See पक्ष्मन् in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kls", "2": "paṣ" }, "expansion": "Kalasha: paṣ", "name": "desc" } ], "text": "Kalasha: paṣ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ks", "2": "پھَمب" }, "expansion": "Kashmiri: پھَمب (phamb)", "name": "desc" } ], "text": "Kashmiri: پھَمب (phamb)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "khw", "2": "پوݰپ", "tr": "poṣp" }, "expansion": "Khowar: پوݰپ (poṣp)", "name": "desc" } ], "text": "Khowar: پوݰپ (poṣp)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "plk", "2": "پپیں", "tr": "papăĩ" }, "expansion": "Kohistani Shina: پپیں (papăĩ)", "name": "desc" } ], "text": "Kohistani Shina: پپیں (papăĩ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "phl", "2": "پام", "tr": "pām" }, "expansion": "Phalura: پام (pām)", "name": "desc" } ], "text": "Phalura: پام (pām)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "scl", "2": "پݜ", "tr": "păṣ" }, "expansion": "Shina: پݜ (păṣ)", "name": "desc" } ], "text": "Shina: پݜ (păṣ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "trw", "2": "پام", "tr": "pām" }, "expansion": "Torwali: پام (pām)", "name": "desc" } ], "text": "Torwali: پام (pām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "pamha", "3": "pakhuma" }, "expansion": "Pali: pamha, pakhuma", "name": "desc" } ], "text": "Pali: pamha, pakhuma" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀧𑀫𑁆𑀳", "3": "𑀧𑁄𑀫𑁆𑀳" }, "expansion": "Prakrit: 𑀧𑀫𑁆𑀳 (pamha), 𑀧𑁄𑀫𑁆𑀳 (pŏmha)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀧𑀫𑁆𑀳 (pamha), 𑀧𑁄𑀫𑁆𑀳 (pŏmha) (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*páćšma" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *páćšma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*poḱ-s-mn̥", "5": "hair, whiskers" }, "expansion": "Proto-Indo-European *poḱ-s-mn̥ (“hair, whiskers”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬞𐬀𐬱𐬨𐬀𐬥" }, "expansion": "Avestan 𐬞𐬀𐬱𐬨𐬀𐬥 (pašman)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "پشم", "3": "", "4": "wool", "tr": "pašm" }, "expansion": "Persian پشم (pašm, “wool”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "feax", "3": "", "4": "hair of the head" }, "expansion": "Old English feax (“hair of the head”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "fax" }, "expansion": "English fax", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *páćšma, from Proto-Indo-European *poḱ-s-mn̥ (“hair, whiskers”), from *peḱ- (“to shear, pluck”). Cognate with Avestan 𐬞𐬀𐬱𐬨𐬀𐬥 (pašman), Persian پشم (pašm, “wool”), Old English feax (“hair of the head”) (whence English fax).\nThis term underwent a great deal of alteration in the late Old Indo-Aryan and early Middle Indo-Aryan stage.", "forms": [ { "form": "pákṣman", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पक्ष्म", "roman": "pákṣma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पक्ष्मणी", "roman": "pákṣmaṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पक्ष्माणि", "roman": "pákṣmāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्म1", "roman": "pákṣma1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्मा1", "roman": "pákṣmā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्मन्", "roman": "pákṣman", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पक्ष्म", "roman": "pákṣma", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पक्ष्मणी", "roman": "pákṣmaṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पक्ष्माणि", "roman": "pákṣmāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पक्ष्म1", "roman": "pákṣma1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पक्ष्मा1", "roman": "pákṣmā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पक्ष्म", "roman": "pákṣma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पक्ष्मणी", "roman": "pákṣmaṇī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पक्ष्माणि", "roman": "pákṣmāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्म1", "roman": "pákṣma1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्मा1", "roman": "pákṣmā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्मणा", "roman": "pákṣmaṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पक्ष्मभ्याम्", "roman": "pákṣmabhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पक्ष्मभिः", "roman": "pákṣmabhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्मणे", "roman": "pákṣmaṇe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पक्ष्मभ्याम्", "roman": "pákṣmabhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पक्ष्मभ्यः", "roman": "pákṣmabhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्मणः", "roman": "pákṣmaṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पक्ष्मभ्याम्", "roman": "pákṣmabhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पक्ष्मभ्यः", "roman": "pákṣmabhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्मणः", "roman": "pákṣmaṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पक्ष्मणोः", "roman": "pákṣmaṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पक्ष्मणाम्", "roman": "pákṣmaṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्मणि", "roman": "pákṣmaṇi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पक्ष्मन्1", "roman": "pákṣman1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पक्ष्मणोः", "roman": "pákṣmaṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पक्ष्मसु", "roman": "pákṣmasu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "tr": "pákṣman" }, "expansion": "पक्ष्मन् • (pákṣman) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pákṣman" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "...Now the Saccharum spontaneum shoots represent the eyelashes of Prajapati, and his eyelids are represented by pieces of sugar-cane.", "ref": "c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā) VI.2.1.5", "roman": "...prajāpater vā etāni pakṣmāṇi yad aśvavālā aikṣavī tiraścī", "text": "...प्रजापतेर् वा एतानि पक्ष्माणि यद् अश्ववाला ऐक्षवी तिरश्ची" } ], "glosses": [ "eyelash" ], "id": "en-पक्ष्मन्-sa-noun-cOvPgAFF", "links": [ [ "eyelash", "eyelash" ] ] }, { "glosses": [ "hair of deer" ], "id": "en-पक्ष्मन्-sa-noun-YyH4gl3Z", "links": [ [ "hair", "hair" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 25 51", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 14 72", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 85", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 92", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the filament of a flower" ], "id": "en-पक्ष्मन्-sa-noun-m8CBgYmF" } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɐ́kʂ.mɐn/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈpɐkʂ.mɐn̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "पक्ष्मन्" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit an-stem nouns", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kls", "2": "paṣ" }, "expansion": "Kalasha: paṣ", "name": "desc" } ], "text": "Kalasha: paṣ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ks", "2": "پھَمب" }, "expansion": "Kashmiri: پھَمب (phamb)", "name": "desc" } ], "text": "Kashmiri: پھَمب (phamb)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "khw", "2": "پوݰپ", "tr": "poṣp" }, "expansion": "Khowar: پوݰپ (poṣp)", "name": "desc" } ], "text": "Khowar: پوݰپ (poṣp)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "plk", "2": "پپیں", "tr": "papăĩ" }, "expansion": "Kohistani Shina: پپیں (papăĩ)", "name": "desc" } ], "text": "Kohistani Shina: پپیں (papăĩ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "phl", "2": "پام", "tr": "pām" }, "expansion": "Phalura: پام (pām)", "name": "desc" } ], "text": "Phalura: پام (pām)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "scl", "2": "پݜ", "tr": "păṣ" }, "expansion": "Shina: پݜ (păṣ)", "name": "desc" } ], "text": "Shina: پݜ (păṣ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "trw", "2": "پام", "tr": "pām" }, "expansion": "Torwali: پام (pām)", "name": "desc" } ], "text": "Torwali: پام (pām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "pamha", "3": "pakhuma" }, "expansion": "Pali: pamha, pakhuma", "name": "desc" } ], "text": "Pali: pamha, pakhuma" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀧𑀫𑁆𑀳", "3": "𑀧𑁄𑀫𑁆𑀳" }, "expansion": "Prakrit: 𑀧𑀫𑁆𑀳 (pamha), 𑀧𑁄𑀫𑁆𑀳 (pŏmha)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀧𑀫𑁆𑀳 (pamha), 𑀧𑁄𑀫𑁆𑀳 (pŏmha) (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*páćšma" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *páćšma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*poḱ-s-mn̥", "5": "hair, whiskers" }, "expansion": "Proto-Indo-European *poḱ-s-mn̥ (“hair, whiskers”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬞𐬀𐬱𐬨𐬀𐬥" }, "expansion": "Avestan 𐬞𐬀𐬱𐬨𐬀𐬥 (pašman)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "پشم", "3": "", "4": "wool", "tr": "pašm" }, "expansion": "Persian پشم (pašm, “wool”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "feax", "3": "", "4": "hair of the head" }, "expansion": "Old English feax (“hair of the head”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "fax" }, "expansion": "English fax", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *páćšma, from Proto-Indo-European *poḱ-s-mn̥ (“hair, whiskers”), from *peḱ- (“to shear, pluck”). Cognate with Avestan 𐬞𐬀𐬱𐬨𐬀𐬥 (pašman), Persian پشم (pašm, “wool”), Old English feax (“hair of the head”) (whence English fax).\nThis term underwent a great deal of alteration in the late Old Indo-Aryan and early Middle Indo-Aryan stage.", "forms": [ { "form": "pákṣman", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पक्ष्म", "roman": "pákṣma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पक्ष्मणी", "roman": "pákṣmaṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पक्ष्माणि", "roman": "pákṣmāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्म1", "roman": "pákṣma1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्मा1", "roman": "pákṣmā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्मन्", "roman": "pákṣman", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पक्ष्म", "roman": "pákṣma", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पक्ष्मणी", "roman": "pákṣmaṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पक्ष्माणि", "roman": "pákṣmāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पक्ष्म1", "roman": "pákṣma1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पक्ष्मा1", "roman": "pákṣmā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पक्ष्म", "roman": "pákṣma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पक्ष्मणी", "roman": "pákṣmaṇī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पक्ष्माणि", "roman": "pákṣmāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्म1", "roman": "pákṣma1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्मा1", "roman": "pákṣmā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्मणा", "roman": "pákṣmaṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पक्ष्मभ्याम्", "roman": "pákṣmabhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पक्ष्मभिः", "roman": "pákṣmabhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्मणे", "roman": "pákṣmaṇe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पक्ष्मभ्याम्", "roman": "pákṣmabhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पक्ष्मभ्यः", "roman": "pákṣmabhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्मणः", "roman": "pákṣmaṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पक्ष्मभ्याम्", "roman": "pákṣmabhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पक्ष्मभ्यः", "roman": "pákṣmabhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्मणः", "roman": "pákṣmaṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पक्ष्मणोः", "roman": "pákṣmaṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पक्ष्मणाम्", "roman": "pákṣmaṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पक्ष्मणि", "roman": "pákṣmaṇi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पक्ष्मन्1", "roman": "pákṣman1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पक्ष्मणोः", "roman": "pákṣmaṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पक्ष्मसु", "roman": "pákṣmasu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "tr": "pákṣman" }, "expansion": "पक्ष्मन् • (pákṣman) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pákṣman" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "...Now the Saccharum spontaneum shoots represent the eyelashes of Prajapati, and his eyelids are represented by pieces of sugar-cane.", "ref": "c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā) VI.2.1.5", "roman": "...prajāpater vā etāni pakṣmāṇi yad aśvavālā aikṣavī tiraścī", "text": "...प्रजापतेर् वा एतानि पक्ष्माणि यद् अश्ववाला ऐक्षवी तिरश्ची" } ], "glosses": [ "eyelash" ], "links": [ [ "eyelash", "eyelash" ] ] }, { "glosses": [ "hair of deer" ], "links": [ [ "hair", "hair" ] ] }, { "glosses": [ "the filament of a flower" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɐ́kʂ.mɐn/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈpɐkʂ.mɐn̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "पक्ष्मन्" }
Download raw JSONL data for पक्ष्मन् meaning in Sanskrit (8.8kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "पक्ष्मन्" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "पक्ष्मन्", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.