"roman": "parājaye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पराजययोः",
"roman": "parājayayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पराजयेषु",
"roman": "parājayeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "पराजय • (parājaya) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "पराज",
"2": "य",
"3": "parāja",
"4": "y"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "पराजयाभ्याम्",
"abp": "पराजयेभ्यः",
"abs": "पराजयात्",
"acd": "पराजयौ",
"acp": "पराजयान्",
"acs": "पराजयम्",
"dd": "पराजयाभ्याम्",
"dp": "पराजयेभ्यः",
"ds": "पराजयाय",
"gd": "पराजययोः",
"gp": "पराजयानाम्",
"gs": "पराजयस्य",
"id": "पराजयाभ्याम्",
"ip": "पराजयैः",
"is": "पराजयेन",
"ld": "पराजययोः",
"lp": "पराजयेषु",
"ls": "पराजये",
"nd": "पराजयौ",
"np": "पराजयाः",
"ns": "पराजयः",
"title": "Masculine a-stem declension of पराजय",
"vd": "पराजयौ",
"vp": "पराजयाः",
"vs": "पराजय",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "पराजयः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "पराजयेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"being deprived of or conquered, loss, defeat"
],
"links": [
[
"being",
"being"
],
[
"deprived",
"deprived"
],
[
"conquered",
"conquered"
],
[
"loss",
"loss"
],
[
"defeat",
"defeat"
]
]
},
{
"glosses": [
"conquest, victory"
],
"links": [
[
"conquest",
"conquest"
],
[
"victory",
"victory"
]
]
},
{
"glosses": [
"turning away from, desertion"
],
"links": [
[
"turning",
"turning"
],
[
"desertion",
"desertion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐ.ɾɑː.d͡ʑɐ.jɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈɾɑː.d͡ʑɐ.jɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पराजय"
}
Download raw JSONL data for पराजय meaning in Sanskrit (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.