"पञ्चसायक" meaning in Sanskrit

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पञ्च",
        "3": "सायक",
        "t2": "arrow",
        "type": "bv"
      },
      "expansion": "Bahuvrīhi compound of पञ्च (pañca) + सायक (sāyaka, “arrow”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bahuvrīhi compound of पञ्च (pañca) + सायक (sāyaka, “arrow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pañcasāyaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकः",
      "roman": "pañcasāyakaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकौ",
      "roman": "pañcasāyakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायका1",
      "roman": "pañcasāyakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकाः",
      "roman": "pañcasāyakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकासः1",
      "roman": "pañcasāyakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायक",
      "roman": "pañcasāyaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकौ",
      "roman": "pañcasāyakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायका1",
      "roman": "pañcasāyakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकाः",
      "roman": "pañcasāyakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकासः1",
      "roman": "pañcasāyakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकम्",
      "roman": "pañcasāyakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकौ",
      "roman": "pañcasāyakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायका1",
      "roman": "pañcasāyakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकान्",
      "roman": "pañcasāyakān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकेन",
      "roman": "pañcasāyakena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकाभ्याम्",
      "roman": "pañcasāyakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकैः",
      "roman": "pañcasāyakaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकेभिः1",
      "roman": "pañcasāyakebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकाय",
      "roman": "pañcasāyakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकाभ्याम्",
      "roman": "pañcasāyakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकेभ्यः",
      "roman": "pañcasāyakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकात्",
      "roman": "pañcasāyakāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकाभ्याम्",
      "roman": "pañcasāyakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकेभ्यः",
      "roman": "pañcasāyakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकस्य",
      "roman": "pañcasāyakasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकयोः",
      "roman": "pañcasāyakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकानाम्",
      "roman": "pañcasāyakānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायके",
      "roman": "pañcasāyake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकयोः",
      "roman": "pañcasāyakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकेषु",
      "roman": "pañcasāyakeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "पञ्चसायक • (pañcasāyaka) stem, m",
      "name": "sa-prop"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit bahuvrihi compounds",
          "parents": [
            "Bahuvrihi compounds",
            "Compound terms",
            "Exocentric compounds",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "sa:Hinduism",
          "parents": [
            "India",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Śivatāṇḍavastotra 7",
          "roman": "My attachment is in the three-eyed one, the one artist of creation with Parvati's nipple as his canvass, the blazing fire from the terrible forehead of whom had violently burned Kāma.",
          "text": "करालभालपट्टिकाधगद्धगद्धगज्ज्वलद्धनञ्जयाहुतीकृतप्रचण्डपञ्चसायके ।\nधराधरेन्द्रनन्दिनीकुचाग्रचित्रपत्त्रकप्रकल्पनैकशिल्पिनि त्रिलोचने रतिर् मम ॥\nkarālabhālapaṭṭikādhagaddhagaddhagajjvaladdhanañjayāhutīkṛtapracaṇḍapañcasāyake.\ndharādharendranandinīkucāgracitrapattrakaprakalpanaikaśilpini trilocane ratir mama."
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"having five arrows\", an epithet of Kāma (the Hindu god of love)"
      ],
      "id": "en-पञ्चसायक-sa-name-kMt2Wkcx",
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "arrow",
          "arrow"
        ],
        [
          "epithet",
          "epithet"
        ],
        [
          "Kāma",
          "Kāma"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) \"having five arrows\", an epithet of Kāma (the Hindu god of love)"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐɲ.t͡ɕɐ.sɑː.jɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐɲ.t͡ɕɐ.s̪ɑː.jɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "पञ्चसायक"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पञ्च",
        "3": "सायक",
        "t2": "arrow",
        "type": "bv"
      },
      "expansion": "Bahuvrīhi compound of पञ्च (pañca) + सायक (sāyaka, “arrow”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bahuvrīhi compound of पञ्च (pañca) + सायक (sāyaka, “arrow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pañcasāyaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकः",
      "roman": "pañcasāyakaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकौ",
      "roman": "pañcasāyakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायका1",
      "roman": "pañcasāyakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकाः",
      "roman": "pañcasāyakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकासः1",
      "roman": "pañcasāyakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायक",
      "roman": "pañcasāyaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकौ",
      "roman": "pañcasāyakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायका1",
      "roman": "pañcasāyakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकाः",
      "roman": "pañcasāyakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकासः1",
      "roman": "pañcasāyakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकम्",
      "roman": "pañcasāyakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकौ",
      "roman": "pañcasāyakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायका1",
      "roman": "pañcasāyakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकान्",
      "roman": "pañcasāyakān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकेन",
      "roman": "pañcasāyakena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकाभ्याम्",
      "roman": "pañcasāyakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकैः",
      "roman": "pañcasāyakaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकेभिः1",
      "roman": "pañcasāyakebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकाय",
      "roman": "pañcasāyakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकाभ्याम्",
      "roman": "pañcasāyakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकेभ्यः",
      "roman": "pañcasāyakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकात्",
      "roman": "pañcasāyakāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकाभ्याम्",
      "roman": "pañcasāyakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकेभ्यः",
      "roman": "pañcasāyakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकस्य",
      "roman": "pañcasāyakasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकयोः",
      "roman": "pañcasāyakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकानाम्",
      "roman": "pañcasāyakānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायके",
      "roman": "pañcasāyake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकयोः",
      "roman": "pañcasāyakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसायकेषु",
      "roman": "pañcasāyakeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "पञ्चसायक • (pañcasāyaka) stem, m",
      "name": "sa-prop"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit bahuvrihi compounds",
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit links with redundant alt parameters",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit proper nouns",
        "Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with quotations",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations",
        "sa:Hinduism"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Śivatāṇḍavastotra 7",
          "roman": "My attachment is in the three-eyed one, the one artist of creation with Parvati's nipple as his canvass, the blazing fire from the terrible forehead of whom had violently burned Kāma.",
          "text": "करालभालपट्टिकाधगद्धगद्धगज्ज्वलद्धनञ्जयाहुतीकृतप्रचण्डपञ्चसायके ।\nधराधरेन्द्रनन्दिनीकुचाग्रचित्रपत्त्रकप्रकल्पनैकशिल्पिनि त्रिलोचने रतिर् मम ॥\nkarālabhālapaṭṭikādhagaddhagaddhagajjvaladdhanañjayāhutīkṛtapracaṇḍapañcasāyake.\ndharādharendranandinīkucāgracitrapattrakaprakalpanaikaśilpini trilocane ratir mama."
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"having five arrows\", an epithet of Kāma (the Hindu god of love)"
      ],
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "arrow",
          "arrow"
        ],
        [
          "epithet",
          "epithet"
        ],
        [
          "Kāma",
          "Kāma"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) \"having five arrows\", an epithet of Kāma (the Hindu god of love)"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐɲ.t͡ɕɐ.sɑː.jɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐɲ.t͡ɕɐ.s̪ɑː.jɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "पञ्चसायक"
}