See पट्ट in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-dar"
},
"expansion": "Dardic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks"
},
"expansion": "Kashmiri:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "پَٹَ",
"3": "پۆٹُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: پَٹَ (paṭa), پۆٹُ (poṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پَٹَ (paṭa), پۆٹُ (poṭu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "पट",
"3": "पॊटु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: पट (paṭ), पॊटु (poṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पट (paṭ), पॊटु (poṭu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "paṭṭa"
},
"expansion": "Pali: paṭṭa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: paṭṭa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀧𑀝𑁆𑀝"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa) (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "unc",
"3": "पत्त्र>leaf",
"id": "slab",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peth₂-\nSanskrit पत् (pat)\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nSanskrit -त्र (-tra)\nSanskrit पत्त्र (pattra)?\nSanskrit पट्ट (paṭṭa)",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peth₂-\nSanskrit पत् (pat)\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nSanskrit -त्र (-tra)\nSanskrit पत्त्र (pattra)?\nSanskrit पट्ट (paṭṭa)\nProbably a Middle Indic form of पत्त्र (pattra, “leaf”), according to Mayrhofer. Turner is skeptical, but gives reluctant support due to the presence of the Dardic form *पट्ट (paṭṭa), as well as the fact that many descendants of पत्त्र (pattra) do mean \"metal plate\".",
"forms": [
{
"form": "paṭṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पट्टः",
"roman": "paṭṭaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टौ",
"roman": "paṭṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पट्टा1",
"roman": "paṭṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पट्टाः",
"roman": "paṭṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टासः1",
"roman": "paṭṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्ट",
"roman": "paṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टौ",
"roman": "paṭṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टा1",
"roman": "paṭṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टाः",
"roman": "paṭṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टासः1",
"roman": "paṭṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टम्",
"roman": "paṭṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टौ",
"roman": "paṭṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पट्टा1",
"roman": "paṭṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पट्टान्",
"roman": "paṭṭān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टेन",
"roman": "paṭṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टाभ्याम्",
"roman": "paṭṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पट्टैः",
"roman": "paṭṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टेभिः1",
"roman": "paṭṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टाय",
"roman": "paṭṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टाभ्याम्",
"roman": "paṭṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पट्टेभ्यः",
"roman": "paṭṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टात्",
"roman": "paṭṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टाभ्याम्",
"roman": "paṭṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पट्टेभ्यः",
"roman": "paṭṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टस्य",
"roman": "paṭṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टयोः",
"roman": "paṭṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पट्टानाम्",
"roman": "paṭṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टे",
"roman": "paṭṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टयोः",
"roman": "paṭṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पट्टेषु",
"roman": "paṭṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "पट्ट • (paṭṭa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 44 12",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root पत्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a slab, tablet (for painting or writing upon)"
],
"id": "en-पट्ट-sa-noun-E9gCYoj8",
"links": [
[
"slab",
"slab"
],
[
"tablet",
"tablet"
],
[
"painting",
"painting"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"upon",
"upon"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 44 12",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root पत्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 54 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -त्र",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a slab, tablet (for painting or writing upon)",
"a copper plate for inscribing royal grants or orders"
],
"id": "en-पट्ट-sa-noun-~u9zDefh",
"links": [
[
"slab",
"slab"
],
[
"tablet",
"tablet"
],
[
"painting",
"painting"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"upon",
"upon"
],
[
"copper",
"copper"
],
[
"plate",
"plate"
],
[
"inscribing",
"inscribing"
],
[
"royal",
"royal"
],
[
"grant",
"grant"
],
[
"order",
"order"
]
],
"raw_glosses": [
"a slab, tablet (for painting or writing upon)",
"(especially) a copper plate for inscribing royal grants or orders"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 44 12",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root पत्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the flat or level surface of anything"
],
"id": "en-पट्ट-sa-noun-tO5cAeII",
"links": [
[
"flat",
"flat"
],
[
"level",
"level"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"anything",
"anything"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐʈ.ʈɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[pɐʈ̚.ʈɐ]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɐʈ.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[pɐʈ̚.ʈɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पट्ट"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-dar"
},
"expansion": "Dardic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks"
},
"expansion": "Kashmiri:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "پَٹھ",
"3": "پۆتُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: پَٹھ (paṭh), پۆتُ (potu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پَٹھ (paṭh), پۆتُ (potu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "पठ",
"3": "पोटु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: पठ (paṭh), पोटु (pōṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पठ (paṭh), पोटु (pōṭu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phl"
},
"expansion": "Phalura:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Phalura:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "pátaṛ",
"alts": "1",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: pátaṛ, páataṛ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: pátaṛ, páataṛ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "پٹڑ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: پٹڑ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پٹڑ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "paṭṭa",
"3": "paṭṭaka",
"4": "paṭṭikā"
},
"expansion": "Pali: paṭṭa, paṭṭaka, paṭṭikā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: paṭṭa, paṭṭaka, paṭṭikā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀧𑀝𑁆𑀝"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "പട്ട്",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: പട്ട് (paṭṭŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: പട്ട് (paṭṭŭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பட்டு",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: பட்டு (paṭṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: பட்டு (paṭṭu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "పట్టు",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: పట్టు (paṭṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: పట్టు (paṭṭu)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "unc",
"3": "पट>cloth",
"id": "silk",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *pel-der.?\nSanskrit पट (paṭa)?\nSanskrit पट्ट (paṭṭa)",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *pel-der.?\nSanskrit पट (paṭa)?\nSanskrit पट्ट (paṭṭa)\nLikely a variant of पट (paṭa, “garment”).",
"forms": [
{
"form": "paṭṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पट्टः",
"roman": "paṭṭaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टौ",
"roman": "paṭṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पट्टा1",
"roman": "paṭṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पट्टाः",
"roman": "paṭṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टासः1",
"roman": "paṭṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्ट",
"roman": "paṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टौ",
"roman": "paṭṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टा1",
"roman": "paṭṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टाः",
"roman": "paṭṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टासः1",
"roman": "paṭṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टम्",
"roman": "paṭṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टौ",
"roman": "paṭṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पट्टा1",
"roman": "paṭṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पट्टान्",
"roman": "paṭṭān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टेन",
"roman": "paṭṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टाभ्याम्",
"roman": "paṭṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पट्टैः",
"roman": "paṭṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टेभिः1",
"roman": "paṭṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टाय",
"roman": "paṭṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टाभ्याम्",
"roman": "paṭṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पट्टेभ्यः",
"roman": "paṭṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टात्",
"roman": "paṭṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टाभ्याम्",
"roman": "paṭṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पट्टेभ्यः",
"roman": "paṭṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टस्य",
"roman": "paṭṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टयोः",
"roman": "paṭṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पट्टानाम्",
"roman": "paṭṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टे",
"roman": "paṭṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टयोः",
"roman": "paṭṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पट्टेषु",
"roman": "paṭṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "पट्ट • (paṭṭa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cloth"
],
"id": "en-पट्ट-sa-noun-1uKP-zsZ",
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
]
]
},
{
"glosses": [
"coloured or fine cloth, woven silk"
],
"id": "en-पट्ट-sa-noun-qD4uFaPw",
"links": [
[
"coloured",
"coloured"
],
[
"fine",
"fine"
],
[
"woven",
"woven"
],
[
"silk",
"silk"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 13 1 1 2 58 1 8 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 13 1 1 2 60 1 4 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 10 1 1 3 49 1 14 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 10 1 1 2 53 1 11 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 1 1 2 47 1 15 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 1 1 2 46 1 14 12",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an upper or outer garment"
],
"id": "en-पट्ट-sa-noun-Q~k6XoP2",
"links": [
[
"upper",
"upper"
],
[
"outer",
"outer"
],
[
"garment",
"garment"
]
]
},
{
"glosses": [
"a place where 4 roads meet"
],
"id": "en-पट्ट-sa-noun-KrNs9z-5",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"road",
"road"
],
[
"meet",
"meet"
]
]
},
{
"glosses": [
"a bandage, ligature, strip, fillet (of cloth, leather, etc.)"
],
"id": "en-पट्ट-sa-noun-u7oDyu9Q",
"links": [
[
"bandage",
"bandage"
],
[
"ligature",
"ligature"
],
[
"strip",
"strip"
],
[
"fillet",
"fillet"
],
[
"leather",
"leather"
]
]
},
{
"glosses": [
"a frontlet, turban (of 5 kinds, namely those of kings, queens, princes, generals, and the प्रसाद-पट्टस्, or turban of honour), tiara, diadem"
],
"id": "en-पट्ट-sa-noun-cCe2ZD-n",
"links": [
[
"frontlet",
"frontlet"
],
[
"turban",
"turban"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"king",
"king"
],
[
"queen",
"queen"
],
[
"prince",
"prince"
],
[
"general",
"general"
],
[
"honour",
"honour"
],
[
"tiara",
"tiara"
],
[
"diadem",
"diadem"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐʈ.ʈɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[pɐʈ̚.ʈɐ]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɐʈ.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[pɐʈ̚.ʈɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पट्ट"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root पत्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *pel- (skin)",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *peth₂-",
"Sanskrit terms suffixed with -त्र",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-dar"
},
"expansion": "Dardic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks"
},
"expansion": "Kashmiri:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "پَٹَ",
"3": "پۆٹُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: پَٹَ (paṭa), پۆٹُ (poṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پَٹَ (paṭa), پۆٹُ (poṭu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "पट",
"3": "पॊटु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: पट (paṭ), पॊटु (poṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पट (paṭ), पॊटु (poṭu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "paṭṭa"
},
"expansion": "Pali: paṭṭa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: paṭṭa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀧𑀝𑁆𑀝"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa) (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "unc",
"3": "पत्त्र>leaf",
"id": "slab",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peth₂-\nSanskrit पत् (pat)\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nSanskrit -त्र (-tra)\nSanskrit पत्त्र (pattra)?\nSanskrit पट्ट (paṭṭa)",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peth₂-\nSanskrit पत् (pat)\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nSanskrit -त्र (-tra)\nSanskrit पत्त्र (pattra)?\nSanskrit पट्ट (paṭṭa)\nProbably a Middle Indic form of पत्त्र (pattra, “leaf”), according to Mayrhofer. Turner is skeptical, but gives reluctant support due to the presence of the Dardic form *पट्ट (paṭṭa), as well as the fact that many descendants of पत्त्र (pattra) do mean \"metal plate\".",
"forms": [
{
"form": "paṭṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पट्टः",
"roman": "paṭṭaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टौ",
"roman": "paṭṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पट्टा1",
"roman": "paṭṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पट्टाः",
"roman": "paṭṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टासः1",
"roman": "paṭṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्ट",
"roman": "paṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टौ",
"roman": "paṭṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टा1",
"roman": "paṭṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टाः",
"roman": "paṭṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टासः1",
"roman": "paṭṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टम्",
"roman": "paṭṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टौ",
"roman": "paṭṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पट्टा1",
"roman": "paṭṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पट्टान्",
"roman": "paṭṭān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टेन",
"roman": "paṭṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टाभ्याम्",
"roman": "paṭṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पट्टैः",
"roman": "paṭṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टेभिः1",
"roman": "paṭṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टाय",
"roman": "paṭṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टाभ्याम्",
"roman": "paṭṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पट्टेभ्यः",
"roman": "paṭṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टात्",
"roman": "paṭṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टाभ्याम्",
"roman": "paṭṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पट्टेभ्यः",
"roman": "paṭṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टस्य",
"roman": "paṭṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टयोः",
"roman": "paṭṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पट्टानाम्",
"roman": "paṭṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टे",
"roman": "paṭṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टयोः",
"roman": "paṭṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पट्टेषु",
"roman": "paṭṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "पट्ट • (paṭṭa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a slab, tablet (for painting or writing upon)"
],
"links": [
[
"slab",
"slab"
],
[
"tablet",
"tablet"
],
[
"painting",
"painting"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"upon",
"upon"
]
]
},
{
"glosses": [
"a slab, tablet (for painting or writing upon)",
"a copper plate for inscribing royal grants or orders"
],
"links": [
[
"slab",
"slab"
],
[
"tablet",
"tablet"
],
[
"painting",
"painting"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"upon",
"upon"
],
[
"copper",
"copper"
],
[
"plate",
"plate"
],
[
"inscribing",
"inscribing"
],
[
"royal",
"royal"
],
[
"grant",
"grant"
],
[
"order",
"order"
]
],
"raw_glosses": [
"a slab, tablet (for painting or writing upon)",
"(especially) a copper plate for inscribing royal grants or orders"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"glosses": [
"the flat or level surface of anything"
],
"links": [
[
"flat",
"flat"
],
[
"level",
"level"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"anything",
"anything"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐʈ.ʈɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[pɐʈ̚.ʈɐ]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɐʈ.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[pɐʈ̚.ʈɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पट्ट"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *pel- (skin)",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-dar"
},
"expansion": "Dardic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks"
},
"expansion": "Kashmiri:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "پَٹھ",
"3": "پۆتُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: پَٹھ (paṭh), پۆتُ (potu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پَٹھ (paṭh), پۆتُ (potu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "पठ",
"3": "पोटु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: पठ (paṭh), पोटु (pōṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पठ (paṭh), पोटु (pōṭu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phl"
},
"expansion": "Phalura:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Phalura:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "pátaṛ",
"alts": "1",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: pátaṛ, páataṛ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: pátaṛ, páataṛ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "پٹڑ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: پٹڑ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پٹڑ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "paṭṭa",
"3": "paṭṭaka",
"4": "paṭṭikā"
},
"expansion": "Pali: paṭṭa, paṭṭaka, paṭṭikā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: paṭṭa, paṭṭaka, paṭṭikā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀧𑀝𑁆𑀝"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "പട്ട്",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: പട്ട് (paṭṭŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: പട്ട് (paṭṭŭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பட்டு",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: பட்டு (paṭṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: பட்டு (paṭṭu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "పట్టు",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: పట్టు (paṭṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: పట్టు (paṭṭu)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "unc",
"3": "पट>cloth",
"id": "silk",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *pel-der.?\nSanskrit पट (paṭa)?\nSanskrit पट्ट (paṭṭa)",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *pel-der.?\nSanskrit पट (paṭa)?\nSanskrit पट्ट (paṭṭa)\nLikely a variant of पट (paṭa, “garment”).",
"forms": [
{
"form": "paṭṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पट्टः",
"roman": "paṭṭaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टौ",
"roman": "paṭṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पट्टा1",
"roman": "paṭṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पट्टाः",
"roman": "paṭṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टासः1",
"roman": "paṭṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्ट",
"roman": "paṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टौ",
"roman": "paṭṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टा1",
"roman": "paṭṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टाः",
"roman": "paṭṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टासः1",
"roman": "paṭṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पट्टम्",
"roman": "paṭṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टौ",
"roman": "paṭṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पट्टा1",
"roman": "paṭṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पट्टान्",
"roman": "paṭṭān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टेन",
"roman": "paṭṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टाभ्याम्",
"roman": "paṭṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पट्टैः",
"roman": "paṭṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टेभिः1",
"roman": "paṭṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टाय",
"roman": "paṭṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टाभ्याम्",
"roman": "paṭṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पट्टेभ्यः",
"roman": "paṭṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टात्",
"roman": "paṭṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टाभ्याम्",
"roman": "paṭṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पट्टेभ्यः",
"roman": "paṭṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टस्य",
"roman": "paṭṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टयोः",
"roman": "paṭṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पट्टानाम्",
"roman": "paṭṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पट्टे",
"roman": "paṭṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पट्टयोः",
"roman": "paṭṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पट्टेषु",
"roman": "paṭṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "पट्ट • (paṭṭa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cloth"
],
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
]
]
},
{
"glosses": [
"coloured or fine cloth, woven silk"
],
"links": [
[
"coloured",
"coloured"
],
[
"fine",
"fine"
],
[
"woven",
"woven"
],
[
"silk",
"silk"
]
]
},
{
"glosses": [
"an upper or outer garment"
],
"links": [
[
"upper",
"upper"
],
[
"outer",
"outer"
],
[
"garment",
"garment"
]
]
},
{
"glosses": [
"a place where 4 roads meet"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"road",
"road"
],
[
"meet",
"meet"
]
]
},
{
"glosses": [
"a bandage, ligature, strip, fillet (of cloth, leather, etc.)"
],
"links": [
[
"bandage",
"bandage"
],
[
"ligature",
"ligature"
],
[
"strip",
"strip"
],
[
"fillet",
"fillet"
],
[
"leather",
"leather"
]
]
},
{
"glosses": [
"a frontlet, turban (of 5 kinds, namely those of kings, queens, princes, generals, and the प्रसाद-पट्टस्, or turban of honour), tiara, diadem"
],
"links": [
[
"frontlet",
"frontlet"
],
[
"turban",
"turban"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"king",
"king"
],
[
"queen",
"queen"
],
[
"prince",
"prince"
],
[
"general",
"general"
],
[
"honour",
"honour"
],
[
"tiara",
"tiara"
],
[
"diadem",
"diadem"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐʈ.ʈɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[pɐʈ̚.ʈɐ]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɐʈ.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[pɐʈ̚.ʈɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पट्ट"
}
Download raw JSONL data for पट्ट meaning in Sanskrit (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.